| dbo:abstract
|
- JimJam je televizní stanice vysílající převážně animovanou tvorbu pro děti. Vysílá od 1. října 2006[zdroj?]. Česká verze začala vysílat 3. října 2006. JimJam vysílá mimo ČR a SR ve Švýcarsku, Maďarsku, Rumunsku, Polsku, Nizozemsku, Belgii, Portugalsku, Rakousku, Německu, Rusku a na Ukrajině, mimo Evropu pak v Izraeli, Singapuru, Jihoafrické republice, Thajsku a v arabsky mluvících zemích. Vysílá 18 hodin denně. (cs)
- JimJam is an international children's preschool television channel which originally launched in Italy on Sky in 2006. JimJam is available across Europe, America, Oceania and Africa, including Romania, Poland (as Polsat JimJam), Czech Republic, Serbia, Slovakia, Croatia, Hungary, Bulgaria, Latin America, South Africa, Uzbekistan, Wales, Australia, New Zealand and Scotland. (en)
- JimJam adalah sebuah saluran televisi anak-anak yang diluncurkan pada 1 Oktober 2006 di Italia oleh . Pada bulan September 2007, diakui sebagai bagian dari kemitraan perusahaan patungan antara (sebuah perusahaan ) dan . Versi sulih suara JimJam tersedia untuk negara Romania, Polandia (saluran dalam kemitraan dengan Polsat Group - ), Republik Ceko dan Slowakia, Hungaria, Belanda dan Belgia, Portugal, Austria, Israel (sejak Desember 2009), Swiss, Singapura (berhenti transmisi pada tanggal 29 Desember 2011), Afrika Selatan, Timur Tengah, Rusia, Rumania, Ukraina, dan Indonesia (dalam Asia). Di Polandia, semenjak 1 Juli 2013, Sountrack Internasional tidak lagi tersedia, dan saluran ini menyiarkan secara ekslusif dalam Bahasa Polandia (in)
- JimJam – międzynarodowy telewizyjny kanał dla dzieci w wieku przedszkolnym, który od 3 grudnia 2007 jest emitowany w Europie Środkowo-Wschodniej czyli w Czechach, Słowacji, Wegrzech i Polsce. Pierwszy kanał JimJam powstał we Włoszech w 2006. (pl)
- JimJam è stato un canale televisivo tematico di proprietà di AMC Networks International Zone, dedicato ai bambini e lanciato il 1º ottobre 2006. La rete, in precedenza, trasmetteva al canale 603 della piattaforma Sky Italia, ma dal 4 luglio 2011 è stata spostata al numero 621 e alla posizione 622 è stata aggiunta JimJam +1, che trasmetteva la stessa programmazione del canale principale posticipata di un'ora, sempre su Sky. Il 1º luglio 2015, JimJam e il suo timeshift hanno terminato le trasmissioni. (it)
- O JimJam era um canal de televisão infantil dedicado a crianças com idades compreendidas entre os 1 e 6 anos que emitiu em Portugal. O canal emitia em Angola através da DStv e Moçambique pelas operadoras DStv, StarTimes, GOtv, TMT e TVCabo. Também já fez parte da grelha da Zap em ambos os países na posição 46, mas acabou por sair no início de 2020. Em Portugal, a sua emissão é totalmente em língua portuguesa (excepto músicas cantadas em inglês), durante as 24 horas de cada dia. Fez parte da grelha de canais da operadora Optimus Clix, foi removido quando se mudou para NOS, fez parte da grelha de canais da Vodafone TV Casa na posição 56, ficando por pouco tempo na 359 e sendo removido, por fim, a 1 de julho de 2018. Na Cabovisão (NOWO), a mesma situação verificou-se, o canal era disponibilizado em Português e Inglês, mas foi também retirado da grelha de canais. A MEO passou a ser a única operadora a oferecer o canal JimJam naquela altura. Recentemente, o canal JimJam mudou de aspeto relativamente ao logótipo do canal e à publicidade aos seus programas infantis. Pouco ou nada se sabe sobre Silvia C [1], a voz-off que aparece no conteúdo da publicidade dos programas do JimJam. Nos últimos tempos (desde 2021 pelo menos), que o canal sofria de pequenas anomalias nalguns episódios de séries. Anomalias como áudio com português de Portugal misturado com outra língua, áudio noutra língua, raros erros no EPG,... (pt)
- JimJam (JimJam Television Limited) — международный детский телеканал для дошкольников.Аудитория канала насчитывает около 17 миллионов телезрителей. Канал JimJam транслируется через кабельное и спутниковое вещание в более чем 60 странах Европы, Ближнего Востока, Азии и Африки на 13 языках.На европейском рынке детских телеканалов считается одним из важнейших, наряду с Disney Channel, Nickelodeon и Cartoon Network. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- JimJam je televizní stanice vysílající převážně animovanou tvorbu pro děti. Vysílá od 1. října 2006[zdroj?]. Česká verze začala vysílat 3. října 2006. JimJam vysílá mimo ČR a SR ve Švýcarsku, Maďarsku, Rumunsku, Polsku, Nizozemsku, Belgii, Portugalsku, Rakousku, Německu, Rusku a na Ukrajině, mimo Evropu pak v Izraeli, Singapuru, Jihoafrické republice, Thajsku a v arabsky mluvících zemích. Vysílá 18 hodin denně. (cs)
- JimJam is an international children's preschool television channel which originally launched in Italy on Sky in 2006. JimJam is available across Europe, America, Oceania and Africa, including Romania, Poland (as Polsat JimJam), Czech Republic, Serbia, Slovakia, Croatia, Hungary, Bulgaria, Latin America, South Africa, Uzbekistan, Wales, Australia, New Zealand and Scotland. (en)
- JimJam – międzynarodowy telewizyjny kanał dla dzieci w wieku przedszkolnym, który od 3 grudnia 2007 jest emitowany w Europie Środkowo-Wschodniej czyli w Czechach, Słowacji, Wegrzech i Polsce. Pierwszy kanał JimJam powstał we Włoszech w 2006. (pl)
- JimJam è stato un canale televisivo tematico di proprietà di AMC Networks International Zone, dedicato ai bambini e lanciato il 1º ottobre 2006. La rete, in precedenza, trasmetteva al canale 603 della piattaforma Sky Italia, ma dal 4 luglio 2011 è stata spostata al numero 621 e alla posizione 622 è stata aggiunta JimJam +1, che trasmetteva la stessa programmazione del canale principale posticipata di un'ora, sempre su Sky. Il 1º luglio 2015, JimJam e il suo timeshift hanno terminato le trasmissioni. (it)
- JimJam (JimJam Television Limited) — международный детский телеканал для дошкольников.Аудитория канала насчитывает около 17 миллионов телезрителей. Канал JimJam транслируется через кабельное и спутниковое вещание в более чем 60 странах Европы, Ближнего Востока, Азии и Африки на 13 языках.На европейском рынке детских телеканалов считается одним из важнейших, наряду с Disney Channel, Nickelodeon и Cartoon Network. (ru)
- JimJam adalah sebuah saluran televisi anak-anak yang diluncurkan pada 1 Oktober 2006 di Italia oleh . Pada bulan September 2007, diakui sebagai bagian dari kemitraan perusahaan patungan antara (sebuah perusahaan ) dan . Versi sulih suara JimJam tersedia untuk negara Romania, Polandia (saluran dalam kemitraan dengan Polsat Group - ), Republik Ceko dan Slowakia, Hungaria, Belanda dan Belgia, Portugal, Austria, Israel (sejak Desember 2009), Swiss, Singapura (berhenti transmisi pada tanggal 29 Desember 2011), Afrika Selatan, Timur Tengah, Rusia, Rumania, Ukraina, dan Indonesia (dalam Asia). (in)
- O JimJam era um canal de televisão infantil dedicado a crianças com idades compreendidas entre os 1 e 6 anos que emitiu em Portugal. O canal emitia em Angola através da DStv e Moçambique pelas operadoras DStv, StarTimes, GOtv, TMT e TVCabo. Também já fez parte da grelha da Zap em ambos os países na posição 46, mas acabou por sair no início de 2020. Pouco ou nada se sabe sobre Silvia C [1], a voz-off que aparece no conteúdo da publicidade dos programas do JimJam. (pt)
|
