| dbo:abstract
|
- Final Fantasy IX (japonsky ファイナルファンタジーIX, Fainaru Fantadží Najn) je RPG videohra ze série Final Fantasy, kterou vytvořil . Hra byla naprogramována a vydána studiem Square. Hlavním konceptem tohoto dílu série byl především návrat ke kořenům a žánru fantasy, neboť předchozí dva díly byly až moc ve stylu sci-fi. (cs)
- Final Fantasy IX, (en japonès ファイナルファンタジーIX), és un videojoc del tipus RPG realitzat per l'empresa japonesa SquareSoft l'any 2000. Aquesta és el novena entrega de la saga i l'últim capítol realitzat per a la consola Playstation. En aquesta ocasió, Squaresoft va preparar un capítol ambientat en un món a mig camí entre el medieval i el fantàstic després d'optar per una ambientació futurista en els dos últims capítols de la saga. Yoshitaka Amano torna després de dos capítols d'absència al disseny de personatges i escenaris. (ca)
- فاينل فانتسي 9 (باليابانية: ファイナルファンタジーIX، فاينارو فانتاجي ناين) هي لعبة فيديو تقمص الأدوار من إنتاج شركة سكوير لألعاب الفيديو على سوني بلاي ستيشن. صدرت اللعبة في عام 2000، وهي التاسعة في سلسلة فاينل فانتسي وآخر لعبة يتم إصدارها أولا على الجيل الأول من نظام بلاي ستيشن. وأعيد إصدارها في عام 2010، ضمن بي إس ون كلاسيكس على شبكة بلاي ستيشن. قدمت اللعبة ميزات جديدة إلى السلسلة مثل "الوقت النشط"، ونظام المعدات والمهارات. تركز القصة على على الحرب بين الدول. ويتحكم اللاعب بلص شاب يدعى زيدان ترايبال، وينضم مع الآخرين لهزيمة الملكة بران من ألكساندريا، وهي المسؤولة عن بدء الحرب. إلا أن الحبكة تتغير عندما تدرك الشخصيات أن بران تعمل مع شخص أكثر خطرا يدعى كوجا. تم تطوير اللعبة التاسعة جنبا إلى جنب مع الثامنة، ولكن المصممين اتخذوا نهجا مختلفا بالعودة إلى نمط ألعاب فاينل فانتسي الأولى الأكثر تقليدية. ونتيجة لذلك، تأثر اللعبة التاسعة بشكل ملحوظ بالأصلية، وبها إشارات إلى ألعاب أخرى في هذه السلسلة. لقيت اللعبة إشادة من النقاد وهي تحمل أعلى نتيجة على موقع ميتاكريتيك بين ألعاب فاينل فانتسي. حققت اللعبة نجاحا تجاريا، وبيع منها 5.30 مليون وحدة في جميع أنحاء العالم من قبل 31 مارس 2003. أعلنت سكوير انيكس في 31 ديسمبر 2015 أن فاينل فانتسي 9 سيتم تعزيز وإعادة إصدارها على ويندوز والهواتف الذكية (آي أو إس وأندرويد). (ar)
- Final Fantasy IX (OT: jap. ファイナルファンタジーIX, Fainaru Fantajī IX) ist der neunte Teil der Videospielreihe Final Fantasy. Das Spiel erschien am 7. Juli 2000 in Japan. Veröffentlichungen in den USA und in Europa folgten im November desselben Jahres respektive am 16. Februar 2001. Final Fantasy IX erschien zunächst ausschließlich für die PlayStation. Die ursprünglich angekündigte PC-Version wurde im Laufe der Entwicklung verworfen. Seit dem 20. Mai 2010 ist das Spiel ebenfalls im japanischen Playstation Network Store für 1500 Yen (etwa 12,70 €) erhältlich. Später erschien es auch im europäischen und im US-Store. Im Februar 2016 wurde eine überarbeitete mobile Version des Spiels für iOS- und Android-Geräte veröffentlicht. Nach annähernd 16 Jahren erschien am 14. April 2016 auch eine grafisch überarbeitete Version für den PC. Anlässlich der Tokyo Game Show 2017 kündigte Sony eine Umsetzung für die PlayStation 4 an. Diese erschien am 19. September 2017. Im Februar 2019 wurde Final Fantasy IX erstmals für Xbox One und Nintendo Switch veröffentlicht. (de)
- Final Fantasy IX is a 2000 role-playing video game developed and published by Square for the PlayStation video game console. It is the ninth game in the main Final Fantasy series. The plot focuses on a war between nations in a medieval fantasy world called Gaia. Players follow a thief named Zidane Tribal who kidnaps princess Garnet Til Alexandros XVII as part of a ploy by the neighboring nation of Lindblum. He joins Garnet and a growing cast of characters on a quest to take down her mother, Queen Brahne of Alexandria, who started the war. Game development occurred in parallel with Final Fantasy VIII. Envisioned by developers as a retrospective for the series, it departed from the futuristic settings of Final Fantasy VI, Final Fantasy VII, and Final Fantasy VIII by returning to the medieval style of the earlier games. Consequently, it draws heavy influence from the original Final Fantasy and features allusions to the rest of the series. The game introduced new features to the series despite this approach, such as "Active Time Event" cutscenes, "Mognet", and skill systems. Final Fantasy IX was the last game in the main series whose music was composed solely by Nobuo Uematsu. Final Fantasy IX released to critical acclaim and was commercially successful, selling more than 5.5 million copies on PlayStation by March 2016. It was re-released in 2010 as a PS1 Classic on the PlayStation Store—this version was compatible with PlayStation 3 and PlayStation Portable; PlayStation Vita support arrived in 2012. Square Enix released ports featuring minor gameplay and graphical enhancements for various other platforms in the late 2010s. An animated series adaptation by Square Enix and Cyber Group Studios was announced in 2021. (en)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī nain?) es un videojuego de rol realizado por la empresa japonesa Squaresoft en 2000. Esta es la novena entrega del juego y el último capítulo de la saga realizado para la consola PlayStation. En esta ocasión, Squaresoft preparó un capítulo con el que pretendía volver a los orígenes de la saga, mostrándonos un mundo clásico entre lo medieval y lo fantástico.Hironobu Sakaguchi se implicó especialmente en esta entrega y llegó a declarar que este capítulo era tal como le habría gustado que fueran los Final Fantasy antiguos, introduciendo multitud de homenajes y guiños continuos, así como un retorno espiritual al sistema de clases y combate más clásico[cita requerida]. Tal como entonces, Yoshitaka Amano estuvo completamente a cargo del diseño y concepto de personajes, aunque luego los diseños finales de los personajes fueran adaptados por Toshiyuki Itahana. Más de una década después de su lanzamiento, el 31 de diciembre de 2015, Square Enix anunció que llegarían versiones remasterizadas para Windows, Android e iOS en 2016. En la conferencia de Sony en la Tokyo Game Show de 2017, se anunció oficialmente que el título llegará a la PlayStation Store de PlayStation 4 el 19 de septiembre de 2017, con el característico sistema de trofeos de PlayStation 4, avatares para el usuario y un tema dinámico de fondo para el sistema. El 21 de junio de 2021, se anunció que Final Fantasy IX se adaptará a una serie animada producida por Square Enix y . (es)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX, Fainaru Fantajī Nain) est un jeu vidéo de rôle développé par Square Co. sous la direction de Hiroyuki Itō constituant le neuvième opus de la série Final Fantasy. Il est publié en juillet 2000 au Japon, en novembre en Amérique du Nord puis en février 2001 en Europe et Australie. Après les épisodes VII et VIII, il s'agit du troisième et dernier jeu de la série à être distribué sur la PlayStation de Sony. Le jeu met en scène les aventures de jeunes adolescents qui tentent d'arrêter une reine tyrannique et belliqueuse, puis un homme mystérieux qui, tourmenté par ses origines, est pris de folie et tente de détruire le monde. Sous une apparence de simplicité des personnages, le scénariste et producteur Hironobu Sakaguchi essaie de proposer une chronologie complexe, une réflexion sur la mort et le but de la vie, notamment avec le personnage de Bibi, qui fait office de narrateur lors de certaines séquences. Le jeu est un succès tant critique que commercial, bien qu'avec 5,3 millions d'exemplaires écoulés, il se vend moins bien que ses deux prédécesseurs. Le jeu est construit en partie comme un hommage à la série, avec l'introduction de nombreuses références aux anciens épisodes, se positionnant comme une sorte de « retour aux sources », après la direction plus cyberpunk prise par les précédents jeux. Il constitue aussi le dernier opus sur lequel travaille activement le créateur de la série Hironobu Sakaguchi. Le jeu est porté en mai 2010 sur PlayStation Portable et PlayStation 3 et distribué via le PlayStation Network, puis en 2016 sur iOS, Android, Windows, en 2017 sur Playstation 4, et en 2019 sur Nintendo Switch et Xbox One. (fr)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī Nain) adalah sebuah permaian role-playing game yang dikembangkan oleh Square Co., Ltd. pada tahun 2000. Ia diterbitkan di Jepang oleh Square, di Amerika Utara oleh , di Eropa oleh Infogrames dan di Britania Raya dan Australasia oleh Square Europe. Ia adalah permainan orisinil Final Fantasy terakhir yang diproduksi untuk PlayStation. Judul ini dipengaruhi secara kuat oleh permainan Final Fantasy pertama, dan terdapat banyak elemen dalam permainan yang memberikan kesan nostalgia bagi penggemar-penggemar lama seri ini. Berlatar Belakang pada dunia fantasi "Gaia". Final Fantasy IX mempunyai plot cerita pada perang antara beberapa negara, dipimpin oleh ratu yang ambisiuis. Pemain akan berperan sebagai seorang pencuri yang muda bernama , yang bergabung bersama gerombolan pencuri untuk menghancurkan Ratu. Plot cerita berganti, ketika karakter utama sadar bahwa Ratu adalah boneka dari . Final Fantasy IX dikembangkan bersama-sama dengan Final Fantasy VIII, tetapi mengambil setting yang berbeda, yaitu lebih pada cerita tradisional mengenai kerajaam-kerajaan. Final Fintasy IX dipengaruhi oleh permainan Final Fantasy awal, dan mempunyai fitur yang hampir sama dengan Final Fantasy lain. Final Fantasy IX mempunyai fitur yang baru seperti , Mognet, dan sistem senjata dan skill yang baru.. Permainan ini memilik respon yang cukup bagus dan ditetapkan sebagai salah satu permainan terbaik. Permainan ini kembail pada konspe awal permainan Final Fantasy atas permintaan pemain. (in)
- 『ファイナルファンタジーIX』（ファイナルファンタジーナイン、FINAL FANTASY IX、略称: FFIX、FF9）は、スクウェア（現スクウェア・エニックス）が発売したコンピュータRPG。日本国内では2000年7月7日にPlayStation（PS）専用ソフトとして発売された。ファイナルファンタジーシリーズのナンバリングタイトル第9作目にあたる。 スピンオフ的な内容だが、シリーズで初めて『テトラマスターFrom FINALFANTASY IX』というナンバリングの続編が登場した（『FFXI』の同梱ソフト）。なお、シリーズの後作である『FFX』、『FFXI』と共に本作が発表されたイベント「スクウェア・ミレニアム」についても本項で詳述する（参照）。 (ja)
- 《파이널 판타지 IX》(일본어: ファイナルファンタジーIX, Final Fantasy IX)는 스퀘어가 개발, 출시한 롤플레잉 비디오 게임의 하나로, 플레이스테이션 비디오 게임 콘솔용으로 개발되었다. 본래 2000년에 출시된 이 게임은 파이널 판타지 시리즈 중 9번째 타이틀이다. 2010년에는 플레이스테이션 네트워크에서 PSone Classics 타이틀로 재출시되었다. 이 게임은 시리즈에 "Active Time Event", "Mognet", 고유 무기 및 스킬 시스템과 같은 새로운 기능들을 도입하였다. 《파이널 판타지 IX》는 《파이널 판타지 VIII》와 동시에 개발되었으나 초기 파이널 판타지 게임의 전통적인 스타일로 회귀함으로써 다른 접근 방법을 택했다. 즉, 《파이널 판타지 IX》는 상당 부분 오리지널 파이널 판타지 게임의 영향을 받았다. 비평가의 절찬 속에 출시되었고 모든 파이널 판타지 타이틀 가운데 가장 높은 메타크리틱 점수를 받았다. 《파이널 판타지 IX》는 2003년 3월까지 전 세계적으로 5,000,000본 이상을 팔아치우며 상업적으로 성공했다. iOS 및 안드로이드용 이식판은 2016년 2월에 출시되었고, 마이크로소프트 윈도우용 이식판은 2016년 4월에 출시되었다. (ko)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī Nain?) è un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato e pubblicato da Square nel 2000. È stato il nono capitolo della serie Final Fantasy e l'ultimo prodotto su PlayStation. La storia del gioco ruota attorno a una guerra tra nazioni di un mondo chiamato Gaia in un'epoca medievale di ambientazione fantasy. Il giocatore segue le vicende di Gidan Tribal, un brigante incaricato di rapire la principessa di Alexandria Garnet Til Alexandros XVII per conto della vicina nazione di Lindblum. Garnet si unisce a Gidan e a un folto gruppo di personaggi nel tentativo di fermare la madre, la folle regina di Alexandria Brahne e causa dello scoppio della guerra. La storia prenderà una svolta inaspettata quando gli eroi scopriranno che la regina è solo una pedina nelle mani di un uomo ben più pericoloso, Kuja, il cui passato è legato in modo misterioso a quello di uno degli eroi e al destino di due mondi. Questo episodio della saga ha molti collegamenti con il primo capitolo della serie, Final Fantasy: le influenze sono riscontrabili ad esempio nel character design di boss di fine livello, nella presenza dei "Kaos" e nei personaggi principali. Dopo l'esperienza realistica con Final Fantasy VIII, si ha un ritorno ai personaggi super deformed e dai colori più vivi. Nonostante il ritorno a elementi caratteristici dei primi titoli della serie, il gioco introduce anche nuove meccaniche come gli "Eventi in Tempo Reale" (ETR), il sistema di posta "Mogu-net" e un particolare sistema di abilità ed equipaggiamento. Final Fantasy IX è stato acclamato dalla critica e detiene il punteggio più alto su Metacritic tra gli altri titoli della serie, oltre ad essere stato un successo commerciale con oltre 5 300 000 copie vendute in tutto il mondo al marzo 2003. Dal 26 maggio 2010, in Europa è possibile scaricare Final Fantasy IX per PlayStation 3, PlayStation Portable e, dal 28 agosto 2012, per PlayStation Vita tramite PlayStation Network. Il 31 dicembre 2015, Square Enix pubblica sul suo canale YouTube un trailer con il quale annuncia un porting per Microsoft Windows, Android e iOS. La nuova edizione presenta un comparto grafico migliorato e sono state inserite alcune nuove funzioni, oltre ai classici achievement di Steam. L'importazione è stata pubblicata il 10 febbraio 2016 per iOS e Android mentre quella per Microsoft Windows è uscita il 14 aprile dello stesso anno. Il 19 settembre 2017 viene resa disponibile al download sullo store di PlayStation 4, con in regalo assieme al gioco un tema esclusivo creato da Toshiyuki Itahana e otto avatar dei personaggi principali. Il 13 febbraio 2019, durante il Nintendo Direct, è stata annunciata la pubblicazione del gioco per Nintendo Switch nel corso del 2019. (it)
- Final Fantasy IX (Japans: ファイナルファンタジーIX, Fainaru Fantajī Nain) is een computerrollenspel (RPG) ontwikkeld door Square en uitgegeven in Japan in 2000. In Noord-Amerika werd het spel uitgegeven door Square Electronic Arts, in Europa door Infogrames en in het Verenigd Koninkrijk en Oceanië door Square Europe. Het was het laatste originele spel uit de reeks Final Fantasy dat ontwikkeld werd voor de PlayStation.Het spel speelt zich hoofdzakelijk af in de fictieve wereld Gaia, die een sprookjesachtige sfeer uitademt en veel doet denken aan het Europa van de 18e eeuw. De stand van de techniek doet denken aan Final Fantasy VI en de wereld wordt bewoond door mensen en een aantal andere rassen die aan antropomorfe dieren doet denken. Ook zijn er mensen met dierlijke kenmerken; Zidane heeft een apenstaart en summoners hebben een hoorn op hun voorhoofd. (nl)
- Final Fantasy IX (jap. ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī Nain) – japońska komputerowa gra fabularna wyprodukowana i wydana w 2000 roku przez firmę Square Co., Ltd. (teraz Square Enix) na konsolę Sony PlayStation. Gra jest dziewiątą częścią z serii Final Fantasy oraz ostatnią, która zadebiutowała na pierwszą konsolę PlayStation. W 2010 roku gra doczekała się ponownego wydania na PlayStation Network w ramach serii PSone Classics. W dziewiątej części do serii wprowadzono nowe funkcje niedostępne w poprzednich częściach takie jak „Active Time Event", „Mognet" oraz unikalny ekwipunek i system umiejętności. Fabuła Final Fantasy IX w głównej mierze opiera się na wojnie pomiędzy narodami. Gracz kieruje młodym złodziejem imieniem Zidane Tribal, który dołącza do innych by obalić królową Alexandrii Brahne, odpowiedzialną za wybuch wojny. Fabuła zmienia się, gdy główni bohaterowie dowiadują się, że Brahne współpracuje z jeszcze bardziej groźną osobą zwaną Kuja. Final Fantasy IX powstawało razem z Final Fantasy VIII, jednak w przeciwieństwie do ósmej części producenci powrócili do bardziej tradycyjnego stylu, obecnego w pierwszych grach serii. Wskutek tego Final Fantasy IX w dużej mierze zainspirowana była pierwszym Final Fantasy, oraz zawiera aluzje i nawiązania do poprzednich części serii. Gra otrzymała bardzo przychylne opinie recenzentów i posiada najwyższy wynik na Metacritic ze wszystkich gier Final Fantasy. Na dzień 31 marca 2013 roku Final Fantasy IX gra sprzedała się w 5,3 miliona egzemplarzy na całym świecie. (pl)
- Final Fantasy IX (яп. ファイナルファンタジーIX, Фаинару Фантадзи: Наин) — японская ролевая игра, разработанная и выпущенная компанией Square (ныне Square Enix), девятая часть серии видеоигр Final Fantasy. Релиз состоялся в 2000 году в Японии и Северной Америке, в 2001 году Final Fantasy IX была издана в PAL-регионе. Игра стала третьей (и последней) по счёту частью, вышедшей на приставке PlayStation, не считая ответвления Final Fantasy Tactics. Действия игры происходят в вымышленном волшебном мире под названием Гея. Сюжет основан на военном противостоянии между несколькими нациями, разожжённом амбициозной королевой Браной. Игрок отслеживает историю молодого вора по имени Зидан Трибал, который объединяется с некоторыми другими персонажами для того, чтобы остановить эту злую королеву и вернуть на землю мир. Ситуация резко меняется, когда герои узнают, что Брана была лишь марионеткой в руках злого гения по имени Куджа. Атмосфера Final Fantasy IX сильно отличается от игр-предшественниц Final Fantasy VII и Final Fantasy VIII. Авторы решили использовать более традиционные фэнтэзийные элементы, игра впитала дух оригинальной Final Fantasy и получилась похожей на ранние части. Саундтрек был написан ведущим композитором компании Нобуо Уэмацу и стал последней его эксклюзивной работой для Final Fantasy. Игра получила множество положительных отзывов и многими критиками была признана лучшей в серии. К 31 марта 2003 года по всему миру было продано 5,08 млн копий игры. (ru)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī Nain?) är den nionde delen i rollspelsserien Final Fantasy från Squaresoft. Det var den sista delen i serien som utvecklades till Playstation. (sv)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī Nain?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela SquareSoft. Ele foi lançado originalmente como um exclusivo de PlayStation, sendo o nono título principal da franquia Final Fantasy. A história se centra em uma guerra entre duas nações. Os jogadores seguem um jovem ladrão chamado Zidane Tribal, que se junta a um grupo com o objetivo de derrotar a rainha Brahne, uma das principais responsáveis pela guerra. Entretanto, eles descobrem que Brahne está trabalhando com uma pessoa ainda mais perigosa chamada Kuja. Final Fantasy IX foi desenvolvido junto com Final Fantasy VIII, porém assumiu uma abordagem diferente ao retornar para um estilo mais tradicional semelhante aos primeiros jogos da série. Consequentemente, IX foi muito influenciado pelo primeiro Final Fantasy e possui referências aos outros jogos da série. Ele foi aclamado pela crítica ao ser lançado e se tornou um grande sucesso comercial, vendendo mais de 5,3 milhões de unidades mundialmente. (pt)
- Final Fantasy IX (яп. ファイナル ファンタジー IX) — японська рольова відеогра, розроблена і видана компанією Square (Square Enix). Є дев'ятою частиною серії Final Fantasy. Реліз відбувся у 2000-му році для ігрової консолі Sony PlayStation. Гра стала третьою (і останньою) за рахунком грою з серії Final Fantasy, яка вийшла на цій платформі. В лютому 2016 році гру було перевидано для IOS, Android, а квітні — для Windows. Дія гри відбувається у фентезійному світі Гайя. Сюжет заснований на військовому протистоянні між кількома націями, розпаленому амбітною королевою. Гравець відстежує історію молодого злодія Зідана, який об'єднався з кількома персонажами, щоб перемогти королеву. Ситуація різко змінюється, коли герої дізнаються, що королева була лише маріонеткою в руках злого генія на ім'я Куджа. Атмосфера Final Fantasy IX сильно відрізняється від Final Fantasy VII і Final Fantasy VIII, які були випущені незадовго до неї і мали антураж ближчий до науково-фантастичного, ніж фентезійного. Гра ввібрала дух оригінальної Final Fantasy і вийшла схожою на ранні частини. Нововведеннями стали: Події в Реальному Часу, Пошта, і розвиток персонажів на основі екіпірованих предметів. Гра отримала безліч позитивних відгуків і багатьма критиками була визнана найкращою в серії. (uk)
- 《最终幻想IX》（日语：ファイナルファンタジーIX，英语：Final Fantasy IX，台港旧译「太空战士IX」）是由史克威尔（今史克威尔艾尼克斯）为索尼PlayStation游戏机开发并发行的角色扮演游戏。游戏于2000年首发，是最终幻想系列第9部正传，也是系列最后一部首发于初代PlayStation的作品。史克威爾在授權的港台版攻略與宣傳使用了舊譯名稱「太空戰士9」，因此此作又有玩家簡稱為太9。游戏2010年作为PSone Classics作品通过PlayStation Network发行。游戏为系列引入了“即時事件”“莫古通信网”，并使用独特的装备和技能系统。 《最终幻想IX》的情节围绕国家战争而展开。玩家扮演年轻盗贼吉坦及其伙伴，阻止发动战争的亚历山德里亚女王布拉奈。但当一行明白和布拉奈合作的人物库加是更大的威胁后，剧情中心发生改变。 《最终幻想IX》和《最终幻想VIII》同时开发，但回归早期最终幻想游戏的传统风格。而《最终幻想IX》除明显受到初代《最终幻想》影响外，还加入了系列其他作品的典故。Playstation版本在全球出貨超過550万套。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Final Fantasy IX (japonsky ファイナルファンタジーIX, Fainaru Fantadží Najn) je RPG videohra ze série Final Fantasy, kterou vytvořil . Hra byla naprogramována a vydána studiem Square. Hlavním konceptem tohoto dílu série byl především návrat ke kořenům a žánru fantasy, neboť předchozí dva díly byly až moc ve stylu sci-fi. (cs)
- Final Fantasy IX, (en japonès ファイナルファンタジーIX), és un videojoc del tipus RPG realitzat per l'empresa japonesa SquareSoft l'any 2000. Aquesta és el novena entrega de la saga i l'últim capítol realitzat per a la consola Playstation. En aquesta ocasió, Squaresoft va preparar un capítol ambientat en un món a mig camí entre el medieval i el fantàstic després d'optar per una ambientació futurista en els dos últims capítols de la saga. Yoshitaka Amano torna després de dos capítols d'absència al disseny de personatges i escenaris. (ca)
- 『ファイナルファンタジーIX』（ファイナルファンタジーナイン、FINAL FANTASY IX、略称: FFIX、FF9）は、スクウェア（現スクウェア・エニックス）が発売したコンピュータRPG。日本国内では2000年7月7日にPlayStation（PS）専用ソフトとして発売された。ファイナルファンタジーシリーズのナンバリングタイトル第9作目にあたる。 スピンオフ的な内容だが、シリーズで初めて『テトラマスターFrom FINALFANTASY IX』というナンバリングの続編が登場した（『FFXI』の同梱ソフト）。なお、シリーズの後作である『FFX』、『FFXI』と共に本作が発表されたイベント「スクウェア・ミレニアム」についても本項で詳述する（参照）。 (ja)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī Nain?) är den nionde delen i rollspelsserien Final Fantasy från Squaresoft. Det var den sista delen i serien som utvecklades till Playstation. (sv)
- 《最终幻想IX》（日语：ファイナルファンタジーIX，英语：Final Fantasy IX，台港旧译「太空战士IX」）是由史克威尔（今史克威尔艾尼克斯）为索尼PlayStation游戏机开发并发行的角色扮演游戏。游戏于2000年首发，是最终幻想系列第9部正传，也是系列最后一部首发于初代PlayStation的作品。史克威爾在授權的港台版攻略與宣傳使用了舊譯名稱「太空戰士9」，因此此作又有玩家簡稱為太9。游戏2010年作为PSone Classics作品通过PlayStation Network发行。游戏为系列引入了“即時事件”“莫古通信网”，并使用独特的装备和技能系统。 《最终幻想IX》的情节围绕国家战争而展开。玩家扮演年轻盗贼吉坦及其伙伴，阻止发动战争的亚历山德里亚女王布拉奈。但当一行明白和布拉奈合作的人物库加是更大的威胁后，剧情中心发生改变。 《最终幻想IX》和《最终幻想VIII》同时开发，但回归早期最终幻想游戏的传统风格。而《最终幻想IX》除明显受到初代《最终幻想》影响外，还加入了系列其他作品的典故。Playstation版本在全球出貨超過550万套。 (zh)
- فاينل فانتسي 9 (باليابانية: ファイナルファンタジーIX، فاينارو فانتاجي ناين) هي لعبة فيديو تقمص الأدوار من إنتاج شركة سكوير لألعاب الفيديو على سوني بلاي ستيشن. صدرت اللعبة في عام 2000، وهي التاسعة في سلسلة فاينل فانتسي وآخر لعبة يتم إصدارها أولا على الجيل الأول من نظام بلاي ستيشن. وأعيد إصدارها في عام 2010، ضمن بي إس ون كلاسيكس على شبكة بلاي ستيشن. قدمت اللعبة ميزات جديدة إلى السلسلة مثل "الوقت النشط"، ونظام المعدات والمهارات. أعلنت سكوير انيكس في 31 ديسمبر 2015 أن فاينل فانتسي 9 سيتم تعزيز وإعادة إصدارها على ويندوز والهواتف الذكية (آي أو إس وأندرويد). (ar)
- Final Fantasy IX (OT: jap. ファイナルファンタジーIX, Fainaru Fantajī IX) ist der neunte Teil der Videospielreihe Final Fantasy. Das Spiel erschien am 7. Juli 2000 in Japan. Veröffentlichungen in den USA und in Europa folgten im November desselben Jahres respektive am 16. Februar 2001. (de)
- Final Fantasy IX is a 2000 role-playing video game developed and published by Square for the PlayStation video game console. It is the ninth game in the main Final Fantasy series. The plot focuses on a war between nations in a medieval fantasy world called Gaia. Players follow a thief named Zidane Tribal who kidnaps princess Garnet Til Alexandros XVII as part of a ploy by the neighboring nation of Lindblum. He joins Garnet and a growing cast of characters on a quest to take down her mother, Queen Brahne of Alexandria, who started the war. (en)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī nain?) es un videojuego de rol realizado por la empresa japonesa Squaresoft en 2000. Esta es la novena entrega del juego y el último capítulo de la saga realizado para la consola PlayStation. En esta ocasión, Squaresoft preparó un capítulo con el que pretendía volver a los orígenes de la saga, mostrándonos un mundo clásico entre lo medieval y lo fantástico.Hironobu Sakaguchi se implicó especialmente en esta entrega y llegó a declarar que este capítulo era tal como le habría gustado que fueran los Final Fantasy antiguos, introduciendo multitud de homenajes y guiños continuos, así como un retorno espiritual al sistema de clases y combate más clásico[cita requerida]. (es)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX, Fainaru Fantajī Nain) est un jeu vidéo de rôle développé par Square Co. sous la direction de Hiroyuki Itō constituant le neuvième opus de la série Final Fantasy. Il est publié en juillet 2000 au Japon, en novembre en Amérique du Nord puis en février 2001 en Europe et Australie. Après les épisodes VII et VIII, il s'agit du troisième et dernier jeu de la série à être distribué sur la PlayStation de Sony. (fr)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī Nain) adalah sebuah permaian role-playing game yang dikembangkan oleh Square Co., Ltd. pada tahun 2000. Ia diterbitkan di Jepang oleh Square, di Amerika Utara oleh , di Eropa oleh Infogrames dan di Britania Raya dan Australasia oleh Square Europe. Ia adalah permainan orisinil Final Fantasy terakhir yang diproduksi untuk PlayStation. Judul ini dipengaruhi secara kuat oleh permainan Final Fantasy pertama, dan terdapat banyak elemen dalam permainan yang memberikan kesan nostalgia bagi penggemar-penggemar lama seri ini. (in)
- 《파이널 판타지 IX》(일본어: ファイナルファンタジーIX, Final Fantasy IX)는 스퀘어가 개발, 출시한 롤플레잉 비디오 게임의 하나로, 플레이스테이션 비디오 게임 콘솔용으로 개발되었다. 본래 2000년에 출시된 이 게임은 파이널 판타지 시리즈 중 9번째 타이틀이다. 2010년에는 플레이스테이션 네트워크에서 PSone Classics 타이틀로 재출시되었다. 이 게임은 시리즈에 "Active Time Event", "Mognet", 고유 무기 및 스킬 시스템과 같은 새로운 기능들을 도입하였다. (ko)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī Nain?) è un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato e pubblicato da Square nel 2000. È stato il nono capitolo della serie Final Fantasy e l'ultimo prodotto su PlayStation. La storia del gioco ruota attorno a una guerra tra nazioni di un mondo chiamato Gaia in un'epoca medievale di ambientazione fantasy. Il giocatore segue le vicende di Gidan Tribal, un brigante incaricato di rapire la principessa di Alexandria Garnet Til Alexandros XVII per conto della vicina nazione di Lindblum. Garnet si unisce a Gidan e a un folto gruppo di personaggi nel tentativo di fermare la madre, la folle regina di Alexandria Brahne e causa dello scoppio della guerra. La storia prenderà una svolta inaspettata quando gli eroi scopriranno che la regina è solo un (it)
- Final Fantasy IX (Japans: ファイナルファンタジーIX, Fainaru Fantajī Nain) is een computerrollenspel (RPG) ontwikkeld door Square en uitgegeven in Japan in 2000. In Noord-Amerika werd het spel uitgegeven door Square Electronic Arts, in Europa door Infogrames en in het Verenigd Koninkrijk en Oceanië door Square Europe. Het was het laatste originele spel uit de reeks Final Fantasy dat ontwikkeld werd voor de PlayStation.Het spel speelt zich hoofdzakelijk af in de fictieve wereld Gaia, die een sprookjesachtige sfeer uitademt en veel doet denken aan het Europa van de 18e eeuw. De stand van de techniek doet denken aan Final Fantasy VI en de wereld wordt bewoond door mensen en een aantal andere rassen die aan antropomorfe dieren doet denken. Ook zijn er mensen met dierlijke kenmerken; Zidane heeft een apens (nl)
- Final Fantasy IX (ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī Nain?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela SquareSoft. Ele foi lançado originalmente como um exclusivo de PlayStation, sendo o nono título principal da franquia Final Fantasy. A história se centra em uma guerra entre duas nações. Os jogadores seguem um jovem ladrão chamado Zidane Tribal, que se junta a um grupo com o objetivo de derrotar a rainha Brahne, uma das principais responsáveis pela guerra. Entretanto, eles descobrem que Brahne está trabalhando com uma pessoa ainda mais perigosa chamada Kuja. (pt)
- Final Fantasy IX (яп. ファイナルファンタジーIX, Фаинару Фантадзи: Наин) — японская ролевая игра, разработанная и выпущенная компанией Square (ныне Square Enix), девятая часть серии видеоигр Final Fantasy. Релиз состоялся в 2000 году в Японии и Северной Америке, в 2001 году Final Fantasy IX была издана в PAL-регионе. Игра стала третьей (и последней) по счёту частью, вышедшей на приставке PlayStation, не считая ответвления Final Fantasy Tactics. (ru)
- Final Fantasy IX (jap. ファイナルファンタジーIX Fainaru Fantajī Nain) – japońska komputerowa gra fabularna wyprodukowana i wydana w 2000 roku przez firmę Square Co., Ltd. (teraz Square Enix) na konsolę Sony PlayStation. Gra jest dziewiątą częścią z serii Final Fantasy oraz ostatnią, która zadebiutowała na pierwszą konsolę PlayStation. W 2010 roku gra doczekała się ponownego wydania na PlayStation Network w ramach serii PSone Classics. W dziewiątej części do serii wprowadzono nowe funkcje niedostępne w poprzednich częściach takie jak „Active Time Event", „Mognet" oraz unikalny ekwipunek i system umiejętności. (pl)
- Final Fantasy IX (яп. ファイナル ファンタジー IX) — японська рольова відеогра, розроблена і видана компанією Square (Square Enix). Є дев'ятою частиною серії Final Fantasy. Реліз відбувся у 2000-му році для ігрової консолі Sony PlayStation. Гра стала третьою (і останньою) за рахунком грою з серії Final Fantasy, яка вийшла на цій платформі. В лютому 2016 році гру було перевидано для IOS, Android, а квітні — для Windows. (uk)
|
