| dbo:abstract
|
- Gabriel Báthory (en hongarès Báthory Gábor, en romanès Gabriel Báthory, en eslovac Gabriel Báthori) fou un voivoda (príncep) del Principat de Transsilvània entre els anys 1608 i 1613. Va néixer a Oradea (en hongarès Nagyvárad, en alemany Großwardein) l'any 1589 fill d'István Bathory i de Susanna Bebek. Era membre de la influent família noble hongaresa de Transsilvània dels Bathory, família que comptava amb molt dels seus membres com a voivodes de Transsilvània. Com bona part dels membres de la seva família de molt jove tingué una participació molt activa a la vida política del Principat transsilvà. Així quan a la mort d'Esteve Bocskay el va succeir al capdavant del tron del Principat Segimon Rákóczi, Gabriel va formar part de la seva cort, però aviat es posicionà en contra d'aquest i amb l'ajut del veritable home fort del moment, Gabriel Bethlen, va aconseguir que la renúncia d'aquest al tron al febrer de 1608, essent escollit Gabriel Bathory com a voivoda al març d'aquell mateix any. Un cop que va assentar el seu poder al tron de Transsilvània, gràcies a l'ajut que li suposava tenir el suport de Gabriel Bethlen, va decidir portar a terme tot un seguit de campanyes contra Valàquia, derrocant al voivoda valac Radu Şerban al setembre de 1610. El seu caràcter i la seva forma d'exercir el poder es va manifestar aviat molt agressiva i portant a terme una àmplia repressió contra qualsevol amenaça al seu poder, tornant-se la situació a Transsilvània molt inestable. A més va mostrar una actitud immoral en molts afers i una manca de respecte per les institucions locals autòctones transsilvanes, tal com ho demostra l'ocupació de la ciutat lliure de Sibiu (en hongarès Nagyszeben, en alemany Hermannstadt) on va manar detenir i executar bona part dels personatges més destacats de la comunitat saxona, que era la majoritària a la ciutat, fet que va provocar airejades protestes entre els principals líders de la noblesa hongaresa de Transsilvània. La seva lluita contra Valàquia, la repressió tant dels saxons de Transsilvània com dels Székely (la comunitat hongaresa autòctona de Transsilvània) tant nobles com plebeus, va provocar que perdés els pocs suports que tenia i que el seu principal mentor, Gabriel Bethlen, li retirés el suport donat inicialment. Així Bethlen va rebre l'ajut dels otomans, la noblesa valaca i la noblesa Székely per fer fora a Gabriel Bathory del tron de Transsilvània, esclatant una revolta liderada per Bethlen contra Bathory. El setembre de 1613 Gabriel Bathory era detingut pels seguidors de Bethlen, essent derrocat com a voivoda de Transsilvània i ocupant el tron transsilvà Gabriel Bethlen. Un mes més tard era assassinat a Oradea, la seva ciutat natal davant de la indolència general. Amb la mort de Gabriel Báthory, els Bathory havien de marxar de Transsilvània, essent aquest el darrer membre d'aquesta influent família hongaresa de Transsilvània en ocupar el tron del Principat. (ca)
- Gabriel Báthory (* 1589; † 27. Oktober 1613) war ein siebenbürgischer Fürst aus dem Haus Báthory und regierte von 1608 bis 1613. Er war mit Anna Bebek verheiratet. Nachdem 1606 mit dem Frieden von Zsitvatorok der Krieg zwischen den Habsburgern und den Türken zu Ende ging, Fürst Stephan Bocskay plötzlich starb und sich Sigismund Rákóczi I. nicht halten konnte, gelangte Gabriel Báthory an die Macht. Er nutzte das Machtvakuum und baute so seine eigene Macht aus. Bekannt für seine Feindlichkeit gegenüber den Siebenbürger Sachsen besetzte er 1610 Hermannstadt und ließ es plündern. Dem Kronstädter Stadtrichter Michael Weiß gelang es jedoch, den Widerstand zu organisieren, so dass am 16. Oktober 1612 die Truppen des Fürsten in der Schlacht bei Marienburg geschlagen wurden. In dieser Schlacht starben neben Michael Weiß auch 39 Schüler des Kronstädter Honterus-Gymnasiums. 1613 wählte ihn der Landtag in Weißenburg (heute Alba Iulia) ab und bestimmte Gabriel Bethlen zum neuen Fürsten von Siebenbürgen, welcher er bis 1629 war. Gabriel Báthory wurde kurz nach seiner Abwahl von Mitgliedern seiner Leibgarde erschlagen. (de)
- Gabrielo BÁTHORI, hungare BÁTHORI Gábor [batori] estis princo de Transilvanio.Li naskiĝis en Nagyvárad la 15-an de aŭgusto 1589 kaj mortis samloke la 27-an de oktobro 1613. (eo)
- Conde Gabriel Báthory de Somlya (en húngaro: Báthory Gábor) (Nagyvárad, Transilvania, 15 de agosto de 1589 - Nagyvárad, 27 de octubre de 1613). Noble húngaro y Príncipe de Transilvania (1608 - 1613). Fue el último monarca de la familia Báthory en el trono de Transilvania. (es)
- Gabriel Báthory (Hungarian: Báthory Gábor; 15 August 1589 – 27 October 1613) was Prince of Transylvania from 1608 to 1613. Born to the Roman Catholic branch of the Báthory family, he was closely related to four rulers of the Principality of Transylvania (a vassal state of the Ottoman Empire which had developed in the eastern territories of the medieval Kingdom of Hungary). His father, Stephen Báthory, held estates in the principality, but never ruled it. Being a minor when his father died in 1601, Gabriel became the ward of the childless Stephen Báthory, from the Protestant branch of the family, who converted him to Calvinism. After inheriting most of his guardian's estates in 1605, Gabriel became one of the wealthiest landowners in Transylvania and Royal Hungary (a realm of the Habsburg Empire which included the northern and western parts of medieval Hungary). Gabriel made an alliance with the Hajdús—irregular troops stationing along the borders of Transylvania and Royal Hungary—and laid claim to Transylvania against the elderly prince, Sigismund Rákóczi in February 1608. Rákóczi abdicated and the Diet of Transylvania elected Gabriel prince without resistance. Both the Sublime Porte and the Habsburg ruler Matthias II acknowledged Gabriel's election. He ignored the privileges of the Transylvanian Saxons and captured their wealthiest town, Szeben (now Sibiu in Romania), provoking an uprising in 1610. His attempts to expand his authority over the Ottoman vassal Wallachia and his negotiations with Matthias II outraged the Ottoman Sultan Ahmed I. The Sultan decided to replace Gabriel with an exiled Transylvanian nobleman, Gabriel Bethlen, and sent troops to invade the principality in August 1613. Transylvania was unable to resist and the Diet dethroned Gabriel. He was murdered by Hajdú assassins. (en)
- Gabriel Ier Báthory de Somlyó (en hongrois : somlyói Báthory Gábor), né le 15 août 1589 à Nagyvárad et mort le 27 octobre 1613 dans cette même ville, fut prince de Transylvanie de 1608 à 1613 et dernier souverain issu de la famille Báthory. (fr)
- Gabriël Báthory de Somlyó (Hongaars: Somlyói Báthory Gábor, Várad, 15 augustus 1589 - aldaar, 27 oktober 1613) was een vorst van Zevenburgen uit het huis Báthory en regeerde van 1608 tot 1613. Hij kwam aan de macht, nadat er in 1606 met de Vrede van Zsitvatorok tijdelijk een einde kwam aan de oorlog tussen de Turken en de Habsburgers en nadat vorst Stefan Bocskay dat jaar overleden was. Sigismund Rákóczi kwam in 1606 weliswaar aan de macht, maar kon zijn positie niet consolideren en trad in 1608 af ten gunste van Báthory. Deze maakte gebruik van het machtsvacuüm in Zevenburgen en bouwde zijn eigen macht uit. Hij stond bekend omwille van zijn vijandelijkheid tegenover de Zevenburger Saksen en liet Hermannstadt in 1610 bezetten en plunderen. De stadsrechter van Kronstadt, Hermann Weiß, slaagde er echter in om weerstand te organiseren, waardoor de troepen van de vorst op 16 oktober 1612 verslagen werden. In 1612 zette de Zevenburgse Landdag in Gyulafehérvár hem af en verkoos Gabriël Bethlen tot nieuwe vorst. Kort na zijn afzetting werd Báthory door leden van zijn eigen lijfwacht gedood. (nl)
- Gabriel Báthory (15 de Agosto de 1589 – 27 de Outubro de 1613) foi Príncipe da Transilvânia de 1608 até à data da sua morte em 1613. (pt)
- Gabriel Batory (węg. Báthory Gábor, ur. 15 sierpnia 1589, zm. 27 października 1613) – pochodzący z rodu Batorych książę Siedmiogrodu w latach 1608-1613. (pl)
- Габор Баторі (угор. Báthory Gábor, 14 серпня 1589 — 27 жовтня 1613) — великий князь Трансильванії в 1608—1613 роках. Останній представник роду Баторі на троні Трансильванії. (uk)
- Gabriel Báthory (ungerska: Gábor Báthory), född 1589, död 1613, var furste av Transsylvanien från 1608 till 1613. Han var kusin till Elizabeth Báthory. Han gjorde sig genom sina grymheter hatad i landet, framför allt av saxarna, vilkas rättigheter han försökte inskränka. Báthory försökte stödja sig än på turkarna och än på tysk-romerske kejsaren, och vann därigenom misstro på bägge sidor. Den turkiske sultanen avsatte honom som härskare i Siebenbürgen, och hans medtävlare om makten Gábor Bethlen valdes i stället av ständerna till furste. Báthory mördades samtidigt på anstiftan av den kejserlige befälhavaren. (sv)
- Габриэль Баторий (венг. Báthory Gábor; 15 августа 1589, Орадя — 27 октября 1613, Орадя) — князь Трансильвании из рода Батори (1608—1613), сын наместника Красного Стефана Батори (1553—1601) и Сюзанны Бебек (?—1595), внук придворного маршалка Анджея Батори (?—1563), брата польского короля Стефана (Иштвана) Батория. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Gabrielo BÁTHORI, hungare BÁTHORI Gábor [batori] estis princo de Transilvanio.Li naskiĝis en Nagyvárad la 15-an de aŭgusto 1589 kaj mortis samloke la 27-an de oktobro 1613. (eo)
- Conde Gabriel Báthory de Somlya (en húngaro: Báthory Gábor) (Nagyvárad, Transilvania, 15 de agosto de 1589 - Nagyvárad, 27 de octubre de 1613). Noble húngaro y Príncipe de Transilvania (1608 - 1613). Fue el último monarca de la familia Báthory en el trono de Transilvania. (es)
- Gabriel Ier Báthory de Somlyó (en hongrois : somlyói Báthory Gábor), né le 15 août 1589 à Nagyvárad et mort le 27 octobre 1613 dans cette même ville, fut prince de Transylvanie de 1608 à 1613 et dernier souverain issu de la famille Báthory. (fr)
- Gabriel Báthory (15 de Agosto de 1589 – 27 de Outubro de 1613) foi Príncipe da Transilvânia de 1608 até à data da sua morte em 1613. (pt)
- Gabriel Batory (węg. Báthory Gábor, ur. 15 sierpnia 1589, zm. 27 października 1613) – pochodzący z rodu Batorych książę Siedmiogrodu w latach 1608-1613. (pl)
- Габор Баторі (угор. Báthory Gábor, 14 серпня 1589 — 27 жовтня 1613) — великий князь Трансильванії в 1608—1613 роках. Останній представник роду Баторі на троні Трансильванії. (uk)
- Gabriel Báthory (ungerska: Gábor Báthory), född 1589, död 1613, var furste av Transsylvanien från 1608 till 1613. Han var kusin till Elizabeth Báthory. Han gjorde sig genom sina grymheter hatad i landet, framför allt av saxarna, vilkas rättigheter han försökte inskränka. Báthory försökte stödja sig än på turkarna och än på tysk-romerske kejsaren, och vann därigenom misstro på bägge sidor. Den turkiske sultanen avsatte honom som härskare i Siebenbürgen, och hans medtävlare om makten Gábor Bethlen valdes i stället av ständerna till furste. Báthory mördades samtidigt på anstiftan av den kejserlige befälhavaren. (sv)
- Габриэль Баторий (венг. Báthory Gábor; 15 августа 1589, Орадя — 27 октября 1613, Орадя) — князь Трансильвании из рода Батори (1608—1613), сын наместника Красного Стефана Батори (1553—1601) и Сюзанны Бебек (?—1595), внук придворного маршалка Анджея Батори (?—1563), брата польского короля Стефана (Иштвана) Батория. (ru)
- Gabriel Báthory (en hongarès Báthory Gábor, en romanès Gabriel Báthory, en eslovac Gabriel Báthori) fou un voivoda (príncep) del Principat de Transsilvània entre els anys 1608 i 1613. Va néixer a Oradea (en hongarès Nagyvárad, en alemany Großwardein) l'any 1589 fill d'István Bathory i de Susanna Bebek. Era membre de la influent família noble hongaresa de Transsilvània dels Bathory, família que comptava amb molt dels seus membres com a voivodes de Transsilvània. (ca)
- Gabriel Báthory (Hungarian: Báthory Gábor; 15 August 1589 – 27 October 1613) was Prince of Transylvania from 1608 to 1613. Born to the Roman Catholic branch of the Báthory family, he was closely related to four rulers of the Principality of Transylvania (a vassal state of the Ottoman Empire which had developed in the eastern territories of the medieval Kingdom of Hungary). His father, Stephen Báthory, held estates in the principality, but never ruled it. Being a minor when his father died in 1601, Gabriel became the ward of the childless Stephen Báthory, from the Protestant branch of the family, who converted him to Calvinism. After inheriting most of his guardian's estates in 1605, Gabriel became one of the wealthiest landowners in Transylvania and Royal Hungary (a realm of the Habsburg E (en)
- Gabriel Báthory (* 1589; † 27. Oktober 1613) war ein siebenbürgischer Fürst aus dem Haus Báthory und regierte von 1608 bis 1613. Er war mit Anna Bebek verheiratet. Nachdem 1606 mit dem Frieden von Zsitvatorok der Krieg zwischen den Habsburgern und den Türken zu Ende ging, Fürst Stephan Bocskay plötzlich starb und sich Sigismund Rákóczi I. nicht halten konnte, gelangte Gabriel Báthory an die Macht. (de)
- Gabriël Báthory de Somlyó (Hongaars: Somlyói Báthory Gábor, Várad, 15 augustus 1589 - aldaar, 27 oktober 1613) was een vorst van Zevenburgen uit het huis Báthory en regeerde van 1608 tot 1613. Hij kwam aan de macht, nadat er in 1606 met de Vrede van Zsitvatorok tijdelijk een einde kwam aan de oorlog tussen de Turken en de Habsburgers en nadat vorst Stefan Bocskay dat jaar overleden was. Sigismund Rákóczi kwam in 1606 weliswaar aan de macht, maar kon zijn positie niet consolideren en trad in 1608 af ten gunste van Báthory. (nl)
|
,_17th_century_engraving.jpg){kind=link}
,_17th_century_engraving.jpg){kind=link}