| dbo:abstract
|
- Hungaroton ist ein ungarisches Musiklabel. Es wurde 1951 zunächst unter dem Namen „Qualiton“ als Staatsunternehmen gegründet und hatte in dieser Form bis zum Ende des Ostblocks das Monopol bei der Plattenproduktion in Ungarn, ähnlich anderen Unternehmen wie zum Beispiel VEB Deutsche Schallplatten (DDR) und Melodija (Sowjetunion). Der Fokus von Hungaroton liegt von jeher auf klassischer und Unterhaltungsmusik. Während der Zeit als Staatsunternehmen entstanden mehr als 10.000 Aufnahmen, die seit Mitte der 1960er Jahre vermehrt exportiert wurden. Noch in jenem Jahrzehnt folgte die Namensänderung auf Hungaroton und die Schaffung der Sublabels Bravó, Krém und Pepita für den Bereich der Unterhaltungsmusik. Der politische Umbruch Ende der 1980er Jahre kostete das Label beinahe die Existenz. Das ursprüngliche Unternehmen wurde abgewickelt, die Aktivitäten wurden jedoch in anderer Form fortgesetzt. Seit 1992 erschienen unter dem Label Hungaroton Gong Aufnahmen aus der Unterhaltungsmusik, während seit 1993 bei Hungaroton Classic Aufnahmen aus dem Bereich der Klassik, Literatur und anderes herauskamen. 1995 folgte die Privatisierung. Da der ungarische Staat jedoch die Kontrolle über das Archiv aus der Ostblockzeit behalten wollte, blieb er mittels einer Goldenen Aktie tonangebender Anteilshalter am separaten Unternehmen Hungaroton Music beteiligt. 1998 wurden Hungaroton Gong und Hungaroton Classic zu dem heutigen Unternehmen Hungaroton Records verschmolzen. Auch heute noch liegt der Schwerpunkt auf klassischen Aufnahmen, ein kleiner Teil der jährlichen Veröffentlichungen besteht auch aus Wiederveröffentlichungen. Der aktuelle Katalog zeigt die Musik, das Spiel, die Stimme und die Werke fast aller wichtigen Künstler der letzten 70 Jahre. Hungaroton strebt danach, die Musik der nächsten Generation großer ungarischer Künstler aufzunehmen, die trotz ihres jungen Alters bereits internationalen Ruhm erlangt haben. Von Zeit zu Zeit werden jedoch auch die eigenen, legendären Aufnahmen und Schätze, neueren Generationen von Musikhörern durch Neuerscheinungen und moderne Plattformen vorgestellt. (de)
- Hungaroton is the oldest record and music publisher company in Hungary. Hungaroton was founded in 1951, when its only competitors in the Hungarian music market were record labels like Melodiya, Supraphon and from other socialist countries. Previously called Qualiton, its name was changed to Hungaroton in the mid-1960s, though the Qualiton brand remained as a label for operetta and gypsy music releases. Also new popular music, rock and jazz labels (Pepita, Bravó, and Krém) were founded. In the early 1990s the massive import of foreign records caused a serious decrease in Hungaroton's sales. Although the original company went into liquidation, new and smaller companies arose on the ruins of Hungaroton. The Hungaroton Gong and Hungaroton Classic companies went private in 1995, and were reunited in 1998 under the name Hungaroton Records Publisher Ltd. Nowadays it publishes approximately 150 new records per year, half of it classical and half of it popular music. (en)
- Hungaroton est un éditeur discographique fondé en 1951 en Hongrie.La maison de disques publie des œuvres de musique classique et populaire, en particulier de compositeurs et artistes hongrois. Les locaux sont situés dans le 7e arrondissement de Budapest. (fr)
- Hungaroton is een Hongaars platenlabel en muziekuitgeverij, die vanaf 1951 zo'n veertig jaar lang het enige Hongaarse bedrijf op dit gebied was. De enige concurrenten waren labels uit andere toenmalige socialistische landen: , en Eterna. het heette aanvankelijk , maar veranderde in het midden van de jaren zestig van naam. Het was toen een label voor operette en zigeunermuziek, maar het richtte ook speciale sublabels op voor populaire muziek, rockmuziek en jazz, zoals en . Nadat de grenzen van Hongarije in de jaren negentig opengingen voor importen, kreeg de onderneming te kampen met dalende verkoopcijfers en werd het uiteindelijk geliquideerd. Hierna ontstonden nieuwe en kleinere ondernemingen. In 1995 werden Hungaroton Gong en Hungaroton Classic private ondernemingen, in 1998 gingen de twee weer samen verder onder de naam Hungaroton Records Publisher Ltd. Deze onderneming brengt jaarlijks zo'n 150 nieuwe platen uit: klassieke muziek, popmuziek, jazz en bijvoorbeeld humor. (nl)
- Hungaroton — венгерский лейбл звукозаписи, основанный в 1951 году. Первоначально записи выпускались под маркой Qualiton до середины шестидесятых годов, когда был создан новый бренд Hungaroton. После этого Qualiton стал существовать только как сублейбл для народной музыки, а Hungaroton стал лейблом для популярной и классической музыки. Сублейблы: Bravo, Favorit, Gong, Hungaroton Classic, Krém, Mega (Hungary), Pepita, Profil, Qualiton, Start, Vivát. (ru)
- Hungaroton – węgierskie wydawnictwo muzyczne. Hungaroton został założony przez państwo węgierskie w 1951 roku pod nazwą Qualiton (wcześniej na Węgrzech działały wytwórnie muzyczne z innych krajów socjalistycznych, na przykład Miełodija, Supraphon czy Eterna). W połowie lat 60. Qualiton zmienił nazwę na Hungaroton, powołano do życia również nową spółkę pod nazwą Qualiton, która dystrybuowała głównie muzykę folk. W latach 70. powstały nowe wydawnictwa muzyczne, takie jak , , . Na początku lat 90. duży import zagranicznych nagrań spowodował poważny spadek sprzedaży albumów wydawanych przez Hungaroton. Ostatecznie Hungaroton upadł, ale na jego bazie powstało kilka nowych, małych firm. W 1995 roku zostały sprywatyzowane Hungaroton Gong oraz Hungaroton Classic, które w 1998 zostały ponownie połączone pod nazwą Hungaroton Records Publisher Ltd.. Obecnie Hungaroton wydaje około 150 nowych albumów rocznie, z czego połowa to muzyka poważna, a połowa - muzyka popularna. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Hungaroton est un éditeur discographique fondé en 1951 en Hongrie.La maison de disques publie des œuvres de musique classique et populaire, en particulier de compositeurs et artistes hongrois. Les locaux sont situés dans le 7e arrondissement de Budapest. (fr)
- Hungaroton — венгерский лейбл звукозаписи, основанный в 1951 году. Первоначально записи выпускались под маркой Qualiton до середины шестидесятых годов, когда был создан новый бренд Hungaroton. После этого Qualiton стал существовать только как сублейбл для народной музыки, а Hungaroton стал лейблом для популярной и классической музыки. Сублейблы: Bravo, Favorit, Gong, Hungaroton Classic, Krém, Mega (Hungary), Pepita, Profil, Qualiton, Start, Vivát. (ru)
- Hungaroton ist ein ungarisches Musiklabel. Es wurde 1951 zunächst unter dem Namen „Qualiton“ als Staatsunternehmen gegründet und hatte in dieser Form bis zum Ende des Ostblocks das Monopol bei der Plattenproduktion in Ungarn, ähnlich anderen Unternehmen wie zum Beispiel VEB Deutsche Schallplatten (DDR) und Melodija (Sowjetunion). (de)
- Hungaroton is the oldest record and music publisher company in Hungary. Hungaroton was founded in 1951, when its only competitors in the Hungarian music market were record labels like Melodiya, Supraphon and from other socialist countries. Previously called Qualiton, its name was changed to Hungaroton in the mid-1960s, though the Qualiton brand remained as a label for operetta and gypsy music releases. Also new popular music, rock and jazz labels (Pepita, Bravó, and Krém) were founded. (en)
- Hungaroton – węgierskie wydawnictwo muzyczne. Hungaroton został założony przez państwo węgierskie w 1951 roku pod nazwą Qualiton (wcześniej na Węgrzech działały wytwórnie muzyczne z innych krajów socjalistycznych, na przykład Miełodija, Supraphon czy Eterna). W połowie lat 60. Qualiton zmienił nazwę na Hungaroton, powołano do życia również nową spółkę pod nazwą Qualiton, która dystrybuowała głównie muzykę folk. W latach 70. powstały nowe wydawnictwa muzyczne, takie jak , , . (pl)
- Hungaroton is een Hongaars platenlabel en muziekuitgeverij, die vanaf 1951 zo'n veertig jaar lang het enige Hongaarse bedrijf op dit gebied was. De enige concurrenten waren labels uit andere toenmalige socialistische landen: , en Eterna. het heette aanvankelijk , maar veranderde in het midden van de jaren zestig van naam. Het was toen een label voor operette en zigeunermuziek, maar het richtte ook speciale sublabels op voor populaire muziek, rockmuziek en jazz, zoals en . Nadat de grenzen van Hongarije in de jaren negentig opengingen voor importen, kreeg de onderneming te kampen met dalende verkoopcijfers en werd het uiteindelijk geliquideerd. Hierna ontstonden nieuwe en kleinere ondernemingen. In 1995 werden Hungaroton Gong en Hungaroton Classic private ondernemingen, in 1998 gingen de (nl)
|
