| dbo:abstract
|
- Hi-de-Hi! isa BBC television sitcom shown on BBC1 from 1 January 1980 to 30 January 1988. Set in 1959 and 1960 in Maplins, a fictional holiday camp, the show was written by Jimmy Perry and David Croft, who also wrote Dad's Army and It Ain't Half Hot Mum amongst other programmes. The title was the greeting the campers heard and in early episodes was written Hi de Hi. The series revolved around the lives of the camp's entertainers, most of whom were struggling actors and has-beens. Inspiration for the series were the experiences of Jimmy Perry, one of the programme's writers. After being demobilised from the Army, he was a Redcoat at Butlins in Filey and Pwllheli during the holiday season. The series gained large audiences and won a BAFTA as Best Comedy Series in 1984. In a 2008 poll on Channel 4, Hi-de-Hi! was voted the 35th most popular comedy catchphrase. In 2014, Jimmy Perry confirmed that Hi-de-Hi! would be repeated, and it began a rerun on 2 February 2015 on BBC Two as part of Afternoon Classics, alongside 'Allo 'Allo!, To the Manor Born and Open All Hours. (en)
- Hi-de-Hi! is een Britse komische televisieserie, geschreven door Jimmy Perry en David Croft. De reeks liep, na een pilotaflevering in 1980, van 1981 tot 1988 op de BBC, met in de hoofdrollen grotendeels dezelfde acteurs als in latere reeksen van dit schrijversduo, zoals You Rang, M'Lord? en Oh, Doctor Beeching!. Van Hi-de-Hi! werden, naast de proefaflevering, acht reeksen gemaakt. De afleveringen duurden telkens dertig minuten. Wel verschenen er enkele specials die wat langer duurden, variërend van 40 tot 60 minuten. In Nederland werd de serie destijds uitgezonden onder de titel Hoera, het is vakantie! De reeks draait rond het vakantiekamp Maplins en zijn personeel en speelt zich af in de jaren 1959-1960. Het personeel bestaat onder meer uit entertainment-manager Jeffrey Fairbrother (Simon Cadell, tot 1984) en DFC Clive Dempster (David Griffin, vanaf 1984), "yellow-coats" (aangevoerd door Gladys Pugh, gespeeld door Ruth Madoc), komiek Spike Dixon (Jeffry Holland), gastheer Ted Bovis (Paul Shane) en schoonmaakster Peggy Ollerenshaw (Su Pollard). (nl)
- Hi-de-Hi! – brytyjski sitcom wyprodukowany przez BBC, emitowany po raz pierwszy na antenie BBC1 w latach 1980-1988. Zrealizowano 58 odcinków, podzielonych na dziewięć serii. W 1984 otrzymał nagrodę BAFTA dla najlepszego brytyjskiego serialu komediowego. Autorami scenariusza byli Jimmy Perry i David Croft, dla których było to trzecie wspólne przedsięwzięcie po Armii tatuśka i It Ain't Half Hot Mum. Croft był także producentem serialu z ramienia BBC. Hi-de-Hi! przyniosło szeroką popularność wszystkim swoim głównym aktorom, z których troje: Paul Shane, Jeffrey Holland i Su Pollard zagrało następnie w kolejnym serialu duetu Perry/Croft, Pan wzywał, Milordzie?. Hi-de-Hi! pozostaje praktycznie zupełnie nieznane w Polsce - jak dotąd nie było nigdy pokazywane w polskojęzycznej telewizji. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Hi-de-Hi! isa BBC television sitcom shown on BBC1 from 1 January 1980 to 30 January 1988. Set in 1959 and 1960 in Maplins, a fictional holiday camp, the show was written by Jimmy Perry and David Croft, who also wrote Dad's Army and It Ain't Half Hot Mum amongst other programmes. The title was the greeting the campers heard and in early episodes was written Hi de Hi. The series revolved around the lives of the camp's entertainers, most of whom were struggling actors and has-beens. (en)
- Hi-de-Hi! is een Britse komische televisieserie, geschreven door Jimmy Perry en David Croft. De reeks liep, na een pilotaflevering in 1980, van 1981 tot 1988 op de BBC, met in de hoofdrollen grotendeels dezelfde acteurs als in latere reeksen van dit schrijversduo, zoals You Rang, M'Lord? en Oh, Doctor Beeching!. (nl)
- Hi-de-Hi! – brytyjski sitcom wyprodukowany przez BBC, emitowany po raz pierwszy na antenie BBC1 w latach 1980-1988. Zrealizowano 58 odcinków, podzielonych na dziewięć serii. W 1984 otrzymał nagrodę BAFTA dla najlepszego brytyjskiego serialu komediowego. Hi-de-Hi! pozostaje praktycznie zupełnie nieznane w Polsce - jak dotąd nie było nigdy pokazywane w polskojęzycznej telewizji. (pl)
|
