| dbo:abstract
|
- هنينغ مانكل (3 فبراير 1948 - 5 أكتوبر 2015) روائي وكاتب مسرحي سويدي، كتب للأطفال واليافعين أيضا، يٌعد من أبرز كتاب رواية الجريمة في العالم، إشتهر بسلسلة روايات الغموض والجريمة التي إبتكر لها بطلا هو شخصية المفتش «كورت فالندر» من مركز شرطة مدينة ، الواقعة بمحافظة سكونه جنوب السويد. (ar)
- Henning Mankell (Estocolm, 3 de febrer de 1948-Göteborg, 5 d'octubre de 2015) va ser un escriptor i dramaturg suec de fama internacional. Estava casat amb Eva Bergman, filla d'Ingmar Bergman. El seu personatge més conegut és l'inspector de policia Kurt Wallander. Amb Wallander, Mankell va assolir la creació d'un personatge ple d'humanitat i de sensibilitat quotidiana, que tant podia desentranyar la més complicada sèrie d'assassinats com condoldre's de la seva sort i pensar que havia de jubilar-se per donar pas a una societat postmoderna que l'aclaparava i que semblava que ja no entenia. El gener de 2014 l'escriptor va anunciar que patia un càncer. (ca)
- Henning Mankell (3. února 1948, Stockholm – 5. října 2015, Göteborg) byl švédský spisovatel, autor populárních detektivních románů s inspektorem Kurtem Wallanderem, jehož případy se vždy odehrávají ve švédském městě Ystad, které se tak stalo poutním místem milovníků detektivek. Romány s Wallanderem byly natočeny i jako televizní seriál s Kenethem Branaghem v hlavní roli. Psal i prózu pro děti a divadelní hry. Byl rovněž krajně levicovým a protiizraelským aktivistou, účastnil se nepokojů švédských studentů v roce 1968. Jeden čas žil v Norsku, kde podporoval místní maoistickou stranu. Žil v Mosambiku, kde vedl divadelní soubor. Jeho manželkou byla Eva, dcera Ingmara Bergmana. V roce 2014 veřejně oznámil, že mu byla diagnostikována dvě nádorová ložiska v krku a plíci. (cs)
- Ο Χένινγκ Μάνκελ (Henning Georg Mankell, 3 Φεβρουαρίου 1948 – 5 Οκτωβρίου 2015) ήταν Σουηδός συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων, παιδικών βιβλίων και θεατρικός συγγραφέας και είναι γνωστός για την αστυνομική σειρά βιβλίων μυστηρίου που έχει γράψει με πρωταγωνιστή τον επιθεωρητή Κουρτ Βαλάντερ. Έχει γράψει επίσης ένα σημαντικό αριθμό θεατρικών έργων και σεναρίων για την τηλεόραση. Υπήρξε ακτιβιστής και, μέσω των βιβλίων και των θεατρικών του έργων, ασκούσε κοινωνική κριτική για ζητήματα ανισότητας στην σουηδική κοινωνία. Ο Μάνκελ μοίραζε το χρόνο του μεταξύ Σουηδίας και χωρών της Αφρικής, κυρίως της Μοζαμβίκης. Έκανε σημαντικές δωρεές σε φιλανθρωπικούς οργανισμούς που δρούσαν κυρίως στην Αφρική. Τον Ιανουάριο του 2014, ο Μάνκελ διαγνώσθηκε με καρκίνο του πνεύμονα και καρκίνο του οισοφάγου . Τον Μάιο του 2014, ανακοίνωσε ότι η θεραπεία λειτούργησε και ένιωθε καλύτερα. Εμπνεόμενος από τη σύζυγό του Εύα, έγραψε μια σειρά άρθρων για την εμπειρία του με τον καρκίνο, ενώ τόνισε τη σημασία της έρευνας για την καταπολέμηση του καρκίνου στο Νοσοκομειακό Πανεπιστήμιο Σαλγκρένσκα. Στις 5 Οκτωβρίου 2015, ο Μάνκελ πέθανε στην ηλικία των 67 ετών, σχεδόν δυο χρόνια αφότου διεγνώσθη με καρκίνο. (el)
- Henning Georg MANKELL (sveda prononco: [²hɛnːɪŋ ˈmaŋkɛl]; 3a de Februaro 1948 – 5a de Oktobro 2015) estis sveda verkisto de krimfikcio, porinfana literaturo, kaj dramaturgo, plej bone konata pro serio de enigmaj romanoj en kiuj stelrolas lia plej notinda kreaĵo, Inspektisto Kurt Wallander. Li verkis ankaŭ nombron de teatraĵoj kaj scenaroj por televido. Li estas maldekstra socia kritikisto kaj aktivulo. En siaj libroj kaj teatraĵoj li konstante fokusas al temoj de socia malegaleco kaj maljustecoj kaj en Svedio kaj eksterlande. En 2010, Mankell estis surŝipe en la ŝiparo por la libereco de la Gaza Sektoro kiu estis atakita de armeanoj de Israelo. Li estis sub ferdeko kiam ok aŭ naŭ personoj estis pafitaj. Mankell kundividis sian tempon inter Svedio kaj landoj en Afriko, ĉefe Mozambiko kie li fondis teatron. Li faris konsiderindajn donacojn al bonfaraj organizoj, ĉefe konektitaj kun Afriko. (eo)
- Henning Georg Mankell [ˌhɛnːiŋ ˈmaŋːkəl] (* 3. Februar 1948 in Stockholm; † 5. Oktober 2015 in Göteborg) war ein schwedischer Schriftsteller und Theaterregisseur. Bekanntheit erlangte er im deutschsprachigen Raum vor allem durch seine Kriminalromane mit Kommissar Kurt Wallander. (de)
- Henning Mankell (Estocolmo, Suecia, 3 de febrero de 1948 - Gotemburgo, Suecia, 5 de octubre de 2015) fue un novelista y dramaturgo sueco, reconocido internacionalmente por su serie de doce novelas negras sobre el inspector Kurt Wallander. (es)
- Henning Georg Mankell (Swedish pronunciation: [ˈhɛ̂nːɪŋ ˈmǎŋːkɛl]; 3 February 1948 – 5 October 2015) was a Swedish crime writer, children's author, and dramatist, best known for a series of mystery novels starring his most noted creation, Inspector Kurt Wallander. He also wrote a number of plays and screenplays for television. He was a left-wing social critic and activist. In his books and plays he constantly highlighted social inequality issues and injustices in Sweden and abroad. In 2010, Mankell was on board one of the ships in the Gaza Freedom Flotilla that was boarded by Israeli commandos. He was below deck on the MV Mavi Marmara when nine civilians were killed in international waters. Mankell shared his time between Sweden and countries in Africa, mostly Mozambique where he started a theatre. He made considerable donations to charity organizations, mostly connected to Africa. (en)
- Henning Mankell (Stockholm, 1948ko otsailaren 3a - Goteborg, 2015eko urriaren 5a) Suediako idazle eta dramaturgo bat zen. Oso ezaguna da nobela beltzeko lanengatik, Wallander inspektorearen serieagatik batez ere. Halaber, antzerkia eta haur literatura landu zituen, eta Maputoko (Mozambike) Avenida antzoki nazionaleko zuzendaria izan zen. 2006an nobela beltzeko Pepe Carvalho Saria jaso zuen. (eu)
- Henning Mankell, né le 3 février 1948 à Stockholm et mort le 5 octobre 2015 à Göteborg, est un romancier et dramaturge suédois, particulièrement connu comme l'auteur d'une série policière ayant pour héros l'inspecteur Kurt Wallander du commissariat d'Ystad, une ville de Scanie proche de Malmö, dans le sud de la Suède. Mankell a également publié des ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse. (fr)
- ヘニング・マンケル（Henning Georg Mankell、1948年2月3日 - 2015年10月5日）は、スウェーデンの推理作家、児童文学作家。 (ja)
- 헨닝 망켈(스웨덴어: Henning Mankell, 1948년 2월 3일 ~ 2015년 10월 5일)은 스웨덴의 작가이다. 전설적인 스릴러 작가다. (ko)
- Henning Mankell (Stoccolma, 3 febbraio 1948 – Göteborg, 5 ottobre 2015) è stato uno scrittore svedese, noto principalmente per i suoi romanzi polizieschi che hanno come protagonista il personaggio di Kurt Wallander, commissario della polizia di Ystad.Con il primo libro del commissario Wallander (Assassino senza volto) ha vinto il premio Glasnyckeln dedicato ai migliori romanzi gialli dei paesi scandinavi.Lo scrittore viveva fra la Svezia e il Mozambico ed era sposato con la regista teatrale e televisiva Eva Bergman, figlia di Ingmar Bergman. (it)
- Henning Mankell (Stockholm, 3 februari 1948 – Särö, 5 oktober 2015) was een Zweeds schrijver van literaire romans, misdaadromans, jeugdliteratuur en toneelstukken. (nl)
- Henning Mankell (ur. 3 lutego 1948 w Sztokholmie, zm. 5 października 2015 w Göteborgu) – szwedzki pisarz, dziennikarz, reżyser i autor sztuk teatralnych. (pl)
- Henning Mankell (Estocolmo, 3 de Fevereiro de 1948 - Gotemburgo, 5 de Outubro de 2015) foi um escritor sueco, criador do personagem Kurt Wallander. É um dos escritores suecos mais lidos no mundo, traduzido para mais de 40 línguas, e com mais de 40 milhões vendidos. (pt)
- Henning Georg Mankell (efternamnet uttalas med betoning på första stavelsen), född 3 februari 1948 i Sankt Görans församling i Stockholm, död 5 oktober 2015 på Särö i Släps församling, Hallands län, var en svensk författare och dramatiker. Han var mest känd för sina deckarromaner med kriminalkommissarie Kurt Wallander i huvudrollen. Hans böcker har sålts i över 40 miljoner exemplar. (sv)
- Хеннинг Манкелль (швед. Henning Mankell, 3 февраля 1948, Стокгольм — 5 октября 2015, Гётеборг) — шведский театральный режиссёр и писатель, автор детективных романов о комиссаре . В последние годы Манкелль жил преимущественно в Мозамбике, возвращаясь на лето в Швецию. C 1998 г. был женат на дочери шведского режиссёра Ингмара Бергмана. (ru)
- 賀寧·格奧爾格·曼凱爾（Henning Georg Mankell，1948年2月3日－2015年10月5日），瑞典犯罪小說作家，兒童作家，左派活動家，劇作家，他小说中最出名的角色是神秘小说系列主角督察Kurt Wallander。2014年1月曼凯尔宣布，他被诊断出患有癌症。2015年10月，他在67岁时死于该疾病。 (zh)
- Ге́ннінг Гео́рг Ма́нкелль також Ге́ннінґ Ґео́рґ Ма́нкелль (швед. Henning Georg Mankell, 3 лютого 1948, Стокгольм — 5 жовтня 2015) — шведський прозаїк, драматург, режисер і видавець, автор детективних романів про комісара Курта Валландера. Останнім часом жив переважно в Мозамбіку, а на літо повертався до Швеції. З 1998 року до смерті був одружений з дочкою шведського режисера Інґмара Бергмана, мав четверо дітей — Томаса, Маріуса, Мортена і Йона. Його книжки розійшлися тиражем понад 40 мільйонів примірників. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هنينغ مانكل (3 فبراير 1948 - 5 أكتوبر 2015) روائي وكاتب مسرحي سويدي، كتب للأطفال واليافعين أيضا، يٌعد من أبرز كتاب رواية الجريمة في العالم، إشتهر بسلسلة روايات الغموض والجريمة التي إبتكر لها بطلا هو شخصية المفتش «كورت فالندر» من مركز شرطة مدينة ، الواقعة بمحافظة سكونه جنوب السويد. (ar)
- Henning Mankell (Estocolm, 3 de febrer de 1948-Göteborg, 5 d'octubre de 2015) va ser un escriptor i dramaturg suec de fama internacional. Estava casat amb Eva Bergman, filla d'Ingmar Bergman. El seu personatge més conegut és l'inspector de policia Kurt Wallander. Amb Wallander, Mankell va assolir la creació d'un personatge ple d'humanitat i de sensibilitat quotidiana, que tant podia desentranyar la més complicada sèrie d'assassinats com condoldre's de la seva sort i pensar que havia de jubilar-se per donar pas a una societat postmoderna que l'aclaparava i que semblava que ja no entenia. El gener de 2014 l'escriptor va anunciar que patia un càncer. (ca)
- Henning Georg Mankell [ˌhɛnːiŋ ˈmaŋːkəl] (* 3. Februar 1948 in Stockholm; † 5. Oktober 2015 in Göteborg) war ein schwedischer Schriftsteller und Theaterregisseur. Bekanntheit erlangte er im deutschsprachigen Raum vor allem durch seine Kriminalromane mit Kommissar Kurt Wallander. (de)
- Henning Mankell (Estocolmo, Suecia, 3 de febrero de 1948 - Gotemburgo, Suecia, 5 de octubre de 2015) fue un novelista y dramaturgo sueco, reconocido internacionalmente por su serie de doce novelas negras sobre el inspector Kurt Wallander. (es)
- Henning Mankell (Stockholm, 1948ko otsailaren 3a - Goteborg, 2015eko urriaren 5a) Suediako idazle eta dramaturgo bat zen. Oso ezaguna da nobela beltzeko lanengatik, Wallander inspektorearen serieagatik batez ere. Halaber, antzerkia eta haur literatura landu zituen, eta Maputoko (Mozambike) Avenida antzoki nazionaleko zuzendaria izan zen. 2006an nobela beltzeko Pepe Carvalho Saria jaso zuen. (eu)
- Henning Mankell, né le 3 février 1948 à Stockholm et mort le 5 octobre 2015 à Göteborg, est un romancier et dramaturge suédois, particulièrement connu comme l'auteur d'une série policière ayant pour héros l'inspecteur Kurt Wallander du commissariat d'Ystad, une ville de Scanie proche de Malmö, dans le sud de la Suède. Mankell a également publié des ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse. (fr)
- ヘニング・マンケル（Henning Georg Mankell、1948年2月3日 - 2015年10月5日）は、スウェーデンの推理作家、児童文学作家。 (ja)
- 헨닝 망켈(스웨덴어: Henning Mankell, 1948년 2월 3일 ~ 2015년 10월 5일)은 스웨덴의 작가이다. 전설적인 스릴러 작가다. (ko)
- Henning Mankell (Stoccolma, 3 febbraio 1948 – Göteborg, 5 ottobre 2015) è stato uno scrittore svedese, noto principalmente per i suoi romanzi polizieschi che hanno come protagonista il personaggio di Kurt Wallander, commissario della polizia di Ystad.Con il primo libro del commissario Wallander (Assassino senza volto) ha vinto il premio Glasnyckeln dedicato ai migliori romanzi gialli dei paesi scandinavi.Lo scrittore viveva fra la Svezia e il Mozambico ed era sposato con la regista teatrale e televisiva Eva Bergman, figlia di Ingmar Bergman. (it)
- Henning Mankell (Stockholm, 3 februari 1948 – Särö, 5 oktober 2015) was een Zweeds schrijver van literaire romans, misdaadromans, jeugdliteratuur en toneelstukken. (nl)
- Henning Mankell (ur. 3 lutego 1948 w Sztokholmie, zm. 5 października 2015 w Göteborgu) – szwedzki pisarz, dziennikarz, reżyser i autor sztuk teatralnych. (pl)
- Henning Mankell (Estocolmo, 3 de Fevereiro de 1948 - Gotemburgo, 5 de Outubro de 2015) foi um escritor sueco, criador do personagem Kurt Wallander. É um dos escritores suecos mais lidos no mundo, traduzido para mais de 40 línguas, e com mais de 40 milhões vendidos. (pt)
- Henning Georg Mankell (efternamnet uttalas med betoning på första stavelsen), född 3 februari 1948 i Sankt Görans församling i Stockholm, död 5 oktober 2015 på Särö i Släps församling, Hallands län, var en svensk författare och dramatiker. Han var mest känd för sina deckarromaner med kriminalkommissarie Kurt Wallander i huvudrollen. Hans böcker har sålts i över 40 miljoner exemplar. (sv)
- Хеннинг Манкелль (швед. Henning Mankell, 3 февраля 1948, Стокгольм — 5 октября 2015, Гётеборг) — шведский театральный режиссёр и писатель, автор детективных романов о комиссаре . В последние годы Манкелль жил преимущественно в Мозамбике, возвращаясь на лето в Швецию. C 1998 г. был женат на дочери шведского режиссёра Ингмара Бергмана. (ru)
- 賀寧·格奧爾格·曼凱爾（Henning Georg Mankell，1948年2月3日－2015年10月5日），瑞典犯罪小說作家，兒童作家，左派活動家，劇作家，他小说中最出名的角色是神秘小说系列主角督察Kurt Wallander。2014年1月曼凯尔宣布，他被诊断出患有癌症。2015年10月，他在67岁时死于该疾病。 (zh)
- Ге́ннінг Гео́рг Ма́нкелль також Ге́ннінґ Ґео́рґ Ма́нкелль (швед. Henning Georg Mankell, 3 лютого 1948, Стокгольм — 5 жовтня 2015) — шведський прозаїк, драматург, режисер і видавець, автор детективних романів про комісара Курта Валландера. Останнім часом жив переважно в Мозамбіку, а на літо повертався до Швеції. З 1998 року до смерті був одружений з дочкою шведського режисера Інґмара Бергмана, мав четверо дітей — Томаса, Маріуса, Мортена і Йона. Його книжки розійшлися тиражем понад 40 мільйонів примірників. (uk)
- Henning Mankell (3. února 1948, Stockholm – 5. října 2015, Göteborg) byl švédský spisovatel, autor populárních detektivních románů s inspektorem Kurtem Wallanderem, jehož případy se vždy odehrávají ve švédském městě Ystad, které se tak stalo poutním místem milovníků detektivek. Romány s Wallanderem byly natočeny i jako televizní seriál s Kenethem Branaghem v hlavní roli. Psal i prózu pro děti a divadelní hry. V roce 2014 veřejně oznámil, že mu byla diagnostikována dvě nádorová ložiska v krku a plíci. (cs)
- Ο Χένινγκ Μάνκελ (Henning Georg Mankell, 3 Φεβρουαρίου 1948 – 5 Οκτωβρίου 2015) ήταν Σουηδός συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων, παιδικών βιβλίων και θεατρικός συγγραφέας και είναι γνωστός για την αστυνομική σειρά βιβλίων μυστηρίου που έχει γράψει με πρωταγωνιστή τον επιθεωρητή Κουρτ Βαλάντερ. Έχει γράψει επίσης ένα σημαντικό αριθμό θεατρικών έργων και σεναρίων για την τηλεόραση. (el)
- Henning Georg MANKELL (sveda prononco: [²hɛnːɪŋ ˈmaŋkɛl]; 3a de Februaro 1948 – 5a de Oktobro 2015) estis sveda verkisto de krimfikcio, porinfana literaturo, kaj dramaturgo, plej bone konata pro serio de enigmaj romanoj en kiuj stelrolas lia plej notinda kreaĵo, Inspektisto Kurt Wallander. Li verkis ankaŭ nombron de teatraĵoj kaj scenaroj por televido. Mankell kundividis sian tempon inter Svedio kaj landoj en Afriko, ĉefe Mozambiko kie li fondis teatron. Li faris konsiderindajn donacojn al bonfaraj organizoj, ĉefe konektitaj kun Afriko. (eo)
- Henning Georg Mankell (Swedish pronunciation: [ˈhɛ̂nːɪŋ ˈmǎŋːkɛl]; 3 February 1948 – 5 October 2015) was a Swedish crime writer, children's author, and dramatist, best known for a series of mystery novels starring his most noted creation, Inspector Kurt Wallander. He also wrote a number of plays and screenplays for television. Mankell shared his time between Sweden and countries in Africa, mostly Mozambique where he started a theatre. He made considerable donations to charity organizations, mostly connected to Africa. (en)
|
