| dbo:abstract
|
- El cabussó collnegre (cabussonera o soterí gros a les Balears i soterí al País Valencià) (Podiceps nigricollis), és un ocell aquàtic que es troba a tots els continents amb l'excepció d'Austràlia i l'Antàrtida. (ca)
- غطاس أسود الرقبة (الاسم العلمي: Podiceps nigricollis) (بالإنجليزية: Black-necked Grebe) هو نوع من الطيور يتبع جنس الغطاس من الفصيلة الغطاسية. (ar)
- Potápka černokrká (Podiceps nigricollis) je malý druh potápky s rozsáhlým areálem rozšíření. Tento druh získal ocenění Pták roku 2015. (cs)
- Το Μαυροβουτηχτάρι είναι υδρόβιο πτηνό της οικογενείας των , που απαντά και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Podiceps nigricollis και περιλαμβάνει 3 υποείδη. Στην Ελλάδα απαντά το υποείδος Podiceps nigricollis nigricollis (C. L. Brehm, 1831). (el)
- La Nigrakola grebo (Podiceps nigricollis, konata en Nordameriko kiel Orelgrebo) estas birdospecio el la familio de akvobirdoj nome Podicipedoj kun grando de ĉirkaŭ 30 cm. Ili loĝas en ĉiu kontinento escepte Aŭstralio kaj Antarkto. (eo)
- The black-necked grebe or eared grebe (Podiceps nigricollis) is a member of the grebe family of water birds. It was described in 1831 by Christian Ludwig Brehm. There are currently three accepted subspecies, including the nominate subspecies. Its breeding plumage features a distinctive ochre-coloured plumage which extends behind its eye and over its ear coverts. The rest of the upper parts, including the head, neck, and breast, are coloured black to blackish brown. The flanks are tawny rufous to maroon-chestnut, and the abdomen is white. When in its non-breeding plumage, this bird has greyish-black upper parts, including the top of the head and a vertical stripe on the back of the neck. The flanks are also greyish-black. The rest of the body is a white or whitish colour. The juvenile has more brown in its darker areas. The subspecies californicus can be distinguished from the nominate by the former's usually longer bill. The other subspecies, P. n. gurneyi, can be differentiated by its greyer head and upper parts and by its smaller size. P. n. gurneyi can also be told apart by its lack of a non-breeding plumage. This species is present in parts of Africa, Eurasia, and the Americas. The black-necked grebe uses multiple foraging techniques. Insects, which make up the majority of this bird's diet, are caught either on the surface of the water or when they are in flight. It occasionally practices foliage gleaning. This grebe dives to catch crustaceans, molluscs, tadpoles, and small frogs and fish. When moulting at saline lakes, this bird feeds mostly on brine shrimp. The black-necked grebe makes a floating cup nest on an open lake. The nest cup is covered with a disc. This nest is located both in colonies and by itself. During the breeding season, which varies depending on location, this species will lay one (sometimes two) clutch of three to four eggs. The number of eggs is sometimes larger due to conspecific brood parasitism. After a 21-day incubation period, the eggs hatch, and then the nest is deserted. After about 10 days, the parents split up the chicks between themselves. After this, the chicks become independent in about 10 days, and fledge in about three weeks. Although it generally avoids flight, the black-necked grebe travels as far as 6,000 kilometres (3,700 mi) during migration. In addition, it becomes flightless for two months after completing a migration to reach an area where it can safely moult. During this moult, the grebe can double in weight. The migrations to reach these areas are dangerous, sometimes with thousands of grebe deaths. In spite of this, it is classified as a least concern species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). It is likely that this is the most numerous grebe in the world. There are potential threats to it, such as oil spills, but these are not likely to present a major risk to the overall population. (en)
- Der Schwarzhalstaucher (Podiceps nigricollis) ist eine Vogelart aus der Familie der Lappentaucher (Podicipedidae), der in Eurasien, Nordamerika und Afrika verbreitet ist. Als Brutvogel und Teilzieher kommt er im gesamten mitteleuropäischen Gebiet vor. Zusätzlich ist er hier Durchzügler und an geeigneten Standorten findet er sich als Wintergast ein. Abweichend von den meisten Vertretern der Familie der Lappentaucher lebt er gesellig. Er brütet in Gruppen oder in Kolonien, die aus einigen hundert Paaren bestehen können. Charakteristisch für die Art sind starke Bestandsschwankungen sowohl von Jahr zu Jahr als auch in mehrjährigen Intervallen. (de)
- Txilinporta lepabeltza (Podiceps nigricollis) podicipedidae familiako ur-hegaztia da, aintziratan bizi dena. Kontinente guztietan bizi da, Australia eta Antartika izan ezik. (eu)
- El zampullín cuellinegro (Podiceps nigricollis) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae propia de Eurasia. Norteamérica y África. (es)
- Podiceps nigricollis Podiceps nigricollis Grèbe à cou noir Espèce Podiceps nigricollisC.L. Brehm, 1831 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Répartition de Podiceps nigricollis Le Grèbe à cou noir (Podiceps nigricollis) est une espèce d'oiseaux aquatiques de la famille des podicipédidés. C'est le plus sociable de tous les grèbes, mais aussi celui dont la population mondiale est la plus nombreuse. (fr)
- Is éan é an foitheach píbdhubh. Is baill d'fhine na Podicipedidae iad. (ga)
- 검은목논병아리(black-necked grebe, eared grebe, Podiceps nigricollis)는 논병아리과의 한 개체이다. 1831년 Christian Ludwig Brehm에 의해 기술되었다. 현재 3개의 아종이 받아들여지고 있다. 머리, 목, 가슴을 포함한 윗부분의 나머지 부분은 검은색이나 검은 갈색이다. 어린 것들은 더 어두운 부위에서 더 많은 갈색을 띈다. 보통은 비행을 회피하지만, 이주 기간 중에는 6,000킬로미터까지 여행을 한다. 게다가 안전하게 털갈이를 할 수 있는 자리에 도달하여 이주를 완료한 뒤부터 2개월 간은 비행을 하지 않는다. 털갈이한 뒤 몸무게는 2배로 불어날 수 있다. 국제 자연 보전 연맹(IUCN)에 의해 최소관심종으로 분류되어 있다. (ko)
- ハジロカイツブリ（羽白鳰、学名：Podiceps nigricollis）は、カイツブリ目カイツブリ科カンムリカイツブリ属に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Lo svasso piccolo (Podiceps nigricollis Brehm, 1831) è un uccello della famiglia Podicipedidae. (it)
- De geoorde fuut (Podiceps nigricollis) is een watervogel, het is een klein soort fuut (Podicipedidae). (nl)
- O mergulhão-de-pescoço-preto ou cagarraz (Podiceps nigricollis) é um dos cinco mergulhões que ocorrem na Europa. Em Portugal ocorre principalmente no Inverno. O estuário do Sado é o local mais importante para a invernada desta espécie. A sua nidificação em Portugal foi confirmada recentemente no Alentejo, mas deve ser considerada excepcional. Existem diversas observações esporádicas durante a época de reprodução, tanto no Alentejo como no Algarve. (pt)
- Perkoz zausznik, zausznik (Podiceps nigricollis) – gatunek średniej wielkości, przeważnie wędrownego ptaka wodnego z rodziny perkozów (Podicipedidae), zamieszkującego Europę poza skrajami północnymi i zachodnimi (od połowy XIX wieku stopniowo rozszerza swój zasięg w tym kierunku), zachodnią część Ameryki Północnej od Kanady do Gwatemali, północną, wschodnią i południową Afrykę oraz środkową, południową i wschodnią Azję wraz z Bliskim Wschodem. Przeloty marzec – kwiecień i sierpień – listopad. Południowe populacje osiadłe. W Polsce nieliczny ptak lęgowy prawie całego niżu; stosunkowo nielicznie występuje na Pomorzu, Warmii i Mazurach, mimo obfitości jezior. Polskie ptaki zimują w zachodniej Europie i basenie Morza Śródziemnego. Na przelotach nie jest liczny. Stwierdzono przypadki zimowania w kraju. (pl)
- Черношейная поганка (лат. Podiceps nigricollis) — водоплавающая птица из семейства поганковых, размером с голубя. (ru)
- Svarthalsad dopping (Podiceps nigricollis) är en vida spridd fågelart som tillhör familjen doppingar. Den häckar på fyra kontinenter, både i Europa, Asien, Afrika och Nordamerika, och beståndet anses vara livskraftigt. I Sverige, där den utgör en randpopulation, listas den som starkt hotad. (sv)
- Пірни́коза чорноши́я, або норе́ць чорноши́їй (Podiceps nigricollis) — вид водоплавних птахів з родини пірнико́зових. (uk)
- 黑颈鸊鷉（学名：Podiceps nigricollis），又名黑頸鷿鷈，是鸊鷉科水鸟中的一员。目前有三个公认的亚种，包括。它的繁殖羽具有独特的赭石色羽毛，延伸到眼睛后面和耳盖上。其余上半部分，包括头、颈、胸，颜色为黑色至黑褐色。侧面为黄褐色的红褐色至褐栗色，腹部为白色。当处于非繁殖期的羽色时，这种鸟的上半部是灰黑色的，包括头顶和颈后的垂直条纹。侧面也是灰黑色。身体其他部分为白色或淡白色。幼鸟的深色区域有更多的棕色。P. n. Californicus亚种可以通过前者较长的喙来区分。另一个亚种，P. n. gurneyi，可以通过其灰色的头部和上半部分以及其较小的尺寸来区分。P. n. gurneyi也可以通过其缺乏非繁殖期的羽毛来区分。本种存在于非洲、欧亚大陆和美洲的部分地区。 黑颈鸊鷉使用多种觅食技术。昆虫是这种鸟类的主要食物，在水面或飞行时被捕获。它偶尔也会进行叶子的采集。这种鸊鷉会潜水捕捉甲壳类、软体动物、蝌蚪、小青蛙和鱼。在盐湖蜕皮时，这种鸟主要以盐水虾为食。黑颈鸊鷉在开阔的湖面上做漂浮的杯状巢。巢杯上盖有圆盘。这种巢的位置既有群居的，也有单独的。在繁殖季节，根据地点不同，这种鸟会产一窝(有时是两窝)3至4枚蛋。由于同卵寄生，卵的数量有时会更多。经过21天的孵化期，卵孵化后，就会弃巢而去。约10天后，父母将雏鸟分给自己。此后，雏鸟在10天左右就会独立，约3周后就会羽化。 虽然黑颈鸊鷉一般避免飞行，但在迁徙过程中，它的飞行距离最远可达6,000公里（3,700英里）。此外，它在完成迁徙后的两个月内不会飞行，以到达一个可以安全蜕皮的区域。在这次蜕皮期间，鸊鷉的体重可以增加一倍。到达这些地区的迁徙是很危险的，有时会有成千上万只鸊鷉死亡。尽管如此，它还是被国际自然保护联盟（IUCN）列为最不值得关注的物种。这很可能是世界上数量最多的鸊鷉。它面临着潜在的威胁，如石油泄漏，但这些威胁不可能对整个种群构成重大风险。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El cabussó collnegre (cabussonera o soterí gros a les Balears i soterí al País Valencià) (Podiceps nigricollis), és un ocell aquàtic que es troba a tots els continents amb l'excepció d'Austràlia i l'Antàrtida. (ca)
- غطاس أسود الرقبة (الاسم العلمي: Podiceps nigricollis) (بالإنجليزية: Black-necked Grebe) هو نوع من الطيور يتبع جنس الغطاس من الفصيلة الغطاسية. (ar)
- Potápka černokrká (Podiceps nigricollis) je malý druh potápky s rozsáhlým areálem rozšíření. Tento druh získal ocenění Pták roku 2015. (cs)
- Το Μαυροβουτηχτάρι είναι υδρόβιο πτηνό της οικογενείας των , που απαντά και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Podiceps nigricollis και περιλαμβάνει 3 υποείδη. Στην Ελλάδα απαντά το υποείδος Podiceps nigricollis nigricollis (C. L. Brehm, 1831). (el)
- La Nigrakola grebo (Podiceps nigricollis, konata en Nordameriko kiel Orelgrebo) estas birdospecio el la familio de akvobirdoj nome Podicipedoj kun grando de ĉirkaŭ 30 cm. Ili loĝas en ĉiu kontinento escepte Aŭstralio kaj Antarkto. (eo)
- Txilinporta lepabeltza (Podiceps nigricollis) podicipedidae familiako ur-hegaztia da, aintziratan bizi dena. Kontinente guztietan bizi da, Australia eta Antartika izan ezik. (eu)
- El zampullín cuellinegro (Podiceps nigricollis) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae propia de Eurasia. Norteamérica y África. (es)
- Podiceps nigricollis Podiceps nigricollis Grèbe à cou noir Espèce Podiceps nigricollisC.L. Brehm, 1831 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Répartition de Podiceps nigricollis Le Grèbe à cou noir (Podiceps nigricollis) est une espèce d'oiseaux aquatiques de la famille des podicipédidés. C'est le plus sociable de tous les grèbes, mais aussi celui dont la population mondiale est la plus nombreuse. (fr)
- Is éan é an foitheach píbdhubh. Is baill d'fhine na Podicipedidae iad. (ga)
- 검은목논병아리(black-necked grebe, eared grebe, Podiceps nigricollis)는 논병아리과의 한 개체이다. 1831년 Christian Ludwig Brehm에 의해 기술되었다. 현재 3개의 아종이 받아들여지고 있다. 머리, 목, 가슴을 포함한 윗부분의 나머지 부분은 검은색이나 검은 갈색이다. 어린 것들은 더 어두운 부위에서 더 많은 갈색을 띈다. 보통은 비행을 회피하지만, 이주 기간 중에는 6,000킬로미터까지 여행을 한다. 게다가 안전하게 털갈이를 할 수 있는 자리에 도달하여 이주를 완료한 뒤부터 2개월 간은 비행을 하지 않는다. 털갈이한 뒤 몸무게는 2배로 불어날 수 있다. 국제 자연 보전 연맹(IUCN)에 의해 최소관심종으로 분류되어 있다. (ko)
- ハジロカイツブリ（羽白鳰、学名：Podiceps nigricollis）は、カイツブリ目カイツブリ科カンムリカイツブリ属に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Lo svasso piccolo (Podiceps nigricollis Brehm, 1831) è un uccello della famiglia Podicipedidae. (it)
- De geoorde fuut (Podiceps nigricollis) is een watervogel, het is een klein soort fuut (Podicipedidae). (nl)
- O mergulhão-de-pescoço-preto ou cagarraz (Podiceps nigricollis) é um dos cinco mergulhões que ocorrem na Europa. Em Portugal ocorre principalmente no Inverno. O estuário do Sado é o local mais importante para a invernada desta espécie. A sua nidificação em Portugal foi confirmada recentemente no Alentejo, mas deve ser considerada excepcional. Existem diversas observações esporádicas durante a época de reprodução, tanto no Alentejo como no Algarve. (pt)
- Черношейная поганка (лат. Podiceps nigricollis) — водоплавающая птица из семейства поганковых, размером с голубя. (ru)
- Svarthalsad dopping (Podiceps nigricollis) är en vida spridd fågelart som tillhör familjen doppingar. Den häckar på fyra kontinenter, både i Europa, Asien, Afrika och Nordamerika, och beståndet anses vara livskraftigt. I Sverige, där den utgör en randpopulation, listas den som starkt hotad. (sv)
- Пірни́коза чорноши́я, або норе́ць чорноши́їй (Podiceps nigricollis) — вид водоплавних птахів з родини пірнико́зових. (uk)
- The black-necked grebe or eared grebe (Podiceps nigricollis) is a member of the grebe family of water birds. It was described in 1831 by Christian Ludwig Brehm. There are currently three accepted subspecies, including the nominate subspecies. Its breeding plumage features a distinctive ochre-coloured plumage which extends behind its eye and over its ear coverts. The rest of the upper parts, including the head, neck, and breast, are coloured black to blackish brown. The flanks are tawny rufous to maroon-chestnut, and the abdomen is white. When in its non-breeding plumage, this bird has greyish-black upper parts, including the top of the head and a vertical stripe on the back of the neck. The flanks are also greyish-black. The rest of the body is a white or whitish colour. The juvenile has m (en)
- Der Schwarzhalstaucher (Podiceps nigricollis) ist eine Vogelart aus der Familie der Lappentaucher (Podicipedidae), der in Eurasien, Nordamerika und Afrika verbreitet ist. Als Brutvogel und Teilzieher kommt er im gesamten mitteleuropäischen Gebiet vor. Zusätzlich ist er hier Durchzügler und an geeigneten Standorten findet er sich als Wintergast ein. (de)
- Perkoz zausznik, zausznik (Podiceps nigricollis) – gatunek średniej wielkości, przeważnie wędrownego ptaka wodnego z rodziny perkozów (Podicipedidae), zamieszkującego Europę poza skrajami północnymi i zachodnimi (od połowy XIX wieku stopniowo rozszerza swój zasięg w tym kierunku), zachodnią część Ameryki Północnej od Kanady do Gwatemali, północną, wschodnią i południową Afrykę oraz środkową, południową i wschodnią Azję wraz z Bliskim Wschodem. Przeloty marzec – kwiecień i sierpień – listopad. Południowe populacje osiadłe. (pl)
- 黑颈鸊鷉（学名：Podiceps nigricollis），又名黑頸鷿鷈，是鸊鷉科水鸟中的一员。目前有三个公认的亚种，包括。它的繁殖羽具有独特的赭石色羽毛，延伸到眼睛后面和耳盖上。其余上半部分，包括头、颈、胸，颜色为黑色至黑褐色。侧面为黄褐色的红褐色至褐栗色，腹部为白色。当处于非繁殖期的羽色时，这种鸟的上半部是灰黑色的，包括头顶和颈后的垂直条纹。侧面也是灰黑色。身体其他部分为白色或淡白色。幼鸟的深色区域有更多的棕色。P. n. Californicus亚种可以通过前者较长的喙来区分。另一个亚种，P. n. gurneyi，可以通过其灰色的头部和上半部分以及其较小的尺寸来区分。P. n. gurneyi也可以通过其缺乏非繁殖期的羽毛来区分。本种存在于非洲、欧亚大陆和美洲的部分地区。 黑颈鸊鷉使用多种觅食技术。昆虫是这种鸟类的主要食物，在水面或飞行时被捕获。它偶尔也会进行叶子的采集。这种鸊鷉会潜水捕捉甲壳类、软体动物、蝌蚪、小青蛙和鱼。在盐湖蜕皮时，这种鸟主要以盐水虾为食。黑颈鸊鷉在开阔的湖面上做漂浮的杯状巢。巢杯上盖有圆盘。这种巢的位置既有群居的，也有单独的。在繁殖季节，根据地点不同，这种鸟会产一窝(有时是两窝)3至4枚蛋。由于同卵寄生，卵的数量有时会更多。经过21天的孵化期，卵孵化后，就会弃巢而去。约10天后，父母将雏鸟分给自己。此后，雏鸟在10天左右就会独立，约3周后就会羽化。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
