| dbo:abstract
|
- Vlajkový důstojník je vojenský důstojník, který má právo na vlastní vlajku. (cs)
- Ein Flaggoffizier ist ein zur Führung einer eigenen Rangflagge berechtigter Marineoffizier in einem höheren Dienstgrad als Kapitän zur See, also in einem Admiralsrang oder als Kommodore. (de)
- A flag officer is a commissioned officer in a nation's armed forces senior enough to be entitled to fly a flag to mark the position from which the officer exercises command. The term is used differently in different countries:
* In many countries, a flag officer is a senior officer of the navy, specifically those who hold any of the admiral ranks; the term may or may not include the rank of commodore.
* In some countries, such as the United States, India, and Bangladesh it may apply to all armed forces, not just the navy. This means generals can also be considered flag officers.
* In most Arab armies, liwa (Arabic: لواء), which can be translated as flag officer, is a specific rank, equivalent to a major general. However, "ensign" is debatably a more exact translation of the word. In principle, a flag officer commands several units called "flags" (or "ensigns") (i.e. brigades). (en)
- Een vlagofficier is bij de Koninklijke Marine een hooggeplaatste leidinggevende militair. Vergelijkbare rangen worden bij landmacht en luchtmacht opperofficier genoemd. Vlagofficieren zijn gerechtigd een commandovlag of een onderscheidingsvlag te voeren, al naargelang hun taak. Deze vlag wordt in de mast bij hun hoofdkwartier of op hun schip gehesen. In de marine zijn admiraal, luitenant-admiraal, viceadmiraal en schout-bij-nacht en commandeur vlagofficieren. Bij de landmacht, luchtmacht en het Korps Mariniers zijn generaal, luitenant-generaal, generaal-majoor en brigadegeneraal of commodore vlag- of opperofficier. Een schip waarop de bevelvoerend vlagofficier vaart, wordt vlaggenschip genoemd. Op een schip kan slechts één commando- of onderscheidingsvlag worden gehesen, namelijk die van de hoogst aanwezige officier. Andere vlaggen zoals seinvlaggen, landsvlag en geus doen hierbij niet ter zake. Het gaat in het woord vlaggenschip alleen om de commandovlag. (nl)
- Flagman floty 1.
* z języka holenderskiego - flagman, zbudowane z dwóch słów: flag - flaga, man - człowiek; oznaczało dowódcę floty, albo dowódcę związku operacyjnego floty, który zgodnie z tradycją marynarki miał prawo wywieszać flagę; 2.
* Język rosyjski флагман флота – najwyższy stopień wojskowy w radzieckiej Marynarce Wojennej, wprowadzony uchwałą Centralnego Komitetu Wykonawczego i Rady Komisarzy Ludowych ZSRR z 22 września 1935 roku. W 1940 roku w miejsce flagmana floty II rangi wprowadzono stopień admirała floty, a 3 marca 1955 roku w miejsce flagmana floty I rangi wprowadzono stopień admirała floty Związku Radzieckiego. 22 listopada 1935 roku, jako pierwsi, na stopień flagmana floty I rangi zostali mianowani: Władimir Orłow i Michaił Wiktorow.Flagman floty I rangi – odpowiednik generała armii z 5 gwiazdkami - od 1955 admirał floty Związku Radzieckiego odpowiednik marszałka Związku Radzieckiego,Flagman floty II rangi – odpowiednik generała armii z 4 gwiazdkami - od 1940 admirał floty odpowiednik generała armii lub marszałka rodzaju wojsk.Stopień flagmana I rangi był równorzędny stopniowi komandarma I rangi w wojskach lądowych, komisarza armii I rangi w służbie politycznej RKKA oraz komisarzowi bezpieczeństwa państwowego I rangi i głównemu dyrektorowi milicji. (pl)
- Фла́гман (нидерл. vlagman, от vlag — флаг и man — человек) — командующий флотом, или командир соединения кораблей (эскадры и т. п.), которому присвоен должностной флаг. При совместном плавании могут быть старшие флагманы — командиры крупных соединений (от эскадры и выше), и младшие флагманы — командиры подчинённых соединений (дивизий, бригад и отрядов). Деление на старших и младших флагманов существовало в ВМФ СССР до 1959 года. В СССР в 1935—1940 годах существовало персональное воинское звание флагмана — лица высшего начальствующего состава ВМФ. Воинское звание имело четыре ступени: (флагман флота 1-го и 2-го ранга, флагман 1-го и 2-го ранга). В 1940 году заменены адмиральскими званиями. (ru)
- Flaggman är en officer i amiralitetet, ursprungligen officer som till sjöss förde särskild befälsflagga på masttoppen som befälstecken. Ordets ursprung finns i det befälstecken som amiraler för ombord, vilket utgörs av en örlogsflagga med en till fyra stjärnor i det övre inre blå fältet. Antalet stjärnor anger tjänstegraden. I den svenska försvarsmakten finns följande amiralsgrader:
* Amiral (fyra stjärnor)
* Viceamiral (tre stjärnor)
* Konteramiral (två stjärnor)
* Flottiljamiral (en stjärna) I Sverige får endast medlemmar ur kungahuset samt ovan nämnda flaggmän ha symboler på flaggan. Kungen har stora riksvapnet, övriga representanter för kungahuset lilla riksvapnet, flaggmannen har sina stjärnor i övre, inre hörnet. (sv)
- Фла́гман (нід. vlagman, від vlag — «прапор» та man — «людина») — військове звання, командувач флотом, або командир об'єднання кораблів, якому надано посадовий прапор. При сумісному плаванні можуть бути флагмани старші — командири великих об'єднань, з'єднань, і молодші — командири підпорядкованих з'єднань. У СРСР в 1935—40 персональне військове звання осіб вищого начальницького складу ВМФ, флагман флоту 1-го і 2-го рангу, флагман 1-го і 2-го рангу. У 1940 замінені адміральськими званнями. Флагман — скорочена назва флагманського корабля. В англомовних країнах термін звучить як флаг-офіцер (англ. Flag officer), але водночас, іноді має різні значення.
* в переважній більшості країн — це офіцер, що має свій посадовий прапор на кораблі (командир ескадри, флотилії, угруповання флоту тощо), й, як правило, носить адміральське звання або звання комодора.
* у США, Індії та Бангладеші звання флаг-офіцер мають не тільки офіцери флоту, а й сухопутних військ або військової авіації.
* в арабських країнах звання ліва (араб. لواء), що значить буквально флаг-офіцер — це спеціалізований ранг, еквівалентний генерал-майору. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Vlajkový důstojník je vojenský důstojník, který má právo na vlastní vlajku. (cs)
- Ein Flaggoffizier ist ein zur Führung einer eigenen Rangflagge berechtigter Marineoffizier in einem höheren Dienstgrad als Kapitän zur See, also in einem Admiralsrang oder als Kommodore. (de)
- A flag officer is a commissioned officer in a nation's armed forces senior enough to be entitled to fly a flag to mark the position from which the officer exercises command. The term is used differently in different countries: (en)
- Een vlagofficier is bij de Koninklijke Marine een hooggeplaatste leidinggevende militair. Vergelijkbare rangen worden bij landmacht en luchtmacht opperofficier genoemd. Vlagofficieren zijn gerechtigd een commandovlag of een onderscheidingsvlag te voeren, al naargelang hun taak. Deze vlag wordt in de mast bij hun hoofdkwartier of op hun schip gehesen. (nl)
- Flagman floty 1.
* z języka holenderskiego - flagman, zbudowane z dwóch słów: flag - flaga, man - człowiek; oznaczało dowódcę floty, albo dowódcę związku operacyjnego floty, który zgodnie z tradycją marynarki miał prawo wywieszać flagę; 2.
* Język rosyjski флагман флота – najwyższy stopień wojskowy w radzieckiej Marynarce Wojennej, wprowadzony uchwałą Centralnego Komitetu Wykonawczego i Rady Komisarzy Ludowych ZSRR z 22 września 1935 roku. W 1940 roku w miejsce flagmana floty II rangi wprowadzono stopień admirała floty, a 3 marca 1955 roku w miejsce flagmana floty I rangi wprowadzono stopień admirała floty Związku Radzieckiego. 22 listopada 1935 roku, jako pierwsi, na stopień flagmana floty I rangi zostali mianowani: Władimir Orłow i Michaił Wiktorow.Flagman floty I rangi – odpowiednik (pl)
- Flaggman är en officer i amiralitetet, ursprungligen officer som till sjöss förde särskild befälsflagga på masttoppen som befälstecken. Ordets ursprung finns i det befälstecken som amiraler för ombord, vilket utgörs av en örlogsflagga med en till fyra stjärnor i det övre inre blå fältet. Antalet stjärnor anger tjänstegraden. I den svenska försvarsmakten finns följande amiralsgrader:
* Amiral (fyra stjärnor)
* Viceamiral (tre stjärnor)
* Konteramiral (två stjärnor)
* Flottiljamiral (en stjärna) (sv)
- Фла́гман (нидерл. vlagman, от vlag — флаг и man — человек) — командующий флотом, или командир соединения кораблей (эскадры и т. п.), которому присвоен должностной флаг. При совместном плавании могут быть старшие флагманы — командиры крупных соединений (от эскадры и выше), и младшие флагманы — командиры подчинённых соединений (дивизий, бригад и отрядов). Деление на старших и младших флагманов существовало в ВМФ СССР до 1959 года. (ru)
- Фла́гман (нід. vlagman, від vlag — «прапор» та man — «людина») — військове звання, командувач флотом, або командир об'єднання кораблів, якому надано посадовий прапор. При сумісному плаванні можуть бути флагмани старші — командири великих об'єднань, з'єднань, і молодші — командири підпорядкованих з'єднань. У СРСР в 1935—40 персональне військове звання осіб вищого начальницького складу ВМФ, флагман флоту 1-го і 2-го рангу, флагман 1-го і 2-го рангу. У 1940 замінені адміральськими званнями. Флагман — скорочена назва флагманського корабля. (uk)
|
