| dbo:abstract
|
- الإله ليس عظيمًا: كيف يسمم الدين كل شيء (بالإنجليزية: God Is Not Great: How Religion Poisons Everything) هو كتابٌ صادرٌ عام 2007 للكاتب البريطانيّ-الأمريكيّ كريستوفر هيتشنز وفيه يقيم الدعوى ضد الدين النظاميّ. نُشر الكتاب أولًا تحت عنوان «الإله ليس عظيمًا: الدعوى ضد الدين God Is Not Great: The Case Against Religion» في المملكة المتحدة، ونشرته «أتلانتيك بوكس Atlantic Books» ونشرته Twelve في الولايات المتحدة تحت عنوان «الإله ليس عظيمًا: لماذا يسمم الدين كل شيء God Is Not Great: How Religion Poisons Everything» وأعادت أتلانتيك بوكس نشره بلا عنوان فرعيّ. يصف هيتشنز الدين النظاميّ بأنه «عنيف وغير منطقيّ وغير متسامح، ويؤدي للقبليّة والعنصريّة والتعصب، يعادي التساؤل الحر ويحتقر المرأة وقسري في ما يخص الأطفال» يعزز الدين الطائفيّة مما يجعل ضميره على المحك. يدعم هيتشنز موقفه في الكتاب خلال مزيج من القصص الشخصيّ والحكايات التاريخيّة الموثّقة والتحليل النقديّ للنصوص الدينيّة. تتركز تعليقاته حول الأديان الإبراهيمية مع التعرُّض لغيرها من الأديان مثل الهندوسيّة والبوذيّة. استقبل الكتاب مراجعات مختلطة ولكنه بيع جيدًا. (ar)
- Ο Θεός Δεν Είναι Μεγάλος: Πως η Θρησκεία Δηλητηριάζει τα Πάντα είναι ένα βιβλίο του αγγλοαμερικανού συγγραφέα Κρίστοφερ Χίτσενς το οποίο γράφτηκε το 2007 και σε αυτό επιχειρηματολογεί εναντίον της θρησκείας - Η θέση του Χιτσενς είναι πως οι θρησκείες είναι "βίαιες, παράλογες, μη ανεχτικές, κοντά στον ρατσισμό και τον τοπικισμό, προωθούν τον φανατισμό, επενδύουν στην άγνοια, είναι εχθρικές στην ελεύθερη σκέψη, περιφρονητικές για τις γυναίκες και πιεστικές στα παιδιά" . Υποστηρίζει την θέση του με προσωπικές ιστορίες, ιστορικά ντοκουμέντα και κριτική ανάλυση θρησκευτικών κειμένων. Εστιάζει κυρίως στις τρεις αβρααμικές θρησκείες, αλλά σχολιάζει και άλλες, όπως τον Ινδουϊσμό και τον Βουδισμό. (el)
- Der Herr ist kein Hirte – Wie Religion die Welt vergiftet (engl. God Is Not Great: How Religion Poisons Everything) ist ein 2007 in den USA erschienenes religionskritisches Sachbuch des Autors und Journalisten Christopher Hitchens. Wie die Behauptung im Untertitel sagt, ist Hitchens’ zentrale These, dass alle Formen von praktizierter Religion und deren Auswirkungen jeden Bereich des menschlichen Lebens – ob in der Politik oder im Privatleben – schädlich beeinflussen. (de)
- God Is Not Great (sometimes stylized as god is not Great) is a 2007 book by British-American author and journalist Christopher Hitchens, in which he makes a case against organized religion. It was originally published in the United Kingdom by Atlantic Books as God Is Not Great: The Case Against Religion and in the United States by Twelve as God Is Not Great: How Religion Poisons Everything, but was republished by Atlantic Books in 2017 with no subtitle. Hitchens posited that organized religion is "violent, irrational, intolerant, allied to racism, tribalism, and bigotry, invested in ignorance and hostile to free inquiry, contemptuous of women and coercive toward children" and sectarian, and that accordingly it "ought to have a great deal on its conscience". He supports his position with a mixture of personal stories, documented historical anecdotes and critical analysis of religious texts. His commentary focuses mainly on the Abrahamic religions, although it also touches on other religions, such as Eastern Religions. The book received mixed reviews and sold well. (en)
- Dieu n'est pas grand : comment la religion empoisonne tout (de son titre anglais original God Is Not Great: How Religion Poisons Everything) est un livre critique envers la religion, rédigé par Christopher Hitchens, et publié en 2007. Il paraît au Royaume-Uni sous le titre God Is Not Great: The Case Against Religion. (fr)
- Dios no es bueno (God Is Not Great) es un ensayo publicado en 2007 por el periodista británico Christopher Hitchens, en el que éste realiza una pormenorizada y documentada crítica a la religión. En el libro, Hitchens sostiene que la religión es «violenta, irracional, intolerante, aliada del racismo y el tribalismo, investida de ignorancia y hostil hacia la libre indagación, despectiva hacia las mujeres y coactiva con los niños». Los principales argumentos de Hitchens consisten en una combinación de historias personales, anécdotas históricas documentadas y análisis crítico de textos religiosos. Sus comentarios y críticas se centran principalmente en las llamadas religiones abrahámicas, aunque pasa por otras tales como el hinduismo y el budismo, a las que igualmente censura. (es)
- God Is Not Great: How Religion Poisons Everything (2007) adalah buku yang ditulis oleh pengarang dan jurnalis Christopher Hitchens. Buku ini merupakan buku yang mengkritik agama, dan diterbitkan di Britania Raya dengan nama God Is Not Great: The Case Against Religion. Hitchens berpendapat bahwa agama itu "bengis, irasional, tidak toleran, sekutu rasisme, tribalisme, dan kefanatikan, menanamkan kebodohan, dan tidak ramah terhadap pemikiran bebas, sombong terhadap wanita dan koersif terhadap anak-anak". Sang penulis mendukung pendapatnya dengan memasukkan kisah-kisah personal, anekdot sejarah, dan analisis kritis terhadap teks religius. Kritiknya lebih banyak diarahkan terhadap agama Samawi, meskipun ia juga menyerang agama lain seperti Hindu dan Buddha. (in)
- 신은 위대하지 않다(God Is Not Great)는 미국의 언론인 크리스토퍼 히친스가 쓴 책이다. (ko)
- God is niet groot: Hoe religie alles vergiftigt (oorspronkelijke Engelse titel: God is not Great: How Religion Poisons Everything) is de titel van een non-fictieboek uit 2007, dat werd geschreven door de Brits-Amerikaanse journalist Christopher Hitchens. (nl)
- Dio non è grande. Come la religione avvelena ogni cosa è un saggio scritto da Christopher Hitchens. È stato pubblicato per la prima volta nel 2007 in Gran Bretagna con il titolo "God Is Not Great: The Case Against Religion" (Dio non è grande. Una requisitoria contro la religione). Il libro si presenta come un atto di accusa nei confronti di tutte le religioni istituzionalizzate. (it)
- Bóg nie jest wielki. Jak religia wszystko zatruwa – książka publicystyczna autorstwa pisarza i dziennikarza Christophera Hitchensa, wydana w maju 2007 roku. Opisuje w niej religię jako „okrutną, irracjonalną, nietolerancyjną, sprzyjającą rasizmowi, plemienną, bigoteryjną, zaangażowaną w ignorancję i wrogą wobec niezależnych dociekań, wymuszającą pogardę wobec kobiet i przymus wobec dzieci”. Argumentacja łączy osobiste relacje, udokumentowane opowieści oraz krytyczną analizę tekstów religijnych. Treść dotyczy głównie religii bliskowschodnich, ale autor omawia także inne religie takie jak np. hinduizm i buddyzm. Krytyka religii skoncentrowana jest na czterech punktach: 1.
* Religia myli się co do początków ludzkości i wszechświata; 2.
* Religia wymusza nieuzasadnione tłumienie ludzkiej natury; 3.
* Religia skłania ludzi do przemocy i ślepego posłuszeństwa wobec autorytetów; 4.
* Religia jest z natury wroga wobec niezależnych dociekań. Polskie tłumaczenie ukazało się nakładem wydawnictwa Sonia Draga w październiku 2007. ISBN 978-83-7508-057-5 (pl)
- Du store Gud? Hur religionen förgiftar allt (originaltitel: God is Not Great: How Religion Poisons Everything) är en bok av författaren och journalisten Christopher Hitchens där han kritiserar religion. I boken hävdar Hitchens att organiserad religion är "våldsam, irrationell, intolerant samt bunden med rasism, tribalism, trångsynthet, investerad i okunnighet, fientlig mot fri forskning, föraktfull mot kvinnor och förtryckande mot barn" samt sekteristiskt, och att det därför "borde ha en hel del på sitt samvete." Hitchens stöder sin position med en blandning av personliga berättelser, dokumenterade historiska anekdoter och kritisk analys av religiösa texter. Hans kommentar är främst inriktad på de abrahamitiska religionerna, men berör också andra religioner, såsom hinduism och buddhism. Boken utgavs 2007 på engelska och släpptes 2008 på svenska på Fri Tanke förlag. Den publicerades av Atlantic Books i Storbritannien som God Is Not Great: The Case Against Religion. (sv)
- God Is Not Great: How Religion Poisons Everything é um livro em crítica à religião escrito pelo jornalista Christopher Hitchens lançado em 2007. Foi publicado no Reino Unido com o nome de God Is Not Great: The Case Against Religion, e no Brasil, como Deus Não É Grande: Como a Religião Envenena Tudo. No livro Hitchens defende que a religião organizada é "violenta, irracional, intolerante, racista e incentiva o fanatismo". O escritor chega a essas conclusões apoiando-se em empirismo pessoal, fatos históricos e análise crítica dos textos bíblicos. Ele fala principalmente das religiões abraâmicas, porém, em alguns trechos, cita o hinduísmo e o budismo. (pt)
- «Бог не любовь: Как религия всё отравляет» (дословно: «Бог не великий: Как рели́гия всё отравляет», англ. God Is Not Great: How Religion Poisons Everything) — книга американского журналиста и публициста Кристофера Хитченса, опубликованная в США в 2007 году. (ru)
- 《上帝沒什麼了不起：揭露宗教中的邪惡力量》（英語：God is not Great: How Religion Poisons Everything），英国版的题目是《上帝不伟大：反宗教的论据》（英語：God is Not Great: The Case Against Religion）是一本2007年出版的批判宗教的非虚构类书籍，作者是作家兼记者克里斯多福·希鈞斯。 (zh)
- «Бог не великий: Як релігія все отруює» (англ. God is not Great: How Religion Poisons Everything) — книга американського журналіста та публіциста Крістофера Гітченса. Книга з'явилася у друці в США у 2007 р. У цій книзі Крістофер Гітченс піддає критиці релігію і зокрема стверджує, що релігія пропагує насилля, нетерпимість, расизм, фанатизм, упередженість та укорінює невігластво людства. Він також розглядає конкретні факти з Біблії та піддає їх критиці на прикладах із сучасного життя, наукових фактів, публікацій. У своїй критиці релігії Гітченс зосереджується на декількох, на його думку, фундаментальних хибах релігії, а саме:
* релігія цілеспрямовано спотворює уяву людства про навколишній світ та всесвіт;
* релігія вимагає підкорення природи людини вигаданим шкідливим нормам та правилам;
* релігія породжує насилля, придушує прагнення людини до свободи;
* релігія вороже ставиться до раціональної оцінки подій і вимагає сліпої віри. У висновку автор стверджує, що у 21 сторіччі людство знову потребує просвітників Відродження, для того щоб критично оцінити роль релігії у суспільстві та обмежити її вплив. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Θεός Δεν Είναι Μεγάλος: Πως η Θρησκεία Δηλητηριάζει τα Πάντα είναι ένα βιβλίο του αγγλοαμερικανού συγγραφέα Κρίστοφερ Χίτσενς το οποίο γράφτηκε το 2007 και σε αυτό επιχειρηματολογεί εναντίον της θρησκείας - Η θέση του Χιτσενς είναι πως οι θρησκείες είναι "βίαιες, παράλογες, μη ανεχτικές, κοντά στον ρατσισμό και τον τοπικισμό, προωθούν τον φανατισμό, επενδύουν στην άγνοια, είναι εχθρικές στην ελεύθερη σκέψη, περιφρονητικές για τις γυναίκες και πιεστικές στα παιδιά" . Υποστηρίζει την θέση του με προσωπικές ιστορίες, ιστορικά ντοκουμέντα και κριτική ανάλυση θρησκευτικών κειμένων. Εστιάζει κυρίως στις τρεις αβρααμικές θρησκείες, αλλά σχολιάζει και άλλες, όπως τον Ινδουϊσμό και τον Βουδισμό. (el)
- Der Herr ist kein Hirte – Wie Religion die Welt vergiftet (engl. God Is Not Great: How Religion Poisons Everything) ist ein 2007 in den USA erschienenes religionskritisches Sachbuch des Autors und Journalisten Christopher Hitchens. Wie die Behauptung im Untertitel sagt, ist Hitchens’ zentrale These, dass alle Formen von praktizierter Religion und deren Auswirkungen jeden Bereich des menschlichen Lebens – ob in der Politik oder im Privatleben – schädlich beeinflussen. (de)
- Dieu n'est pas grand : comment la religion empoisonne tout (de son titre anglais original God Is Not Great: How Religion Poisons Everything) est un livre critique envers la religion, rédigé par Christopher Hitchens, et publié en 2007. Il paraît au Royaume-Uni sous le titre God Is Not Great: The Case Against Religion. (fr)
- 신은 위대하지 않다(God Is Not Great)는 미국의 언론인 크리스토퍼 히친스가 쓴 책이다. (ko)
- God is niet groot: Hoe religie alles vergiftigt (oorspronkelijke Engelse titel: God is not Great: How Religion Poisons Everything) is de titel van een non-fictieboek uit 2007, dat werd geschreven door de Brits-Amerikaanse journalist Christopher Hitchens. (nl)
- Dio non è grande. Come la religione avvelena ogni cosa è un saggio scritto da Christopher Hitchens. È stato pubblicato per la prima volta nel 2007 in Gran Bretagna con il titolo "God Is Not Great: The Case Against Religion" (Dio non è grande. Una requisitoria contro la religione). Il libro si presenta come un atto di accusa nei confronti di tutte le religioni istituzionalizzate. (it)
- «Бог не любовь: Как религия всё отравляет» (дословно: «Бог не великий: Как рели́гия всё отравляет», англ. God Is Not Great: How Religion Poisons Everything) — книга американского журналиста и публициста Кристофера Хитченса, опубликованная в США в 2007 году. (ru)
- 《上帝沒什麼了不起：揭露宗教中的邪惡力量》（英語：God is not Great: How Religion Poisons Everything），英国版的题目是《上帝不伟大：反宗教的论据》（英語：God is Not Great: The Case Against Religion）是一本2007年出版的批判宗教的非虚构类书籍，作者是作家兼记者克里斯多福·希鈞斯。 (zh)
- الإله ليس عظيمًا: كيف يسمم الدين كل شيء (بالإنجليزية: God Is Not Great: How Religion Poisons Everything) هو كتابٌ صادرٌ عام 2007 للكاتب البريطانيّ-الأمريكيّ كريستوفر هيتشنز وفيه يقيم الدعوى ضد الدين النظاميّ. نُشر الكتاب أولًا تحت عنوان «الإله ليس عظيمًا: الدعوى ضد الدين God Is Not Great: The Case Against Religion» في المملكة المتحدة، ونشرته «أتلانتيك بوكس Atlantic Books» ونشرته Twelve في الولايات المتحدة تحت عنوان «الإله ليس عظيمًا: لماذا يسمم الدين كل شيء God Is Not Great: How Religion Poisons Everything» وأعادت أتلانتيك بوكس نشره بلا عنوان فرعيّ. (ar)
- God Is Not Great (sometimes stylized as god is not Great) is a 2007 book by British-American author and journalist Christopher Hitchens, in which he makes a case against organized religion. It was originally published in the United Kingdom by Atlantic Books as God Is Not Great: The Case Against Religion and in the United States by Twelve as God Is Not Great: How Religion Poisons Everything, but was republished by Atlantic Books in 2017 with no subtitle. (en)
- Dios no es bueno (God Is Not Great) es un ensayo publicado en 2007 por el periodista británico Christopher Hitchens, en el que éste realiza una pormenorizada y documentada crítica a la religión. En el libro, Hitchens sostiene que la religión es «violenta, irracional, intolerante, aliada del racismo y el tribalismo, investida de ignorancia y hostil hacia la libre indagación, despectiva hacia las mujeres y coactiva con los niños». (es)
- God Is Not Great: How Religion Poisons Everything (2007) adalah buku yang ditulis oleh pengarang dan jurnalis Christopher Hitchens. Buku ini merupakan buku yang mengkritik agama, dan diterbitkan di Britania Raya dengan nama God Is Not Great: The Case Against Religion. (in)
- God Is Not Great: How Religion Poisons Everything é um livro em crítica à religião escrito pelo jornalista Christopher Hitchens lançado em 2007. Foi publicado no Reino Unido com o nome de God Is Not Great: The Case Against Religion, e no Brasil, como Deus Não É Grande: Como a Religião Envenena Tudo. (pt)
- Bóg nie jest wielki. Jak religia wszystko zatruwa – książka publicystyczna autorstwa pisarza i dziennikarza Christophera Hitchensa, wydana w maju 2007 roku. Opisuje w niej religię jako „okrutną, irracjonalną, nietolerancyjną, sprzyjającą rasizmowi, plemienną, bigoteryjną, zaangażowaną w ignorancję i wrogą wobec niezależnych dociekań, wymuszającą pogardę wobec kobiet i przymus wobec dzieci”. Argumentacja łączy osobiste relacje, udokumentowane opowieści oraz krytyczną analizę tekstów religijnych. Treść dotyczy głównie religii bliskowschodnich, ale autor omawia także inne religie takie jak np. hinduizm i buddyzm. (pl)
- Du store Gud? Hur religionen förgiftar allt (originaltitel: God is Not Great: How Religion Poisons Everything) är en bok av författaren och journalisten Christopher Hitchens där han kritiserar religion. (sv)
- «Бог не великий: Як релігія все отруює» (англ. God is not Great: How Religion Poisons Everything) — книга американського журналіста та публіциста Крістофера Гітченса. Книга з'явилася у друці в США у 2007 р.
* релігія цілеспрямовано спотворює уяву людства про навколишній світ та всесвіт;
* релігія вимагає підкорення природи людини вигаданим шкідливим нормам та правилам;
* релігія породжує насилля, придушує прагнення людини до свободи;
* релігія вороже ставиться до раціональної оцінки подій і вимагає сліпої віри. (uk)
|
