| dbo:abstract
|
- Tugela (afrikánsky Tugelarivier, anglicky Tugela River) je řeka v Jihoafrické republice. Protéká provincií KwaZulu-Natal. Je 520 km dlouhá. Povodí má rozlohu 29 100 km². (cs)
- El riu Tugela (en zulu: Thukela; en afrikaans: Tugelarivier) és el riu més gran de la província de KwaZulu-Natal, Sud-àfrica. És un dels rius més importants del país. El riu neix a de les muntanyes Drakensberg i descendeix 947 metres per les . El Mont-aux-Sources és també l'origen dels afluents d'altres dos grans rius sud-africans, l'Orange i el Vaal. Des de la serralada de Drakensberg, el Tugela segueix un recorregut de 502 km a través de la regió central de KwaZulu-Natal abans de desembocar a l'oceà Índic. La superfície total de captació és d'uns 29.100 km₂. Els usos del sòl a la conca són principalment agrícoles rurals de subsistència i sivicultura comercial. (ca)
- Ο Τουγκέλα (αγγλ. Tugela River, ζουλού Thukela, αφρικάανς Tugelarivier) είναι ένας από τους σημαντικότερους ποταμούς στη Νότια Αφρική και ο μεγαλύτερος ποταμός στην επαρχία , με μήκος 502 χιλιόμετρα. (el)
- Der Tugela (isiZulu Thukela oder uThukela) ist mit etwa 502 Kilometern Länge der längste Fluss in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sein Wassereinzugsgebiet beträgt 29.100 Quadratkilometer. Der Name des Flusses ist ein Zulubegriff und bedeutet ‚etwas, das erschreckt‘. Der Fluss hatte als Grenze zwischen Natal und KwaZulu historische Bedeutung in der Region. (de)
- Tugela ibaia (Thukela bezala ere ezaguna) Hegoafrikako ibai bat da, KwaZulu-Natal probintziako luzeena. Ibaia Drakensberg mendietan jaiotzen da, Mont-Aux-Sourcesen (Hegoafrikako beste bi ibai handi diren Vaal ibaia eta Orange ibaiaren ibaiadarretako zenbaiten iturria) eta 947 metroko urjauzi batean erortzen da Tugelaren jauzia deritzonean, munduko bigarren garaiena dena. Drakensberg mendietatik ibaiak 520 kilometroko ibilbidea egiten du sigi-sagaka KwaZulu-Nataleko erdialdeko eskualdetik Indiako ozeanoan itsasoratu arte. Bere arroak 29.100 kilometro karratuko hedadura hartzen du. Arroko urak, nagusiki nekazaritzarako erabiltzen dira iraupen landatzeekin eta silvikultura komertzialarekin. (eu)
- El río Tugela (también conocido como Thukela) es un río de Sudáfrica, el más largo de la provincia de KwaZulu-Natal. El río se origina en los montes Drakensberg, Mont-Aux-Sources (fuente de varios de los tributarios de otros dos grandes ríos sudafricanos, el río Orange y el río Vaal) y cae 947 metros en el salto del Tugela, el segundo más alto del mundo. Desde la cordillera Drakensberg el río fluye y serpentea en un curso de 520 km a través de la región central de KwaZulu-Natal hasta desembocar en el océano Índico. El total de su cuenca es de aproximadamente 29.100 km². El uso de las tierras de la cuenca es principalmente agrario, con cultivos de subsistencia y silvicultura comercial. (es)
- La Tugela est un fleuve d'Afrique du Sud, qui traverse la province du KwaZulu-Natal, le plus large fleuve de la province, et se jette dans l'océan Indien. (fr)
- The Tugela River (Zulu: Thukela; Afrikaans: Tugelarivier) is the largest river in KwaZulu-Natal Province, South Africa. With a total length of 531 km (330 mi), it is one of the most important rivers of the country. The river originates in Mont-aux-Sources of the Drakensberg Mountains at an elevation of almost 11,000 feet and plunges 947 metres down the Tugela Falls. The Mont-aux-Sources is also the origin of tributaries of two other major South African rivers, the Orange and the Vaal. From the Drakensberg range, the Tugela follows a 531 km (330 mi) route through the KwaZulu-Natal midlands before flowing into the Indian Ocean. The total catchment area is approximately 29,100 km2 (11,200 sq mi). Land uses in the catchment are mainly rural subsistence farming and commercial forestry. (en)
- De Tugela (Engels: Tugela River) is de grootste rivier van de provincie KwaZoeloe-Natal in Zuid-Afrika. De rivier begint in de Drakensbergen bij de Mont-Aux-Sources en valt naar beneden via de Tugela Falls, de hoogste waterval van Afrika. Vanuit de Drakensbergen stroomt de rivier 520 kilometer door KwaZoeloe-Natal om uit te monden in de Indische Oceaan. Het water dat via deze rivier door het land stroomt is belangrijk voor de land- en bosbouw in de aangrenzende omgeving. Een bekende zijrivier langs de linkeroever van de Tugela is de Buffelsrivier (nl)
- Il Tugela (o Thukela) è un fiume del Sudafrica, che alimenta le alte cascate del Tugela. È il più grande fiume della provincia sudafricana dello KwaZulu-Natal. Nasce dal , nei Monti dei Draghi, da cui nascono anche l'Orange e il Vaal. Ha una lunghezza complessiva di 520 km, e sfocia nell'oceano Indiano. Non è navigabile.Il Tugela riceve numerosi tributari originari dei Drankensberg, fra cui il Klip, il e il . Altri tributari includono il (che nasce nei monti ), l' (che proviene da sudovest) e il Blood River ("fiume di sangue", proveniente da nordest, che prende il nome da una fra Boeri e Zulu, combattuta nel 1838). (it)
- Tugela - rzeka w Afryce południowo-wschodniej, wypływająca z Gór Smoczych. Źródła na wysokości ok. 3050 m n.p.m. na płaskowyżu Mont-aux-Sources. Przepływa przez prowincję KwaZulu-Natal (Południowa Afryka), będąc jej największą rzeką. W górnym biegu rzeki znajduje się najwyższy wodospad Afryki i drugi co do wielkości wodospad świata, Tugela (948 m wysokości). W tym miejscu rzeka opuszcza i Góry Smocze. Płynie na wschód przez Bergville i Colenso. Uchodzi do Oceanu Indyjskiego na północ od Durbanu. Długość rzeki wynosi 520 km, zlewisko ma powierzchnię 29.100 km² (pl)
- Rio Tugela é um rio da África do Sul, o mais importante e longo da província de KwaZulu-Natal. É conhecido pelas cataratas do Tugela, as segundas mais altas do mundo. Nasce nos montes Drakensberg perto da nascente de vários dos afluentes de outros dois grandes rios sul-africanos, o rio Orange e o rio Vaal e cai 947 metros nas cataratas com o seu nome. A partir da cordilheira Drakensberg o rio Tugela flui e serpenteia num curso de 520 km através da região central de KwaZulu-Natal até desaguar no oceano Índico. O total da sua bacia é de aproximadamente 29100 km². O uso das terras da bacia é principalmente agrícola, com cultivos de subsistência e silvicultura comercial. (pt)
- Tugela är en flod i provinsen KwaZulu-Natal i Sydafrika, cirka 40 mil lång, som rinner från Mont-Aux-Sources i Drakensberg och mynnar ut i Indiska oceanen cirka tio mil norr om Durban. Tugela bildar i en serie forsar Tugelafallen som är världens näst högsta vattenfall, med en total fallhöjd på 947 meter. Det högsta av dessa fall är 410 meter. (sv)
- Туге́ла — річка в Південній Африці, в ПАР. Довжина близько 350 км, площа басейну близько 27 тисяч км². Витікає в Драконових горах, впадає в Індійський океан на північ від міста Дурбана. У верхній течії знаходиться найвищий в Африці водоспад Тугела. (uk)
- 圖蓋拉河（Tugela River）是南非的河川，位於該國夸祖魯-納塔爾省，發源自龍山山脈，流經全球第二高瀑布圖蓋拉瀑布，最終注入印度洋，河道全長502公里，流域面積約29,100平方公里。 (zh)
- Туге́ла (африк. Tugela, зулу Thukela) — река в Южно-Африканской республике. Берёт начало в Драконовых горах. Река протекает в северо-восточной провинции ЮАР Квазулу-Натал. Её длина составляет 502 километра, площадь бассейна — 29 100 км². Имеет ряд притоков (Бушман, Сундэ, Буффало). Впадает в Индийский океан. На реке находится водопад Тугела — высочайший водопад Африки и второй по высоте в мире (высота 933 м). Являлась пограничной рекой между царством зулусов и поселениями белых фермеров. (ru)
|
| dbo:riverMouth
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7507 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The Tugela River with the Amphitheatre in the background (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapCaption
|
- The course of the Tugela river, from the west to the east border of KwaZulu-Natal. (en)
|
| dbp:mouth
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nameOther
| |
| dbp:source1Location
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:tributariesLeft
| |
| dbp:tributariesRight
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- -28.75 28.895833333333332
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tugela (afrikánsky Tugelarivier, anglicky Tugela River) je řeka v Jihoafrické republice. Protéká provincií KwaZulu-Natal. Je 520 km dlouhá. Povodí má rozlohu 29 100 km². (cs)
- El riu Tugela (en zulu: Thukela; en afrikaans: Tugelarivier) és el riu més gran de la província de KwaZulu-Natal, Sud-àfrica. És un dels rius més importants del país. El riu neix a de les muntanyes Drakensberg i descendeix 947 metres per les . El Mont-aux-Sources és també l'origen dels afluents d'altres dos grans rius sud-africans, l'Orange i el Vaal. Des de la serralada de Drakensberg, el Tugela segueix un recorregut de 502 km a través de la regió central de KwaZulu-Natal abans de desembocar a l'oceà Índic. La superfície total de captació és d'uns 29.100 km₂. Els usos del sòl a la conca són principalment agrícoles rurals de subsistència i sivicultura comercial. (ca)
- Ο Τουγκέλα (αγγλ. Tugela River, ζουλού Thukela, αφρικάανς Tugelarivier) είναι ένας από τους σημαντικότερους ποταμούς στη Νότια Αφρική και ο μεγαλύτερος ποταμός στην επαρχία , με μήκος 502 χιλιόμετρα. (el)
- Der Tugela (isiZulu Thukela oder uThukela) ist mit etwa 502 Kilometern Länge der längste Fluss in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sein Wassereinzugsgebiet beträgt 29.100 Quadratkilometer. Der Name des Flusses ist ein Zulubegriff und bedeutet ‚etwas, das erschreckt‘. Der Fluss hatte als Grenze zwischen Natal und KwaZulu historische Bedeutung in der Region. (de)
- Tugela ibaia (Thukela bezala ere ezaguna) Hegoafrikako ibai bat da, KwaZulu-Natal probintziako luzeena. Ibaia Drakensberg mendietan jaiotzen da, Mont-Aux-Sourcesen (Hegoafrikako beste bi ibai handi diren Vaal ibaia eta Orange ibaiaren ibaiadarretako zenbaiten iturria) eta 947 metroko urjauzi batean erortzen da Tugelaren jauzia deritzonean, munduko bigarren garaiena dena. Drakensberg mendietatik ibaiak 520 kilometroko ibilbidea egiten du sigi-sagaka KwaZulu-Nataleko erdialdeko eskualdetik Indiako ozeanoan itsasoratu arte. Bere arroak 29.100 kilometro karratuko hedadura hartzen du. Arroko urak, nagusiki nekazaritzarako erabiltzen dira iraupen landatzeekin eta silvikultura komertzialarekin. (eu)
- El río Tugela (también conocido como Thukela) es un río de Sudáfrica, el más largo de la provincia de KwaZulu-Natal. El río se origina en los montes Drakensberg, Mont-Aux-Sources (fuente de varios de los tributarios de otros dos grandes ríos sudafricanos, el río Orange y el río Vaal) y cae 947 metros en el salto del Tugela, el segundo más alto del mundo. Desde la cordillera Drakensberg el río fluye y serpentea en un curso de 520 km a través de la región central de KwaZulu-Natal hasta desembocar en el océano Índico. El total de su cuenca es de aproximadamente 29.100 km². El uso de las tierras de la cuenca es principalmente agrario, con cultivos de subsistencia y silvicultura comercial. (es)
- La Tugela est un fleuve d'Afrique du Sud, qui traverse la province du KwaZulu-Natal, le plus large fleuve de la province, et se jette dans l'océan Indien. (fr)
- De Tugela (Engels: Tugela River) is de grootste rivier van de provincie KwaZoeloe-Natal in Zuid-Afrika. De rivier begint in de Drakensbergen bij de Mont-Aux-Sources en valt naar beneden via de Tugela Falls, de hoogste waterval van Afrika. Vanuit de Drakensbergen stroomt de rivier 520 kilometer door KwaZoeloe-Natal om uit te monden in de Indische Oceaan. Het water dat via deze rivier door het land stroomt is belangrijk voor de land- en bosbouw in de aangrenzende omgeving. Een bekende zijrivier langs de linkeroever van de Tugela is de Buffelsrivier (nl)
- Il Tugela (o Thukela) è un fiume del Sudafrica, che alimenta le alte cascate del Tugela. È il più grande fiume della provincia sudafricana dello KwaZulu-Natal. Nasce dal , nei Monti dei Draghi, da cui nascono anche l'Orange e il Vaal. Ha una lunghezza complessiva di 520 km, e sfocia nell'oceano Indiano. Non è navigabile.Il Tugela riceve numerosi tributari originari dei Drankensberg, fra cui il Klip, il e il . Altri tributari includono il (che nasce nei monti ), l' (che proviene da sudovest) e il Blood River ("fiume di sangue", proveniente da nordest, che prende il nome da una fra Boeri e Zulu, combattuta nel 1838). (it)
- Tugela - rzeka w Afryce południowo-wschodniej, wypływająca z Gór Smoczych. Źródła na wysokości ok. 3050 m n.p.m. na płaskowyżu Mont-aux-Sources. Przepływa przez prowincję KwaZulu-Natal (Południowa Afryka), będąc jej największą rzeką. W górnym biegu rzeki znajduje się najwyższy wodospad Afryki i drugi co do wielkości wodospad świata, Tugela (948 m wysokości). W tym miejscu rzeka opuszcza i Góry Smocze. Płynie na wschód przez Bergville i Colenso. Uchodzi do Oceanu Indyjskiego na północ od Durbanu. Długość rzeki wynosi 520 km, zlewisko ma powierzchnię 29.100 km² (pl)
- Rio Tugela é um rio da África do Sul, o mais importante e longo da província de KwaZulu-Natal. É conhecido pelas cataratas do Tugela, as segundas mais altas do mundo. Nasce nos montes Drakensberg perto da nascente de vários dos afluentes de outros dois grandes rios sul-africanos, o rio Orange e o rio Vaal e cai 947 metros nas cataratas com o seu nome. A partir da cordilheira Drakensberg o rio Tugela flui e serpenteia num curso de 520 km através da região central de KwaZulu-Natal até desaguar no oceano Índico. O total da sua bacia é de aproximadamente 29100 km². O uso das terras da bacia é principalmente agrícola, com cultivos de subsistência e silvicultura comercial. (pt)
- Tugela är en flod i provinsen KwaZulu-Natal i Sydafrika, cirka 40 mil lång, som rinner från Mont-Aux-Sources i Drakensberg och mynnar ut i Indiska oceanen cirka tio mil norr om Durban. Tugela bildar i en serie forsar Tugelafallen som är världens näst högsta vattenfall, med en total fallhöjd på 947 meter. Det högsta av dessa fall är 410 meter. (sv)
- Туге́ла — річка в Південній Африці, в ПАР. Довжина близько 350 км, площа басейну близько 27 тисяч км². Витікає в Драконових горах, впадає в Індійський океан на північ від міста Дурбана. У верхній течії знаходиться найвищий в Африці водоспад Тугела. (uk)
- 圖蓋拉河（Tugela River）是南非的河川，位於該國夸祖魯-納塔爾省，發源自龍山山脈，流經全球第二高瀑布圖蓋拉瀑布，最終注入印度洋，河道全長502公里，流域面積約29,100平方公里。 (zh)
- Туге́ла (африк. Tugela, зулу Thukela) — река в Южно-Африканской республике. Берёт начало в Драконовых горах. Река протекает в северо-восточной провинции ЮАР Квазулу-Натал. Её длина составляет 502 километра, площадь бассейна — 29 100 км². Имеет ряд притоков (Бушман, Сундэ, Буффало). Впадает в Индийский океан. На реке находится водопад Тугела — высочайший водопад Африки и второй по высоте в мире (высота 933 м). Являлась пограничной рекой между царством зулусов и поселениями белых фермеров. (ru)
- The Tugela River (Zulu: Thukela; Afrikaans: Tugelarivier) is the largest river in KwaZulu-Natal Province, South Africa. With a total length of 531 km (330 mi), it is one of the most important rivers of the country. (en)
|
| rdfs:label
|
- Tugela River (en)
- Riu Tugela (ca)
- Tugela (cs)
- Tugela (Fluss) (de)
- Τουγκέλα (el)
- Río Tugela (es)
- Tugela ibaia (eu)
- Tugela (fr)
- Tugela (it)
- Tugela (rivier) (nl)
- Tugela (rzeka) (pl)
- Rio Tugela (pt)
- Тугела (ru)
- Tugela (sv)
- Тугела (річка) (uk)
- 圖蓋拉河 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(28.895833969116 -28.75)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:river
of | |
| is dbo:riverMouth
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:damCrosses
of | |
| is dbp:mouth
of | |
| is dbp:mouthLocation
of | |
| is dbp:namedAfter
of | |
| is dbp:watercourse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
