| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- El tren de la vida (títol original: Train de vie) és una pel·lícula belgo- franco-israelo-holandeso-romanesa dirigida per Radu Mihaileanu, estrenada el 1998. Ha estat doblada al català. Descriu la temptativa dels habitants d'un shtetl d'escapar a la deportació organitzant ells mateixos un comboi. (ca)
- Zug des Lebens (Originaltitel: Train de vie) ist eine israelisch-französisch-belgisch-niederländisch-rumänische Film-Produktion in Form einer Tragikomödie von Radu Mihăileanu aus dem Jahr 1998. (de)
- Train de vie est un film belgo-franco-israélo-néerlando-roumain réalisé par Radu Mihaileanu, sorti en 1998. Il décrit la tentative des habitants d'un shtetl d'échapper à la déportation en organisant eux-mêmes un convoi. (fr)
- Train of Life (in French Train de vie; in Romanian Trenul vieţii) is a 1998 tragicomedy film by France, Belgium, Netherlands, Israel and Romania made in the French language. It tells the story of an eastern European Jewish village's plan to escape the Holocaust. (en)
- Train de vie - Un treno per vivere (Train de vie) è un film del 1998 diretto dal romeno Radu Mihăileanu, che tratta in chiave comica e surreale il tema della Shoah. (it)
- 생명의 기차(Train De Vie, Train Of Life)는 벨기에에서 제작된 감독의 1998년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Livets tåg (franska: Train de vie; rumänska: Trenul vieţii) är en fransk-belgisk-nederländsk-israelisk-rumänsk tragikomedifilm från 1998 i regi av Radu Mihăileanu. I huvudrollerna ses , och . Filmen berättar historien om en liten östeuropeisk judisk by vars invånare smider en plan för att undkomma Förintelsen. (sv)
- Pociąg życia (fr. Train de vie) – film fabularny w reżyserii Radu Mihăileanu. Film barwny, negatyw: 35 mm. Premiera filmu miała miejsce 16 września 1998. (pl)
- «Поезд жизни» (фр. Train de vie) — кинофильм режиссёра Раду Михайляну, вышедший на экраны в 1998 году. (ru)
- «Поїзд життя» — комедійна стрічка з елементами драми Раду Міхайляну, яка отримала Приз ФІПРЕССІ на Венеційському кінофестивалі. (uk)
- 囚车驶向圣地或译为快乐在逃中（英語：Train of Life，法语：Train de Vie）是由法国、以色列、荷兰和比利时合作拍摄的一部悲情喜剧片，于1998年9月5日上映。电影讲述了一群在欧洲的犹太人为了躲避纳粹德国的屠杀，决定乘火车逃往耶路撒冷的故事。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20085 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Belgium (en)
- France (en)
- Israel (en)
- Netherlands (en)
- Romania (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El tren de la vida (títol original: Train de vie) és una pel·lícula belgo- franco-israelo-holandeso-romanesa dirigida per Radu Mihaileanu, estrenada el 1998. Ha estat doblada al català. Descriu la temptativa dels habitants d'un shtetl d'escapar a la deportació organitzant ells mateixos un comboi. (ca)
- Zug des Lebens (Originaltitel: Train de vie) ist eine israelisch-französisch-belgisch-niederländisch-rumänische Film-Produktion in Form einer Tragikomödie von Radu Mihăileanu aus dem Jahr 1998. (de)
- Train de vie est un film belgo-franco-israélo-néerlando-roumain réalisé par Radu Mihaileanu, sorti en 1998. Il décrit la tentative des habitants d'un shtetl d'échapper à la déportation en organisant eux-mêmes un convoi. (fr)
- Train of Life (in French Train de vie; in Romanian Trenul vieţii) is a 1998 tragicomedy film by France, Belgium, Netherlands, Israel and Romania made in the French language. It tells the story of an eastern European Jewish village's plan to escape the Holocaust. (en)
- Train de vie - Un treno per vivere (Train de vie) è un film del 1998 diretto dal romeno Radu Mihăileanu, che tratta in chiave comica e surreale il tema della Shoah. (it)
- 생명의 기차(Train De Vie, Train Of Life)는 벨기에에서 제작된 감독의 1998년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Livets tåg (franska: Train de vie; rumänska: Trenul vieţii) är en fransk-belgisk-nederländsk-israelisk-rumänsk tragikomedifilm från 1998 i regi av Radu Mihăileanu. I huvudrollerna ses , och . Filmen berättar historien om en liten östeuropeisk judisk by vars invånare smider en plan för att undkomma Förintelsen. (sv)
- Pociąg życia (fr. Train de vie) – film fabularny w reżyserii Radu Mihăileanu. Film barwny, negatyw: 35 mm. Premiera filmu miała miejsce 16 września 1998. (pl)
- «Поезд жизни» (фр. Train de vie) — кинофильм режиссёра Раду Михайляну, вышедший на экраны в 1998 году. (ru)
- «Поїзд життя» — комедійна стрічка з елементами драми Раду Міхайляну, яка отримала Приз ФІПРЕССІ на Венеційському кінофестивалі. (uk)
- 囚车驶向圣地或译为快乐在逃中（英語：Train of Life，法语：Train de Vie）是由法国、以色列、荷兰和比利时合作拍摄的一部悲情喜剧片，于1998年9月5日上映。电影讲述了一群在欧洲的犹太人为了躲避纳粹德国的屠杀，决定乘火车逃往耶路撒冷的故事。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- El tren de la vida (ca)
- Zug des Lebens (de)
- Train de vie (fr)
- Train de vie - Un treno per vivere (it)
- 생명의 기차 (ko)
- Train of Life (en)
- Pociąg życia (pl)
- Поезд жизни (ru)
- Livets tåg (sv)
- Потяг життя (uk)
- 囚车驶向圣地 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
