| dbo:abstract
|
- انشئت الإذاعة والتلفزيون الإيرانية سنة 1926 عندما كانت تعمل بالراديو، وفي سنة 1956م أسست التلفزة الإيرانية لأول مرة، وفي 1979 تحولت من قناة ملكية للنظام الملكي في إيران إلى نظام جمهوري، وكانت لها قنوات متعددة تابعة للحكومة الإيرانية، ومنها قناة العالم الإخبارية والقناة الأولى والقناة الثانية وجم جم والوثائقية والرياضية. (ar)
- Die Islamic Republic of Iran Broadcasting (kurz IRIB; persisch صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران), deutsch Rundfunk der Islamischen Republik des Iran, ist die staatliche Rundfunkgesellschaft der Islamischen Republik Iran mit Sitz in Teheran. In seinem deutschen Hörfunkprogramm bezeichnet sich der Sender als „Stimme der Islamischen Republik Iran“. Sie unterliegt der staatlichen Zensur und ist nach Artikel 110 der Iranischen Verfassung direkt dem “Obersten Religionsführer” Ali Chamenei unterstellt. IRIB wird von Wissenschaftlern und Journalisten als Propagandainstrument der iranischen Regierung eingeordnet. Die Berichterstattung ist von einer amerikafeindlichen und antizionistisch bis antisemitischen Sichtweise geprägt. (de)
- The Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB; Persian: صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Sedā va Sīmā-ye Jomhūri-ye Eslāmi-ye Īrān, lit. 'Voice and Vision of the Islamic Republic of Iran', formerly called National Iranian Radio and Television until the Iranian revolution of 1979) is an Iranian state-controlled media corporation that holds a monopoly of domestic radio and television services in Iran. It is also among the largest media organizations in Asia and the Pacific region and a regular member of the Asia-Pacific Broadcasting Union. Its head is appointed directly by the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei. With 13,000 employees and branches in 20 countries worldwide, including France, Belgium, Malaysia, Lebanon, United Kingdom, the United States, the Islamic Republic of Iran Broadcasting offers both domestic and foreign radio and television services, broadcasting 12 domestic television channels, 4 international news television channels, six satellite television channels for international audiences, and 30 provincial television channels available countrywide, half of which are broadcast in minority-status languages in Iran, for example Azerbaijani and Kurdish, as well as the local accents or dialects of Persian. The IRIB provides twelve radio stations for domestic audiences and through the IRIB World Service thirty radio stations are available for foreign and international audiences. It also publishes the Persian-language newspaper Jam-e Jam. (en)
- La Radiotelevisión de la República Islámica de Irán o RTVRII (en persa, صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, romanizado: Seda va Sima-ye Jomhuri-ye Eslami-ye Irán), más conocida por sus siglas en inglés IRIB (Islamic Republic of Iran Broadcasting), es una empresa de medios iraní que posee el monopolio de los servicios de radio y televisión en Irán. Además, es una de las mayores corporaciones mediáticas en Asia, y es miembro de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión. El RTVRII es una institución independiente del Gobierno iraní y el cargo directivo es elegido directamente por el líder del país, el Ayatolá Alí Jamenei. (es)
- IRIB ou Islamic Republic of Iran Broadcasting (en français « Radio-télévision de la République islamique d’Iran »)(en persan : سازمان صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Sāzmān-e Sedā va Sima-ye Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān) est une entreprise iranienne contrôlant la radio et la télévision d'État. (fr)
- 이란 이슬람 공화국 방송(페르시아어: سازمان صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Islamic Republic of Iran Broadcasting 약칭 IRIB)은 이란의 국영 방송국이다. 국내향 텔레비전, 라디오 방송 보도를 독자적으로 실시하고 있다. (ko)
- イラン・イスラム共和国放送（いらん・いすらむきょうわこくほうそう、ペルシア語: صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران、英語: Islamic Republic of Iran Broadcasting、略称: IRIB）はイランの国営放送である。国内向けのテレビ・ラジオ放送のほか、ラジオと衛星テレビによる国際放送を行っている。 現在の名称になったのは1979年のイラン革命後のことで、それ以前の帝政時代にはイラン国営ラジオ・テレビ (NIRT) を社名としていた。テヘランのIRIB本部内には国際会議場が併設されている。 2016年にはニュースサイト「ParsToday」を開設した。 (ja)
- L'Islamic Republic of Iran Broadcasting (in breve IRIB, in italiano Radio Televisione della Repubblica Islamica dell'Iran), è la tv di stato iraniana.Poiché in Iran la radio e la tv privata è vietata dalla costituzione, attualmente l'IRIB possiede il monopolio nel mercato radiofonico e televisivo iraniano. Sempre secondo la costituzione iraniana, il direttore di questo ente è nominato dall'Ayatollah per cinque anni. (it)
- Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (em farsi: صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Sedā va Sima-ye Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān, iluminado. A Voz e a Visão da República Islâmica do Irã) é uma empresa de mídia iraniana que detêm o monopólio dos serviços de rádio e televisão nacionais no Irã, e também está entre as maiores organizações de mídia na região da Ásia e do Pacífico. É um membro regular da Asia-Pacific Broadcasting Union. A IRIB é independente do governo Iraniano e sua direção é nomeado diretamente pelo líder supremo, o Aiatolá Ali Khamenei. Com 1.200 funcionários e filiais em 45 países em todo o mundo, incluindo a França, Bélgica, Malásia, Reino Unido, Estados Unidos, a Radiotelevisão da República Islâmica do Irã oferece serviços de rádio e televisão nacionais e estrangeiras, transmitindo 8 canais de televisão nacionais, 4 canais internacionais de notícias, seis canais de televisão por satélite para audiências internacionais e 30 canais provinciais de televisão em todo o país disponíveis e de que fazem uso de idiomas locais ou dialetos. O IRIB fornece doze estações de rádio para o público interno, e através das estações de rádio IRIB World Service trinta delas estão disponíveis para o público estrangeiro e internacionais. Além disso, também publicam o jornal em persa Jām-e Jam. (pt)
- «Го́лос Исла́мской респу́блики Ира́н», сокр. ВИРИ (перс. صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران / Sedā va Simāye Jomhūrīye Eslāmīye Īrān; англ. Islamic Republic of Iran Broadcasting, сокр. IRIB) — государственная телерадиокомпания Исламской Республики Иран, монополизирующая радио и телевещание в Иране. Является одной из крупнейших медиа-организаций в Азии, полноправный член Азиатско-тихоокеанского вещательного союза, ассоциированный член Европейского вещательного союза. Был основан в 1979 году после исламской революции в Иране и заменил национальную медиа-организацию времен Пехлеви — . Основателем и владельцем IRIB является правительство Исламской республики Иран, но организация де-факто от него независима. Тем не менее, его главу непосредственно назначает Высший руководитель Ирана. IRIB имеет филиалы и представительства в более чем двадцати странах, таких как Россия, США, Великобритания, Франция, Германия, Италия, Испания, Бельгия, Турция, Индия, Малайзия. Общий годовой бюджет IRIB составляет около одного миллиарда долларов США. (ru)
- Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) är ett offentligägt TV- och radioföretag i Iran och är ett av de största TV- och radioföretagen i hela Asien-regionen. Man driver bland annat nyhetskanalen Islamic Republic of Iran News Network (sv)
- 伊朗伊斯兰共和国广播电视台（波斯語：سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران；英語：Islamic Republic of Iran Broadcasting，簡寫：IRIB）是伊朗第一家广播电台，成立于1938年。是伊朗唯一覆盖全国的广播电视媒体，在伊朗占据绝对强势地位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- انشئت الإذاعة والتلفزيون الإيرانية سنة 1926 عندما كانت تعمل بالراديو، وفي سنة 1956م أسست التلفزة الإيرانية لأول مرة، وفي 1979 تحولت من قناة ملكية للنظام الملكي في إيران إلى نظام جمهوري، وكانت لها قنوات متعددة تابعة للحكومة الإيرانية، ومنها قناة العالم الإخبارية والقناة الأولى والقناة الثانية وجم جم والوثائقية والرياضية. (ar)
- La Radiotelevisión de la República Islámica de Irán o RTVRII (en persa, صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, romanizado: Seda va Sima-ye Jomhuri-ye Eslami-ye Irán), más conocida por sus siglas en inglés IRIB (Islamic Republic of Iran Broadcasting), es una empresa de medios iraní que posee el monopolio de los servicios de radio y televisión en Irán. Además, es una de las mayores corporaciones mediáticas en Asia, y es miembro de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión. El RTVRII es una institución independiente del Gobierno iraní y el cargo directivo es elegido directamente por el líder del país, el Ayatolá Alí Jamenei. (es)
- IRIB ou Islamic Republic of Iran Broadcasting (en français « Radio-télévision de la République islamique d’Iran »)(en persan : سازمان صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Sāzmān-e Sedā va Sima-ye Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān) est une entreprise iranienne contrôlant la radio et la télévision d'État. (fr)
- 이란 이슬람 공화국 방송(페르시아어: سازمان صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Islamic Republic of Iran Broadcasting 약칭 IRIB)은 이란의 국영 방송국이다. 국내향 텔레비전, 라디오 방송 보도를 독자적으로 실시하고 있다. (ko)
- イラン・イスラム共和国放送（いらん・いすらむきょうわこくほうそう、ペルシア語: صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران、英語: Islamic Republic of Iran Broadcasting、略称: IRIB）はイランの国営放送である。国内向けのテレビ・ラジオ放送のほか、ラジオと衛星テレビによる国際放送を行っている。 現在の名称になったのは1979年のイラン革命後のことで、それ以前の帝政時代にはイラン国営ラジオ・テレビ (NIRT) を社名としていた。テヘランのIRIB本部内には国際会議場が併設されている。 2016年にはニュースサイト「ParsToday」を開設した。 (ja)
- L'Islamic Republic of Iran Broadcasting (in breve IRIB, in italiano Radio Televisione della Repubblica Islamica dell'Iran), è la tv di stato iraniana.Poiché in Iran la radio e la tv privata è vietata dalla costituzione, attualmente l'IRIB possiede il monopolio nel mercato radiofonico e televisivo iraniano. Sempre secondo la costituzione iraniana, il direttore di questo ente è nominato dall'Ayatollah per cinque anni. (it)
- Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) är ett offentligägt TV- och radioföretag i Iran och är ett av de största TV- och radioföretagen i hela Asien-regionen. Man driver bland annat nyhetskanalen Islamic Republic of Iran News Network (sv)
- 伊朗伊斯兰共和国广播电视台（波斯語：سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران；英語：Islamic Republic of Iran Broadcasting，簡寫：IRIB）是伊朗第一家广播电台，成立于1938年。是伊朗唯一覆盖全国的广播电视媒体，在伊朗占据绝对强势地位。 (zh)
- Die Islamic Republic of Iran Broadcasting (kurz IRIB; persisch صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران), deutsch Rundfunk der Islamischen Republik des Iran, ist die staatliche Rundfunkgesellschaft der Islamischen Republik Iran mit Sitz in Teheran. In seinem deutschen Hörfunkprogramm bezeichnet sich der Sender als „Stimme der Islamischen Republik Iran“. Sie unterliegt der staatlichen Zensur und ist nach Artikel 110 der Iranischen Verfassung direkt dem “Obersten Religionsführer” Ali Chamenei unterstellt. (de)
- The Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB; Persian: صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Sedā va Sīmā-ye Jomhūri-ye Eslāmi-ye Īrān, lit. 'Voice and Vision of the Islamic Republic of Iran', formerly called National Iranian Radio and Television until the Iranian revolution of 1979) is an Iranian state-controlled media corporation that holds a monopoly of domestic radio and television services in Iran. It is also among the largest media organizations in Asia and the Pacific region and a regular member of the Asia-Pacific Broadcasting Union. Its head is appointed directly by the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei. (en)
- Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) (em farsi: صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Sedā va Sima-ye Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān, iluminado. A Voz e a Visão da República Islâmica do Irã) é uma empresa de mídia iraniana que detêm o monopólio dos serviços de rádio e televisão nacionais no Irã, e também está entre as maiores organizações de mídia na região da Ásia e do Pacífico. É um membro regular da Asia-Pacific Broadcasting Union. A IRIB é independente do governo Iraniano e sua direção é nomeado diretamente pelo líder supremo, o Aiatolá Ali Khamenei. (pt)
- «Го́лос Исла́мской респу́блики Ира́н», сокр. ВИРИ (перс. صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران / Sedā va Simāye Jomhūrīye Eslāmīye Īrān; англ. Islamic Republic of Iran Broadcasting, сокр. IRIB) — государственная телерадиокомпания Исламской Республики Иран, монополизирующая радио и телевещание в Иране. Является одной из крупнейших медиа-организаций в Азии, полноправный член Азиатско-тихоокеанского вещательного союза, ассоциированный член Европейского вещательного союза. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
