| dbo:abstract
|
- Grasse je francouzské město v departementu Alpes-Maritimes v regionu Provence-Alpes-Côte d'Azur. V městě žije přibližně 49 tisíc obyvatel. Je centrem arrondissementu Grasse. Je považováno za hlavní město parfémů. Grasse dosáhlo ocenění v soutěžích o květinovou výzdobu, o město umění a historie. Má i titul město internetu. Původ názvu není oficiálně určen. Jedna varianta nabízí pojmenování po mazlavé hlíně (francouzsky grasse znamená kluzký, mazlavý), která svou úrodností poskytuje podmínky pro pěstování květin. Jiný udává odvozeninu od "Podium grassum", což znamená v překladu z latiny do francouzštiny "Grand Puy" (Velký vrch). Zároveň je to název kopce na kterém se nachází původní centrum města. (cs)
- غراس (بالفرنسية: Grasse) مدينة فرنسية تنتمي لإقليم الألب البحرية بمنطقة بروفنس ألب كوت دازور. تعتبر كراس العاصمة العالمية لصناعة العطور واشتهرت في المخيال الثقافي المعاصر بكونها فضاء مكانيا لأحداث رواية العطر لباتريك زوسكيند. (ar)
- Grassa (en francès, Grasse) és un municipi francès al departament dels Alps Marítims (regió de Provença – Alps – Costa Blava). L'any 2005 tenia 48.200 habitants. La ciutat és considerada com la capital mundial del perfum. (ca)
- Grasse ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes mit 48.870 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019).Sie gilt als Welthauptstadt des Parfüms und erreichte als Handlungsort des Romans Das Parfum von Patrick Süskind weltweite Bekanntheit. (de)
- Το Γκρας (γαλλικά: Grasse) είναι η τέταρτη σε πληθυσμό πόλη της περιφέρειας Αλπ μαριτίμ (Alpes Maritimes), της Γαλλικής Ριβιέρα, στη νότια Γαλλία. Οι κάτοικοι του Γκρας ονομάζονται Γκρασουά (Grassois). Η πόλη βρίσκεται 12 χλμ βόρεια των Καννών. Είναι παγκοσμίως φημισμένη ως η πρωτεύουσα των , μιας και τα αρωματοποιία της υπάρχουν από τον 17ο αιώνα. (el)
- Grasse [gras] (aŭ okcitanlingve Grassa) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Marbordaj Alpoj (france Alpes-Maritimes, okcitane Aups Maritims), en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura (france Provence-Alpes-Côte d'Azur pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ). Fine de 2019 en la komunumo vivis 48 870 loĝantoj, kiujn oni kutime nomas Grassois en la franca lingvo. Grasse estas la nura subprefektejo de la departemento, sed ankaŭ unu el la mondaj ĉefurboj pri parfumo kaj la plej grava urbo de orienta Provenco. (eo)
- Grasse (Grassa en idioma occitano, Grasso según la norma mistraliana), es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento Alpes-Marítimos, del cual es una de sus subprefecturas, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Grasse, capital de la región de la Provenza Oriental, destaca como centro mundial de la industria dedicada a la elaboración de perfumes y fragancias. La localidad de Grasse sirve de escenario de gran parte de la novela El perfume, de Patrick Süskind. (es)
- Grasse (French pronunciation: [ɡʁas]; Provençal Occitan: Grassa in classical norm or Grasso in Mistralian norm [ˈɡɾasɔ]; traditional Italian: Grassa) is the only subprefecture of the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte-d'Azur region on the French Riviera. In 2017, the commune had a population of 50,396. Considered the world's capital of perfume, Grasse obtained two flowers in the Concours des villes et villages fleuris and was made Ville d'Art et d'Histoire (City of Art and History). (en)
- Grasse (frantsesez eta ofizialki: Grasse) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Itsas Alpeak departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2007an 50.257 biztanle zituen. (eu)
- Grasse — prononcé [gʁas] — (Grassa en occitan provençal norme classique et Grasso en norme mistralienne) est une commune française provençale, située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.Sous-préfecture des Alpes-Maritimes, Grasse est la quatrième ville du département en matière de population. Ses habitants sont appelés les Grassois. Depuis le XVIIe siècle, la ville est considérée comme la capitale mondiale du parfum. Elle a obtenu trois fleurs au Concours des villes et villages fleuris et a été promue « Ville d'Art et d'Histoire ». Elle est également « Ville Internet ». (fr)
- Grasse ialah sebuah kota berpenduduk 44.790 jiwa di departemen Alpes-Maritimes, Prancis tenggara. Grasse terkenal akan industri parfumnya sejak akhir abad ke-18. Di sekitar kota ini terdapat banyak perkebunan buah dan bunga yang dari situ minyak untuk industri parfum di Prancis berasal. Grasse adalah ibu kota arondisemen di Alpes-Maritimes. (in)
- グラース（Grasse）は、フランスの南東部に位置する都市で、アルプ＝マリティーム県にある都市である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 그라스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 그라스(프랑스어: Grasse)는 프랑스 프로방스알프코트다쥐르 알프마리팀주에 위치한 도시로 면적은 44.44km2, 인구는 51,021명(2012년 기준), 인구 밀도는 1,100명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Grasse (prowan. Grassa) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Alpy Nadmorskie. Według danych na rok 2015 gminę zamieszkiwało 50 937 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1146 osób/km² (wśród 963 gmin regionu Prowansja-Alpy-W. Lazurowe Grasse plasuje się na 12. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 171.). Od XVIII wieku Grasse słynie na cały świat ze swego przemysłu perfumeryjnego. Jest francuskim i światowym centrum produkcji naturalnych aromatów (la capitale mondiale des parfums). Dochód z tej produkcji wynosi ponad 600 mln € na rok. W Grasse działają po dziś dzień najsłynniejsze i najstarsze wytwórnie perfum: utworzona w 1747 roku Galimard Parfumeur, powstała w 1849 Molinard Parfumeur oraz Fragonard Parfumeur. Ta ostatnia, której tradycje sięgają XVIII wieku prowadzi produkcję nieprzerwanie od roku 1926, a swoją nazwę przybrała od nazwiska sławnego francuskiego malarza Jeana-Honoré'a Fragonarda. W każdej z tych wytwórni znajduje się muzeum oraz salon sprzedaży, gdzie można kupić produkowane tradycyjnymi metodami wyroby perfumeryjne. (pl)
- Grasse (in occitano e italiano Grassa) è un comune francese di 53.150 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sottoprefettura. (it)
- Грас (фр. Grasse, окс. Grassa; также встречается написание Грасс) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, супрефектура одноимённого округа, кантон Грас-1. Грас известен своей парфюмерной индустрией и как одно из мест, где происходит действие романа «Парфюмер» Патрика Зюскинда. (ru)
- Grasse is een stad in Frankrijk. De stad ligt in Zuid-Frankrijk, in het departement Alpes-Maritimes en is daar een onderprefectuur van. Grasse is vooral bekend vanwege de parfumindustrie, die bestaat uit de drie grote parfumhuizen van , en . Op 1 januari 2019 woonden er 48.870 mensen. (nl)
- Grasse é uma cidade e comuna francesa, situada nos Alpes Marítimos na Costa Azul. O seu nome de origem imprecisa parece derivar de Podium Grassum. A cidade libertou-se do poder feudal e obteve a sua independência no século X. Os edifícios mais antigos remontam ao século XVII. Geograficamente, o território apresenta uma enorme variação de altitude: desde menos de cem a mais de mil metros. Um quarto do território é reserva natural em que abundam oliveiras e flores, o que proporcionou o desenvolvimento da indústria de perfumaria. Conhecida também como a capital do mundo da perfumaria. (pt)
- Grasse är en stad med 50 257 invånare i departementet Alpes-Maritimes i sydöstra Frankrike. Grasse är mest känd för sin parfymindustri sedan slutet av 1700-talet. I omgivningen runt staden finns stora frukt- och blomsterodlingar varifrån de oljor kommer som är grunden för den franska parfymindustrin. Den 16 mars 2017 skadades flera personer vid en skolskjutning vid gymnasiet Lycée Alexis de Tocqueville. Attentatet föranledde regeringen att sända ut en terrorvarning över mobiltelefoninätet. Grasse är huvudstad i arrondissementet med samma namn. (sv)
- Грасс, Ґрасс (фр. Grasse) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Приморські Альпи. Населення — 51 631 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 680 км на південний схід від Парижа, 135 км на схід від Марселя, 29 км на захід від Ніцци. Грасс відомий своєю парфумерною промисловістю та як одне з місць, де відбувається дія роману «Парфуми» Патріка Зюскінда. (uk)
- 格拉斯（法語：Grasse，法语发音：[ɡʁas]；普罗旺斯方言：Grassa），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖格拉斯区，其市镇面积为44.44平方公里，2019年1月1日时人口数量为48,870人，在法国城市中排名第133位。 格拉斯位于滨海阿尔卑斯省西部内陆，阿尔卑斯山南段的一处山谷之中，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇。格拉斯因出产香水而闻名，被称为世界香水之都（capitale mondiale du parfum）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Grasse je francouzské město v departementu Alpes-Maritimes v regionu Provence-Alpes-Côte d'Azur. V městě žije přibližně 49 tisíc obyvatel. Je centrem arrondissementu Grasse. Je považováno za hlavní město parfémů. Grasse dosáhlo ocenění v soutěžích o květinovou výzdobu, o město umění a historie. Má i titul město internetu. Původ názvu není oficiálně určen. Jedna varianta nabízí pojmenování po mazlavé hlíně (francouzsky grasse znamená kluzký, mazlavý), která svou úrodností poskytuje podmínky pro pěstování květin. Jiný udává odvozeninu od "Podium grassum", což znamená v překladu z latiny do francouzštiny "Grand Puy" (Velký vrch). Zároveň je to název kopce na kterém se nachází původní centrum města. (cs)
- غراس (بالفرنسية: Grasse) مدينة فرنسية تنتمي لإقليم الألب البحرية بمنطقة بروفنس ألب كوت دازور. تعتبر كراس العاصمة العالمية لصناعة العطور واشتهرت في المخيال الثقافي المعاصر بكونها فضاء مكانيا لأحداث رواية العطر لباتريك زوسكيند. (ar)
- Grassa (en francès, Grasse) és un municipi francès al departament dels Alps Marítims (regió de Provença – Alps – Costa Blava). L'any 2005 tenia 48.200 habitants. La ciutat és considerada com la capital mundial del perfum. (ca)
- Grasse ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes mit 48.870 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019).Sie gilt als Welthauptstadt des Parfüms und erreichte als Handlungsort des Romans Das Parfum von Patrick Süskind weltweite Bekanntheit. (de)
- Το Γκρας (γαλλικά: Grasse) είναι η τέταρτη σε πληθυσμό πόλη της περιφέρειας Αλπ μαριτίμ (Alpes Maritimes), της Γαλλικής Ριβιέρα, στη νότια Γαλλία. Οι κάτοικοι του Γκρας ονομάζονται Γκρασουά (Grassois). Η πόλη βρίσκεται 12 χλμ βόρεια των Καννών. Είναι παγκοσμίως φημισμένη ως η πρωτεύουσα των , μιας και τα αρωματοποιία της υπάρχουν από τον 17ο αιώνα. (el)
- Grasse [gras] (aŭ okcitanlingve Grassa) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Marbordaj Alpoj (france Alpes-Maritimes, okcitane Aups Maritims), en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura (france Provence-Alpes-Côte d'Azur pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ). Fine de 2019 en la komunumo vivis 48 870 loĝantoj, kiujn oni kutime nomas Grassois en la franca lingvo. Grasse estas la nura subprefektejo de la departemento, sed ankaŭ unu el la mondaj ĉefurboj pri parfumo kaj la plej grava urbo de orienta Provenco. (eo)
- Grasse (Grassa en idioma occitano, Grasso según la norma mistraliana), es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento Alpes-Marítimos, del cual es una de sus subprefecturas, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Grasse, capital de la región de la Provenza Oriental, destaca como centro mundial de la industria dedicada a la elaboración de perfumes y fragancias. La localidad de Grasse sirve de escenario de gran parte de la novela El perfume, de Patrick Süskind. (es)
- Grasse (French pronunciation: [ɡʁas]; Provençal Occitan: Grassa in classical norm or Grasso in Mistralian norm [ˈɡɾasɔ]; traditional Italian: Grassa) is the only subprefecture of the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte-d'Azur region on the French Riviera. In 2017, the commune had a population of 50,396. Considered the world's capital of perfume, Grasse obtained two flowers in the Concours des villes et villages fleuris and was made Ville d'Art et d'Histoire (City of Art and History). (en)
- Grasse (frantsesez eta ofizialki: Grasse) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Itsas Alpeak departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2007an 50.257 biztanle zituen. (eu)
- Grasse ialah sebuah kota berpenduduk 44.790 jiwa di departemen Alpes-Maritimes, Prancis tenggara. Grasse terkenal akan industri parfumnya sejak akhir abad ke-18. Di sekitar kota ini terdapat banyak perkebunan buah dan bunga yang dari situ minyak untuk industri parfum di Prancis berasal. Grasse adalah ibu kota arondisemen di Alpes-Maritimes. (in)
- グラース（Grasse）は、フランスの南東部に位置する都市で、アルプ＝マリティーム県にある都市である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 그라스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 그라스(프랑스어: Grasse)는 프랑스 프로방스알프코트다쥐르 알프마리팀주에 위치한 도시로 면적은 44.44km2, 인구는 51,021명(2012년 기준), 인구 밀도는 1,100명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Grasse (in occitano e italiano Grassa) è un comune francese di 53.150 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sottoprefettura. (it)
- Грас (фр. Grasse, окс. Grassa; также встречается написание Грасс) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, супрефектура одноимённого округа, кантон Грас-1. Грас известен своей парфюмерной индустрией и как одно из мест, где происходит действие романа «Парфюмер» Патрика Зюскинда. (ru)
- Grasse is een stad in Frankrijk. De stad ligt in Zuid-Frankrijk, in het departement Alpes-Maritimes en is daar een onderprefectuur van. Grasse is vooral bekend vanwege de parfumindustrie, die bestaat uit de drie grote parfumhuizen van , en . Op 1 januari 2019 woonden er 48.870 mensen. (nl)
- Grasse é uma cidade e comuna francesa, situada nos Alpes Marítimos na Costa Azul. O seu nome de origem imprecisa parece derivar de Podium Grassum. A cidade libertou-se do poder feudal e obteve a sua independência no século X. Os edifícios mais antigos remontam ao século XVII. Geograficamente, o território apresenta uma enorme variação de altitude: desde menos de cem a mais de mil metros. Um quarto do território é reserva natural em que abundam oliveiras e flores, o que proporcionou o desenvolvimento da indústria de perfumaria. Conhecida também como a capital do mundo da perfumaria. (pt)
- Grasse är en stad med 50 257 invånare i departementet Alpes-Maritimes i sydöstra Frankrike. Grasse är mest känd för sin parfymindustri sedan slutet av 1700-talet. I omgivningen runt staden finns stora frukt- och blomsterodlingar varifrån de oljor kommer som är grunden för den franska parfymindustrin. Den 16 mars 2017 skadades flera personer vid en skolskjutning vid gymnasiet Lycée Alexis de Tocqueville. Attentatet föranledde regeringen att sända ut en terrorvarning över mobiltelefoninätet. Grasse är huvudstad i arrondissementet med samma namn. (sv)
- Грасс, Ґрасс (фр. Grasse) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Приморські Альпи. Населення — 51 631 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 680 км на південний схід від Парижа, 135 км на схід від Марселя, 29 км на захід від Ніцци. Грасс відомий своєю парфумерною промисловістю та як одне з місць, де відбувається дія роману «Парфуми» Патріка Зюскінда. (uk)
- 格拉斯（法語：Grasse，法语发音：[ɡʁas]；普罗旺斯方言：Grassa），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区滨海阿尔卑斯省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖格拉斯区，其市镇面积为44.44平方公里，2019年1月1日时人口数量为48,870人，在法国城市中排名第133位。 格拉斯位于滨海阿尔卑斯省西部内陆，阿尔卑斯山南段的一处山谷之中，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇。格拉斯因出产香水而闻名，被称为世界香水之都（capitale mondiale du parfum）。 (zh)
- Grasse — prononcé [gʁas] — (Grassa en occitan provençal norme classique et Grasso en norme mistralienne) est une commune française provençale, située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.Sous-préfecture des Alpes-Maritimes, Grasse est la quatrième ville du département en matière de population. Ses habitants sont appelés les Grassois. (fr)
- Grasse (prowan. Grassa) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Alpy Nadmorskie. Według danych na rok 2015 gminę zamieszkiwało 50 937 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1146 osób/km² (wśród 963 gmin regionu Prowansja-Alpy-W. Lazurowe Grasse plasuje się na 12. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 171.). (pl)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(16004140382).jpg){kind=link}
