| dbo:abstract
|
- إنريكو كاسترو غونزاليس (بالإسبانية: Enrique Castro González)، من مواليد 23 سبتمبر 1949، لاعب كرة قدم إسباني سابق. لعب مع أحد أفضل الأندية الإسبانية وهما سبورتينغ خيخون ونادي برشلونة، وقد سجل 216 هدف. (ar)
- Enrique Castro González, conegut com a Quini, (Uviéu, 23 de setembre de 1949 - Xixon, 27 de febrer de 2018) va ser un destacat futbolista espanyol dels anys 70 i 80. (ca)
- Enrique Castro González (enˈrike ˈkastɾo ɣonˈθaleθ, 23. září 1949 Oviedo – 27. února 2018 Gijón), známý jako Quini (ˈkini), byl španělský fotbalista. Hrál především za Sporting Gijón a FC Barcelona. 5× byl nejlepším střelcem 1. ligy a 2× 2. ligy. Za španělskou reprezentaci hrál 12 let, byl na 2 MS a 1 ME. Zemřel 27. února 2018 ve věku 68 let na infarkt myokardu. (cs)
- Quini, bürgerlich Enrique Castro González (* 23. September 1949 in Oviedo; † 27. Februar 2018 in Gijón), war ein spanischer Fußballspieler. (de)
- Enrique Castro González (Oviedo, 1949ko irailaren 23a - Gijón, 2018ko otsailaren 27a), futbolaren munduan Quini deitua, asturiar futbolaria izan zen. Aurrelari postuan jokatu zuen arrakasta handiz. Espainiako futbol liga txapelketako goleatzailerik onenetarikoa izan zen 1980ko hamarkadan, eta bost aldiz irabazi zuen lehenbiziko mailako Pitxitxi saria. 1981eko martxoan bahiturik eduki zuten 25 egunez; gertaera horrek futbolaren mundua astindu zuen. (eu)
- Enrique Castro González (Oviedo, Asturias, España, 23 de septiembre de 1949-Gijón, Asturias, España, 27 de febrero de 2018), conocido como Quini, fue un futbolista español que jugaba como delantero. Desarrolló su carrera profesional entre el Real Sporting de Gijón, en el que jugó un total de quince temporadas divididas en dos intervalos, 1968-1980 y 1984-1987, y el F. C. Barcelona, donde militó entre 1980 y 1984. Consiguió el Trofeo Pichichi, entregado por el diario deportivo Marca al máximo goleador del campeonato de Liga, en siete ocasiones: cinco en Primera División, tres de ellas con el Sporting —1973-74, 1975-76 y 1979-80— y dos con el Barcelona —1980-81 y 1981-82—, además de otras dos veces en Segunda División con el Sporting —1969-70 y 1976-77—. Ocupa la octava posición en la clasificación de goleadores históricos de la Primera División, con 219 tantos, y es el jugador del Sporting que más goles ha logrado en la categoría, con 165. Falleció el 27 de febrero de 2018 a causa de un infarto agudo de miocardio. (es)
- Enrique Castro González (Spanish pronunciation: [enˈrike ˈkastɾo ɣonˈθaleθ]; 23 September 1949 – 27 February 2018), known as Quini [ˈkini], was a Spanish footballer who played as a striker. In a career totally connected with Sporting de Gijón and FC Barcelona, he was widely regarded as one of the country's best strikers, having won a total of seven Pichichi Trophy awards, five of those in La Liga. A Spain international for 12 years, Quini represented the nation in two World Cups and one European Championship. (en)
- Enrique Castro González, dit Quini (né le 23 septembre 1949 à Oviedo dans les Asturies et mort le 27 février 2018 à Gijón), est un footballeur international espagnol qui évoluait au poste d'attaquant. Grand buteur durant sa carrière (219 buts inscrits dans le championnat d'Espagne), Quini est connu pour avoir remporté le Prix Don Balón de meilleur joueur espagnol en 1979, et terminé de nombreuses fois « Pichichi » (3 fois avec Gijón et 2 fois avec le Barça). (fr)
- キニ（Quini）ことエンリケ・カストロ・ゴンサレス（Enrique Castro González, 1949年9月23日 - 2018年2月27日）は、スペイン・オビエド出身の元サッカー選手。スペイン代表であった。ポジションはFW。 リーガ・エスパニョーラ通算219得点は歴代6位である。プリメーラ・ディビシオン（1部）でのピチーチ賞受賞5回は、テルモ・サラの6回に次いで2位タイである。同じく5回獲得した選手に、リオネル・メッシ、ウーゴ・サンチェスとアルフレッド・ディ・ステファノがいる。セグンダ・ディビシオン（2部）での2回の得点王を合わせ、合計で7回得点王を獲得した。 (ja)
- ( 같은 이름을 가진 1989년생 축구 선수에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '카스트로' 이며 두 번째 성은 '곤살레스' 입니다. 엔리케 카스트로 곤살레스(스페인어: Enrique Castro González, 1949년 9월 23일, 아스투리아스 지방 오비에도 ~ 2018년 2월 27일)는 키니(Quini)로 알려진 스페인의 축구 선수로, 현역 시절 스트라이커로 활동했었다.선수 시절 대부분을 스포르팅 히혼과 바르셀로나에서 보낸 그는 스페인의 역대 최고 공격수들 중 하나로 평가되며, 7차례 피치치 트로피를 획득했는데, 이 중 5번은 라 리가에서 딴 것이다. 12년간 스페인 국가대표였던 키니는 국가의 부름을 받아 두 차례의 FIFA 월드컵과 한 차례의 UEFA 유럽 축구 선수권 대회에 참가했다. 그가 죽고 난 후 히혼 시 의회측에서 엘 몰리논의 정식 명칭을 에스타디오 무니시팔 엘 몰리논-엔리케 카스트로 "키니"(스페인어: Estadio Municipal El Molinón-Enrique Castro "Quini")로 변경하여 그를 추모하며 영원히 기억해 주었다. (ko)
- Enrique Castro González (Oviedo, 23 september 1949 - Gijón, 27 februari 2018) - alias Quini - was een Spaans profvoetballer. Hij was een van de meest trefzekere Spaanse spitsen uit de historie. Quini werd vijf keer topscorer van de Primera División en maakte 216 doelpunten in 447 wedstrijden in de hoogste Spaanse divisie. De aanvaller had als bijnamen Quinigol en El Brujo (De Tovenaar). (nl)
- Enrique Castro González mais conhecido como Quini (Oviedo, 23 de setembro de 1949 – Gijón, 27 de fevereiro de 2018) foi um futebolista espanhol. (pt)
- Enrique Castro González, detto Quini (Oviedo, 23 settembre 1949 – Gijón, 27 febbraio 2018) è stato un calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. Considerato da molti uno dei migliori attaccanti del calcio spagnolo, è a tutt'oggi il miglior marcatore della storia dello Sporting Gijón, con 272 reti. Autore di ben 216 gol nella Primera División, riuscì ad aggiudicarsi per cinque volte il Trofeo Pichichi, riservato al capocannoniere del Campionato spagnolo di calcio. Dal 2018 lo stadio El Molinón di Gijón è dedicato alla sua memoria. (it)
- Enrique Castro González, känd som Quini, född 23 september 1949 i Oviedo i Asturien, död 27 februari 2018 i Gijón i Asturien, var en spansk fotbollsspelare som spelade som anfallare. Han utvecklade sin professionella karriär i Real Sporting de Gijón, där han spelade totalt femton säsonger under två perioder, 1968–1980 och 1984–1987, och i FC Barcelona, där han spelade mellan 1980 och 1984. Han tilldelades Trofeo Pichichi, som utdelas av sporttidningen Marca till den spelare som gjort flest mål i spanska ligan vid sju tillfällen: fem i Primera División, tre av dessa med Sporting och två med Barcelona ( och ) samt ytterligare två gånger i Segunda División med Sporting ( och ). Quini intar åttonde platsen i rankningen för historiska spanska målgörare i Primera División med 219 mål och är den spelare i som gjort flest mål för Sporting, 165 mål. Quini avled den 27 februari 2018 på grund av en hjärtinfarkt. (sv)
- Quini, właśc. Enrique Castro González (ur. 23 września 1949 w Oviedo, zm. 27 lutego 2018 w Gijón) – hiszpański piłkarz, występował na pozycji napastnika. (pl)
- 恩里克·卡斯特罗·冈萨雷斯（西班牙語：Enrique Castro González，1949年9月23日－2018年2月27日）是一名西班牙足球运动员，司职前锋。 基尼效力巴塞罗那時兩度成為西甲神射手，並攻入球會第3000個西甲入球。1981年3月2日曾遭綁架，25日後才獲釋。而前一日曾在6:0大勝靴高斯的比賽中梅開二度。 (zh)
- Энри́ке де Ка́стро Гонса́лес (исп. Enrique de Castro González; 23 сентября 1949, Овьедо, Испания — 27 февраля 2018, Хихон, Астурия, Испания), более известный как Ки́ни (исп. Quini) — испанский футболист, нападающий. Пятикратный лучший бомбардир чемпионата Испании, величайший игрок в истории хихонского «Спортинга». (ru)
- Енріке Кастро Гонсалес (ісп. Enrique Castro González), більш відомий як Кіні (ісп. Quini, нар. 23 вересня 1949, Ов'єдо — 27 лютого 2018) — колишній іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. П'ятиразовий найкращий бомбардир чемпіонату Іспанії. Виступав за клуби «Спортінг» (Хіхон) та «Барселона», а також національну збірну Іспанії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إنريكو كاسترو غونزاليس (بالإسبانية: Enrique Castro González)، من مواليد 23 سبتمبر 1949، لاعب كرة قدم إسباني سابق. لعب مع أحد أفضل الأندية الإسبانية وهما سبورتينغ خيخون ونادي برشلونة، وقد سجل 216 هدف. (ar)
- Enrique Castro González, conegut com a Quini, (Uviéu, 23 de setembre de 1949 - Xixon, 27 de febrer de 2018) va ser un destacat futbolista espanyol dels anys 70 i 80. (ca)
- Enrique Castro González (enˈrike ˈkastɾo ɣonˈθaleθ, 23. září 1949 Oviedo – 27. února 2018 Gijón), známý jako Quini (ˈkini), byl španělský fotbalista. Hrál především za Sporting Gijón a FC Barcelona. 5× byl nejlepším střelcem 1. ligy a 2× 2. ligy. Za španělskou reprezentaci hrál 12 let, byl na 2 MS a 1 ME. Zemřel 27. února 2018 ve věku 68 let na infarkt myokardu. (cs)
- Quini, bürgerlich Enrique Castro González (* 23. September 1949 in Oviedo; † 27. Februar 2018 in Gijón), war ein spanischer Fußballspieler. (de)
- Enrique Castro González (Oviedo, 1949ko irailaren 23a - Gijón, 2018ko otsailaren 27a), futbolaren munduan Quini deitua, asturiar futbolaria izan zen. Aurrelari postuan jokatu zuen arrakasta handiz. Espainiako futbol liga txapelketako goleatzailerik onenetarikoa izan zen 1980ko hamarkadan, eta bost aldiz irabazi zuen lehenbiziko mailako Pitxitxi saria. 1981eko martxoan bahiturik eduki zuten 25 egunez; gertaera horrek futbolaren mundua astindu zuen. (eu)
- Enrique Castro González (Spanish pronunciation: [enˈrike ˈkastɾo ɣonˈθaleθ]; 23 September 1949 – 27 February 2018), known as Quini [ˈkini], was a Spanish footballer who played as a striker. In a career totally connected with Sporting de Gijón and FC Barcelona, he was widely regarded as one of the country's best strikers, having won a total of seven Pichichi Trophy awards, five of those in La Liga. A Spain international for 12 years, Quini represented the nation in two World Cups and one European Championship. (en)
- Enrique Castro González, dit Quini (né le 23 septembre 1949 à Oviedo dans les Asturies et mort le 27 février 2018 à Gijón), est un footballeur international espagnol qui évoluait au poste d'attaquant. Grand buteur durant sa carrière (219 buts inscrits dans le championnat d'Espagne), Quini est connu pour avoir remporté le Prix Don Balón de meilleur joueur espagnol en 1979, et terminé de nombreuses fois « Pichichi » (3 fois avec Gijón et 2 fois avec le Barça). (fr)
- キニ（Quini）ことエンリケ・カストロ・ゴンサレス（Enrique Castro González, 1949年9月23日 - 2018年2月27日）は、スペイン・オビエド出身の元サッカー選手。スペイン代表であった。ポジションはFW。 リーガ・エスパニョーラ通算219得点は歴代6位である。プリメーラ・ディビシオン（1部）でのピチーチ賞受賞5回は、テルモ・サラの6回に次いで2位タイである。同じく5回獲得した選手に、リオネル・メッシ、ウーゴ・サンチェスとアルフレッド・ディ・ステファノがいる。セグンダ・ディビシオン（2部）での2回の得点王を合わせ、合計で7回得点王を獲得した。 (ja)
- ( 같은 이름을 가진 1989년생 축구 선수에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '카스트로' 이며 두 번째 성은 '곤살레스' 입니다. 엔리케 카스트로 곤살레스(스페인어: Enrique Castro González, 1949년 9월 23일, 아스투리아스 지방 오비에도 ~ 2018년 2월 27일)는 키니(Quini)로 알려진 스페인의 축구 선수로, 현역 시절 스트라이커로 활동했었다.선수 시절 대부분을 스포르팅 히혼과 바르셀로나에서 보낸 그는 스페인의 역대 최고 공격수들 중 하나로 평가되며, 7차례 피치치 트로피를 획득했는데, 이 중 5번은 라 리가에서 딴 것이다. 12년간 스페인 국가대표였던 키니는 국가의 부름을 받아 두 차례의 FIFA 월드컵과 한 차례의 UEFA 유럽 축구 선수권 대회에 참가했다. 그가 죽고 난 후 히혼 시 의회측에서 엘 몰리논의 정식 명칭을 에스타디오 무니시팔 엘 몰리논-엔리케 카스트로 "키니"(스페인어: Estadio Municipal El Molinón-Enrique Castro "Quini")로 변경하여 그를 추모하며 영원히 기억해 주었다. (ko)
- Enrique Castro González (Oviedo, 23 september 1949 - Gijón, 27 februari 2018) - alias Quini - was een Spaans profvoetballer. Hij was een van de meest trefzekere Spaanse spitsen uit de historie. Quini werd vijf keer topscorer van de Primera División en maakte 216 doelpunten in 447 wedstrijden in de hoogste Spaanse divisie. De aanvaller had als bijnamen Quinigol en El Brujo (De Tovenaar). (nl)
- Enrique Castro González mais conhecido como Quini (Oviedo, 23 de setembro de 1949 – Gijón, 27 de fevereiro de 2018) foi um futebolista espanhol. (pt)
- Enrique Castro González, detto Quini (Oviedo, 23 settembre 1949 – Gijón, 27 febbraio 2018) è stato un calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. Considerato da molti uno dei migliori attaccanti del calcio spagnolo, è a tutt'oggi il miglior marcatore della storia dello Sporting Gijón, con 272 reti. Autore di ben 216 gol nella Primera División, riuscì ad aggiudicarsi per cinque volte il Trofeo Pichichi, riservato al capocannoniere del Campionato spagnolo di calcio. Dal 2018 lo stadio El Molinón di Gijón è dedicato alla sua memoria. (it)
- Quini, właśc. Enrique Castro González (ur. 23 września 1949 w Oviedo, zm. 27 lutego 2018 w Gijón) – hiszpański piłkarz, występował na pozycji napastnika. (pl)
- 恩里克·卡斯特罗·冈萨雷斯（西班牙語：Enrique Castro González，1949年9月23日－2018年2月27日）是一名西班牙足球运动员，司职前锋。 基尼效力巴塞罗那時兩度成為西甲神射手，並攻入球會第3000個西甲入球。1981年3月2日曾遭綁架，25日後才獲釋。而前一日曾在6:0大勝靴高斯的比賽中梅開二度。 (zh)
- Энри́ке де Ка́стро Гонса́лес (исп. Enrique de Castro González; 23 сентября 1949, Овьедо, Испания — 27 февраля 2018, Хихон, Астурия, Испания), более известный как Ки́ни (исп. Quini) — испанский футболист, нападающий. Пятикратный лучший бомбардир чемпионата Испании, величайший игрок в истории хихонского «Спортинга». (ru)
- Енріке Кастро Гонсалес (ісп. Enrique Castro González), більш відомий як Кіні (ісп. Quini, нар. 23 вересня 1949, Ов'єдо — 27 лютого 2018) — колишній іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. П'ятиразовий найкращий бомбардир чемпіонату Іспанії. Виступав за клуби «Спортінг» (Хіхон) та «Барселона», а також національну збірну Іспанії. (uk)
- Enrique Castro González (Oviedo, Asturias, España, 23 de septiembre de 1949-Gijón, Asturias, España, 27 de febrero de 2018), conocido como Quini, fue un futbolista español que jugaba como delantero. Desarrolló su carrera profesional entre el Real Sporting de Gijón, en el que jugó un total de quince temporadas divididas en dos intervalos, 1968-1980 y 1984-1987, y el F. C. Barcelona, donde militó entre 1980 y 1984. Consiguió el Trofeo Pichichi, entregado por el diario deportivo Marca al máximo goleador del campeonato de Liga, en siete ocasiones: cinco en Primera División, tres de ellas con el Sporting —1973-74, 1975-76 y 1979-80— y dos con el Barcelona —1980-81 y 1981-82—, además de otras dos veces en Segunda División con el Sporting —1969-70 y 1976-77—. Ocupa la octava posición en la clasi (es)
- Enrique Castro González, känd som Quini, född 23 september 1949 i Oviedo i Asturien, död 27 februari 2018 i Gijón i Asturien, var en spansk fotbollsspelare som spelade som anfallare. Han utvecklade sin professionella karriär i Real Sporting de Gijón, där han spelade totalt femton säsonger under två perioder, 1968–1980 och 1984–1987, och i FC Barcelona, där han spelade mellan 1980 och 1984. Han tilldelades Trofeo Pichichi, som utdelas av sporttidningen Marca till den spelare som gjort flest mål i spanska ligan vid sju tillfällen: fem i Primera División, tre av dessa med Sporting och två med Barcelona ( och ) samt ytterligare två gånger i Segunda División med Sporting ( och ). Quini intar åttonde platsen i rankningen för historiska spanska målgörare i Primera División med 219 mål o (sv)
|
