| p:abstract
| - Gijón, is a coastal industrial city and a municipality in the autonomous community of Asturias in Spain. Early mediaeval texts mention it as "Gigia". It was an important regional Roman city, although the area has been settled since earliest history. The name was originally applied to a small peninsula presently referred to as Cimavilla, literally "top of village," between two beaches, one of which has a recreational port today. The main port, one of the largest in the north of Spain, is called "El Musel". Gijón has a barely growing population of approximately 277,000 (2006). (en)
- Gijón est une ville de la côte cantabrique située dans la province des Asturies ou Principauté des Asturies, en Espagne. Son nom en asturien est Xixón. (fr)
- ヒホン(Gijón、アストゥリア語:Xixón)は、スペイン北部、アストゥリアス州の都市。人口は約27万4千人で、アストゥリアス州第1位。近隣のオビエドなどとともに、人口85万人の都市圏を形成している。 (ja)
- Gijón (in het Asturisch Xixón) is een gemeente in de Spaanse provincie Asturië in de regio Asturië met een oppervlakte van 181,60 km². Het is de hoofdstad van de gelijknamige comarca. De stad staat vooral bekend om een van de grootste havens van noord-spanje. In de middeleeuwen en de Romeinse tijd heette de stad Gigia. (nl)
- Gijón (wym. uproszcz. "Chichon", hiszp. Gijón, astur. Xixón) – miasto portowe położone w północnej Hiszpanii, nad Zatoką Biskajską, we wspólnocie autonomicznej (regionie) Asturia. Liczba mieszkańców sięga 274 tysięcy. Miasto zajmuje obszar 181,6 km².W mieście znajduje się największy budynek w Hiszpanii -Universidad Laboral, monumentalny obiekt z czasów franksistowskich. Znajduje się tam także wytwórnia płyt Throne Records. (pl)
- Хихо́н (исп. Gijón, арагон. Xixón— прибрежный промышленный город и муниципалитет в Астурии, Испания. Порт, один из крупнейших на севере Испании. Население Хихона составляет около 275000 жителей. (ru)
- Gijón är Asturiens största stad, som ligger nedanför Picos de Europa. I den gamla delen ligger "La Ruta" som är bardistriktet i staden. Klimatet är fuktigt och milt. Staden har en vacker strandpromenad och flera sandstränder. Staden är liksom resten av Asturien känd för sin cider "sidra", som enligt traditionen tappar sin smak om den förs utanför Asturiens gränser. Staden har högskolor som bland annat utbildar civilingenjörer och högskoleingenjörer. (sv)
- Gijón (en asturiano Xixón), es una ciudad costera española situada al norte del país en el Principado de Asturias, región de la cual es su concejo más poblado (278. 242 habitantes, 01/01/2008). Tiene el título de villa. Es conocida como la capital de la Costa Verde, si bien no existe ningún documento donde quede constancia del porqué de este nombre. Ha sido una villa eminentemente industrial hasta fecha reciente, lo cual favoreció un gran desarrollo y rapidísimo crecimiento a lo largo del siglo XX, durante los últimos años la crisis de la siderurgia y el sector naval ha provocado su reconversión en un importante centro turístico, universitario y de servicios. La ciudad se sitúa en la zona central de Asturias, a 26 km de Oviedo y 25 km de Avilés, formando parte de una gran área metropolitana que abarca veinte concejos del centro de la región, vertebrada con una densa red de carreteras, autopistas y ferrocarriles, con una población de 857. 495 habitantes. Gijón, junto con las otras cuatro ciudades más populosas de la zona, Oviedo, Avilés, Mieres y Langreo, forma además el "ocho asturiano", así llamado por la forma geométrica resultante de unir dichas localidades con una línea imaginaria. (es)
- Gijón (asturiaksi Xixón) on Asturian itsehallintoalueella, Espanjan pohjoisrannikolla, sijaitseva satamakaupunki. Sen rantoja huuhtoo Biskajanlahti. Kaupungin nimi tulee latinan sanasta saxonem, joka tarkoittaa kallioista. Kaupunki oli Rooman valtakunnan aikaan tärkeä alueellinen keskus. Sitä on asutettu varhaisimmista ajoista lähtien. Kaupungin satama, El Musel, on yksi Pohjois-Espanjan suurimpia. Gijónissa asuu nykyisin noin 274 000 ihmistä, ja se on Asturian väkirikkain kaupunki. Se on pinta-alaltaan 181,6 neliökilometrin suuruinen (1,71 prosenttia Asturian pinta-alasta) ja sen asukastiheys on 1 508 asukasta neliökilometriä kohden. Kaupungin korkein kohta on 672 metrin korkeuteen kohoava Peña de los Cuatro Jueces. Gijónin kaupunginvaltuusto koostuu 26 paikasta sekä kaupunginjohtajasta. Nykyinen kaupunginjohtaja on Paz Fernández Felgueroso, joka edustaa PSOE-puoluetta, vuoden 2003 kunnallisvaalien suurinta puoluetta. Toiseksi suurin puolue on Partido Popular. Gijónista on kotoisin jalkapalloseura Sporting Gijón, joka pelaa Espanjan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla Segunda Divisiónissa. Sen kasvatteja on muun muassa maajoukkueeseen noussut David Villa. (fi)
- Gijón (in asturiano Xixón e ufficialmente Gijón/Xixón) è una città (274. 472 abitanti, 2006) e porto marittimo della Spagna nordoccidentale, posta nel Principato delle Asturie, sul golfo di Biscaglia. Esporta carbone, rame, ferro, zinco, pesce e prodotti agricoli. È sede di fonderie, industrie tessili e cartarie. L'attività economica locale si basa anche sulla raffinazione del petrolio e dello zucchero, sulla lavorazione del tabacco, dei prodotti chimici, dei vetri e della porcellana, oltre che dei cantieri navali. Per Gijón transita la strada più importante della costa settentrionale spagnola, tra il porto di Santander, a est, e quello di Ferrol, a ovest. Il porto, attivo dal 1480, venne fortificato nella seconda metà del XVI secolo e nel 1788 fu ampliato per far fronte ai commerci con le Indie Occidentali. (it)
- Gijón (em asturiano Xixón) é uma cidade e um município da Espanha na província e comunidade autónoma das Astúrias, de área 181,57 km² com população de 274472 habitantes e densidade populacional de 1511,4 hab/km². Pensa-se que Gijón deriva do nome romano Gigia.Os vestígios da sua ocupação datam do neolítico. É da mesma época o conjunto de dólmens de Monte Areo, um dos mais importantes do norte da Península Ibérica. Gijón tem 26 freguesias e um dos principais portos marítimos da Espanha. (pt)
- 希洪(西班牙语:-{Gijón}-,阿斯图里亚斯语:-{Xixón}-)是西班牙西北部的一个沿海工业城市,位于阿斯图里亚斯自治区,2007年人口274,472。希洪曾是罗马帝国的一个区域重镇,现在则是西班牙其中一个重要港口城市。 (zh)
- Gijón [xiˈxɔn] (asturisch Xixón) ist eine Hafen- und Industriestadt in Asturien und zugleich wirtschaftliches Zentrum dieser spanischen Region. Hier, am Golf von Biskaya, befindet sich einer der wichtigsten Häfen der spanischen Nordküste. In der 273. 931 Einwohner (Stand: 2005) zählenden Stadt überwiegt vor allem die Schwerindustrie mit Hüttenwerken, Werften und Maschinenbau. Im Mittelalter und in der Römerzeit hieß sie Gigia. (de)
|
| rdfs:comment
| - Gijón, is a coastal industrial city and a municipality in the autonomous community of Asturias in Spain. Early mediaeval texts mention it as "Gigia". It was an important regional Roman city, although the area has been settled since earliest history. The name was originally applied to a small peninsula presently referred to as Cimavilla, literally "top of village," between two beaches, one of which has a recreational port today. (en)
- Gijón est une ville de la côte cantabrique située dans la province des Asturies ou Principauté des Asturies, en Espagne. Son nom en asturien est Xixón. (fr)
- ヒホン(Gijón、アストゥリア語:Xixón)は、スペイン北部、アストゥリアス州の都市。人口は約27万4千人で、アストゥリアス州第1位。近隣のオビエドなどとともに、人口85万人の都市圏を形成している。 (ja)
- Gijón (in het Asturisch Xixón) is een gemeente in de Spaanse provincie Asturië in de regio Asturië met een oppervlakte van 181,60 km². (nl)
- Gijón (wym. uproszcz. "Chichon", hiszp. Gijón, astur. Xixón) – miasto portowe położone w północnej Hiszpanii, nad Zatoką Biskajską, we wspólnocie autonomicznej (regionie) Asturia. (pl)
- Хихо́н (исп. Gijón, арагон. Xixón— прибрежный промышленный город и муниципалитет в Астурии, Испания. (ru)
- Gijón är Asturiens största stad, som ligger nedanför Picos de Europa. I den gamla delen ligger "La Ruta" som är bardistriktet i staden. Klimatet är fuktigt och milt. (sv)
- Gijón (en asturiano Xixón), es una ciudad costera española situada al norte del país en el Principado de Asturias, región de la cual es su concejo más poblado (278. 242 habitantes, 01/01/2008). (es)
- Gijón (asturiaksi Xixón) on Asturian itsehallintoalueella, Espanjan pohjoisrannikolla, sijaitseva satamakaupunki. Sen rantoja huuhtoo Biskajanlahti. (fi)
- Gijón (in asturiano Xixón e ufficialmente Gijón/Xixón) è una citt� (274. 472 abitanti, 2006) e porto marittimo della Spagna nordoccidentale, posta nel Principato delle Asturie, sul golfo di Biscaglia. (it)
- Gijón (em asturiano Xixón) é uma cidade e um município da Espanha na província e comunidade autónoma das Astúrias, de área 181,57 km² com população de 274472 habitantes e densidade populacional de 1511,4 hab/km². Pensa-se que Gijón deriva do nome romano Gigia.Os vestígios da sua ocupação datam do neolítico. (pt)
- 希洪(西班牙语:-{Gijón}-,阿斯图里亚斯语:-{Xixón}-)是西班牙西北部的一个沿海工业城市,位于阿斯图里亚斯自治区,2007年人口274,472。希洪曾是罗马帝国的一个区域重镇,现在则是西班牙其中一个重要港口城市。 (zh)
- Gijón [xiˈxɔn] (asturisch Xixón) ist eine Hafen- und Industriestadt in Asturien und zugleich wirtschaftliches Zentrum dieser spanischen Region. (de)
|