| dbo:abstract
|
- فرانسيس ويليام ريتز (بالإنجليزية: Francis William Reitz) (و. 1844 – 1934 م) هو شاعر، وكاتب، وقاضي، ومؤرخ، ومحامي، وصحفي من جنوب أفريقيا . تولى منصب رئيس دولة البرتقال الحرة. (ar)
- Francis William Reitz (* 5. Oktober 1844 in Swellendam; † 27. März 1934 in Kapstadt) war ein Politiker und Jurist im heutigen Südafrika. (de)
- Francis William Reitz, Jr. (Swellendam, 5 October 1844 – Cape Town, 27 March 1934) was a South African lawyer, politician, statesman, publicist, and poet who was a member of parliament of the Cape Colony, Chief Justice and fifth State President of the Orange Free State, State Secretary of the South African Republic at the time of the Second Boer War, and the first president of the Senate of the Union of South Africa. Reitz had an extremely varied political and judicial career that lasted for over forty-five years and spanned four separate political entities: the Cape Colony, the Orange Free State, the South African Republic, and the Union of South Africa. Trained as a lawyer in Cape Town and London, Reitz started off in law practice and diamond prospecting before being appointed Chief Justice of the Orange Free State. In the Orange Free State Reitz played an important role in the modernisation of the legal system and the state's administrative organisation. At the same time he was also prominent in public life, getting involved in the Afrikaner language and culture movement, and cultural life in general. He was a South African Freemason. Reitz was a popular personality, both for his politics and his openness. When State President Brand suddenly died in 1888, Reitz won the presidential elections unopposed. After being re-elected in 1895, subsequently making a trip to Europe, Reitz fell seriously ill, and had to retire. In 1898, now recovered, he was appointed State Secretary of the South African Republic, and became a leading Afrikaner political figure during the Second Boer War. Reluctant to shift allegiance to the British, Reitz went into voluntary exile after the war ended. Several years later he returned to South Africa and set up a law practice again, in Pretoria. In the late 1900s he became involved in politics once more, and upon the declaration of the Union of South Africa in 1910, Reitz was chosen the first president of the Senate. Reitz was an important figure in Afrikaner cultural life during most of his life, especially through his poems and other publications. (en)
- Francis William Reitz (1844-1934) était un avocat et un homme politique boer d'Afrique du Sud, président de l'État libre d'Orange de 1889 à 1895, secrétaire d'État du Transvaal de 1898 à 1902 puis président du Sénat de l'Union de l'Afrique du Sud de 1910 à 1921. (fr)
- Francis William Reitz (Swellendam, 5 oktober 1844 - Kaapstad, 27 maart 1934) was een politicus en advocaat in Zuid-Afrika. Hij was de vijfde president van de Oranje Vrijstaat en de derde staatssecretaris van de Zuid-Afrikaansche Republiek. (nl)
- Фрэнсис Уильям Рейц-младший (5 октября 1844, Свеллендам — 27 марта 1934, Кейптаун) — бурский и южно-африканский политик, писатель, поэт. Предпоследний президент Оранжевого Свободного Государства и последний государственный секретарь Трансвааля. (ru)
- Francis William Reitz, född den 5 oktober 1844 i , Kapkolonin, död den 27 mars 1934 i Kapstaden, var en sydafrikansk politiker och författare. Reitz var först advokat i Kapkolonin, därefter 1874-89 överdomare i Oranjefristaten och 1889-96 dennas president. Redan 1881 hade han visat sitt mot engelsmännen avoga sinnelag genom att bilda , och under sin presidentstid inledde han det närmande mellan Oranjefristaten och Transvaal, som efter hans avgång i februari 1896 befästes med en bindande offensiv- och defensivallians. Han var därefter 1898-1902 statssekreterare i republiken Transvaal. Efter att en tid ha hållit sig utanför politiken invaldes Reitz i Sydafrikanska unionens senat och var 1911-18 dennas president. Reitz gav i sina dikter (exempelvis Vijftig uitgezoochte afrikaanse gedigte, 1888; 2:a upplagan 1897) uttryck åt boernas frihetskärlek och skildrade landets natur och stämningar. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- فرانسيس ويليام ريتز (بالإنجليزية: Francis William Reitz) (و. 1844 – 1934 م) هو شاعر، وكاتب، وقاضي، ومؤرخ، ومحامي، وصحفي من جنوب أفريقيا . تولى منصب رئيس دولة البرتقال الحرة. (ar)
- Francis William Reitz (* 5. Oktober 1844 in Swellendam; † 27. März 1934 in Kapstadt) war ein Politiker und Jurist im heutigen Südafrika. (de)
- Francis William Reitz (1844-1934) était un avocat et un homme politique boer d'Afrique du Sud, président de l'État libre d'Orange de 1889 à 1895, secrétaire d'État du Transvaal de 1898 à 1902 puis président du Sénat de l'Union de l'Afrique du Sud de 1910 à 1921. (fr)
- Francis William Reitz (Swellendam, 5 oktober 1844 - Kaapstad, 27 maart 1934) was een politicus en advocaat in Zuid-Afrika. Hij was de vijfde president van de Oranje Vrijstaat en de derde staatssecretaris van de Zuid-Afrikaansche Republiek. (nl)
- Фрэнсис Уильям Рейц-младший (5 октября 1844, Свеллендам — 27 марта 1934, Кейптаун) — бурский и южно-африканский политик, писатель, поэт. Предпоследний президент Оранжевого Свободного Государства и последний государственный секретарь Трансвааля. (ru)
- Francis William Reitz, Jr. (Swellendam, 5 October 1844 – Cape Town, 27 March 1934) was a South African lawyer, politician, statesman, publicist, and poet who was a member of parliament of the Cape Colony, Chief Justice and fifth State President of the Orange Free State, State Secretary of the South African Republic at the time of the Second Boer War, and the first president of the Senate of the Union of South Africa. Reitz was an important figure in Afrikaner cultural life during most of his life, especially through his poems and other publications. (en)
- Francis William Reitz, född den 5 oktober 1844 i , Kapkolonin, död den 27 mars 1934 i Kapstaden, var en sydafrikansk politiker och författare. Reitz var först advokat i Kapkolonin, därefter 1874-89 överdomare i Oranjefristaten och 1889-96 dennas president. Redan 1881 hade han visat sitt mot engelsmännen avoga sinnelag genom att bilda , och under sin presidentstid inledde han det närmande mellan Oranjefristaten och Transvaal, som efter hans avgång i februari 1896 befästes med en bindande offensiv- och defensivallians. Han var därefter 1898-1902 statssekreterare i republiken Transvaal. Efter att en tid ha hållit sig utanför politiken invaldes Reitz i Sydafrikanska unionens senat och var 1911-18 dennas president. Reitz gav i sina dikter (exempelvis Vijftig uitgezoochte afrikaanse gedigte, 188 (sv)
|
