| dbo:abstract
|
- Giovanni Villani (Florència, abans de 1275 - 1348) fou un mercader, historiador, diplomàtic i cronista florentí considerat un dels més grans cronistes de la seva època. Descendent d'una bona família rica de mercaders, començà la seva vida fent de mercader, però gràcies a les seves aptituds econòmiques, representà als banquers Peruzzi i . De jove va ampliar les fronteres comercials de la família i arribaria inclòs fins als Països Baixos. Llavors també començaria la seva carrera política gràcies a ser un dels membres més rics de Florència. En diferents ocasions fou el Prior de Florència i treballà en la direcció de l'encunyació de monedes i introduint importants canvis econòmics. Va conèixer a tots els grans personatges de la història a Itàlia, tant de Florència, com de Nàpols, Roma, Mòdena, Úmbria, Ligúria o Piemont. Negocià amb les cases reials de França, Anglaterra i Nàpols o també coneguda llavors com a regne de Sicília. En 1341 fou fet presoner per Ferrara i serví de garantia pel compliment del compromís pel pagament per la compra de la localitat italiana de Lucca. Villani també va viure una de les crisis econòmiques més importants de la seva època, quan en 1346 la manca de pagament del banc dels Peruzzi, ocasionat per l'impagament dels reis d'Anglaterra i de Sicília, causà que Villani fos engarjolat, morint a la presó en 1348 de Pesta Negra. (ca)
- Giovanni Villani (asi 1280 Florencie – 1348) byl italský bankéř, úředník, diplomat a kronikář z Florencie, který napsal dílo Nuova Cronica (Nové kroniky) o . Po Giovanniho smrti pokračoval v psaní nejdříve autorův bratr a pak bratranec . Byl to společník obchodní firmy Buonsignori. (cs)
- جيوفاني فيلاني ( النطق الإيطالي: [dʒoˈvanni vilˈlaːni] ؛ ق. 1276 أو 1280 - 1348) كان مصرفيًا إيطاليًا ومسؤولًا ودبلوماسيًا ومؤرخًا من فلورنسا كتب كتاب جديد مزمن ( السجلات الجديدة ) عن تاريخ فلورنسا . كان أحد رجال الدولة البارزين في فلورنسا ، لكنه اكتسب سمعة سيئة فيما بعد وقضى فترة في السجن نتيجة لإفلاس شركة تجارية ومصرفية كان يعمل بها. اهتمامه بالتفاصيل الاقتصادية ، والمعلومات الإحصائية ، والرؤى السياسية والنفسية وتفصيلها ، يميزه باعتباره مؤرخًا أكثر حداثة في أواخر العصور الوسطى في أوروبا. يُنظر إلى كتابه جديد مزمن على أنه أول مقدمة للإحصاء كعنصر إيجابي في التاريخ. ومع ذلك ، يشير المؤرخ كينيث آر بارتليت إلى أنه ، على النقيض من خلفائه في عصر النهضة ، فإن «اعتماده على عناصر مثل العناية الإلهية يربط فيلاني بشكل وثيق بتقاليد التأريخ العامية في العصور الوسطى». في الموضوعات المتكررة التي تم توضيحها ضمنيًا من خلال الأحداث المهمة الموصوفة في كتابه جديد مزمن ، أكد فيلاني أيضًا على ثلاثة افتراضات حول علاقة الخطيئة والأخلاق بالأحداث التاريخية ، وهي أن الإفراط يجلب الكوارث ، وأن قوى الصواب والخطأ في صراع دائم ، وأن الأحداث تتأثر إرادة الله مباشرة . (ar)
- Ο Τζοβάννι Βιλλάνι (Giovanni Villani, περ. 1276 ή 1280 – 1348) ήταν Ιταλός τραπεζίτης, πολιτικός αξιωματούχος, διπλωμάτης και κυρίως χρονικογράφος, από τη Φλωρεντία, ο οποίος συνέγραψε το έργο Nuova Cronica (= «Νέα Χρονικά») πάνω στην ιστορία της Φλωρεντίας. (el)
- Giovanni VILLANI (naskiĝis ĉ. 1276 aŭ 1280 - mortis en 1348) estis itala bankisto, diplomato kaj kronikisto el Florenco. Li ĉefe famiĝis kiel la verkinto de la Nuova Cronica, ampleksa kroniko pri la historio de Florenco. Villani estis eminenta florenca oficialulo, sed akiris malbonan reputacion kaj estis dumtempe enkarcerigita post la bankroto de la komerca kaj banka kompanio, en kiu li laboris. Li cetere multe interesiĝis pri ekonomiaj analizoj kaj statistikaj informoj, kaj montriĝis precipe sagaca observanto de la florenca politika vivo, tiel ke li estas rigardebla kiel kronikisto pli moderna ol tiuj de frua mezepoka Eŭropo. Lia Cronica aperas kiel la plej frua grava verko en la historio de statistiko. La historiisto Kenneth R. Bartlett tamen rimarkis, ke "lia fido pri ceteraj elementoj kiel la Dia providenco daŭre parencigas lin al la mezepoka regiona kronika tradicio": li do pro tio ne plene kompareblas al siaj renesancaj posteuloj. Per la ripetantaj temoj kaj historiaj raportoj de sia kroniko, Villani emfazas tri ĝeneralajn tezojn pri malvirto kaj moralo, kiuj liaopinie gvidas la disvolviĝon de homa historio: ekcesoj nepre kaŭzas katastrofojn, fortoj de bono kaj malbono estas senĉese interbatalantaj, kaj ĉiuj okazaĵoj iel rilatas al la volo de Dio. Villani havis la ideon verki sian Cronica-n, post kiam li ĉeestis la jubilean ceremonion de la jaro 1300 en Romo kaj ekkonsciis pri la jam longa historio de Florenco. Li en sia verko raportis la okazaĵojn unu jaron post la alia, kaj tiel respektis tre linian strukturon. La verko de Villani proponas multajn ofte kompleksajn detalojn pri la plej gravaj historiaj okazaĵoj de la urbo, ekzemple pri konstruprojektoj, inundoj, incendioj, malsategoj kaj epidemioj iam okazintaj en Florenco aŭ pli ĝenerale en Toskanio. Dum li daŭris sian kronikon kaj priskribis la multnombrajn mortojn kaŭzitajn de la Nigra Morto en 1348, Giovanni Villani mortis ĝuste pro tiu epidemio. La redaktado de la Cronica estis daŭrigita de liaj frato kaj nevo. La verko de Villani estis laŭdita, sed ankaŭ kritikita de pli modernaj historiistoj. Plejmultaj kritikoj temas pri la ekcesa rolo de paranormaleco en la disvolviĝo de la priskribitaj okazaĵoj, sed ankaŭ pri la strukturo de la verko kaj pri troa glorigo de la papeco kaj Florenco. (eo)
- Giovanni Villani (Florencia, Italia; 1275 - ibídem, 1348), fue un comerciante, político, diplomático e historiador italiano, y uno de los más grandes cronistas de su época. Descendiente de una rica familia de comerciantes, dedicó su vida al comercio, siendo miembro destacado en las finanzas en representación de los banqueros Peruzzi y luego de los . Las actividades comerciales lo llevaron a Flandes en tres ocasiones; como un buen florentino, participó en política, fue Prior de Florencia varias veces, y trabajó en la dirección de la acuñación de moneda donde introdujo algunos importantes cambios. En 1341 fue uno de los rehenes entregados a Ferrara como garantía del cumplimiento del compromiso para el pago de la compra de la localidad de Lucca. El impago del banco de Peruzzi, en 1346, ocasionado por la insolvencia de los reyes de Inglaterra y de Sicilia, causó el encarcelamiento de Villani, quien falleció preso en 1348, víctima de la peste negra. (es)
- Giovanni Villani (* um 1280 in Florenz; † 1348 ebenda an der Pest) war ein italienischer Geschichtsschreiber, Kaufmann und Politiker. (de)
- Giovanni Villani (Italian pronunciation: [dʒoˈvanni vilˈlaːni]; c. 1276 or 1280 – 1348) was an Italian banker, official, diplomat and chronicler from Florence who wrote the Nuova Cronica (New Chronicles) on the history of Florence. He was a leading statesman of Florence but later gained an unsavoury reputation and served time in prison as a result of the bankruptcy of a trading and banking company he worked for. His interest in and elaboration of economic details, statistical information, and political and psychological insight mark him as a more modern chronicler of late medieval Europe. His Cronica is viewed as the first introduction of statistics as a positive element in history.However, historian Kenneth R. Bartlett notes that, in contrast to his Renaissance-era successors, "his reliance on such elements as divine providence links Villani closely with the medieval vernacular chronicle tradition." In recurring themes made implicit through significant events described in his Cronica, Villani also emphasized three assumptions about the relationship of sin and morality to historical events, these being that excess brings disaster, that forces of right and wrong are in constant struggle, and that events are directly influenced by the will of God. Villani was inspired to write his Cronica after attending the jubilee celebration in Rome in 1300 and noting the venerable history of that city. He outlined the events in his Cronica year for year, following a strictly linear narrative format. He provided intricate details on many important historical events of the city of Florence and the wider region of Tuscany, such as construction projects, floods, fires, famines, and plagues. While continuing work on the Cronica and detailing the enormous loss of life during the Black Death in 1348, Villani died of the same illness. His work on the Cronica was continued by his brother and nephew. Villani's work has received both praise and criticism from modern historians. The criticism is mostly aimed at his emphasis on supernatural guidance of events, his organizational style, and his glorification of the papacy and Florence. (en)
- Giovanni Villani (v. 1276-1348) est un marchand, écrivain, chroniqueur et homme politique florentin de la fin du XIIIe et du début du XIVe siècle. (fr)
- Giovanni Villani (pengucapan bahasa Italia: [dʒoˈvanni vilˈlaːni]; kira-kira 1276 atau 1280 – 1348) adalah bankir sekaligus pejabat, diplomat, dan penulis tawarikh Italia asal Firenze yang menyusun Nuova Cronica, pustaka sejarah Firenze. Hal yang membedakan karyanya dari rekan-rekan sezamannya di Eropa pada Akhir Abad Pertengahan adalah minat maupun penjabaran Villani mengenai data ekonomi, informasi statistik, serta tinjauan politik dan psikologi. Meskipun demikian, menurut sejarawan Kenneth R. Bartlett, berbeda dari para penerusnya pada era Renaisans, "penumpuan pada unsur-unsur seperti inayah ilahi dalam karya tulisnya membuat Villani terhubung erat dengan tradisi penulisan tawarikh Italia khas Abad Pertengahan." Dengan tema-tema tersirat yang berulang kali dimunculkan kembali melalui uraian peristiwa-peristiwa penting dalam Nuova Cronica, Villani menonjolkan tiga asumsi mengenai kaitan dosa dan akhlak dengan peristiwa-peristiwa sejarah, yakni asumsi bahwa perbuatan berlebih-lebihan akan mendatangkan malapetaka, bahwa kebenaran tak henti-hentinya bertarung melawan kebatilan, dan bahwa kejadian-kejadian dipengaruhi secara langsung oleh kehendak Allah. Mulanya Villani adalah negarawan terkemuka di Firenze, tetapi kemudian hari reputasinya tercemar dan sempat mendekam di penjara akibat kebangkrutan perusahaan dagang dan perbankan yang mempekerjakannya. Keinginan untuk menulis Nuova Cronica terbersit dalam benak Villani sesudah menghadiri perayaan yubileum di Roma pada tahun 1300, sehingga berkesempatan merenungi sejarah kota itu yang dianggap gemilang. Dalam Nuova Cronica, kejadian-kejadian bersejarah ia rangkum tahun demi tahun mengikuti format narasi linier tanpa kecuali. Ia menyajikan perincian-perincian mengenai banyak kejadian bersejarah di kota Firenze maupun di daerah Toskana, misalnya proyek-proyek pembangunan, bencana banjir, kebakaran, kelaparan, dan wabah penyakit. Pada tahun 1348, ketika sedang menuliskan uraian tentang besarnya jumlah korban jiwa yang direnggut wabah Maut Hitam, Villani wafat akibat penyakit yang sama. Penulisan Nuova Cronica diteruskan oleh adik dan kemenakannya, Matteo Villani dan Filippo Villani. Nuova Cronica telah menuai pujian maupun kritik dari para sejarawan modern. Kritik lebih banyak ditujukan terhadap penitikberatan Villani pada tuntunan adikodrati atas kejadian-kejadian, demikian pula gaya penyusunannya, maupun pengagungannya terhadap lembaga kepausan dan Firenze. (in)
- ジョヴァンニ・ヴィッラーニ（Giovanni Villani 、？ - 1348年）は、イタリア・フィレンツェの銀行家・政治家・歴史家。生年については、1276年とも1280年とも言われるが不明である。『』（en:Nuova Cronica）を著作した。 (ja)
- Giovanni Villani (Firenze, 1280 – Firenze, 1348) è stato un mercante, storico e cronista italiano, noto soprattutto per aver scritto la Nuova Cronica, un resoconto storico della città di Firenze e delle vicende a lui coeve. Stemma della famiglia Villani di Firenze. (it)
- 조반니 빌라니(Giovanni Villani, 1276년 또는 1280년 경–1348년)는 에 대한 를 쓴 피렌체 출신의 은행가, 외교관, 공직자, 이다. 그는 피렌체의 핵심 정치가이였으나 불미스러운 평판을 얻었고 그가 종사하던 무역업과 은행업의 파산에 대한 결과로 여러 차례 수감되었다. 그가 관심을 두었던 정밀한 경제적 정보, 통계적 정보, 그리고 정치와 심리학적인 관점은 그를 중세 후기 유럽의 조금더 현대적인 연대기작가로서 주목받았다. 그의 연대기는 역사에서 긍정적 요소로서 최초로 통계를 도입하는 모습 보였다. 그러나 역사가 이 이에 대해 언급하길, 그의 이탈리아 시대 후임자들에 대해 " 섭리처럼 이러한 기본속에 그의 의지는 중세의 토착적인 연대기 전통과 함께 빌라니와 가까이 연결지어진다." 반복되는 주제속에서 그의 연대기에서 묘사된 중요한 사건들을 통해 내포시켰으며, 빌라니는 또한 죄와 도덕의 관계에 관한 세 가지 가정을 역사적인 사건에 강조했었는데, 과도함은 재앙을 불러오고, 옳고 그름의 힘은 끊임없이 분쟁하며, 그러한 사건들은 신의 뜻에 직접적으로 영향을 받는다는 것이다. 빌라니는 또한 1300년 로마에서 열린 주빌리 행사에 참석한 후 영향을 받아 연대기를 썼고, 로마의 유구한 역사를 주목했다. 그는 엄격하게 선형적인 서사적 방식을 따르면서 1년 간 자신의 연대기에 일어난 사건들을 설명했다. 그는 건축 계획, 홍수, 화재, 기근 및 전염병과 같은 피렌체와 토스카나 지역의 많은 중요한 역사적 사건에 대한 세부 정보를 제공했다. 연대기 작업을 계속하면서 1348년 동안에 벌어진 흑사병에서 엄청난 생명의 상실을 자세히 설명하면서, 빌라니 또한 같은 질병으로 사망했다. 그의 저서 연대기는 그의 형제들과 조카들에 의해 계속 쓰였다. 빌라니의 저서는 현대 역사가들로부터 찬사와 비판을 받았다. 비판은 주로 사건에 대한 초자연적 현상으로의 유도, 그의 구조 방식, 교황령과 피렌체에 대한 찬사에 중점을 두는것에 있다. (ko)
- Giovanni Villani (Florence, ca. 1276/1280 - aldaar, 1348) was een Italiaanse bankier, diplomaat en kroniekschrijver die afkomstig was uit de Florentijnse Republiek. Hij was de schrijver van de kroniek en door zijn houding ten opzichte van geschiedenis was hij een belangrijke voorloper van het humanisme. (nl)
- Giovanni Villani (ur. ok. 1275, zm. 1348), polityk i kronikarz florencki. Był zaangażowany w ważne działania dyplomatyczne Florencji; autor znanego dzieła Nuova Cronica, kontynuowanego później przez jego brata Matteo (do 1363) i bratanka Filippo (do 1410). (pl)
- Giovanni Villani (c. 1276 - 1348) foi um banqueiro, diplomata e cronista italiano florentino, a quem é atribuída a obra Nuova Cronica (Novas Crónicas) acerca da história da cidade de Florença. Ocupou o cargo de alto representante de estado, mas ganhou uma má reputação, tendo sido preso como resultado da bancarrota da sua empresa bancária e de negócios. O seu interesse na área da levantamento de detalhes económicos, informação estatística e o seu conhecimento na área da política e psicologia fizeram dele um dos cronistas mais modernos da alta idade média europeia. A sua Cronica é vista como a primeira introdução da estatística como um elemento positivo na história. Contudo, o historiador Kenneth R. Bartlett nota que, em contraste com os seus sucessores renascentistas, "a sua dependência em factores tais como a Providência Divina estabelece uma forte ligação de Villani à tradição cronista medieval". Por diversas vezes na sua Cronica Villani realça a relação do pecado e da moralidade com eventos históricos, afirmando queː o excesso leva ao desastre, que as forças do bem e do mal estão em luta constante e que os acontecimentos históricos são directamente influenciados pela vontade de Deus. Villani recebeu inspiração para escrever a sua Cronica após assistir ao Jubileu em Roma em 1300 e reparar na história venerável daquela cidade. Os eventos na sua Cronica foram descritos ano por ano, usando uma narrativa estritamente linear. Villani fornece uma vasta quantidade de detalhes sobre muitos acontecimentos históricos importantes da cidade de Florença e da região da Toscana, incluindo construções, fomes, pestes, incêndios e cheias. Villani morreu enquanto ainda trabalhava na sua Cronica, detalhando a grande matança causada pela Peste Negra em 1348 tendo a sua morte dever-se a esta doença. A sua obra foi continuada pelo seu irmão e o seu sobrinho. Os historiadores modernos dividem as suas opiniões sobre Villani entre elogios e críticas à sua obra, sendo que a maior parte das críticas advém do ênfase dado à influência do sobrenatural sobre os acontecimentos, à organização da obra e à sua glorificação de Florença e do papado. (pt)
- Giovanni Villani, född omkring 1280 i Florens, död där 1348 i pesten, var en italiensk krönikeskrivare. Villani var köpman och innehade en mängd förtroendeposter i sin hemstad, bland annat som myntmästare (1317) och förhandlare om förvärvet av herraväldet över Lucca (1339 och 1341). Vid jubelfesten i Rom 1300 fattade han beslutet att bidra till sin fädernestads ära genom ett verk, som efterliknade de gamla klassikernas. Det blev Istorie fiorentine, en framställning av Florens historia från äldsta tider till hans egen, skriven i guelfisk anda, i en enkel och osökt stil, vad språket angår ett mönster av 1300-talets italienska. Villanis bror fortsatte verket med 11 böcker till sin död, 1363. Matteos son, Filippo, avslutade krönikan med en litterärt konstrikare, men rent historiskt mindre värdefull framställning av händelserna fram till år 1365. Som författad av med händelserna samtida, i det stora hela sanningsenliga, män, är bröderna Villanis krönika en av de viktigaste källskrifterna för Italiens medeltidshistoria. Särskilt Giovanni Villani skildrar vad han sett och hört med den praktiske affärsmannens saklighet och ett livligt sinnes rättframma åskådlighet. Krönikan trycktes första gången 1537 och har sedermera omtryckts flera gånger, bland annat av Muratori 1728, av 1826 och i Turin 1879; ett urval på engelska utgavs 1896 av . Wikimedia Commons har media relaterad till Giovanni Villani. (sv)
- Джованни Виллани (итал. Giovanni Villani, не позднее 1274, по другим данным 1280, Флоренция — 1348, Флоренция) — флорентийский хронист, историк и государственный деятель, итальянский банкир, должностное лицо, дипломат и летописец. Автор Nuova Cronica (Новой Хроники) — одного из наиболее значительных произведений флорентийской культуры XIV века. События жизни Виллани известны большей частью благодаря его же рассказам о себе самом в Nuova Cronica, что нетипично для средневекового историка. Внимание к экономическим аспектам, статистической информации, политический и психологический анализ событий, делают Джованни Виллани качественно новым летописцем средневековой Европы. Он первым использовал статистические данные в хрониках. Однако, историк Кеннет Р. Бартлетт обращает внимание, на то, что в отличие от преемников Виллани эпохи Ренессанса, «его уверенность относительно Божественного провидения прочно связывает его со средневековой летописной традицией». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Giovanni Villani (asi 1280 Florencie – 1348) byl italský bankéř, úředník, diplomat a kronikář z Florencie, který napsal dílo Nuova Cronica (Nové kroniky) o . Po Giovanniho smrti pokračoval v psaní nejdříve autorův bratr a pak bratranec . Byl to společník obchodní firmy Buonsignori. (cs)
- Ο Τζοβάννι Βιλλάνι (Giovanni Villani, περ. 1276 ή 1280 – 1348) ήταν Ιταλός τραπεζίτης, πολιτικός αξιωματούχος, διπλωμάτης και κυρίως χρονικογράφος, από τη Φλωρεντία, ο οποίος συνέγραψε το έργο Nuova Cronica (= «Νέα Χρονικά») πάνω στην ιστορία της Φλωρεντίας. (el)
- Giovanni Villani (* um 1280 in Florenz; † 1348 ebenda an der Pest) war ein italienischer Geschichtsschreiber, Kaufmann und Politiker. (de)
- Giovanni Villani (v. 1276-1348) est un marchand, écrivain, chroniqueur et homme politique florentin de la fin du XIIIe et du début du XIVe siècle. (fr)
- ジョヴァンニ・ヴィッラーニ（Giovanni Villani 、？ - 1348年）は、イタリア・フィレンツェの銀行家・政治家・歴史家。生年については、1276年とも1280年とも言われるが不明である。『』（en:Nuova Cronica）を著作した。 (ja)
- Giovanni Villani (Firenze, 1280 – Firenze, 1348) è stato un mercante, storico e cronista italiano, noto soprattutto per aver scritto la Nuova Cronica, un resoconto storico della città di Firenze e delle vicende a lui coeve. Stemma della famiglia Villani di Firenze. (it)
- Giovanni Villani (Florence, ca. 1276/1280 - aldaar, 1348) was een Italiaanse bankier, diplomaat en kroniekschrijver die afkomstig was uit de Florentijnse Republiek. Hij was de schrijver van de kroniek en door zijn houding ten opzichte van geschiedenis was hij een belangrijke voorloper van het humanisme. (nl)
- Giovanni Villani (ur. ok. 1275, zm. 1348), polityk i kronikarz florencki. Był zaangażowany w ważne działania dyplomatyczne Florencji; autor znanego dzieła Nuova Cronica, kontynuowanego później przez jego brata Matteo (do 1363) i bratanka Filippo (do 1410). (pl)
- جيوفاني فيلاني ( النطق الإيطالي: [dʒoˈvanni vilˈlaːni] ؛ ق. 1276 أو 1280 - 1348) كان مصرفيًا إيطاليًا ومسؤولًا ودبلوماسيًا ومؤرخًا من فلورنسا كتب كتاب جديد مزمن ( السجلات الجديدة ) عن تاريخ فلورنسا . كان أحد رجال الدولة البارزين في فلورنسا ، لكنه اكتسب سمعة سيئة فيما بعد وقضى فترة في السجن نتيجة لإفلاس شركة تجارية ومصرفية كان يعمل بها. اهتمامه بالتفاصيل الاقتصادية ، والمعلومات الإحصائية ، والرؤى السياسية والنفسية وتفصيلها ، يميزه باعتباره مؤرخًا أكثر حداثة في أواخر العصور الوسطى في أوروبا. يُنظر إلى كتابه جديد مزمن على أنه أول مقدمة للإحصاء كعنصر إيجابي في التاريخ. ومع ذلك ، يشير المؤرخ كينيث آر بارتليت إلى أنه ، على النقيض من خلفائه في عصر النهضة ، فإن «اعتماده على عناصر مثل العناية الإلهية يربط فيلاني بشكل وثيق بتقاليد التأريخ العامية في العصور الوسطى». في الموضوعات المتكررة التي (ar)
- Giovanni Villani (Florència, abans de 1275 - 1348) fou un mercader, historiador, diplomàtic i cronista florentí considerat un dels més grans cronistes de la seva època. Descendent d'una bona família rica de mercaders, començà la seva vida fent de mercader, però gràcies a les seves aptituds econòmiques, representà als banquers Peruzzi i . (ca)
- Giovanni VILLANI (naskiĝis ĉ. 1276 aŭ 1280 - mortis en 1348) estis itala bankisto, diplomato kaj kronikisto el Florenco. Li ĉefe famiĝis kiel la verkinto de la Nuova Cronica, ampleksa kroniko pri la historio de Florenco. Villani estis eminenta florenca oficialulo, sed akiris malbonan reputacion kaj estis dumtempe enkarcerigita post la bankroto de la komerca kaj banka kompanio, en kiu li laboris. (eo)
- Giovanni Villani (Italian pronunciation: [dʒoˈvanni vilˈlaːni]; c. 1276 or 1280 – 1348) was an Italian banker, official, diplomat and chronicler from Florence who wrote the Nuova Cronica (New Chronicles) on the history of Florence. He was a leading statesman of Florence but later gained an unsavoury reputation and served time in prison as a result of the bankruptcy of a trading and banking company he worked for. His interest in and elaboration of economic details, statistical information, and political and psychological insight mark him as a more modern chronicler of late medieval Europe. His Cronica is viewed as the first introduction of statistics as a positive element in history.However, historian Kenneth R. Bartlett notes that, in contrast to his Renaissance-era successors, "his relian (en)
- Giovanni Villani (Florencia, Italia; 1275 - ibídem, 1348), fue un comerciante, político, diplomático e historiador italiano, y uno de los más grandes cronistas de su época. Descendiente de una rica familia de comerciantes, dedicó su vida al comercio, siendo miembro destacado en las finanzas en representación de los banqueros Peruzzi y luego de los . Las actividades comerciales lo llevaron a Flandes en tres ocasiones; como un buen florentino, participó en política, fue Prior de Florencia varias veces, y trabajó en la dirección de la acuñación de moneda donde introdujo algunos importantes cambios. (es)
- Giovanni Villani (pengucapan bahasa Italia: [dʒoˈvanni vilˈlaːni]; kira-kira 1276 atau 1280 – 1348) adalah bankir sekaligus pejabat, diplomat, dan penulis tawarikh Italia asal Firenze yang menyusun Nuova Cronica, pustaka sejarah Firenze. Hal yang membedakan karyanya dari rekan-rekan sezamannya di Eropa pada Akhir Abad Pertengahan adalah minat maupun penjabaran Villani mengenai data ekonomi, informasi statistik, serta tinjauan politik dan psikologi. Meskipun demikian, menurut sejarawan Kenneth R. Bartlett, berbeda dari para penerusnya pada era Renaisans, "penumpuan pada unsur-unsur seperti inayah ilahi dalam karya tulisnya membuat Villani terhubung erat dengan tradisi penulisan tawarikh Italia khas Abad Pertengahan." Dengan tema-tema tersirat yang berulang kali dimunculkan kembali melalui u (in)
- 조반니 빌라니(Giovanni Villani, 1276년 또는 1280년 경–1348년)는 에 대한 를 쓴 피렌체 출신의 은행가, 외교관, 공직자, 이다. 그는 피렌체의 핵심 정치가이였으나 불미스러운 평판을 얻었고 그가 종사하던 무역업과 은행업의 파산에 대한 결과로 여러 차례 수감되었다. 그가 관심을 두었던 정밀한 경제적 정보, 통계적 정보, 그리고 정치와 심리학적인 관점은 그를 중세 후기 유럽의 조금더 현대적인 연대기작가로서 주목받았다. 그의 연대기는 역사에서 긍정적 요소로서 최초로 통계를 도입하는 모습 보였다. 그러나 역사가 이 이에 대해 언급하길, 그의 이탈리아 시대 후임자들에 대해 " 섭리처럼 이러한 기본속에 그의 의지는 중세의 토착적인 연대기 전통과 함께 빌라니와 가까이 연결지어진다." 반복되는 주제속에서 그의 연대기에서 묘사된 중요한 사건들을 통해 내포시켰으며, 빌라니는 또한 죄와 도덕의 관계에 관한 세 가지 가정을 역사적인 사건에 강조했었는데, 과도함은 재앙을 불러오고, 옳고 그름의 힘은 끊임없이 분쟁하며, 그러한 사건들은 신의 뜻에 직접적으로 영향을 받는다는 것이다. (ko)
- Джованни Виллани (итал. Giovanni Villani, не позднее 1274, по другим данным 1280, Флоренция — 1348, Флоренция) — флорентийский хронист, историк и государственный деятель, итальянский банкир, должностное лицо, дипломат и летописец. Автор Nuova Cronica (Новой Хроники) — одного из наиболее значительных произведений флорентийской культуры XIV века. События жизни Виллани известны большей частью благодаря его же рассказам о себе самом в Nuova Cronica, что нетипично для средневекового историка. Внимание к экономическим аспектам, статистической информации, политический и психологический анализ событий, делают Джованни Виллани качественно новым летописцем средневековой Европы. Он первым использовал статистические данные в хрониках. Однако, историк Кеннет Р. Бартлетт обращает внимание, на то, что в (ru)
- Giovanni Villani (c. 1276 - 1348) foi um banqueiro, diplomata e cronista italiano florentino, a quem é atribuída a obra Nuova Cronica (Novas Crónicas) acerca da história da cidade de Florença. Ocupou o cargo de alto representante de estado, mas ganhou uma má reputação, tendo sido preso como resultado da bancarrota da sua empresa bancária e de negócios. O seu interesse na área da levantamento de detalhes económicos, informação estatística e o seu conhecimento na área da política e psicologia fizeram dele um dos cronistas mais modernos da alta idade média europeia. A sua Cronica é vista como a primeira introdução da estatística como um elemento positivo na história. (pt)
- Giovanni Villani, född omkring 1280 i Florens, död där 1348 i pesten, var en italiensk krönikeskrivare. Villani var köpman och innehade en mängd förtroendeposter i sin hemstad, bland annat som myntmästare (1317) och förhandlare om förvärvet av herraväldet över Lucca (1339 och 1341). Vid jubelfesten i Rom 1300 fattade han beslutet att bidra till sin fädernestads ära genom ett verk, som efterliknade de gamla klassikernas. Det blev Istorie fiorentine, en framställning av Florens historia från äldsta tider till hans egen, skriven i guelfisk anda, i en enkel och osökt stil, vad språket angår ett mönster av 1300-talets italienska. Villanis bror fortsatte verket med 11 böcker till sin död, 1363. Matteos son, Filippo, avslutade krönikan med en litterärt konstrikare, men rent historiskt mindre vär (sv)
|
