| dbo:abstract
|
- نهائي كأس ليبرتادوريس 2011 هو النهائي الثاني والخمسون من بطولة كأس ليبرتادوريس، البطولة التي ينظمها اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). لُعب النهائي بنظام الذهاب والإياب وجمع بين بنيارول الأوروغواياني وسانتوس البرازيلي. أُقيمت مباراة الذهاب على ملعب سنتيناريو في مونتفيدو يوم 15 يونيو 2011، بينما لُعبت مباراة الإياب على أرضية ملعب باكايمبو في مدينة ساو باولو يوم 22 يونيو 2011. تأهل الفائز بكوبا ليبرتادوريس 2011 لكأس العالم للأندية 2011 كممثل لاتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم، شارك في المنافسة ابتداءًا من الدور نصف النهائي. كما حصل على حق اللعب ضد الفائز بكوبا سود أمريكانا 2011 في ريكوبا سودأمريكانا 2012. فاز سانتوس على نظيره بنيارول بنتيجة 2–1 في المجموع، ليحقق لقب البطولة للمرة الثالثة في تاريخه. (ar)
- The 2011 Copa Libertadores de América Finals were the final two-legged tie that decided the winner of the 2011 Copa Libertadores de América, the 52nd edition of the Copa Libertadores de América, South America's premier international club football tournament organized by CONMEBOL. The matches were played on 15 and 22 June 2011, between Brazilian club Santos and Uruguayan club Peñarol. Santos made their fourth finals appearance and first since 2003. Peñarol made their tenth finals appearance, and first since 1987. The two teams had previously met in the finals in 1962. Santos won the cup after beating Penarol 2–1 in the second leg of the final. (en)
- Finalen av Copa Libertadores 2011 avgjordes med två matcher – en match på respektive lags hemmaplan. Den första matchen spelades den 15 juni på Estadio Centenario i Uruguay. Santos vann det andra mötet på Estádio do Pacaembu i São Paulo med siffrorna 2–1. Detta var andra gången laget möttes i finalen av Copa Libertadores (senast: finalen 1962). (sv)
- A Final da Copa Libertadores da América de 2011 foi a decisão da 52ª edição da Copa Libertadores da América. Foi disputada entre o Santos, do Brasil, e o Peñarol, do Uruguai. Foram dois jogos, o primeiro a realizou-se no Estádio Centenário, em Montevidéu, no Uruguai, e o segundo no Estádio do Pacaembu, em São Paulo, no Brasil. (pt)
- Финал Кубка Либертадорес 2011 — два матча, по результатам которых был определён победитель Кубка Либертадорес 2011, 52-го розыгрыша самого престижного клубного турнира Южной Америки, проводимого КОНМЕБОЛ. Матчи были сыграны 15 и 22 июня 2011 года между уругвайским «Пеньяролем» и бразильским «Сантосом». «Пеньяроль» в 10-й раз принимал участие в финальных матчах турнира, одержав до того победу пять раз и проиграв четыре раза, в последний раз в году. «Сантос» в 4-й раз принимал участие в финальных матчах турнира, одержав до того победу три раза и проиграв один раз, в последний раз в году. Обе команды вышли в плей-офф, заняв вторые места в своих группах. По пути к финалу «Пеньяроль» обыграл бразильский «Интернасьонал», действующего победителя Кубка Либертадорес, чилийскую «Универсидад Католику» и аргентинский «Велес Сарсфилд», тогда как «Сантос» выбил мексиканскую «Америку», колумбийский «Онсе Кальдас» и парагвайский «Серро Портеньо». В первом финальном матче 15 июня на «Сентенарио» команды разошлись миром со счётом 0:0. В ответном матче 22 июня на «Пакаэмбу» первый гол забили лишь в начале второго тайма: за «Сантос» на 47-й минуте отличился Неймар. На 69-й минуте бразильцы развил успех, на этот раз забил защитник Данило. Уругвайцев хватил лишь на один мяч в оставшееся время: на 80-й минуте Дурвал срезал мяч в собственные ворота. В результате «Сантос» в третий раз выиграл Кубок Либертадорес. В качестве победителя «Сантос» представлял КОНМЕБОЛ на клубном чемпионате мира 2011, где в финале был разгромлен испанской «Барселоной» со счётом 0:4. (ru)
|
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25855 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
|
- 40.200000 (xsd:double)
- 40200 (xsd:integer)
- 63371 (xsd:integer)
- 65000 (xsd:integer)
|
| dbp:body
| |
| dbp:city
| |
| dbp:date
|
- 2011-06-15 (xsd:date)
- 2011-06-22 (xsd:date)
- 2012-07-08 (xsd:date)
|
| dbp:details
| |
| dbp:event
| |
| dbp:firstleg
| |
| dbp:footer
|
- Two moments of the match played at Pacaembu Stadium (en)
|
| dbp:goals
|
- Neymar (en)
- Durval (en)
- Danilo (en)
|
| dbp:image
|
- Peñarol vs Santos 2011-06-22 - 2.jpg (en)
- Peñarol vs Santos 2011-06-22 - 4.jpg (en)
|
| dbp:leftarm
| |
| dbp:manOfTheMatch1a
| |
| dbp:manOfTheMatch2a
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
| |
| dbp:patternLa
| |
| dbp:patternRa
| |
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:secondleg
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:socks
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
|
| dbp:team2score
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2011 (xsd:integer)
- Peñarol (en)
- Santos (en)
|
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The 2011 Copa Libertadores de América Finals were the final two-legged tie that decided the winner of the 2011 Copa Libertadores de América, the 52nd edition of the Copa Libertadores de América, South America's premier international club football tournament organized by CONMEBOL. The matches were played on 15 and 22 June 2011, between Brazilian club Santos and Uruguayan club Peñarol. Santos made their fourth finals appearance and first since 2003. Peñarol made their tenth finals appearance, and first since 1987. The two teams had previously met in the finals in 1962. Santos won the cup after beating Penarol 2–1 in the second leg of the final. (en)
- Finalen av Copa Libertadores 2011 avgjordes med två matcher – en match på respektive lags hemmaplan. Den första matchen spelades den 15 juni på Estadio Centenario i Uruguay. Santos vann det andra mötet på Estádio do Pacaembu i São Paulo med siffrorna 2–1. Detta var andra gången laget möttes i finalen av Copa Libertadores (senast: finalen 1962). (sv)
- A Final da Copa Libertadores da América de 2011 foi a decisão da 52ª edição da Copa Libertadores da América. Foi disputada entre o Santos, do Brasil, e o Peñarol, do Uruguai. Foram dois jogos, o primeiro a realizou-se no Estádio Centenário, em Montevidéu, no Uruguai, e o segundo no Estádio do Pacaembu, em São Paulo, no Brasil. (pt)
- نهائي كأس ليبرتادوريس 2011 هو النهائي الثاني والخمسون من بطولة كأس ليبرتادوريس، البطولة التي ينظمها اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). لُعب النهائي بنظام الذهاب والإياب وجمع بين بنيارول الأوروغواياني وسانتوس البرازيلي. أُقيمت مباراة الذهاب على ملعب سنتيناريو في مونتفيدو يوم 15 يونيو 2011، بينما لُعبت مباراة الإياب على أرضية ملعب باكايمبو في مدينة ساو باولو يوم 22 يونيو 2011. فاز سانتوس على نظيره بنيارول بنتيجة 2–1 في المجموع، ليحقق لقب البطولة للمرة الثالثة في تاريخه. (ar)
- Финал Кубка Либертадорес 2011 — два матча, по результатам которых был определён победитель Кубка Либертадорес 2011, 52-го розыгрыша самого престижного клубного турнира Южной Америки, проводимого КОНМЕБОЛ. Матчи были сыграны 15 и 22 июня 2011 года между уругвайским «Пеньяролем» и бразильским «Сантосом». «Пеньяроль» в 10-й раз принимал участие в финальных матчах турнира, одержав до того победу пять раз и проиграв четыре раза, в последний раз в году. «Сантос» в 4-й раз принимал участие в финальных матчах турнира, одержав до того победу три раза и проиграв один раз, в последний раз в году. (ru)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كوبا ليبرتادوريس 2011 (ar)
- 2011 Copa Libertadores Finals (en)
- Final da Copa Libertadores da América de 2011 (pt)
- Финал Кубка Либертадорес 2011 (ru)
- Finalen av Copa Libertadores 2011 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2011 Copa Libertadores de América Finals (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:round
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
