| dbo:abstract
|
- Els premis BAFTA de televisió (en anglès, British Academy Television Awards), també coneguts com els BAFTA, són els que concedeix l'Acadèmia Britànica d'arts cinematogràfiques i televisives (British Academy of Film and Television Arts) dins l'àmbit dels programes de televisió britànics; són anàlegs als Premis Emmy dels Estats Units. Cal diferenciar-los dels British Academy Film Awards, que són premis cinematogràfics. Han estat concedits anualment des de 1955, i des d'abril del 2009 s'entreguen en una cerimònia a l'edifici Royal Festival Hall de Londres. (ca)
- Televizní cena Britské akademie (angl. British Academy Television Award) je ocenění v oblasti televizní tvorby udělované Britskou akademií filmového a televizního umění. Zkráceně je nazýváno též jako cena BAFTA. Ceny se udělují každoročně od roku 1955 a jsou obdobou amerického ocenění Emmy. (cs)
- Der British Academy Television Award ist ein britischer Fernsehpreis, der seit 1955 analog zum US-amerikanischen Fernsehpreis Emmy verliehen wird. (de)
- The BAFTA TV Awards, or British Academy Television Awards are presented in an annual award show hosted by the BAFTA. They have been awarded annually since 1955. (en)
- La Televidaj Premioj de la Brita Akademio (angle: British Academy Television Awards), pli konataj sub la akronimo BAFTAs — aŭ, por diferencigi ilin de la , la BAFTAa Televidaj Premioj — estas analogaj al la premioj ĝenerale konataj kiel Premio Emmy en Usono. Prezentata de la Brita Akademio de Filmaj kaj Televidaj Artoj, ili estis kunvokitaj ĉiujare ekde 1955. (eo)
- Los Premios de la Academia Británica de la Televisión (en inglés: British Academy Television Awards) son presentados en un programa de premiación anual organizado por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Estos han sido otorgados anualmente desde 1955. (es)
- Les British Academy Television Awards sont des trophées remis depuis 1955, récompensant les meilleures émissions de télévision diffusées au Royaume-Uni durant l'année précédente. Ils sont décernés lors d'une cérémonie annuelle organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Ils sont les équivalents britanniques des Emmy Awards américains. (fr)
- 영국 아카데미 텔레비전상은 영국 영화 텔레비전 예술 아카데미(British Academy of Film and Television Arts, BAFTA)가 주관하는 영국의 텔레비전상이다. 1955년부터 매년 시상하고 있다. (ko)
- I British Academy Television Awards, noti anche come BAFTAs — o, per differenziarli dai BAFTA Film Awards, BAFTA Television Awards — sono una serie di premi televisivi britannici, analoghi agli Emmy Awards negli Stati Uniti. Presentati dalla British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), essi vengono assegnati nel corso di una cerimonia che si svolge ogni anno, a partire dal 1955. La cerimonia del 2009 ha avuto luogo il 26 aprile presso la nuova sede del premio, la Royal Festival Hall di Londra. (it)
- Nagrody Telewizyjne Akademii Brytyjskiej (ang. British Academy Television Awards, potocznie Nagrody Telewizyjne BAFTA lub BAFTA TV) – najważniejsze brytyjskie nagrody telewizyjne, przyznawane nieprzerwanie od 1955 roku. (pl)
- 英国アカデミー賞テレビ部門（British Academy Television Awards）は、その年のテレビに関連した業績に対して授与される賞で、英国映画テレビ芸術アカデミー（BAFTA）が授与を行っている。1955年に始まり、アメリカにおけるエミー賞に該当する。 (ja)
- O British Academy Television Awards, também conhecido como BAFTA TV Awards, é um prestigioso conjunto de prêmios concedidos pela indústria televisiva do Reino Unido, similar ao Emmy dos Estados Unidos. Apresentado pela British Academy of Film and Television Arts, têm sido entregue anualmente desde 1955. (pt)
- 英國電視學院獎（英語：British Academy Television Awards），又称英国学院电视奖，是英國影藝學院每年定期頒發的一個獎項，類似於該學院的英國電影學院獎和美國的艾美獎。1950年開始策劃獎項內容，1955年開始正式轉播頒獎。 (zh)
- Премія БАФТА у телебаченні — щорічна нагорода, яка вручається Британською академією телебачення та кіномистецтва з 1955 року за визначні заслуги в галузі телебачення. Премія є аналогом американської нагороди Еммі. Переможці премія БАФТА 2020 року в галузі телевізійних мистецтв (англ. British Academy Television Craft Awards) будуть оголошені 17 липня, премії БАФТА у телебаченні (англ. The Virgin Media British Academy Television Awards) — 31 липня. (uk)
- British Academy Television Awards (BAFTA TV Award) — награда, ежегодно вручаемая Британской академией кино и телевизионных искусств за достижения в области телевидения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Els premis BAFTA de televisió (en anglès, British Academy Television Awards), també coneguts com els BAFTA, són els que concedeix l'Acadèmia Britànica d'arts cinematogràfiques i televisives (British Academy of Film and Television Arts) dins l'àmbit dels programes de televisió britànics; són anàlegs als Premis Emmy dels Estats Units. Cal diferenciar-los dels British Academy Film Awards, que són premis cinematogràfics. Han estat concedits anualment des de 1955, i des d'abril del 2009 s'entreguen en una cerimònia a l'edifici Royal Festival Hall de Londres. (ca)
- Televizní cena Britské akademie (angl. British Academy Television Award) je ocenění v oblasti televizní tvorby udělované Britskou akademií filmového a televizního umění. Zkráceně je nazýváno též jako cena BAFTA. Ceny se udělují každoročně od roku 1955 a jsou obdobou amerického ocenění Emmy. (cs)
- Der British Academy Television Award ist ein britischer Fernsehpreis, der seit 1955 analog zum US-amerikanischen Fernsehpreis Emmy verliehen wird. (de)
- The BAFTA TV Awards, or British Academy Television Awards are presented in an annual award show hosted by the BAFTA. They have been awarded annually since 1955. (en)
- La Televidaj Premioj de la Brita Akademio (angle: British Academy Television Awards), pli konataj sub la akronimo BAFTAs — aŭ, por diferencigi ilin de la , la BAFTAa Televidaj Premioj — estas analogaj al la premioj ĝenerale konataj kiel Premio Emmy en Usono. Prezentata de la Brita Akademio de Filmaj kaj Televidaj Artoj, ili estis kunvokitaj ĉiujare ekde 1955. (eo)
- Los Premios de la Academia Británica de la Televisión (en inglés: British Academy Television Awards) son presentados en un programa de premiación anual organizado por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Estos han sido otorgados anualmente desde 1955. (es)
- Les British Academy Television Awards sont des trophées remis depuis 1955, récompensant les meilleures émissions de télévision diffusées au Royaume-Uni durant l'année précédente. Ils sont décernés lors d'une cérémonie annuelle organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Ils sont les équivalents britanniques des Emmy Awards américains. (fr)
- 영국 아카데미 텔레비전상은 영국 영화 텔레비전 예술 아카데미(British Academy of Film and Television Arts, BAFTA)가 주관하는 영국의 텔레비전상이다. 1955년부터 매년 시상하고 있다. (ko)
- I British Academy Television Awards, noti anche come BAFTAs — o, per differenziarli dai BAFTA Film Awards, BAFTA Television Awards — sono una serie di premi televisivi britannici, analoghi agli Emmy Awards negli Stati Uniti. Presentati dalla British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), essi vengono assegnati nel corso di una cerimonia che si svolge ogni anno, a partire dal 1955. La cerimonia del 2009 ha avuto luogo il 26 aprile presso la nuova sede del premio, la Royal Festival Hall di Londra. (it)
- Nagrody Telewizyjne Akademii Brytyjskiej (ang. British Academy Television Awards, potocznie Nagrody Telewizyjne BAFTA lub BAFTA TV) – najważniejsze brytyjskie nagrody telewizyjne, przyznawane nieprzerwanie od 1955 roku. (pl)
- 英国アカデミー賞テレビ部門（British Academy Television Awards）は、その年のテレビに関連した業績に対して授与される賞で、英国映画テレビ芸術アカデミー（BAFTA）が授与を行っている。1955年に始まり、アメリカにおけるエミー賞に該当する。 (ja)
- O British Academy Television Awards, também conhecido como BAFTA TV Awards, é um prestigioso conjunto de prêmios concedidos pela indústria televisiva do Reino Unido, similar ao Emmy dos Estados Unidos. Apresentado pela British Academy of Film and Television Arts, têm sido entregue anualmente desde 1955. (pt)
- 英國電視學院獎（英語：British Academy Television Awards），又称英国学院电视奖，是英國影藝學院每年定期頒發的一個獎項，類似於該學院的英國電影學院獎和美國的艾美獎。1950年開始策劃獎項內容，1955年開始正式轉播頒獎。 (zh)
- Премія БАФТА у телебаченні — щорічна нагорода, яка вручається Британською академією телебачення та кіномистецтва з 1955 року за визначні заслуги в галузі телебачення. Премія є аналогом американської нагороди Еммі. Переможці премія БАФТА 2020 року в галузі телевізійних мистецтв (англ. British Academy Television Craft Awards) будуть оголошені 17 липня, премії БАФТА у телебаченні (англ. The Virgin Media British Academy Television Awards) — 31 липня. (uk)
- British Academy Television Awards (BAFTA TV Award) — награда, ежегодно вручаемая Британской академией кино и телевизионных искусств за достижения в области телевидения. (ru)
|
