| dbo:abstract
|
- Jean Marie Behra (Niça, 16 de febrer de 1921 - Berlín, 1 d'agost de 1959) va ser un pilot de curses automobilístiques occità, que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Behra morí per culpa de les ferides rebudes en un accident disputant una cursa al circuit d'AVUS, Alemanya. (ca)
- جان بيرا (بالفرنسية: Jean Behra) مواليد 16 فبراير 1921 في نيس، كان سائق فورملا 1 فرنسي سابق كان قد بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1952. كان أول سباق له هو جائزة سويسرا الكبرى 1952. خاض خلال مسيرته 53 سباقاً. (ar)
- Ο Ζαν Μπερά (πλήρες ονοματεπώνυμο Ζαν - Μαρί Μπερά) (Νίκαια Γαλλίας 16 Φεβρουαρίου 1921 - τέως Δυτικό Βερολίνο 1η Αυγούστου 1959 ήταν Γάλλος οδηγός αγώνων. Στη Φόρμουλα 1 αγωνίστηκε από το 1952 μέχρι και το 1959. Συνολικά έλαβε μέρος σε 53 Γκραν Πρι. Το 1ο από αυτά ήταν το Ελβετικό Γκραν Πρι του 1952 και το τελευταίο το Γαλλικό Γκραν Πρι του 1959. Κατά τη συμμετοχή του αυτή το μοναδικό αποτέλεσμα το οποίο σημείωσε ήταν 9 νίκες σε Γκραν Πρι. Την 1η Αυγούστου του 1959 διεξήχθη ένας αγώνας μονοθεσίων ανεξάρτητος απ' τη Φόρμουλα 1 στην πίστα AVUS μια εβδομάδα πριν το Γκραν Πρι Γερμανίας, στον οποίο ο Μπερά πήρε μέρος. Ο καιρός στην περιοχή στην οποία βρισκόταν η πίστα ήταν πολύ βροχερός κι αυτό είχε σαν αποτέλεσμα γύρω στο μέσο του αγώνα το μονοθέσιο το οποίο οδηγούσε ο Μπερά να ξεφύγει από την πορεία του και να πέσει με περισσότερα από 300 χλμ/ώρα επάνω στον τοίχο κι αυτός ν' ανασυρθεί απ' τα συντρίμμια νεκρός. Ήταν μόλις 38 ετών. (el)
- Jean Marie „Jeannot“ Behra (* 16. Februar 1921 in Nizza; † 1. August 1959 in Berlin) war ein französischer Motorrad- und Automobilrennfahrer. (de)
- Jean Marie Behra (16 February 1921 – 1 August 1959) was a Formula One driver who raced for the Gordini, Maserati, BRM, Ferrari and Porsche teams. (en)
- Jean Marie Berha (Niza, Francia; 16 de febrero de 1921-Berlín, Alemania; 1 de agosto de 1959) fue un piloto de automovilismo. En Fórmula 1 que corrió en la década de los 50 para las escuderías Gordini, BRM, Ferrari, Maserati y privados. Aunque nunca pudo ganar un Gran Premio, obtuvo nueve podios en 52 carreras largadas, siendo uno de los pilotos con más podios sin victorias en Fórmula 1. Murió el 1 de agosto de 1959 en Berlín, Alemania, en una carrera realizada previamente al GP de ese país, al salir despedido de su Behra-Porsche RSK tras chocar con el asta de una bandera del circuito AVUS. (es)
- Jean Marie Behra, né le 16 février 1921 à Nice et mort le 1er août 1959 à Berlin dans une épreuve sport sur le circuit de l'AVUS, à Berlin-Charlottenburg, est un pilote motocycliste, puis automobile français. Il a notamment disputé le championnat du monde de Formule 1 de 1951 à 1959. Behra compte 53 départs en GP (dont un officieux au Grand Prix d'Italie 1951) pour 56 engagements (forfait aux Pays-Bas 1953, Monaco 1957, Allemagne 1959). Il était le frère aîné de José Behra. (fr)
- Jean Marie Behra (16 Februari 1921 – 1 Agustus 1959) adalah seorang pembalap mobil profesional asal Prancis yang turun di ajang Formula 1 dari tahun 1952 sampai 1959, dan bergabung dengan tim Gordini, Maserati, BRM, Ferrari, dan Porsche. (in)
- ジャン・マリー・ベーラ（Jean Marie Behra, 1921年2月16日 - 1959年8月1日）はフランス人のレーシングドライバーで、ゴルディーニ、マセラティ、BRM、ポルシェ、スクーデリア・フェラーリからF1に出走した。ベーラはフランスのニースで生まれドイツのベルリンで死去した。 (ja)
- Jean "Jeannot" Marie Behra (Nizza, 16 febbraio 1921 – Berlino, 1º agosto 1959) è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico francese, deceduto sul circuito dell'AVUS durante il Gran Premio di Germania del 1959. È il secondo pilota per numero di giri percorsi al comando (107), tra coloro che non sono mai riusciti a vincere una gara valida per il Campionato Mondiale di Formula 1. (it)
- Jean Marie Behra (Nice, 16 februari 1921 – Berlijn, 1 augustus 1959) was een Formule 1-coureur tussen 1952 en 1959. Hij racete voor de teams Gordini, Maserati, BRM, Ferrari en Porsche. Hij was teamleider van het laatste team, Behra-Porsche. Bij de Grand Prix van Duitsland 1959, zijn laatste Grand Prix, was hij de coureur die de meeste Formule 1-races had gereden. Hij overleed echter door een raceongeluk op AVUS, waardoor hij niet startte. Het wegvallen van Behra was voor Maria Teresa de Filippis, destijds de vrouwelijke coureur voor Behra-Porsche, reden om te stoppen met racen. (nl)
- Jean Marie Behra (Nice, 16 de fevereiro de 1921 – Berlim, 1 de agosto de 1959) foi um automobilista francês, que competiu na Fórmula 1 de 1952 a 1959. (pt)
- Жан Мари́ Бера́ (фр. Jean Marie Behra, 16 февраля 1921 — 1 августа 1959) — французский автогонщик, в 1951—1959 годах был пилотом «Формулы-1». В сезоне 1956 года занял 4-е место, выступая за заводскую команду «Мазерати». Погиб в гонке поддержки перед Гран-при Германии 1959 года. (ru)
- Jean Behra (ur. 16 lutego 1921, zm. 1 sierpnia 1959) – francuski kierowca wyścigowy Formuły 1 w latach 1952-1959. Jeździł w bolidzie zespołów Gordini, Maserati, Ken Kavanagh, BRM oraz Scuderia Ferrari. Zginął na torze AVUS podczas Grand Prix Niemiec 1959. (pl)
- Jean Marie Behra, född 16 februari 1921 i Nice, död 1 augusti 1959 i Berlin i Tyskland, var en fransk racerförare. (sv)
- Жан Марія Бехра, зазвичай просто «Жан Бехра» (фр. Jean Marie Behra), (нар. 16 лютого 1921, Ніцца, Франція — пом. 1 серпня 1959, Західний Берлін, Західна Німеччина) — французький автогонщик, пілот Формули-1 (1952-1959). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jean Marie Behra (Niça, 16 de febrer de 1921 - Berlín, 1 d'agost de 1959) va ser un pilot de curses automobilístiques occità, que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Behra morí per culpa de les ferides rebudes en un accident disputant una cursa al circuit d'AVUS, Alemanya. (ca)
- جان بيرا (بالفرنسية: Jean Behra) مواليد 16 فبراير 1921 في نيس، كان سائق فورملا 1 فرنسي سابق كان قد بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1952. كان أول سباق له هو جائزة سويسرا الكبرى 1952. خاض خلال مسيرته 53 سباقاً. (ar)
- Jean Marie „Jeannot“ Behra (* 16. Februar 1921 in Nizza; † 1. August 1959 in Berlin) war ein französischer Motorrad- und Automobilrennfahrer. (de)
- Jean Marie Behra (16 February 1921 – 1 August 1959) was a Formula One driver who raced for the Gordini, Maserati, BRM, Ferrari and Porsche teams. (en)
- Jean Marie Berha (Niza, Francia; 16 de febrero de 1921-Berlín, Alemania; 1 de agosto de 1959) fue un piloto de automovilismo. En Fórmula 1 que corrió en la década de los 50 para las escuderías Gordini, BRM, Ferrari, Maserati y privados. Aunque nunca pudo ganar un Gran Premio, obtuvo nueve podios en 52 carreras largadas, siendo uno de los pilotos con más podios sin victorias en Fórmula 1. Murió el 1 de agosto de 1959 en Berlín, Alemania, en una carrera realizada previamente al GP de ese país, al salir despedido de su Behra-Porsche RSK tras chocar con el asta de una bandera del circuito AVUS. (es)
- Jean Marie Behra, né le 16 février 1921 à Nice et mort le 1er août 1959 à Berlin dans une épreuve sport sur le circuit de l'AVUS, à Berlin-Charlottenburg, est un pilote motocycliste, puis automobile français. Il a notamment disputé le championnat du monde de Formule 1 de 1951 à 1959. Behra compte 53 départs en GP (dont un officieux au Grand Prix d'Italie 1951) pour 56 engagements (forfait aux Pays-Bas 1953, Monaco 1957, Allemagne 1959). Il était le frère aîné de José Behra. (fr)
- Jean Marie Behra (16 Februari 1921 – 1 Agustus 1959) adalah seorang pembalap mobil profesional asal Prancis yang turun di ajang Formula 1 dari tahun 1952 sampai 1959, dan bergabung dengan tim Gordini, Maserati, BRM, Ferrari, dan Porsche. (in)
- ジャン・マリー・ベーラ（Jean Marie Behra, 1921年2月16日 - 1959年8月1日）はフランス人のレーシングドライバーで、ゴルディーニ、マセラティ、BRM、ポルシェ、スクーデリア・フェラーリからF1に出走した。ベーラはフランスのニースで生まれドイツのベルリンで死去した。 (ja)
- Jean "Jeannot" Marie Behra (Nizza, 16 febbraio 1921 – Berlino, 1º agosto 1959) è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico francese, deceduto sul circuito dell'AVUS durante il Gran Premio di Germania del 1959. È il secondo pilota per numero di giri percorsi al comando (107), tra coloro che non sono mai riusciti a vincere una gara valida per il Campionato Mondiale di Formula 1. (it)
- Jean Marie Behra (Nice, 16 februari 1921 – Berlijn, 1 augustus 1959) was een Formule 1-coureur tussen 1952 en 1959. Hij racete voor de teams Gordini, Maserati, BRM, Ferrari en Porsche. Hij was teamleider van het laatste team, Behra-Porsche. Bij de Grand Prix van Duitsland 1959, zijn laatste Grand Prix, was hij de coureur die de meeste Formule 1-races had gereden. Hij overleed echter door een raceongeluk op AVUS, waardoor hij niet startte. Het wegvallen van Behra was voor Maria Teresa de Filippis, destijds de vrouwelijke coureur voor Behra-Porsche, reden om te stoppen met racen. (nl)
- Jean Marie Behra (Nice, 16 de fevereiro de 1921 – Berlim, 1 de agosto de 1959) foi um automobilista francês, que competiu na Fórmula 1 de 1952 a 1959. (pt)
- Жан Мари́ Бера́ (фр. Jean Marie Behra, 16 февраля 1921 — 1 августа 1959) — французский автогонщик, в 1951—1959 годах был пилотом «Формулы-1». В сезоне 1956 года занял 4-е место, выступая за заводскую команду «Мазерати». Погиб в гонке поддержки перед Гран-при Германии 1959 года. (ru)
- Jean Behra (ur. 16 lutego 1921, zm. 1 sierpnia 1959) – francuski kierowca wyścigowy Formuły 1 w latach 1952-1959. Jeździł w bolidzie zespołów Gordini, Maserati, Ken Kavanagh, BRM oraz Scuderia Ferrari. Zginął na torze AVUS podczas Grand Prix Niemiec 1959. (pl)
- Jean Marie Behra, född 16 februari 1921 i Nice, död 1 augusti 1959 i Berlin i Tyskland, var en fransk racerförare. (sv)
- Жан Марія Бехра, зазвичай просто «Жан Бехра» (фр. Jean Marie Behra), (нар. 16 лютого 1921, Ніцца, Франція — пом. 1 серпня 1959, Західний Берлін, Західна Німеччина) — французький автогонщик, пілот Формули-1 (1952-1959). (uk)
- Ο Ζαν Μπερά (πλήρες ονοματεπώνυμο Ζαν - Μαρί Μπερά) (Νίκαια Γαλλίας 16 Φεβρουαρίου 1921 - τέως Δυτικό Βερολίνο 1η Αυγούστου 1959 ήταν Γάλλος οδηγός αγώνων. Στη Φόρμουλα 1 αγωνίστηκε από το 1952 μέχρι και το 1959. Συνολικά έλαβε μέρος σε 53 Γκραν Πρι. Το 1ο από αυτά ήταν το Ελβετικό Γκραν Πρι του 1952 και το τελευταίο το Γαλλικό Γκραν Πρι του 1959. Κατά τη συμμετοχή του αυτή το μοναδικό αποτέλεσμα το οποίο σημείωσε ήταν 9 νίκες σε Γκραν Πρι. Την 1η Αυγούστου του 1959 διεξήχθη ένας αγώνας μονοθεσίων ανεξάρτητος απ' τη Φόρμουλα 1 στην πίστα AVUS μια εβδομάδα πριν το Γκραν Πρι Γερμανίας, στον οποίο ο Μπερά πήρε μέρος. Ο καιρός στην περιοχή στην οποία βρισκόταν η πίστα ήταν πολύ βροχερός κι αυτό είχε σαν αποτέλεσμα γύρω στο μέσο του αγώνα το μονοθέσιο το οποίο οδηγούσε ο Μπερά να ξεφύγει από τη (el)
|
