| dbo:abstract
|
- خواكين سورويا إي باستيدا (بالألمانية: Joaquín Sorolla) (بالإسبانية: Joaquín Sorolla y Bastida، ولد في 27 فبراير 1863، بلنسية، إسبانيا - توفي في 10 أغسطس 1923، ثيرثيديا، مدريد، إسبانيا) رسام إسباني، تفوق في رسم البورتريه، والمناظر الطبيعية، والمواضيع الاجتماعية والتاريخية. معظم أعماله تميزت بتمثيل الناس والمناظر الطبيعية تحت أشعة شمس وطنه. كان سورويا من بلنسية، لكنه نال سمعة دولية وعرضت أعماله في المعارض الكبرى في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا. (ar)
- Joaquim Sorolla i Bastida (València, 27 de febrer de 1863 - Cercedilla, 10 d'agost de 1923) fou un pintor i artista gràfic valencià. Els seus treballs mostren retrats, paisatges i monuments de temàtica social i històrica, caracteritzats per la representació de les persones i els paisatges sota la llum del sol. La seua obra ha estat erròniament catalogada per alguns d'estil impressionista, però en realitat el seu estil es defineix millor com a luminista. (ca)
- Joaquín Sorolla y Bastida (27. února 1863 Valencie – 10. srpna 1923 ) byl španělský malíř a profesor na , významný představitel . (cs)
- Ο Χοακίν Σορόγια Μπαστίγια (Joaquín Sorolla, 27 Φεβρουαρίου 1863 – 10 Αυγούστου 1923) ή πιο γνωστός ως Χοακίν Σορόγια, ήταν Ισπανός ζωγράφος. Ακολουθούσε το «ρεύμα» του ιμπρεσιονισμού και ζωγράφιζε πορτρέτα, τοπία αλλά και καθημερινά ή ιστορικά γεγονότα. Αυτό που έκανε τα έργα του ξεχωριστά ήταν τα πολύ έντονα, ζωντανά και φωτεινά χρώματα που χρησιμοποιούσε. (el)
- Joaquín Sorolla y Bastida [ĥoakIn sorOja] (Valencio, 27-a de februaro de 1863 - Cercedilla, 10-a de aŭgusto de 1923 kiam li estis 60-jaraĝa) estis hispana pentristo de la skolo de impresionismo. Li estis unu el la plej fruktodonaj hispanaj pentristoj, kun pli ol 2 200 katalogitaj verkoj. (eo)
- Joaquín Sorolla y Bastida (* 27. Februar 1863 in Valencia; † 10. August 1923 in Cercedilla) war ein spanischer Maler und Grafiker des Impressionismus. (de)
- Joaquín Sorolla Bastida (Valencia, 27 de febrero de 1863-Cercedilla, 10 de agosto de 1923) fue un pintor español. Artista prolífico, dejó más de 2200 obras catalogadas. Su obra madura ha sido etiquetada como impresionista, postimpresionista y luminista. (es)
- Joaquín Sorolla y Bastida (Valentzia, 1863ko otsailaren 27a - Cercedilla, Madrilgo probintzia, 1923ko abuztuaren 10a), pintorea eta artista grafiko emankorra izan zen, Inpresionismoaren garaikoa. 2.200 margolan baino gehiago dauzka katalogatuta bere izenean. Hasieran historia eta erlijio gaiak erabili zituen, baina 1894tik aurrera gizarte gaiak landu zituen; bigarren aldikoak izan dira, hain zuzen, osperik handiena eman dioten koadroak. Bere lanen ezaugarri nagusia argia erabiltzeko trebetasuna da, Mediterraneoko atmosferan bereziki. Erakusketa ugari egin zituen eta sari asko irabazi zituen. (eu)
- Joaquín Sorolla y Bastida (Valencian: Joaquim Sorolla i Bastida, 27 February 1863 – 10 August 1923) was a Spanish Valencian painter. Sorolla excelled in the painting of portraits, landscapes and monumental works of social and historical themes. His most typical works are characterized by a dexterous representation of the people and landscape under the bright sunlight of Spain and sunlit water. (en)
- Joaquín Sorolla y Bastida (en catalan : Joaquim Sorolla i Bastida), né le 27 février 1863 à Valence (Espagne) et mort le 10 août 1923 à Cercedilla, est un peintre espagnol. Sorolla est connu pour ses scènes de genre alliant réalisme et lyrisme ainsi que pour ses scènes de plage et sa maîtrise de la couleur blanche dont il use avec brio dans de nombreux tableaux. Son style a été qualifié d'impressionniste, de post-impressionniste ou encore de luministe. (fr)
- Joaquin Sorolla y Bastida (bahasa Spanyol: [xoaˈkin soˈɾoʎa]) (27 Februari 1863 – 10 Agustus 1923) adalah seorang pelukis Spanyol. Sorolla unggul dalam lukisan potret, lanskap, dan karya-karya monumental dari tema sosial dan sejarah. Yang paling khas dari karyanya ditandai dengan tangkas representasi dari orang-orang dan pemandangan di bawah sinar matahari cerah dari tanah kelahirannya dan air diterangi matahari. (in)
- ホアキン・ソローリャ・イ・バスティダ（Joaquín Sorolla y Bastida、1863年2月27日 - 1923年8月10日）は、スペインの画家。「ソローリャ」は「ソロージャ」とも表記される。バレンシア出身。肖像画・風景画・社会的な絵画・歴史画の壮大な作品が特徴だった。典型的な画風として、故郷の明るい日差しの下の人々と風景の素朴な表現と、太陽に照らされた水が挙げられる。 マドリードのサラマンカ区にあるには、彼の作品が展示されている。この美術館の建物は、1910年に建てられた彼の自邸兼アトリエを当時のまま使用している。 (ja)
- Joaquín Sorolla y Bastida (Valencia, 27 febbraio 1863 – Cercedilla, 10 agosto 1923) è stato un pittore spagnolo, è annoverato fra i rinnovatori della pittura spagnola in chiave impressionista e anche tra i più prolifici, avendo un catalogo di più di 2.200 opere. (it)
- Joaquín Sorolla y Bastida (Valencia, 27 februari 1863 - Madrid, 10 augustus 1923) was een Spaanse schilder, die gespecialiseerd was in het schilderen van portretten, landschappen en werken met sociale en historische thema's. Zijn bekendste werken bevatten vooral beeltenissen van mensen, marines en het landschap van zijn geboorteland. Het vroege werk van Sorolla wordt gerekend tot het realisme en heeft vooral sociale en historische thema's tot onderwerp. Later werkte hij vooral in de stijl van het impressionisme, schilderde vooral portretten en landschappen uit zijn geboorteland, en werkte veelal 'en plein air'. Sorolla reisde veelvuldig, verbleef met name vaak in Parijs, exposeerde met veel succes in de Parijse salon en de Exposition Universelle (1900), maar ook meermaals in de Verenigde Staten. Bekend werd een serie van veertien schilderijen met Spaanse personen en onderwerpen, die hij maakte voor de bibliotheek van de 'Hispanic Society of America' in New York. (nl)
- Joaquín Sorolla y Bastida (ur. 27 lutego 1863 w Walencji, zm. 10 sierpnia 1923 w Cercedilla) – hiszpański malarz i grafik, impresjonista. Pod względem liczby namalowanych dzieł był to jeden z najbardziej płodnych hiszpańskich artystów – skatalogowano ponad 2200 jego prac. (pl)
- Joaquín Sorolla y Bastida (Valência, 27 de Fevereiro de 1863 - Cercedilla, 10 de Agosto de 1923) foi um pintor espanhol. Nascido em uma família pobre em Valência, Sorolla ficou órfão aos dois anos de idade. Aos 15 anos iniciou seus estudos na Academia de San Carlos, em sua cidade natal após demonstrar um talento precoce. Na fase inicial da sua carreira, Sorolla foi dos mais tradicionais. Ele cumpriu toda a trajetória considerada necessária na época para o pintor que se valorizasse como acadêmico. Entretanto, a partir de 1900, seu estilo se revelou de forma espetacular, manifestando-se em pinceladas rápidas e carregadas de tinta, que em poucos traços plasmavam a rica e vibrante gama de cores das praias e transeuntes que ocupavam suas telas, inspirando-se principalmente em Valência. Em poucos anos sua técnica notável o tornaria mundialmente famoso, chegando a pintar um enorme friso para a Hispanic Society de Nova Iorque, recriando diferentes regiões da Espanha, embora com um resultado irregular. Conhecido como o Pintor da Luz, foi o mais prolífico dos pintores espanhóis, com mais de 2.200 obras em seu poder, além de ser um retratista notável. Entre essas deve-se ressaltar seu retrato de Juan Ramón Jiménez. (pt)
- Joaquín Sorolla y Bastida, född 27 februari 1863 i Valencia, död 10 augusti 1923 i Madrid, var en spansk målare. Han var impressionist och hans konst omfattar såväl porträtt och landskap som historiemåleri. Han är kanske mest känd för sina färgrika och soldränkta strandbilder med badande barn eller uppklädda kvinnor, till exempel Promenad vid havet från 1909. Sorolla studerade i Italien 1884–1888, och därefter i Paris. Hans genombrott var Hemkomst från fiske 1895 som visades på Parissalongen. Han uppnådde framgång både i Europa och USA och hade ett internationellt umgänge med konstnärer såsom Jules Bastien Lepage, Adolph von Menzel, John Singer Sargent och Anders Zorn. Den största samlingen av hans konst finns på som öppnade 1932 i det hus i Madrid som konstnären och hans familj var bosatt från 1911. Han gifte sig 1888 med Clotilde García del Castillo (1865–1929) och han porträtterade henne ett flertal gånger. De fick tre barn; yngst var (1895–1975) som också kom att bli en framgångsrik konstnär. Järnvägsstationen i Valencia är uppkallad efter honom. (sv)
- Хоаки́н Сорóлья-и-Басти́да (исп. Joaquín Sorolla y Bastida, 27 февраля 1863, Валенсия — 10 августа 1923, Серседилья) — испанский живописец. Крупнейший представитель импрессионизма в Испании. (ru)
- Хоакі́н Соро́лья і Басті́да (ісп. Joaquín Sorolla y Bastida; 27 лютого 1863, Валенсія, Іспанія — 10 серпня 1923, Мадрид, Іспанія) — іспанський майстер декоративного живопису зламу 19-20 ст. (uk)
- 华金·索罗拉-巴斯蒂达（1863年2月27日生于巴伦西亚, 1923年8月10日逝世于马德里省的赛迪亚）是西班牙画家。他是一位多产的画家，留下的作品超过两千幅。他成熟时期的作品被人们认为是印象派,后印象派以及光影主义的杰作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خواكين سورويا إي باستيدا (بالألمانية: Joaquín Sorolla) (بالإسبانية: Joaquín Sorolla y Bastida، ولد في 27 فبراير 1863، بلنسية، إسبانيا - توفي في 10 أغسطس 1923، ثيرثيديا، مدريد، إسبانيا) رسام إسباني، تفوق في رسم البورتريه، والمناظر الطبيعية، والمواضيع الاجتماعية والتاريخية. معظم أعماله تميزت بتمثيل الناس والمناظر الطبيعية تحت أشعة شمس وطنه. كان سورويا من بلنسية، لكنه نال سمعة دولية وعرضت أعماله في المعارض الكبرى في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا. (ar)
- Joaquim Sorolla i Bastida (València, 27 de febrer de 1863 - Cercedilla, 10 d'agost de 1923) fou un pintor i artista gràfic valencià. Els seus treballs mostren retrats, paisatges i monuments de temàtica social i històrica, caracteritzats per la representació de les persones i els paisatges sota la llum del sol. La seua obra ha estat erròniament catalogada per alguns d'estil impressionista, però en realitat el seu estil es defineix millor com a luminista. (ca)
- Joaquín Sorolla y Bastida (27. února 1863 Valencie – 10. srpna 1923 ) byl španělský malíř a profesor na , významný představitel . (cs)
- Ο Χοακίν Σορόγια Μπαστίγια (Joaquín Sorolla, 27 Φεβρουαρίου 1863 – 10 Αυγούστου 1923) ή πιο γνωστός ως Χοακίν Σορόγια, ήταν Ισπανός ζωγράφος. Ακολουθούσε το «ρεύμα» του ιμπρεσιονισμού και ζωγράφιζε πορτρέτα, τοπία αλλά και καθημερινά ή ιστορικά γεγονότα. Αυτό που έκανε τα έργα του ξεχωριστά ήταν τα πολύ έντονα, ζωντανά και φωτεινά χρώματα που χρησιμοποιούσε. (el)
- Joaquín Sorolla y Bastida [ĥoakIn sorOja] (Valencio, 27-a de februaro de 1863 - Cercedilla, 10-a de aŭgusto de 1923 kiam li estis 60-jaraĝa) estis hispana pentristo de la skolo de impresionismo. Li estis unu el la plej fruktodonaj hispanaj pentristoj, kun pli ol 2 200 katalogitaj verkoj. (eo)
- Joaquín Sorolla y Bastida (* 27. Februar 1863 in Valencia; † 10. August 1923 in Cercedilla) war ein spanischer Maler und Grafiker des Impressionismus. (de)
- Joaquín Sorolla Bastida (Valencia, 27 de febrero de 1863-Cercedilla, 10 de agosto de 1923) fue un pintor español. Artista prolífico, dejó más de 2200 obras catalogadas. Su obra madura ha sido etiquetada como impresionista, postimpresionista y luminista. (es)
- Joaquín Sorolla y Bastida (Valentzia, 1863ko otsailaren 27a - Cercedilla, Madrilgo probintzia, 1923ko abuztuaren 10a), pintorea eta artista grafiko emankorra izan zen, Inpresionismoaren garaikoa. 2.200 margolan baino gehiago dauzka katalogatuta bere izenean. Hasieran historia eta erlijio gaiak erabili zituen, baina 1894tik aurrera gizarte gaiak landu zituen; bigarren aldikoak izan dira, hain zuzen, osperik handiena eman dioten koadroak. Bere lanen ezaugarri nagusia argia erabiltzeko trebetasuna da, Mediterraneoko atmosferan bereziki. Erakusketa ugari egin zituen eta sari asko irabazi zituen. (eu)
- Joaquín Sorolla y Bastida (Valencian: Joaquim Sorolla i Bastida, 27 February 1863 – 10 August 1923) was a Spanish Valencian painter. Sorolla excelled in the painting of portraits, landscapes and monumental works of social and historical themes. His most typical works are characterized by a dexterous representation of the people and landscape under the bright sunlight of Spain and sunlit water. (en)
- Joaquín Sorolla y Bastida (en catalan : Joaquim Sorolla i Bastida), né le 27 février 1863 à Valence (Espagne) et mort le 10 août 1923 à Cercedilla, est un peintre espagnol. Sorolla est connu pour ses scènes de genre alliant réalisme et lyrisme ainsi que pour ses scènes de plage et sa maîtrise de la couleur blanche dont il use avec brio dans de nombreux tableaux. Son style a été qualifié d'impressionniste, de post-impressionniste ou encore de luministe. (fr)
- Joaquin Sorolla y Bastida (bahasa Spanyol: [xoaˈkin soˈɾoʎa]) (27 Februari 1863 – 10 Agustus 1923) adalah seorang pelukis Spanyol. Sorolla unggul dalam lukisan potret, lanskap, dan karya-karya monumental dari tema sosial dan sejarah. Yang paling khas dari karyanya ditandai dengan tangkas representasi dari orang-orang dan pemandangan di bawah sinar matahari cerah dari tanah kelahirannya dan air diterangi matahari. (in)
- ホアキン・ソローリャ・イ・バスティダ（Joaquín Sorolla y Bastida、1863年2月27日 - 1923年8月10日）は、スペインの画家。「ソローリャ」は「ソロージャ」とも表記される。バレンシア出身。肖像画・風景画・社会的な絵画・歴史画の壮大な作品が特徴だった。典型的な画風として、故郷の明るい日差しの下の人々と風景の素朴な表現と、太陽に照らされた水が挙げられる。 マドリードのサラマンカ区にあるには、彼の作品が展示されている。この美術館の建物は、1910年に建てられた彼の自邸兼アトリエを当時のまま使用している。 (ja)
- Joaquín Sorolla y Bastida (Valencia, 27 febbraio 1863 – Cercedilla, 10 agosto 1923) è stato un pittore spagnolo, è annoverato fra i rinnovatori della pittura spagnola in chiave impressionista e anche tra i più prolifici, avendo un catalogo di più di 2.200 opere. (it)
- Joaquín Sorolla y Bastida (ur. 27 lutego 1863 w Walencji, zm. 10 sierpnia 1923 w Cercedilla) – hiszpański malarz i grafik, impresjonista. Pod względem liczby namalowanych dzieł był to jeden z najbardziej płodnych hiszpańskich artystów – skatalogowano ponad 2200 jego prac. (pl)
- Хоаки́н Сорóлья-и-Басти́да (исп. Joaquín Sorolla y Bastida, 27 февраля 1863, Валенсия — 10 августа 1923, Серседилья) — испанский живописец. Крупнейший представитель импрессионизма в Испании. (ru)
- Хоакі́н Соро́лья і Басті́да (ісп. Joaquín Sorolla y Bastida; 27 лютого 1863, Валенсія, Іспанія — 10 серпня 1923, Мадрид, Іспанія) — іспанський майстер декоративного живопису зламу 19-20 ст. (uk)
- 华金·索罗拉-巴斯蒂达（1863年2月27日生于巴伦西亚, 1923年8月10日逝世于马德里省的赛迪亚）是西班牙画家。他是一位多产的画家，留下的作品超过两千幅。他成熟时期的作品被人们认为是印象派,后印象派以及光影主义的杰作。 (zh)
- Joaquín Sorolla y Bastida (Valencia, 27 februari 1863 - Madrid, 10 augustus 1923) was een Spaanse schilder, die gespecialiseerd was in het schilderen van portretten, landschappen en werken met sociale en historische thema's. Zijn bekendste werken bevatten vooral beeltenissen van mensen, marines en het landschap van zijn geboorteland. (nl)
- Joaquín Sorolla y Bastida (Valência, 27 de Fevereiro de 1863 - Cercedilla, 10 de Agosto de 1923) foi um pintor espanhol. Nascido em uma família pobre em Valência, Sorolla ficou órfão aos dois anos de idade. Aos 15 anos iniciou seus estudos na Academia de San Carlos, em sua cidade natal após demonstrar um talento precoce. (pt)
- Joaquín Sorolla y Bastida, född 27 februari 1863 i Valencia, död 10 augusti 1923 i Madrid, var en spansk målare. Han var impressionist och hans konst omfattar såväl porträtt och landskap som historiemåleri. Han är kanske mest känd för sina färgrika och soldränkta strandbilder med badande barn eller uppklädda kvinnor, till exempel Promenad vid havet från 1909. (sv)
|
_in_Black_MET_DP168810.jpg){kind=link}