| dbo:abstract
|
- Makhosetive Dlamini, que regna amb el nom de Mswati III ( (Swazilàndia), 19 d'abril de 1968), és el rei de Swazilàndia. El 1986, va succeir el seu pare Sobhuza II. Mswati III és conegut per la seva pràctica de la poligínia, ja que se li coneixen almenys dues esposes oficials. Les seves polítiques i el seu estil de vida opulent li han valgut alguns moviments populars de protesta. (ca)
- Mswati III. Svazijský (* 19. dubna 1968) je současný král Svazijského království. Jedná se o posledního absolutistického monarchu v Subsaharské Africe. Král si často získává pozornost mezinárodního tisku při výběru nové ženy, zejména poté, co si v roce 2004 vybral šestnáctiletou svazijskou Miss Teenage. V současné době má 15 žen. Král je kritizován také za to, že si žije i na poměry západních zemí v luxusu ze státních peněz, přestože obyvatelé jsou obdobně jako ve většině dalších afrických zemí vesměs velmi chudí. Ve Svazijsku je navíc největší výskyt viru HIV a AIDS na světě.[zdroj?] Mswati III. je nejmladší z 210 dětí svého otce Sobhuzy II., který měl manželek sedmdesát. Byl narozen jako Mokhosetive, což znamená „král všech národů". Vyrůstal v královské rezidenci Etjeni, kde měl chůvu sestru své matky. Vzdělání získal na královské škole Masundvwini a v roce 1970[zdroj?] na škole Lozitha Palace. Na krále Mswatiho III. byl korunován ve věku 18 let. Král Mswati III. během tradičního tance Reed Jeho oficiální rezidencí je Svazijský královský palác v Lobambě. V posledních letech jej podle médií musely opustit tři královy manželky. Poslední královna LaGija utekla z paláce v roce 2012 s tím, že byla roky týrána. Dvanáctá královna Nothando Dubeová byla údajně bita a týrána poté, co byla přistižena při nevěře s ministrem spravedlnosti. Mswati ji nechal unést a oženil se s ní, když jí bylo teprve 16 let. (cs)
- Ο Μσουάτι Γ΄ (γεννήθηκε 19 Απριλίου 1968) είναι βασιλιάς του Εσουατίνι από το 1986. (el)
- الملك مسواتي الثالث هو ملك إسواتيني ورئيس العائلة المالكة فيها. تولى مقاليد الحكم عام 1986 بعد والده سوبوزا الثاني ليصبح ملكاً لمملكة إسواتيني (سوازيلاند سابقاً). يعتبر الملك مسواتي الثالث واحداً من حكام الملكية المطلقة في العالم. كما أن لديه السلطة لتعيين رئيس الوزراء، وأعضاء الحكومة، والقضاة. ومع ذلك فهو ملزم بدرجة معينة من تقاليد إسواتيني ولا يملك سلطة اختيار خليفته.من المعروف عن الملك مسواتي الثالث تذوقه لأسلوب الحياة الثرية والترف وممارسة تعدد الزوجات (على الرغم من أنه يتم تعيين اثنتين على الاقل من الزوجات من قبل الدولة)، وقد تعرض لانتقادات في الخارج لمتابعة مصالحه الشخصية على حساب بلاده، فمملكة إسواتيني تعتبر من أفقر دول العالم.في عام 2001 في محاولة منه للحد من انتشار مرض الإيدز دعى إلى ممارسة (طقوس العفة القديمة) المعروفة باسم (أمتشواشو)، والتي تمنع المرأة تحت سن 18 من ممارسة الجنس. ومع أن مسواتي يحظى باحترام وشعبية إلى حد واسع في إسواتيني إلا أن سياساته وأسلوب الحياة المترفة أدت إلى الاحتجاجات المحلية والانتقادات الدولية. (ar)
- Mswati III., offiziell engl. King Mswati III. (Geburtsname Prinz Makhosetive Dlamini, * 19. April 1968 in Manzini), ist seit dem 25. April 1986 König von Eswatini (bis 2018 Swasiland). Er ist der einzige absolutistisch regierende Herrscher in Afrika. (de)
- Mswati III Eswatiniko erregea. 1968ko apirilaren 19an jaio zen. Bere aita (Sobhuza II.a) oinordetu zuen 1986an. Sobhuza II.aren 60. semea izan zen, eta Ntombi Thwalaren seme bakarra. Raleigh Fitkin Memorial Hospitalean jaio zen, Eswatinik independentzia lortu baino lau hilabete lehenago. Masundwini Primary School eta Lozitha Palace School ikastetxeetan ikasi zuen. 1982an bere aita hil ondoren, oinordeko izendatu zuten, baina adin-nagusitasuna lortu arte bi emakume egon ziren agintean: Dzeliwe Shongwe (1982-1983) eta Ntombi Thwala (1983-1986). 18 urte bete, eta 1986ko apirilean errege izendatu zuten. Gaur egun, Afrikako azken errege absolutista da. (eu)
- Mswati III (nacido como Makhosetive Dlamini; 19 de abril de 1968) es el actual rey de Suazilandia. Sucedió en el trono a su padre Sobhuza II en 1986. (es)
- Mswati III (born Makhosetive; 19 April 1968) is the king (Swazi: Ngwenyama, Ingwenyama yemaSwati) of Eswatini and head of the Swazi royal family. He was born in Manzini in the Protectorate of Swaziland to King Sobhuza II and one of his younger wives, Ntfombi Tfwala. He was crowned as Mswati III, Ingwenyama and King of Swaziland, on 25 April 1986 at the age of 18, thus becoming the youngest ruling monarch in the world at that time. Together with his mother, Ntfombi Tfwala, now Queen Mother (Ndlovukati), he rules the country as an absolute monarch. Mswati III is known for his practice of polygamy (although at least two wives are appointed by the state) and currently has 15 wives. (en)
- Mswati III (né prince Makhosetive Dlamini le 19 avril 1968) est l'actuel roi d'Eswatini. Il est le 67e fils du roi Sobhuza II et seul enfant de sa mère, Ntombi Tfwala. Il a succédé à son père en 1986 après une période de régence de quatre ans. Il est actuellement l'un des dirigeants en fonction depuis le plus longtemps dans le monde. (fr)
- Mswati III (lahir Makhosetive Dlamini lahir 19 April 1968) (mungkin 1970) adalah Raja Eswatini dan kepala . Pada tahun 1986 ia menggantikan ayahnya sebagai pemimpin Kerajaan Afrika bagian selatan. Ia dimahkotai sebagai Mswati III, Ingwenyama dan Raja Swaziland, pada tanggal 25 April 1986 dalam usia 18 tahun, sehingga menjadi raja termuda yang berkuasa di dunia pada saat itu. (in)
- ムスワティ3世（Mswati III、1968年4月19日 - ）は、エスワティニの第8代国王（在位: 1986年4月25日 - ）。本名はマコセティブ・ドラミニ（Makhosetive Dlamini）。 放蕩三昧の暮らしぶりや政策に対して国内外から批判を受けている。 (ja)
- Mswati III (geboren onder de naam Makhosetive Dlamini, 19 april 1968), is sinds 1986 koning van Swaziland. (nl)
- 마코세티베 음스와티 3세(영어: Makhosetive Mswati III, 1968년 4월 19일 ~ )는 에스와티니 국왕의 공식 이름이다. 본명은 마코세티베 들라미니(영어: Makhosetive Dlamini)로, 1986년 4월 25일에 아버지 소부자 2세의 뒤를 이어 즉위하였다. 아버지는 그를 ‘마코세티브’라고 불렀고 그 이름은 ‘나라의 왕’을 뜻한다. 그가 태어나던 1968년은 에스와티니가 영국의 지배에서 벗어난 해이기도 하다. (ko)
- Mswati III (Manzini, 19 aprile 1968) è l'attuale monarca assoluto di eSwatini, nonché capo della famiglia reale Swazi. (it)
- Mswati III (ur. 19 kwietnia 1968 w Manzini) – król Eswatini (dawniej Suazi) od 1986. (pl)
- Мсвати III (англ. Mswati III, первоначальное имя — Махосетиве, король Наций, англ. Makhosetive, king of Nations, носит также имя Нгвеньяма (Лев), (англ. Ngwenyama), род. 19 апреля 1968, Манзини, Свазиленд) — король Эсватини с 25 апреля 1986 года. (ru)
- Mswati III, född 19 april 1968 i Manzini, är Swazilands kung och ledare sedan 1986. Han är son till kung Sobhuza II och dennes hustru, Ntombi Thwala. När hans far avled 1982 var Mswati endast 14 år gammal. Under de följande fyra åren styrdes landet först av en kvinnlig släkting och sedan av Mswatis mor, medan han själv fullföljde sina studier i Storbritannien.Mswati kröntes till kung 25 april 1986. I enlighet med landets författning, som säger att Swaziland är en "dubbelmonarki" styr han landet tillsammans med sin mor, som är biträdande statsöverhuvud och bär titeln "Ndlovukazi" (Stor elefanthona). Kungen är i Swaziland oerhört djupt respekterad, även bland dem som kritiserar hur han sköter landet. En hel del folktro är uppbyggd kring honom. Bland annat anser en del att Kungen i princip kan styra över vädret. Det sägs också att om han går förbi någon och ser på personen i fråga, så kommer personen att följas av tur och lycka.Mswati lever förhållandevis upphöjt och avskilt från folket, till skillnad från till exempel sin far som ofta syntes bland och umgicks med vanligt folk. Däremot är det lättare för folket att få möta Ndlovukazi. Mswati III har 15 fruar och 24 barn. Drottning är , med vilken han har två söner: H.K.H och Prins Maveletiveni. Enligt traditionen väljer han hustru vid den så kallade Reed Dance-ceremonin, och då den som har de vackraste brösten. Endast de som har fött en son räknas som "riktig" hustru, de andra betraktas enbart som fästmör.Då Mswati är känd för sin slösaktighet och polygami anses han av en del vara en av Afrikas mest korrupta ledare och kontinentens siste autokratiske ledare. När Mswati III tillträdde tronen blev han med sina 18 år och 6 dagar världens yngste regerande kung. (sv)
- Mswati III (registrado à nascença como Makhosetive, 19 de abril de 1968) é o atual soberano de Essuatíni (antiga Suazilândia), desde a morte de seu pai, Sobhuza II, em 1982. Suas políticas internas e estilo de vida luxuoso levaram a vários protestos do povo de seu país e críticas da comunidade internacional. Ele é irmão da que foi a grande-rainha do povo Zulu, Mantfombi Dlamini, falecida em 2021, e é, portanto, tio do atual rei dos zulus, Misuzulu Zulu. (pt)
- 姆斯瓦蒂三世（Mswati III，1968年4月19日－），史瓦帝尼現任國王，於1986年正式登基。 姆斯瓦蒂三世原名马科塞蒂韦（Makhosetive），是索布扎二世的第67名兒子，當索布扎二世於1982年駕崩後，由於當時年僅14歲的他仍在求學階段，且依照當地傳統，國王駕崩後，臨終所指定繼位的王子須守孝至少兩年才可登基，故先選出一位前任國王的妃子尊為王太后攝政，先由庶母泽莉维王妃擔任攝政王太后，後泽莉维辭任攝政王太后，改尊國王生母恩通比王妃為王太后擔任攝政。1986年4月25日，姆斯瓦蒂三世登基為王。 姆斯瓦蒂三世是現今非洲唯一擁有絕對權力的國王，在位期間備受多方批評，如揮霍國外捐款資金去興建修葺王宮、購買多輛轎車、私人飛機等。在其國內有反對實行君主專制、修改憲法等政治訴求。此外他生性風流，包括迎娶多名未成年少女為妃，包括時年僅17歲（高中在读）的第13位王妃，以及時年僅19歲的第14位妻子。他至今已娶了15名后妃，並生有35個子女。根據美國《富比士》雜誌公布，恩史瓦帝三世以2.2亿美元资产成為第15名全球最富有國王。 2016年11月2日，非政府组织「无国界记者」把姆斯瓦蒂三世列入“新闻自由掠夺者”名单。（2021年解除） 2018年4月19日，宣布英語國名從Swaziland更改為Eswatini，而中華民國外交部也將中文譯名從「史瓦濟蘭」更改為「史瓦帝尼」。 恩史瓦帝三世與中華民國官方也有很密切的往來，也曾在漢光演習時至演習場域考察及觀摩。 (zh)
- Мсва́ті III (англ. Mswati III, первинне ім'я — Махосетіве, король, англ. Makhosetive, king of Nations, носить також ім'я Нгвеньяма (Лев), англ. Ngwenyama, народ. 19 квітня 1968, меморіальний госпіталь Релі Фіткіна, Есватіні) — король Есватіні з 25 квітня 1986. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Makhosetive Dlamini, que regna amb el nom de Mswati III ( (Swazilàndia), 19 d'abril de 1968), és el rei de Swazilàndia. El 1986, va succeir el seu pare Sobhuza II. Mswati III és conegut per la seva pràctica de la poligínia, ja que se li coneixen almenys dues esposes oficials. Les seves polítiques i el seu estil de vida opulent li han valgut alguns moviments populars de protesta. (ca)
- Ο Μσουάτι Γ΄ (γεννήθηκε 19 Απριλίου 1968) είναι βασιλιάς του Εσουατίνι από το 1986. (el)
- Mswati III., offiziell engl. King Mswati III. (Geburtsname Prinz Makhosetive Dlamini, * 19. April 1968 in Manzini), ist seit dem 25. April 1986 König von Eswatini (bis 2018 Swasiland). Er ist der einzige absolutistisch regierende Herrscher in Afrika. (de)
- Mswati III (nacido como Makhosetive Dlamini; 19 de abril de 1968) es el actual rey de Suazilandia. Sucedió en el trono a su padre Sobhuza II en 1986. (es)
- Mswati III (born Makhosetive; 19 April 1968) is the king (Swazi: Ngwenyama, Ingwenyama yemaSwati) of Eswatini and head of the Swazi royal family. He was born in Manzini in the Protectorate of Swaziland to King Sobhuza II and one of his younger wives, Ntfombi Tfwala. He was crowned as Mswati III, Ingwenyama and King of Swaziland, on 25 April 1986 at the age of 18, thus becoming the youngest ruling monarch in the world at that time. Together with his mother, Ntfombi Tfwala, now Queen Mother (Ndlovukati), he rules the country as an absolute monarch. Mswati III is known for his practice of polygamy (although at least two wives are appointed by the state) and currently has 15 wives. (en)
- Mswati III (né prince Makhosetive Dlamini le 19 avril 1968) est l'actuel roi d'Eswatini. Il est le 67e fils du roi Sobhuza II et seul enfant de sa mère, Ntombi Tfwala. Il a succédé à son père en 1986 après une période de régence de quatre ans. Il est actuellement l'un des dirigeants en fonction depuis le plus longtemps dans le monde. (fr)
- Mswati III (lahir Makhosetive Dlamini lahir 19 April 1968) (mungkin 1970) adalah Raja Eswatini dan kepala . Pada tahun 1986 ia menggantikan ayahnya sebagai pemimpin Kerajaan Afrika bagian selatan. Ia dimahkotai sebagai Mswati III, Ingwenyama dan Raja Swaziland, pada tanggal 25 April 1986 dalam usia 18 tahun, sehingga menjadi raja termuda yang berkuasa di dunia pada saat itu. (in)
- ムスワティ3世（Mswati III、1968年4月19日 - ）は、エスワティニの第8代国王（在位: 1986年4月25日 - ）。本名はマコセティブ・ドラミニ（Makhosetive Dlamini）。 放蕩三昧の暮らしぶりや政策に対して国内外から批判を受けている。 (ja)
- Mswati III (geboren onder de naam Makhosetive Dlamini, 19 april 1968), is sinds 1986 koning van Swaziland. (nl)
- 마코세티베 음스와티 3세(영어: Makhosetive Mswati III, 1968년 4월 19일 ~ )는 에스와티니 국왕의 공식 이름이다. 본명은 마코세티베 들라미니(영어: Makhosetive Dlamini)로, 1986년 4월 25일에 아버지 소부자 2세의 뒤를 이어 즉위하였다. 아버지는 그를 ‘마코세티브’라고 불렀고 그 이름은 ‘나라의 왕’을 뜻한다. 그가 태어나던 1968년은 에스와티니가 영국의 지배에서 벗어난 해이기도 하다. (ko)
- Mswati III (Manzini, 19 aprile 1968) è l'attuale monarca assoluto di eSwatini, nonché capo della famiglia reale Swazi. (it)
- Mswati III (ur. 19 kwietnia 1968 w Manzini) – król Eswatini (dawniej Suazi) od 1986. (pl)
- Мсвати III (англ. Mswati III, первоначальное имя — Махосетиве, король Наций, англ. Makhosetive, king of Nations, носит также имя Нгвеньяма (Лев), (англ. Ngwenyama), род. 19 апреля 1968, Манзини, Свазиленд) — король Эсватини с 25 апреля 1986 года. (ru)
- Mswati III (registrado à nascença como Makhosetive, 19 de abril de 1968) é o atual soberano de Essuatíni (antiga Suazilândia), desde a morte de seu pai, Sobhuza II, em 1982. Suas políticas internas e estilo de vida luxuoso levaram a vários protestos do povo de seu país e críticas da comunidade internacional. Ele é irmão da que foi a grande-rainha do povo Zulu, Mantfombi Dlamini, falecida em 2021, e é, portanto, tio do atual rei dos zulus, Misuzulu Zulu. (pt)
- Мсва́ті III (англ. Mswati III, первинне ім'я — Махосетіве, король, англ. Makhosetive, king of Nations, носить також ім'я Нгвеньяма (Лев), англ. Ngwenyama, народ. 19 квітня 1968, меморіальний госпіталь Релі Фіткіна, Есватіні) — король Есватіні з 25 квітня 1986. (uk)
- الملك مسواتي الثالث هو ملك إسواتيني ورئيس العائلة المالكة فيها. تولى مقاليد الحكم عام 1986 بعد والده سوبوزا الثاني ليصبح ملكاً لمملكة إسواتيني (سوازيلاند سابقاً). يعتبر الملك مسواتي الثالث واحداً من حكام الملكية المطلقة في العالم. كما أن لديه السلطة لتعيين رئيس الوزراء، وأعضاء الحكومة، والقضاة. ومع ذلك فهو ملزم بدرجة معينة من تقاليد إسواتيني ولا يملك سلطة اختيار خليفته.من المعروف عن الملك مسواتي الثالث تذوقه لأسلوب الحياة الثرية والترف وممارسة تعدد الزوجات (على الرغم من أنه يتم تعيين اثنتين على الاقل من الزوجات من قبل الدولة)، وقد تعرض لانتقادات في الخارج لمتابعة مصالحه الشخصية على حساب بلاده، فمملكة إسواتيني تعتبر من أفقر دول العالم.في عام 2001 في محاولة منه للحد من انتشار مرض الإيدز دعى إلى ممارسة (طقوس العفة القديمة) المعروفة باسم (أمتشواشو)، والتي تمنع المرأة تحت سن 18 من ممارسة الجنس. (ar)
- Mswati III. Svazijský (* 19. dubna 1968) je současný král Svazijského království. Jedná se o posledního absolutistického monarchu v Subsaharské Africe. Král si často získává pozornost mezinárodního tisku při výběru nové ženy, zejména poté, co si v roce 2004 vybral šestnáctiletou svazijskou Miss Teenage. V současné době má 15 žen. Král je kritizován také za to, že si žije i na poměry západních zemí v luxusu ze státních peněz, přestože obyvatelé jsou obdobně jako ve většině dalších afrických zemí vesměs velmi chudí. Ve Svazijsku je navíc největší výskyt viru HIV a AIDS na světě.[zdroj?] (cs)
- Mswati III Eswatiniko erregea. 1968ko apirilaren 19an jaio zen. Bere aita (Sobhuza II.a) oinordetu zuen 1986an. Sobhuza II.aren 60. semea izan zen, eta Ntombi Thwalaren seme bakarra. Raleigh Fitkin Memorial Hospitalean jaio zen, Eswatinik independentzia lortu baino lau hilabete lehenago. Masundwini Primary School eta Lozitha Palace School ikastetxeetan ikasi zuen. 1982an bere aita hil ondoren, oinordeko izendatu zuten, baina adin-nagusitasuna lortu arte bi emakume egon ziren agintean: Dzeliwe Shongwe (1982-1983) eta Ntombi Thwala (1983-1986). (eu)
- Mswati III, född 19 april 1968 i Manzini, är Swazilands kung och ledare sedan 1986. Han är son till kung Sobhuza II och dennes hustru, Ntombi Thwala. När hans far avled 1982 var Mswati endast 14 år gammal. Under de följande fyra åren styrdes landet först av en kvinnlig släkting och sedan av Mswatis mor, medan han själv fullföljde sina studier i Storbritannien.Mswati kröntes till kung 25 april 1986. I enlighet med landets författning, som säger att Swaziland är en "dubbelmonarki" styr han landet tillsammans med sin mor, som är biträdande statsöverhuvud och bär titeln "Ndlovukazi" (Stor elefanthona). (sv)
- 姆斯瓦蒂三世（Mswati III，1968年4月19日－），史瓦帝尼現任國王，於1986年正式登基。 姆斯瓦蒂三世原名马科塞蒂韦（Makhosetive），是索布扎二世的第67名兒子，當索布扎二世於1982年駕崩後，由於當時年僅14歲的他仍在求學階段，且依照當地傳統，國王駕崩後，臨終所指定繼位的王子須守孝至少兩年才可登基，故先選出一位前任國王的妃子尊為王太后攝政，先由庶母泽莉维王妃擔任攝政王太后，後泽莉维辭任攝政王太后，改尊國王生母恩通比王妃為王太后擔任攝政。1986年4月25日，姆斯瓦蒂三世登基為王。 姆斯瓦蒂三世是現今非洲唯一擁有絕對權力的國王，在位期間備受多方批評，如揮霍國外捐款資金去興建修葺王宮、購買多輛轎車、私人飛機等。在其國內有反對實行君主專制、修改憲法等政治訴求。此外他生性風流，包括迎娶多名未成年少女為妃，包括時年僅17歲（高中在读）的第13位王妃，以及時年僅19歲的第14位妻子。他至今已娶了15名后妃，並生有35個子女。根據美國《富比士》雜誌公布，恩史瓦帝三世以2.2亿美元资产成為第15名全球最富有國王。 2016年11月2日，非政府组织「无国界记者」把姆斯瓦蒂三世列入“新闻自由掠夺者”名单。（2021年解除） 2018年4月19日，宣布英語國名從Swaziland更改為Eswatini，而中華民國外交部也將中文譯名從「史瓦濟蘭」更改為「史瓦帝尼」。 (zh)
|
