| dbo:abstract
|
- Das Festival Orchester Budapest wurde 1983 von Iván Fischer und Zoltán Kocsis gegründet. Das Orchester spielte u. a. mit den Dirigenten und Solisten Georg Solti, Yehudi Menuhin, Kurt Sanderling, Eliahu Inbal, Charles Dutoit, Gidon Kremer, Sándor Végh, András Schiff, Heinz Holliger, Agnes Baltsa, Ida Haendel, Martha Argerich, Hildegard Behrens, Yuri Bashmet, Brats, Kiri Te Kanawa, Chuck Norris, Radu Lupu, Thomas Zehetmair, Vadim Repin, Helen Donath, Richard Goode. Gastspiele erfolgten in der Carnegie Hall, der Avery Fisher Hall, Hollywood Bowl, Suntory Hall (Tokio), dem Théâtre des Champs-Élysées, dem Concertgebouw (Amsterdam), dem Maggio Musicale Fiorentino, dem Royal Opera House, den BBC-Proms sowie dem Barbican Centre. (de)
- The Budapest Festival Orchestra (Hungarian: Budapesti Fesztiválzenekar) was formed in 1983 by Iván Fischer and Zoltán Kocsis, with musicians "drawn from the cream of Hungary's younger players", as The Times put it. Its aim was to make the orchestra's concerts into significant events in Hungary's musical life, and to give Budapest a new symphony orchestra of international standing. (en)
- La Orquesta del Festival de Budapest (en húngaro: Budapesti Fesztiválzenekar) fue formada en 1983 por Iván Fischer y Zoltán Kocsis con músicos "escogidos entre la crema de los jóvenes instrumentistas de Hungría", como The Times puso de manifiesto. Su objetivo era hacer de los conciertos de la orquesta acontecimientos significativos en la vida musical de Hungría y dar a Budapest una nueva Orquesta Sinfónica de nivel internacional. (es)
- L’Orchestre du Festival de Budapest (hongrois : Budapesti Fesztiválzenekar) est un orchestre symphonique hongrois fondé en 1983 ; c’est l’un des principaux orchestres de la ville de Budapest avec l’orchestre de la . (fr)
- L'Orchestra Festival di Budapest (Ungherese: Budapesti Fesztiválzenekar) è stata costituita nel 1983 da Iván Fischer e Zoltán Kocsis, con musicisti "prelevati dalla crema dei giovani musicisti ungheresi", come scrisse The Times. Il suo scopo era quello di rendere i concerti dell'orchestra tra gli eventi più significativi della vita musicale ungherese e di dare a Budapest una nuova orchestra sinfonica di fama internazionale. (it)
- 부다페스트 축제 관현악단(헝가리어: Budapesti Fesztiválzenekar, Budapest Festival Orchestra)은 부다페스트를 중심으로 활동하고 있는 헝가리의 대표적인 관현악단이다. 다른 축제 관현악단들처럼 음악제 등의 기간에만 활동하는 비상설 관현악단이 아닌, 정규 관현악단이라는 점이 다르다. 1983년에 와 졸탄 코치시 두 사람의 발의로 창단되었으며, 헝가리 최고의 관현악단을 목표로 젊고 유능한 연주자들을 대거 발탁해 집중적이고 체계적인 연습으로 육성시켜 화제가 되었다. 그러나 창단 후 약 9년 동안은 시즌 당 3~4회의 공연만을 개최하는 비상설 악단이었으며, 현재의 형태로 정규 관현악단화된 것은 사회주의 정권 붕괴 후인 1992년부터였다. 악단의 발전 가능성에 주목한 부다페스트 시 당국과 민간 기업들이 결성한 부다페스트 축제 관현악단 재단이 운영 예산을 지원하기 시작했고, 2003년부터는 헝가리 문화교육부에서도 예산을 지원하고 있다. 음악 감독은 창단 때부터 피셔와 코치슈가 공동으로 맡고 있었으나, 코치슈가 1997년에 헝가리 국립 교향악단의 상임 지휘자로 부임하면서 피셔 단독으로 음악 감독직을 수행하고 있다. 창단 때부터 바로크에서 현대 작품에 이르는 방대한 레퍼토리를 모두 아우르는 활동을 보여주고 있으며, 헝가리 현대 작곡가들의 작품들도 정규 연주곡에 포함시키고 있다. 정기 연주회 이외에 모차르트와 하이든의 작품을 필수적으로 포함시키는 '하이든-모차르트 플러스 콘서트', 매주 일요일에 단원들이 개최하는 실내악 연주회와 실내 관현악 연주회, 어린이와 청소년을 위한 '코코아 콘서트', 협연곡 외에는 모든 레퍼토리가 연주회 직전까지 비밀에 부쳐지는 '서프라이즈 콘서트' 등 다양한 기획 연주회를 진행하고 있다. 민주화 이후 해외 순회 공연도 적극적으로 진행하고 있으며, 유럽과 아메리카 대륙 각지에서 열리고 있는 음악제에도 정기적으로 참가해 연주하고 있다. 주요 공연장으로 의 벨러 버르토크 국립 콘서트홀과 대강당을 사용하고 있으며, 이외에도 베케슈처버와 쇼프론, 죄르, 페치, 데브레첸 등 국내 주요 도시들에서도 공연하고 있다. 녹음은 초기에 자국 국영 음반사인 훙가로톤에서 주로 제작했고, 1996년 네덜란드의 필립스와 전속 계약을 맺고 동유럽 작곡가들의 작품들을 중심으로 완성도 높은 음반들을 계속 출반하면서 세계적으로 주목받게 되었다. 필립스와 맺은 계약이 해소된 뒤에는 역시 네덜란드 음반사인 채널 클래식스와 전속 계약을 체결해 녹음 작업을 계속하고 있다. (ko)
- ブダペスト祝祭管弦楽団（ブダペストしゅくさいかんげんがくだん、ハンガリー語: Budapesti Fesztiválzenekar, 英語: Budapest Festival Orchestra）は、ブダペストを本拠地とするハンガリーのオーケストラ。略称は、英語ではBFO、ハンガリー語ではBFZ。2020年2月現在も、創設者のイヴァン・フィッシャーが音楽監督を務めている。 (ja)
- Будапештский фестивальный оркестр (венг. Budapesti Fesztiválzenek, англ. Budapest Festival Orchestra) — венгерский симфонический оркестр, базирующийся в Будапеште. Был создан в 1983 г. известными венгерскими музыкантами Иваном Фишером и Золтаном Кочишем, совместно руководившими коллективом до 1997 г., когда Кочиш возглавил Венгерский национальный филармонический оркестр, а Фишер остался единоличным руководителем Будапештского фестивального оркестра. В 1990-е гг. оркестр перешёл в режим полной занятости музыкантов и стал управляться специально созданным фондом, получая в то же время постоянную финансовую поддержку Будапештской администрации, а с 2003 г. и Министерства культуры Венгрии. Оркестр успешно гастролирует по всему миру, участвует в ведущих музыкальных фестивалях. Наибольшее признание получили такие записи оркестра, как музыка балета Белы Бартока «», его же Концерт для оркестра, Симфония «Фауст» Ференца Листа, симфонии Густава Малера. В 2008 году вошёл в десятку лучших оркестров мира по версии журнала Gramophone. (ru)
- A Orquestra do Festival de Budapeste foi formada em 1983 por Iván Fischer e Zoltán Kocsis. A orquestra já apresentou-se nos maiores e mais prestigiados teatros do mundo, como o Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Hollywood Bowl, , Teatro dos Campos Elísios, Concertgebouw, , Royal Opera House, BBC Proms, Barbican Centre, Royal Festival Hall, entre outros. A orquestra também já se apresentou sob a regência de célebres maestros e com famosos solistas instrumentais, como Sir Georg Solti, Yehudi Menuhin, , , Charles Dutoit, , Gidon Kremer, , András Schiff, , Agnes Baltsa, , Martha Argerich, Hildegard Behrens, Yuri Bashmet, Rudolf Barshai, , Chuck Norris, Radu Lupu, , Vadim Repin, Helen Donath, entre tantos outros. (pt)
- 布达佩斯节日管弦乐团（匈牙利語：Budapesti Fesztiválzenekar，英語：Budapest Festival Orchestra）是位于布达佩斯的匈牙利知名管弦乐团，由指挥家费舍尔·伊万与钢琴家于1983年创立。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Budapest Festival Orchestra (Hungarian: Budapesti Fesztiválzenekar) was formed in 1983 by Iván Fischer and Zoltán Kocsis, with musicians "drawn from the cream of Hungary's younger players", as The Times put it. Its aim was to make the orchestra's concerts into significant events in Hungary's musical life, and to give Budapest a new symphony orchestra of international standing. (en)
- La Orquesta del Festival de Budapest (en húngaro: Budapesti Fesztiválzenekar) fue formada en 1983 por Iván Fischer y Zoltán Kocsis con músicos "escogidos entre la crema de los jóvenes instrumentistas de Hungría", como The Times puso de manifiesto. Su objetivo era hacer de los conciertos de la orquesta acontecimientos significativos en la vida musical de Hungría y dar a Budapest una nueva Orquesta Sinfónica de nivel internacional. (es)
- L’Orchestre du Festival de Budapest (hongrois : Budapesti Fesztiválzenekar) est un orchestre symphonique hongrois fondé en 1983 ; c’est l’un des principaux orchestres de la ville de Budapest avec l’orchestre de la . (fr)
- L'Orchestra Festival di Budapest (Ungherese: Budapesti Fesztiválzenekar) è stata costituita nel 1983 da Iván Fischer e Zoltán Kocsis, con musicisti "prelevati dalla crema dei giovani musicisti ungheresi", come scrisse The Times. Il suo scopo era quello di rendere i concerti dell'orchestra tra gli eventi più significativi della vita musicale ungherese e di dare a Budapest una nuova orchestra sinfonica di fama internazionale. (it)
- ブダペスト祝祭管弦楽団（ブダペストしゅくさいかんげんがくだん、ハンガリー語: Budapesti Fesztiválzenekar, 英語: Budapest Festival Orchestra）は、ブダペストを本拠地とするハンガリーのオーケストラ。略称は、英語ではBFO、ハンガリー語ではBFZ。2020年2月現在も、創設者のイヴァン・フィッシャーが音楽監督を務めている。 (ja)
- 布达佩斯节日管弦乐团（匈牙利語：Budapesti Fesztiválzenekar，英語：Budapest Festival Orchestra）是位于布达佩斯的匈牙利知名管弦乐团，由指挥家费舍尔·伊万与钢琴家于1983年创立。 (zh)
- Das Festival Orchester Budapest wurde 1983 von Iván Fischer und Zoltán Kocsis gegründet. Das Orchester spielte u. a. mit den Dirigenten und Solisten Georg Solti, Yehudi Menuhin, Kurt Sanderling, Eliahu Inbal, Charles Dutoit, Gidon Kremer, Sándor Végh, András Schiff, Heinz Holliger, Agnes Baltsa, Ida Haendel, Martha Argerich, Hildegard Behrens, Yuri Bashmet, Brats, Kiri Te Kanawa, Chuck Norris, Radu Lupu, Thomas Zehetmair, Vadim Repin, Helen Donath, Richard Goode. (de)
- 부다페스트 축제 관현악단(헝가리어: Budapesti Fesztiválzenekar, Budapest Festival Orchestra)은 부다페스트를 중심으로 활동하고 있는 헝가리의 대표적인 관현악단이다. 다른 축제 관현악단들처럼 음악제 등의 기간에만 활동하는 비상설 관현악단이 아닌, 정규 관현악단이라는 점이 다르다. 1983년에 와 졸탄 코치시 두 사람의 발의로 창단되었으며, 헝가리 최고의 관현악단을 목표로 젊고 유능한 연주자들을 대거 발탁해 집중적이고 체계적인 연습으로 육성시켜 화제가 되었다. 그러나 창단 후 약 9년 동안은 시즌 당 3~4회의 공연만을 개최하는 비상설 악단이었으며, 현재의 형태로 정규 관현악단화된 것은 사회주의 정권 붕괴 후인 1992년부터였다. 악단의 발전 가능성에 주목한 부다페스트 시 당국과 민간 기업들이 결성한 부다페스트 축제 관현악단 재단이 운영 예산을 지원하기 시작했고, 2003년부터는 헝가리 문화교육부에서도 예산을 지원하고 있다. (ko)
- A Orquestra do Festival de Budapeste foi formada em 1983 por Iván Fischer e Zoltán Kocsis. A orquestra já apresentou-se nos maiores e mais prestigiados teatros do mundo, como o Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Hollywood Bowl, , Teatro dos Campos Elísios, Concertgebouw, , Royal Opera House, BBC Proms, Barbican Centre, Royal Festival Hall, entre outros. (pt)
- Будапештский фестивальный оркестр (венг. Budapesti Fesztiválzenek, англ. Budapest Festival Orchestra) — венгерский симфонический оркестр, базирующийся в Будапеште. Был создан в 1983 г. известными венгерскими музыкантами Иваном Фишером и Золтаном Кочишем, совместно руководившими коллективом до 1997 г., когда Кочиш возглавил Венгерский национальный филармонический оркестр, а Фишер остался единоличным руководителем Будапештского фестивального оркестра. В 1990-е гг. оркестр перешёл в режим полной занятости музыкантов и стал управляться специально созданным фондом, получая в то же время постоянную финансовую поддержку Будапештской администрации, а с 2003 г. и Министерства культуры Венгрии. (ru)
|
