| dbo:abstract
|
- Das Gershwin Theatre ist ein Broadway-Theater in Midtown-Manhattan im Paramount-Plaza-Gebäude (222 West 51st Street). Das Theater ist nach dem Komponisten George Gershwin und seinem Bruder, dem Liedtexter Ira Gershwin, benannt. Es ist mit 1.933 Sitzplätzen das größte aller Broadway-Theater. Der Theaterraum, entworfen vom Bühnenbildner Ralph Alswang im Art-Nouveau-Stil, befindet sich in den unteren Etagen eines Bürokomplexes auf dem Gelände des historischen . Der Bau kostete ca. 12.500.000 $. Das Theater eröffnete am 28. November 1972 als Uris Theatre (benannt nach den Bauherrn Uris Brothers) mit dem Musical mit Hauptdarsteller Raúl Juliá. Das Musical erwies sich als ein unheilvoller Start für den Austragungsort, denn es musste nach nur sieben Aufführungen mit einem Verlust von über einer Million Dollar schließen. Von 1974 bis 1976 diente das Theater hauptsächlich als Konzertsaal für berühmte Pop- und Jazz-Musiker. Seit 1977 werden wieder laufend Musicals aufgeführt. Die American Theater Hall of Fame befindet sich in der Lobby. Am 5. Juni 1983, während der Verleihung der Tony Awards, wurde das Theater zu Ehren der Gershwins umgetauft. (de)
- The Gershwin Theatre (originally the Uris Theatre) is a Broadway theater at 222 West 51st Street, on the second floor of the Paramount Plaza office building, in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. Opened in 1972, it is operated by the Nederlander Organization and is named after brothers George and Ira Gershwin, who wrote several Broadway musicals. The Gershwin is Broadway's largest theater, with approximately 1,933 seats across two levels. Over the years, it has hosted musicals, dance companies, and concerts. The Gershwin was designed by Ralph Alswang. It was one of the first theaters constructed under the Special Theater District amendment of 1967. The theater's main entrances are from a midblock passageway that runs between 50th and 51st Streets. There are escalators leading from the ground floor to the second-story lobby and rotundas. The American Theater Hall of Fame, which contains inscriptions of the names of over 500 notable theatrical personalities, is placed within the lobby and rotundas. The Gershwin's orchestra level, which has about 1,300 seats, is more than double the size of the mezzanine level, which has about 600 seats. The Uris Buildings Corporation built the theater within the Uris Building, now Paramount Plaza, in the 1960s in exchange for several additional floors of office space. The Uris opened on November 28, 1972, with a performance of the musical Via Galactica. Following several flops, the theater was rented out for concerts and dance specials in the 1970s. The musicals The King and I and Sweeney Todd had relatively long runs at the end of the decade. The theater was renamed the Gershwin during the 37th Tony Awards in 1983, the first of six Tony Awards ceremonies to be hosted there. In the 1980s, the theater hosted concerts; its first straight plays; and musicals such as Singin' in the Rain and Starlight Express. The theater continued to host concert appearances in the early 1990s, as well as musicals such as Show Boat, and was renovated in 1993. The Gershwin has been home to the musical Wicked since 2003. (en)
- El Gershwin Theatre es un teatro de Broadway situado en el 222 de la calle 51 Oeste en el centro de Manhattan, en el edificio Paramount Plaza. El teatro lleva el nombre de los hermanos George Gershwin, compositor, e Ira Gershwin, letrista. Tiene el mayor aforo de todos los teatros de Broadway, con 1.933 asientos, y acoge grandes producciones musicales. El Gershwin ha sido la sede del exitoso musical Wicked, ganador de un premio Tony, desde el 30 de octubre de 2003. Diseñado en estilo modernista Art Nouveau por el escenógrafo Ralph Alswang, está situado en los niveles inferiores de un imponente complejo de oficinas construido con un coste estimado de 12,5 millones de dólares en el emplazamiento del histórico . Unas escaleras mecánicas conducen desde el nivel de la calle hasta el amplio vestíbulo, donde se encuentra el Salón de la Fama del Teatro Americano. Con un arco de proscenio ajustable de 65 pies de ancho y un escenario de 80 pies de ancho, es uno de los mayores escenarios de Broadway, ideal para grandes producciones musicales. Una gran orquesta con asientos de estadio y un entresuelo llenan el amplio auditorio. Se inauguró como Teatro Uris el 28 de noviembre de 1972 (llamado así por el promotor del edificio, Uris Buildings Corporation) con el musical , protagonizado por Raúl Julia. Fue un comienzo poco propicio para el local, ya que el primer espectáculo que perdió un millón de dólares cerró tras sólo siete representaciones. De 1974 a 1976 sirvió de sala de conciertos para actuaciones limitadas de varios artistas legendarios de la música pop y el jazz, antes de empezar a acoger grandes producciones musicales con Porgy and Bess en 1976. El recinto fue sede de los premios Tony en 1983, 1984, 1992, 1993, 1994 y 1999. Durante la 37ª ceremonia de los premios Tony, celebrada el 5 de junio de 1983, el teatro fue rebautizado en honor a los Gershwin. El Gershwin fue modificado en gran medida para la producción en Broadway del musical Starlight Express de Andrew Lloyd Webber en 1987, una producción masiva que costó más de 8 millones de dólares. Starlight llegó a hacer casi 800 representaciones en el Gershwin. (es)
- Le Gershwin Theatre est un théâtre de Broadway situé au 222 West 51e rue dans le Theater District, dans le centre de Manhattan, à New York (États-Unis). C'est la salle ayant la plus grande capacité de Broadway, avec un total de 1 933 places. La salle a été inaugurée en 1972 sous le nom Uris Theatre d'après le nom du concepteur de l'immeuble, avec la comédie musicale Via Galactica. Entre 1974 et 1976 elle a servi de salle de concert. La salle a été renommée Geshwin Theater en 1983, en l'honneur du compositeur George Gershwin et de son frère le parolier Ira Gershwin. (fr)
- Il Gershwin Theatre, noto precedentemente come Uris Theatre, è un teatro di Broadway sito nel Paramount Plaza del quartiere di Midtown Manhattan. Con i suoi 1993 posti, il Gershwin è il teatro più grande di Broadway e dal 2003 ospita la produzione stabile del musical Wicked. (it)
- «Ге́ршвин» (англ. The Gershwin Theatre) — бродвейский театр, расположенный в западной части в здании «Парамаунт-Плаза» в театральном квартале Манхэттена, Нью-Йорк, США. Зрительный зал рассчитан на 1933 человека, — это самый вместительный театр Бродвея. Управляется компанией «The Nederlander Organization». В фойе театра находится . (ru)
- O Gershwin Theatre é um teatro da Broadway, localizado em 222 West 51st Street , em Manhattan, no prédio da . O teatro é nomeado em homenagem ao compositor George Gershwin e ao letrista Ira Gershwin. Ele tem a maior capacidade de qualquer teatro da Broadway, com 1,933 cadeiras. Projetado no estilo Art Nouveau, pelo designer , situa-se em níveis inferiores de um imponente complexo de escritórios, construído a um custo estimado de US $12,5 milhões . Ele abriu sobre o nome de Uris Theatre em 28 de novembro de 1972 (nomeado em homenagem aos desenvolvedores do edifício, ) com o musical , estrelado por Raul Julia. Ele foi considerado um local ''azarado'' inicialmente, com o primeiro show perdendo um milhão de dólares e fechando após apenas sete apresentações. A partir de 1974-76, serviu como uma sala de concerto, limitados a compromissos por uma série dea show de lendas damúsica pop e artistas de jazz. O , está localizado no complexo. Durante o 37ª Tony Awards , cerimônia realizada em 5 de junho de 1983, o teatro foi rebatizado para homenagear os Gershwins. O Gershwin tem sido o lar do musical de grande sucesso, Wicked ,desde 2003. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Le Gershwin Theatre est un théâtre de Broadway situé au 222 West 51e rue dans le Theater District, dans le centre de Manhattan, à New York (États-Unis). C'est la salle ayant la plus grande capacité de Broadway, avec un total de 1 933 places. La salle a été inaugurée en 1972 sous le nom Uris Theatre d'après le nom du concepteur de l'immeuble, avec la comédie musicale Via Galactica. Entre 1974 et 1976 elle a servi de salle de concert. La salle a été renommée Geshwin Theater en 1983, en l'honneur du compositeur George Gershwin et de son frère le parolier Ira Gershwin. (fr)
- Il Gershwin Theatre, noto precedentemente come Uris Theatre, è un teatro di Broadway sito nel Paramount Plaza del quartiere di Midtown Manhattan. Con i suoi 1993 posti, il Gershwin è il teatro più grande di Broadway e dal 2003 ospita la produzione stabile del musical Wicked. (it)
- «Ге́ршвин» (англ. The Gershwin Theatre) — бродвейский театр, расположенный в западной части в здании «Парамаунт-Плаза» в театральном квартале Манхэттена, Нью-Йорк, США. Зрительный зал рассчитан на 1933 человека, — это самый вместительный театр Бродвея. Управляется компанией «The Nederlander Organization». В фойе театра находится . (ru)
- Das Gershwin Theatre ist ein Broadway-Theater in Midtown-Manhattan im Paramount-Plaza-Gebäude (222 West 51st Street). Das Theater ist nach dem Komponisten George Gershwin und seinem Bruder, dem Liedtexter Ira Gershwin, benannt. Es ist mit 1.933 Sitzplätzen das größte aller Broadway-Theater. Der Theaterraum, entworfen vom Bühnenbildner Ralph Alswang im Art-Nouveau-Stil, befindet sich in den unteren Etagen eines Bürokomplexes auf dem Gelände des historischen . Der Bau kostete ca. 12.500.000 $. Das Theater eröffnete am 28. November 1972 als Uris Theatre (benannt nach den Bauherrn Uris Brothers) mit dem Musical mit Hauptdarsteller Raúl Juliá. Das Musical erwies sich als ein unheilvoller Start für den Austragungsort, denn es musste nach nur sieben Aufführungen mit einem Verlust von über einer (de)
- El Gershwin Theatre es un teatro de Broadway situado en el 222 de la calle 51 Oeste en el centro de Manhattan, en el edificio Paramount Plaza. El teatro lleva el nombre de los hermanos George Gershwin, compositor, e Ira Gershwin, letrista. Tiene el mayor aforo de todos los teatros de Broadway, con 1.933 asientos, y acoge grandes producciones musicales. El Gershwin ha sido la sede del exitoso musical Wicked, ganador de un premio Tony, desde el 30 de octubre de 2003. (es)
- The Gershwin Theatre (originally the Uris Theatre) is a Broadway theater at 222 West 51st Street, on the second floor of the Paramount Plaza office building, in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. Opened in 1972, it is operated by the Nederlander Organization and is named after brothers George and Ira Gershwin, who wrote several Broadway musicals. The Gershwin is Broadway's largest theater, with approximately 1,933 seats across two levels. Over the years, it has hosted musicals, dance companies, and concerts. (en)
- O Gershwin Theatre é um teatro da Broadway, localizado em 222 West 51st Street , em Manhattan, no prédio da . O teatro é nomeado em homenagem ao compositor George Gershwin e ao letrista Ira Gershwin. Ele tem a maior capacidade de qualquer teatro da Broadway, com 1,933 cadeiras. O , está localizado no complexo. Durante o 37ª Tony Awards , cerimônia realizada em 5 de junho de 1983, o teatro foi rebatizado para homenagear os Gershwins. O Gershwin tem sido o lar do musical de grande sucesso, Wicked ,desde 2003. (pt)
|
