| dbo:abstract
|
- En Gad Elmaleh (Casablanca, 1971) és un humorista en llengua francesa, d'origen marroquí i d'una gran popularitat a França. Va començar treballant sobretot en petits teatres i teatres-cafè de París, fent , l'èxit de les quals el va portar a fer espectacles per a televisió. Llavors va aparèixer també, en forma de cameos o papers curts, en algunes pel·lícules de cinema. Això, juntament amb els espectacles difosos per ràdio (en especial, Radio Rire) el van fer conèixer a tot l'Estat, cosa que li ha permès fer espectacles en sales grans, dedicades normalment a estrelles del pop, com per exemple la sala Bercy de París. Recentment ha aprofitat també per a dirigir i protagonitzar alguna pel·lícula, com per exemple Coco, el 2009. Té la triple nacionalitat marroquina, francesa i canadenca. Un altre humorista contemporani seu, també d'origen marroquí i gran èxit a França, és en Jamel Debbouze. (ca)
- Gad Elmaleh (* 19. dubna 1971, Casablanca) je francouzský herec, komik a režisér. Původem je sefardský Žid z Maroka. (cs)
- جاد المالح فنان وكوميدي مغربي يهودي ولد في الدار البيضاء بالمغرب عام 1971، نشأ داخل أسرة يهودية مغربية، يتحدث العربية (اللهجة المغربية) بطلاقة، بالإضافة إلى الفرنسية والعبرية، ومستوى جيد في اللغة الإنجليزية. ترعرع جاد المالح في بيئة متوسطة بأحد أحياء الدار البيضاء، عرف بشغبه عندما كان تلميذا، وهروبه من مدرسة البعثة الفرنسية عندما كان مراهقا ليرافق المشاغبين مثله لكن في الأحياء الشعبية، يشاركهم مغامراتهم، وانطلاقهم، وأيضا عزفهم على آلة القيثارة، تنبأ له أساتذته بالفشل، لكنه خيب ظنهم، حيث أصبح من كبار الكوميديين في فرنسا، وخارجها. تميز جاد المالح ببراعته في إضحاك الحضور من دون صخب، وأناقته في اختيار مفرداته، وسرعة بديهته من غير تكلف. (ar)
- Gad Elmaleh (* 19. April 1971 in Casablanca) ist ein Komiker und Filmschauspieler marokkanischer Herkunft. Er besitzt neben der marokkanischen auch die französische und die kanadische Staatsangehörigkeit. (de)
- Gad Elmaleh (en árabe, جاد المالح Gād el-Māleḥ; Casablanca, 19 de abril de 1971) es un comediante y actor francés que logró fama en Francia, Marruecos y Estados Unidos. Es más conocido en el mundo francés y más recientemente en los Estados Unidos. Ha protagonizado varias largometrajes, incluyendo Coco, Inapreciable, La Doublure y Medianoche en París. Votó a la persona más divertida de Francia, fue nombrado caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministro de Cultura; también fue nombrado caballero de la Orden Nacional de Quebec. En 2015 y 2018, Elmaleh hizo viajes de comedia nacionales por todo Estados Unidos. En 2019, él estrelló en la serie Netflix Enorme en Francia. (es)
- Gad Elmaleh (Arabic: جاد المالح, Gād el-Māleḥ; born 19 April 1971) is a Moroccan-Canadian stand-up comedian and actor who achieved fame in France, Morocco and the United States. He is best known in the French-speaking world and more recently in the United States. He has starred in several feature films, including Coco, Priceless, La Doublure and Midnight in Paris. Voted the funniest person in France, he was named knight of the Order of Arts and Letters by the Minister of Culture; he was also named knight of the National Order of Quebec. In 2015 and 2018, Elmaleh did national comedy tours across the United States. In 2019, he starred in the Netflix series Huge in France. (en)
- Gad Elmaleh (hebreeraz: גד אלמלח; arabieraz: جاد المالح; frantsesez ɡad‿ɛlmalɛ ahoskatua; Casablanca, 1971ko apirilaren 19a) franko-marokoar aktorea da. (eu)
- Gad Elmaleh, né le 19 avril 1971 à Casablanca au Maroc, est un humoriste, acteur, réalisateur et chanteur maroco-canadien. Surtout connu en France pour ses spectacles de stand-up, il s'essaie au cinéma en portant les deux comédies Chouchou (2003) et Coco (2009), adaptées de personnages qu'il a créés sur scène. Parallèlement, il tient également les premiers rôles de comédies romantiques : A+ Pollux (2001), Hors de prix (2006) et Un bonheur n'arrive jamais seul (2012) et donne la réplique à des personnalités de la comédie française : Gérard Depardieu dans Olé ! (2004) de Florence Quentin ou encore Dany Boon pour La Doublure (2005), de Francis Veber. Durant les années 2010, il entame une carrière d'humoriste aux États-Unis, après avoir participé à trois productions au succès international : Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne, de Steven Spielberg, Minuit à Paris (2011), de Woody Allen, et L'Écume des jours (2013), de Michel Gondry. (fr)
- Gad Elmaleh (Casablanca, 19 april 1971), is een Marokkaans-Canadese cabaretier en acteur. Door zijn imposante optredens en sketches geniet de Franstalige komiek een enorme populariteit in Frankrijk, Marokko en Canada. Hij is de broer van de acteur en heeft een goede vriendschapsband met komiek Jamel Debbouze, met wie hij de bekende sketch « La barre de fèr » uitvoerde. Op 6 januari 2007 werd Elmaleh uit een lijst van 50 comedians door de kijkers van de televisiezender TF1 verkozen tot de "Grappigste man van het jaar". In de filmwereld is hij vooral bekend om zijn rollen in komische films zoals de kassuccessen (2001), (2003), La Doublure (2006), waarin hij met brio antiheld François Pignon speelde, en (2006). Ook zijn regiedebuut Coco (2009) genoot heel wat bijval. Dat hij ook ernstige rollen aankon bewees hij in het historisch drama La Rafle (2010) en in de thriller Le Capital (2012). Elmaleh heeft twee zoons: één met de Franse comédienne en één met Charlotte Casiraghi, de dochter van prinses Caroline. (nl)
- 가드 엘마레(Gad Elmaleh, 1971년 4월 19일 ~ )는 프랑스의 배우이다. (ko)
- ガッド・エルマレ（Gad Elmaleh, 1971年4月19日 - ）は、ユダヤ系モロッコ人の俳優、コメディアン。 (ja)
- Gad Elmaleh (in arabo: جاد المالح, Jād al-Malāḥ; Casablanca, 19 aprile 1971) è un attore, comico e regista marocchino naturalizzato canadese. (it)
- Gad Elmaleh (ur. 19 kwietnia 1971 w Casablance) – francuski aktor i komik marokańsko-żydowskiego pochodzenia. Uczył się w szkole Georges Bizet i Lycée Lyautey w Casablance. W 1988 roku opuścił Casablancę i wyjechał do Montrealu. Został tam na 4 lata, przed rok studiując politologię, pracując w radio i pisząc zabawne sceny, które odgrywał w klubach. W 1992 zamieszkał w Paryżu. Jest bratem . Ze związku z francuską aktorką Anne Brochet (1998-2002), ma syna Noego, urodzonego 1 listopada 2000. Od stycznia 2012 związany był z Charlotte Casiraghi, członkinią monakijskiej rodziny książęcej, wnuczką księcia Rainiera III i siostrzenicą księcia Alberta II, młodszą od niego o piętnaście lat. 17 grudnia 2013 na świat przyszedł ich syn, Raphael. (pl)
- Gad Elmaleh (Casablanca, 19 de abril de 1971) é um ator e comediante de stand up marroquino naturalizado na França.Ele também estrelou em pequenos papéis em vários filmes franceses, incluindo Meia-Noite em Paris, e La Doublure. Em 17 de dezembro de 2013, foi pai de um rapaz; Raphaël, com sua então companheira, Charlotte Casiraghi filha da princesa Caroline de Mônaco e sobrinha do atual príncipe soberano de Mônaco, Albert II, neta de Rainier III e da atriz Grace Kelly. Ele foi eleito a pessoa mais engraçada da França e em 2007, ele recebeu o título de Cavaleiro da Ordem de Artes e Letras, por sua contribuição ao enriquecimento da cultura francesa. (pt)
- Гад Ельмалех (Gad Elmaleh; (нар. 19 квітня, 1971 Касабланка, Марокко) — марокканський актор, режисер, комік. Жанр — комедія, пародія, військовий фільм, драма. (uk)
- Гад Эльмалех (фр. Gad Elmaleh, МФА: gad ɛl.ma.lɛ, род. 19 апреля 1971) — франко-марокканский актёр-комик. Снимался в фильме «Полночь в Париже», получившем Оскар в 2012 году, также в фильме Стивена Спилберга «Приключения Тинтина: Тайна «Единорога»» озвучивал персонажа Бена Салаада. Он наиболее известен во франкоязычных странах, а в последнее время и в Соединенных Штатах. Он снялся в нескольких художественных фильмах, в том числе «Коко», «Роковая красотка», «Дублёр» и «Полночь в Париже». Был признан самым смешным человеком во Франции, министр культуры наградил его Орденом искусства и литературы (Кавалер (фр. Chevalier). Он так же был назван рыцарем (chevalier) Национального ордена Квебека. В 2015 и 2018 годах Эльмалех провел национальные комедийные туры по Соединенным Штатам. В 2019 году он снялся в сериале Netflix «Популярен во Франции» (Huge in France). (ru)
- 蓋得·艾馬勒（Gad Elmaleh，1971年4月19日－），出生在摩洛哥達爾貝達，是摩洛哥裔喜劇演員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gad Elmaleh (* 19. dubna 1971, Casablanca) je francouzský herec, komik a režisér. Původem je sefardský Žid z Maroka. (cs)
- Gad Elmaleh (* 19. April 1971 in Casablanca) ist ein Komiker und Filmschauspieler marokkanischer Herkunft. Er besitzt neben der marokkanischen auch die französische und die kanadische Staatsangehörigkeit. (de)
- Gad Elmaleh (hebreeraz: גד אלמלח; arabieraz: جاد المالح; frantsesez ɡad‿ɛlmalɛ ahoskatua; Casablanca, 1971ko apirilaren 19a) franko-marokoar aktorea da. (eu)
- 가드 엘마레(Gad Elmaleh, 1971년 4월 19일 ~ )는 프랑스의 배우이다. (ko)
- ガッド・エルマレ（Gad Elmaleh, 1971年4月19日 - ）は、ユダヤ系モロッコ人の俳優、コメディアン。 (ja)
- Gad Elmaleh (in arabo: جاد المالح, Jād al-Malāḥ; Casablanca, 19 aprile 1971) è un attore, comico e regista marocchino naturalizzato canadese. (it)
- Гад Ельмалех (Gad Elmaleh; (нар. 19 квітня, 1971 Касабланка, Марокко) — марокканський актор, режисер, комік. Жанр — комедія, пародія, військовий фільм, драма. (uk)
- 蓋得·艾馬勒（Gad Elmaleh，1971年4月19日－），出生在摩洛哥達爾貝達，是摩洛哥裔喜劇演員。 (zh)
- جاد المالح فنان وكوميدي مغربي يهودي ولد في الدار البيضاء بالمغرب عام 1971، نشأ داخل أسرة يهودية مغربية، يتحدث العربية (اللهجة المغربية) بطلاقة، بالإضافة إلى الفرنسية والعبرية، ومستوى جيد في اللغة الإنجليزية. (ar)
- En Gad Elmaleh (Casablanca, 1971) és un humorista en llengua francesa, d'origen marroquí i d'una gran popularitat a França. Va començar treballant sobretot en petits teatres i teatres-cafè de París, fent , l'èxit de les quals el va portar a fer espectacles per a televisió. Llavors va aparèixer també, en forma de cameos o papers curts, en algunes pel·lícules de cinema. Això, juntament amb els espectacles difosos per ràdio (en especial, Radio Rire) el van fer conèixer a tot l'Estat, cosa que li ha permès fer espectacles en sales grans, dedicades normalment a estrelles del pop, com per exemple la sala Bercy de París. Recentment ha aprofitat també per a dirigir i protagonitzar alguna pel·lícula, com per exemple Coco, el 2009. (ca)
- Gad Elmaleh (Arabic: جاد المالح, Gād el-Māleḥ; born 19 April 1971) is a Moroccan-Canadian stand-up comedian and actor who achieved fame in France, Morocco and the United States. He is best known in the French-speaking world and more recently in the United States. (en)
- Gad Elmaleh (en árabe, جاد المالح Gād el-Māleḥ; Casablanca, 19 de abril de 1971) es un comediante y actor francés que logró fama en Francia, Marruecos y Estados Unidos. Es más conocido en el mundo francés y más recientemente en los Estados Unidos. (es)
- Gad Elmaleh, né le 19 avril 1971 à Casablanca au Maroc, est un humoriste, acteur, réalisateur et chanteur maroco-canadien. Surtout connu en France pour ses spectacles de stand-up, il s'essaie au cinéma en portant les deux comédies Chouchou (2003) et Coco (2009), adaptées de personnages qu'il a créés sur scène. (fr)
- Gad Elmaleh (ur. 19 kwietnia 1971 w Casablance) – francuski aktor i komik marokańsko-żydowskiego pochodzenia. Uczył się w szkole Georges Bizet i Lycée Lyautey w Casablance. W 1988 roku opuścił Casablancę i wyjechał do Montrealu. Został tam na 4 lata, przed rok studiując politologię, pracując w radio i pisząc zabawne sceny, które odgrywał w klubach. W 1992 zamieszkał w Paryżu. (pl)
- Gad Elmaleh (Casablanca, 19 april 1971), is een Marokkaans-Canadese cabaretier en acteur. Door zijn imposante optredens en sketches geniet de Franstalige komiek een enorme populariteit in Frankrijk, Marokko en Canada. Hij is de broer van de acteur en heeft een goede vriendschapsband met komiek Jamel Debbouze, met wie hij de bekende sketch « La barre de fèr » uitvoerde. Op 6 januari 2007 werd Elmaleh uit een lijst van 50 comedians door de kijkers van de televisiezender TF1 verkozen tot de "Grappigste man van het jaar". (nl)
- Gad Elmaleh (Casablanca, 19 de abril de 1971) é um ator e comediante de stand up marroquino naturalizado na França.Ele também estrelou em pequenos papéis em vários filmes franceses, incluindo Meia-Noite em Paris, e La Doublure. Em 17 de dezembro de 2013, foi pai de um rapaz; Raphaël, com sua então companheira, Charlotte Casiraghi filha da princesa Caroline de Mônaco e sobrinha do atual príncipe soberano de Mônaco, Albert II, neta de Rainier III e da atriz Grace Kelly. (pt)
- Гад Эльмалех (фр. Gad Elmaleh, МФА: gad ɛl.ma.lɛ, род. 19 апреля 1971) — франко-марокканский актёр-комик. Снимался в фильме «Полночь в Париже», получившем Оскар в 2012 году, также в фильме Стивена Спилберга «Приключения Тинтина: Тайна «Единорога»» озвучивал персонажа Бена Салаада. В 2015 и 2018 годах Эльмалех провел национальные комедийные туры по Соединенным Штатам. В 2019 году он снялся в сериале Netflix «Популярен во Франции» (Huge in France). (ru)
|
