| dbo:abstract
|
- La Comissió Internacional de Nomenclatura Zoològica (International Commission on Zoological Nomenclature o ICZN) és una organització dedicada a "obtenir i desenvolupar estabilitat i consens en la denominació científica dels animals". Va ser fundada el 1895, i té 28 membres de 20 països, principalment taxonomistes del camp de la zoologia. Els seus membres són elegits en les assemblees generals de la "Unió Internacional de Ciències Biològiques" (IUBS) o en altres Congressos Internacionals. La tasca de la Comissió té el suport d'un petit "Secretariat" que existeix en el Museu d'Història Natural de Londres, i amb fons del "International Trust for Zoological Nomenclature" (ITZN), una organització benèfica. La Comissió assisteix a la comunitat zoològica "a través de la generació i disseminació d'informació sobre l'ús més correcte dels noms científics dels animals". La ICZN publica el Codi Internacional de Nomenclatura Zoològica, on hi apareixen les regles formals "universalment acceptades que governen l'aplicació dels noms científics de tots els organismes animals". La Comissió també dota de regles per intentar solucionar problemes individuals que arriben a la seva consulta, realitzant el corresponent arbitratge si és necessari en casos contenciosos, on l'estricta adhesió al Codi podria interferir amb l'estabilitat del seu ús. Aquestes regles es publiquen en el Bulletin of Zoological Nomenclature. (ca)
- Die International Commission on Zoological Nomenclature (Internationale Kommission für Zoologische Nomenklatur) ist das aktuell aus etwa 20–28 Mitgliedern bestehende Gremium, das die Internationalen Regeln für die Zoologische Nomenklatur (ICZN Code) herausgibt, worin die korrekte Benennung aller Tierarten international geregelt wird. Die Kommission arbeitet auf der Grundlage einer Konstitution ("Constitution of the ICZN"), die normalerweise mit dem ICZN Code zusammen publiziert wird. Mitglieder der Kommission wurden lange Zeit in einem komplizierten Verfahren von der "" gewählt, einem Teilgremium der International Union of Biological Sciences (IUBS). Die Beteiligung von Zoologen an der IUBS hatte gegen Ende des 20. Jahrhunderts immer weiter nachgelassen, was in der Praxis zur Folge hatte, dass die Mitglieder der Kommission bei den Kongressen der IUBS mehr oder weniger unter sich waren und sich selbst wählten. Nach der Auflösung der zoologischen Sektion der IUBS wurden die neuen Mitglieder der Kommission nur noch von den anwesenden Kommissionsmitgliedern gewählt. Die IUBS-Generalversammlung hatte die Wahl danach nur noch formal zu bestätigen. Die reguläre Amtszeit eines Mitglieds der Kommission ist 6 Jahre, mehrmalige Wiederwahl ist möglich (nach 18 Jahren ist eine 3-jährige Pause vorgeschrieben, bevor die Person wiedergewählt werden kann). Kommissionsmitglieder dürfen bis zu 75 Jahre alt sein. Wenn sie an den Entscheidungen nicht teilnehmen und mehr als 3 Monate nichts von sich hören lassen, hat die Kommission das Recht, ihre Mitgliedschaft zu beenden. Die Arbeit der Kommission besteht darin, Anträge der Taxonomen zu bearbeiten und strittige Fälle im Schiedsverfahren zu regeln, in denen die strikte Einhaltung des ICZN Code die Stabilität der Nutzung von Namen unnötig beeinträchtigen würden. Diese Fälle mit ihren Kommentierungen und Entscheidungen der Kommission werden im veröffentlicht. Die ICZN-Kommission delegiert spezielle Aufgaben an Komitees, die sie benennt. Das bekannteste und wirksamste Komitee ist das Herausgeberkomittee für die Überarbeitung des ICZN-Code, welches dann gebildet wird, wenn eine neue Ausgabe des ICZN-Code ausgearbeitet werden soll. Dieses aus etwa einem halben Dutzend Kommissionsmitgliedern bestehende Editorial Committee zeichnet verantwortlich für den Inhalt des neu verfassten Regelwerkes. (de)
- Distingu tion el la Internacia Kodo de Zoologia Nomenklaturo. La Internacia Komisiono pri Zoologia Nomenklaturo, en angla International Commission on Zoological Nomenclature (ICZN aŭ en Esperanto IKZN) estas organizo dediĉita al "atingo de stabileco kaj logiko en la scienca nomado de animaloj". Fondita en 1895, ĝi nune enhavas 28 membrojn el 20 landoj, ĉefe practikaj zoologiaj taksonomiistoj. La IKZN estas regata de la "Konstitucio de la IKZN" kiu estas kutime publikita kun la . La membroj estas elektitaj de la Sekcio de Zoologia Nomenklaturo, estarigita de la (IUBS). La regula servotempo de membro de la Komisiono estas 6 jaroj, re-elekto eblas variajn fojojn (post 18 jaroj oni preskribas foreston de 3 jaroj antaŭ la persono povu esti re-elektita). La tasko de la Komisiono estas eltenita de malgranda sekretariaro bazita ĉe la Muzeo pri natura historio de Londono, kaj financata de la Internacia Trusto por Zoologia Nomenklaturo (ITZN), neprofita organizo. La Komisiono helpas la zoologian komunumon "pere de generado kaj disvastigo de informado pri la ĝusta uzado de la sciencaj nomoj de animaloj." La IKZN publikigas la Internacian Kodon de Zoologia Nomenklaturo (kutime menciita kiel "la Kodo" aŭ "la IKZN Kodo"), amplekse akceptita konvencio enhavanta la regularon por la formala scienca nomigo de ĉiuj organismoj kiuj estas traktataj kiel animaloj. Novaj eldonoj de la Kodo estas prilaboritaj de la Eldona Komitato de la Komisiono. La 4a eldono de la Kodo (1999) estis eldonita de sep personoj. La Komisiono havigas ankaŭ regulojn pri unuopaj problemoj alportitaj al ties atento, kiel arbitrado kiu povas esti necesa ĉe problemigaj kazoj, kie strikta akcepto de la Kodo povus interferi kun stabileco de uzado (ekz., vidu ). Tiuj reguloj estas publikataj en la Bulletin of Zoological Nomenclature. (eo)
- La Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica (conocida internacionalmente por sus siglas en inglés ICZN) es una organización dedicada a "obtener y desarrollar estabilidad y consenso en la nominación científica de animales". Fue fundada en 1895, y tiene 28 miembros de 20 países, básicamente taxónomos zoólogos practicantes. Sus miembros son elegidos por pares respondiendo en Asambleas Generales de la (IUBS) u otros Congresos Internacionales. El trabajo de la Comisión es soportado por un pequeño Secretariado, con base en el Museo de Historia Natural de Londres, y con fondos del (ITZN), una organización benéfica. La Comisión asiste a la comunidad zoológica "a través de la generación y diseminación de información sobre el correcto uso de los nombres científicos de animales". La ICZN publica el Código Internacional de Nomenclatura Zoológica (también conocido como "El Código"), conteniendo las reglas formales "universalmente aceptadas que gobiernan la aplicación de los nombre científicos de todos los organismos que son tratados de animales." La Comisión también provee de reglas para problemas individuales puestos bajo su atención, como arbitraje pudiendo ser necesario en casos contenciosos, donde la estricta adhesión al Código podría interferir con la estabilidad del uso (p. ej., ver nombre conservado). Esas reglas se publican en el Bulletin of Zoological Nomenclature. , un registro propuesto de los nombres científicos de cada especie animal conocida, fue lanzado el 10 de agosto de 2006. (es)
- The International Commission on Zoological Nomenclature (ICZN) is an organization dedicated to "achieving stability and sense in the scientific naming of animals". Founded in 1895, it currently comprises 26 commissioners from 20 countries. (en)
- La Commission internationale de nomenclature zoologique (en anglais, International Commission on Zoological Nomenclature — ICZN) est un organisme qui a été institué en 1895, lors du 3e congrès international de zoologie de Leyde, pour établir les règles de nommage des espèces animales uniformes pour tous les groupes zoologiques. En 1895, la Commission internationale de nomenclature zoologique est composée de cinq zoologistes qui sont ses membres fondateurs : R. Blanchard, J.V. Carus, F.A. Jentink, P.L. Sclater et C. W. Stiles. La Commission, qui compte aujourd'hui 25 membres venant de 20 pays différents, agit de deux façons. D'une part, il fait paraître le Code international de nomenclature zoologique qui contient toutes les règles de désignation des espèces animales. D'autre part il agit comme une sorte de tribunal pour régler les cas litigieux. La Commission fait paraître ses décisions dans son mensuel, le Bulletin of Zoological Nomenclature. Aujourd'hui la littérature scientifique compte plusieurs millions d'espèces animales et plus 2 000 nouveaux genres et 15 000 nouvelles espèces sont créés chaque année. La Commission travaille sous l'autorité de l’International Union of Biological Sciences (IUBS) et ses membres sont élus de façon anonyme par les zoologistes lors des assemblées générales de l'IUBS ou à l'occasion de certains congrès internationaux. Deux associations, l’ et l’, jouent le rôle de lien entre les zoologistes et fournissent un soutien financier à la Commission. Une troisième structure, l’, basée à Londres, contribue également aux finances et aux publications de la Commission. La vente de ses publications ne couvre que la moitié des frais engagés par la Commission. Le secrétariat de la Commission est situé au Natural History Museum de Londres. (fr)
- 動物命名法国際審議会 （どうぶつめいめいほうこくさいしんぎかい：International Commission on Zoological Nomenclature, ICZN）とは、動物の学名命名における安定と意義をもたらすことを目的とする審議会であり、動物の学名の規範となる国際動物命名規約の著者である。 (ja)
- De International Commission on Zoological Nomenclature (ICZN) is een internationale organisatie die verantwoordelijk is voor publicatie van de International Code of Zoological Nomenclature, waarin de regels zijn vastgesteld waaraan de nomenclatuur voor dieren moet voldoen. De organisatie treedt tevens op als arbiter in conflicten omtrent naamgeving van taxa. Zij publiceert haar "opinions" in het , waarin de problemen ook aan de orde worden gesteld. De Commissie is opgericht in 1895 en telt momenteel 28 leden. (nl)
- A Comissão Internacional de Nomenclatura Zoológica (ICZN) é uma organização dedicada a "alcançar estabilidade e sentido na nomenclatura científica dos animais". Fundado em 1895, atualmente compreende 24 comissários de 18 países. (pt)
- Międzynarodowa Komisja Nomenklatury Zoologicznej (ang. International Commission on Zoological Nomenclature) – organizacja zoologiczna zarządzająca nomenklaturą zoologiczną w celu zapewnienia jej uniwersalności i stabilności. Powstała w 1895 roku, podczas III Międzynarodowego Kongresu Zoologicznego w Lejdzie. Komisja jest zarządzana na podstawie zapisów Konstytucji. Główną działalnością Komisji jest publikowanie Międzynarodowego Kodeksu Nomenklatury Zoologicznej, w którym zapisane są zasady rządzące nomenklaturą zoologiczną. Na mocy rezolucji z IX Międzynarodowego Kongresu Zoologicznego z 1913 roku Komisja posiada moc plenarną, dzięki której może zawiesić obowiązywanie danego zapisu Kodeksu, jeśli jego ścisłe przestrzeganie może powodować zamieszanie. Komisja rozpatruje również inne sprawy dotyczące nomenklatury zoologicznej, takie jak przyznanie młodszej nazwie pierwszeństwa przed starszą nazwą, uprawomocnienie zmiany typu nomenklatorycznego itp. – wnioski, opinie i ostateczna decyzja Komisji są publikowane w kwartalniku „”. Obecnie w Komisji zasiada 28 zoologów z 19 krajów. Sekretariat Komisji ma siedzibę w Muzeum Historii Naturalnej w Londynie. (pl)
- Международная комиссия по зоологической номенклатуре (International Commission on Zoological Nomenclature, ICZN) — научная организация зоологов-систематиков и таксономистов, созданная в 1895 году для упорядочения правил научного именования животных (правила таксономии). (ru)
- International Commission on Zoological Nomenclature, även kallad ICZN, är en kommitté under (IUBS). ICZN ger ut och uppdaterar referensverket "International Code of Zoological Nomenclature" (ofta kallad Koden), i vilken de regler och riktlinjer som upprättas av ICZN publiceras. (sv)
- 國際動物命名法委員會（International Commission on Zoological Nomenclature；縮寫：ICZN）是一個負責統一、維護動物命名的國際非政府組織。它成立於1895年，現有來自19個國家的27位成員。 (zh)
- Міжнародна комісія із зоологічної номенклатури (англ. International Commission of Zoological Nomenclature, ICZN) — наукова організація зоологів-систематиків, створена в 1895 році для впорядкування правил іменування тварин. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The International Commission on Zoological Nomenclature (ICZN) is an organization dedicated to "achieving stability and sense in the scientific naming of animals". Founded in 1895, it currently comprises 26 commissioners from 20 countries. (en)
- 動物命名法国際審議会 （どうぶつめいめいほうこくさいしんぎかい：International Commission on Zoological Nomenclature, ICZN）とは、動物の学名命名における安定と意義をもたらすことを目的とする審議会であり、動物の学名の規範となる国際動物命名規約の著者である。 (ja)
- De International Commission on Zoological Nomenclature (ICZN) is een internationale organisatie die verantwoordelijk is voor publicatie van de International Code of Zoological Nomenclature, waarin de regels zijn vastgesteld waaraan de nomenclatuur voor dieren moet voldoen. De organisatie treedt tevens op als arbiter in conflicten omtrent naamgeving van taxa. Zij publiceert haar "opinions" in het , waarin de problemen ook aan de orde worden gesteld. De Commissie is opgericht in 1895 en telt momenteel 28 leden. (nl)
- A Comissão Internacional de Nomenclatura Zoológica (ICZN) é uma organização dedicada a "alcançar estabilidade e sentido na nomenclatura científica dos animais". Fundado em 1895, atualmente compreende 24 comissários de 18 países. (pt)
- Международная комиссия по зоологической номенклатуре (International Commission on Zoological Nomenclature, ICZN) — научная организация зоологов-систематиков и таксономистов, созданная в 1895 году для упорядочения правил научного именования животных (правила таксономии). (ru)
- International Commission on Zoological Nomenclature, även kallad ICZN, är en kommitté under (IUBS). ICZN ger ut och uppdaterar referensverket "International Code of Zoological Nomenclature" (ofta kallad Koden), i vilken de regler och riktlinjer som upprättas av ICZN publiceras. (sv)
- 國際動物命名法委員會（International Commission on Zoological Nomenclature；縮寫：ICZN）是一個負責統一、維護動物命名的國際非政府組織。它成立於1895年，現有來自19個國家的27位成員。 (zh)
- Міжнародна комісія із зоологічної номенклатури (англ. International Commission of Zoological Nomenclature, ICZN) — наукова організація зоологів-систематиків, створена в 1895 році для впорядкування правил іменування тварин. (uk)
- La Comissió Internacional de Nomenclatura Zoològica (International Commission on Zoological Nomenclature o ICZN) és una organització dedicada a "obtenir i desenvolupar estabilitat i consens en la denominació científica dels animals". (ca)
- Distingu tion el la Internacia Kodo de Zoologia Nomenklaturo. La Internacia Komisiono pri Zoologia Nomenklaturo, en angla International Commission on Zoological Nomenclature (ICZN aŭ en Esperanto IKZN) estas organizo dediĉita al "atingo de stabileco kaj logiko en la scienca nomado de animaloj". Fondita en 1895, ĝi nune enhavas 28 membrojn el 20 landoj, ĉefe practikaj zoologiaj taksonomiistoj. La IKZN estas regata de la "Konstitucio de la IKZN" kiu estas kutime publikita kun la . La membroj estas elektitaj de la Sekcio de Zoologia Nomenklaturo, estarigita de la (IUBS). (eo)
- Die International Commission on Zoological Nomenclature (Internationale Kommission für Zoologische Nomenklatur) ist das aktuell aus etwa 20–28 Mitgliedern bestehende Gremium, das die Internationalen Regeln für die Zoologische Nomenklatur (ICZN Code) herausgibt, worin die korrekte Benennung aller Tierarten international geregelt wird. Die Kommission arbeitet auf der Grundlage einer Konstitution ("Constitution of the ICZN"), die normalerweise mit dem ICZN Code zusammen publiziert wird. (de)
- La Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica (conocida internacionalmente por sus siglas en inglés ICZN) es una organización dedicada a "obtener y desarrollar estabilidad y consenso en la nominación científica de animales". , un registro propuesto de los nombres científicos de cada especie animal conocida, fue lanzado el 10 de agosto de 2006. (es)
- La Commission internationale de nomenclature zoologique (en anglais, International Commission on Zoological Nomenclature — ICZN) est un organisme qui a été institué en 1895, lors du 3e congrès international de zoologie de Leyde, pour établir les règles de nommage des espèces animales uniformes pour tous les groupes zoologiques. En 1895, la Commission internationale de nomenclature zoologique est composée de cinq zoologistes qui sont ses membres fondateurs : R. Blanchard, J.V. Carus, F.A. Jentink, P.L. Sclater et C. W. Stiles. (fr)
- Międzynarodowa Komisja Nomenklatury Zoologicznej (ang. International Commission on Zoological Nomenclature) – organizacja zoologiczna zarządzająca nomenklaturą zoologiczną w celu zapewnienia jej uniwersalności i stabilności. Powstała w 1895 roku, podczas III Międzynarodowego Kongresu Zoologicznego w Lejdzie. Obecnie w Komisji zasiada 28 zoologów z 19 krajów. Sekretariat Komisji ma siedzibę w Muzeum Historii Naturalnej w Londynie. (pl)
|
