| dbo:abstract
|
- أحفاد ديزني (بالإنجليزية: Descendants) هو فيلم تلفزيوني موسيقي خيالي من إخراج كيني أورتيغا. أنتج سنة 2015 عن طريق قناة ديزني، من بطولة دوف كاميرون وكاميرون بويس. الفيلم تم بثه في 31 من يوليو 2015 ليكون فيلما أصليا لقناة ديزني وقد لقي ملاحظات إيجابية من . تدور الاحداث عندما يقرر ابن جميلة والوحش بن أن يستضيف أربعه من أبناء جزيرة الاشرار. (ar)
- Descendants és una pel·lícula musical de fantasia estatunidenca de 2015, dirigida i coregrafiada per , i protagonitzada per Dove Cameron, Sofia Carson, , i Cameron Boyce. La pel·lícula segueix les vides dels fills adolescents de diversos dolents i herois de Disney. Una seqüela, , va ser estrenada el 2017, i una tercera pel·lícula, , va ser estrenada el 2019. (ca)
- Následníci (v anglickém originále Descendants) je americký televizní film společnosti Disney Channel z roku 2015. Režie a choreografie se ujal Kenny Ortega. Ve filmu hrají hvězdy Disney Channel Dove Cameron, Cameron Boyce, Sofia Carson, a Booboo Stewart. Film doplňuje miniseriál Následníci: Kouzelný svět. V létě 2017 se chystá pokračování Následníci 2, které bude na českém Disney Channel odvysíláno v září stejného roku. Disney oznámila produkci filmu 12. prosince 2013 spolu s popisem filmu. (cs)
- Descendants ("la posteuloj") estas usona televida filmo de Kanalo Disney, kaj originala filmo de Kanalo Disney (tiel nomata Disney Channel Original Movie aŭ DCOM). Ĝi publike prezentiĝis la 31-an de julio 2015. Ekzistas du daŭrigoj: , kiu estis eldonita la 21-an de julio en 2017, kaj , kiu estis eldonita la 2-an de aŭgusto 2019. La rakonto situas en fantasta mondo. La scenaro prezentas infanojn de herooj kaj maliculoj el aliaj filmoj de Disney. Ben estas la filo de Belulino kaj la Besto, princo kiu prepariĝas iĝi la reĝo de unuiĝinta Fabela Lando, Mal estas filino de Maleficent, malica feino el la filmo Dormanta Belulino, Evie estas filino de la malbona reĝino, duonpatrino de la princino de Neĝulino kaj la sep nanoj, Jay estas filo de Jafar, ŝtelista magiisto el Aladdin, kaj Carlos filo de Cruella De Vil de Cent kaj unu dalmatoj. (eo)
- Descendants – Die Nachkommen (Originaltitel: Descendants) ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm von Kenny Ortega aus dem Jahr 2015 mit Dove Cameron, Mitchell Hope, Booboo Stewart, Cameron Boyce und Sofia Carson in den Hauptrollen. Der Disney Channel Original Movie erzählt die Geschichte von den Nachkommen bekannter Disney-Helden, die sich das Klassenzimmer mit den Kindern der schurkischen Erzfeinde teilen müssen. Der Film feierte am 31. Juli 2015 auf dem Disney Channel Premiere. 2017 erschien die Fortsetzung Descendants 2 – Die Nachkommen. (de)
- Descendants is an American musical fantasy adventure-comedy television film directed and choreographed by Kenny Ortega. The film stars Dove Cameron, Sofia Carson, Booboo Stewart, and Cameron Boyce as the teenage children of Maleficent, the Evil Queen, Jafar, and Cruella de Vil, respectively. The film follows these teenagers adjusting to life outside their island prison, while on a mission to steal the Fairy Godmother's wand and free their parents from captivity. It debuted on July 31, 2015, as a Disney Channel Original Movie, to positive reviews and 6.6 million viewers. The film also stars Mitchell Hope, Melanie Paxson, Brenna D'Amico, Sarah Jeffery, Zachary Gibson, Jedidiah Goodacre, Dianne Doan, Dan Payne, Keegan Connor Tracy, Wendy Raquel Robinson, Maz Jobrani, Kathy Najimy, and Kristin Chenoweth. The first installment in the Descendants franchise, Descendants was spun off into a CGI animated short-form series titled Descendants: Wicked World, and was followed by a sequel, Descendants 2, which premiered on July 21, 2017, and a third film, Descendants 3, which premiered August 2, 2019. (en)
- Descendants (titulada: Descendientes en Hispanoamérica y Los descendientes en España) es una película original de Disney Channel de 2015, dirigida por Kenny Ortega y protagonizada por Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart y Sofia Carson. La película sigue las vidas de los hijos adolescentes de diversos villanos y héroes de Disney. Es la primera entrega de la serie de películas de Descendants. Se estrenó el 31 de julio de 2015 en Estados Unidos, el 9 de octubre de 2015 en España y el 16 de agosto de 2015 en Latinoamérica, donde fue vista por 15.5 millones de espectadores. En 2017 se estrenó una secuela, Descendants 2. (es)
- Descendants est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie réalisé par Kenny Ortega et diffusé le 31 juillet 2015 sur Disney Channel. C'est le premier volet de la trilogie Descendants qui met en scène les descendants des personnages des films du studio Walt Disney Pictures. Il est suivi par Descendants 2, diffusé en 2017, puis par Descendants 3, en 2019. Il a également donné naissance à une franchise médiatique avec de nombreux produits dérivés et des adaptations dans d'autres médias. (fr)
- Descendants merupakan sebuah film Disney Channel Original Movie Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2015. Film yang disutradarai oleh Kenny Ortega ini pemainnya antara lain oleh Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart, Sofia Carson dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 31 Juli 2015. (in)
- Descendants è un film per la televisione in stile musical del 2015 diretto da Kenny Ortega e distribuito da Walt Disney Pictures. Il film ha debuttato il 31 luglio 2015 negli Stati Uniti, mentre in Italia il 3 ottobre dello stesso anno su Disney Channel e il 12 marzo 2016 su Rai Gulp. Uno speciale dietro le quinte dal titolo Set It Off è stato trasmesso su Disney Channel il 9 agosto 2015 negli Stati Uniti e il 6 gennaio 2016 in Italia. Una versione del film in stile karaoke con i testi delle canzoni da cantare sulla base musicale è stata trasmessa negli Stati Uniti il 4 marzo 2016 e in Italia il 18 giugno dello stesso anno. (it)
- 『ディセンダント』（原題：Descendants）は、ディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービーの映画。全米公開は2015年7月31日。日本のディズニーチャンネルでは同年12月18日に初放送された。監督は「ハイスクール・ミュージカル」を手掛けたケニー・オルテガ。2017年には続編の『ディセンダント2』も公開された。そして、2019年には『ディセンダント3』が公開された。 (ja)
- 《디센던츠》(영어: Descendants)는 2015년 7월 31일 공개된 미국의 텔레비전 영화이다. 도브 캐머런, 소피아 카슨, 부부 스튜어트, 캐머런 보이스가 출연하며 각각 말레피센트, , 자파, 크루엘라 데 빌등의 10대 자녀들을 연기한다. (ko)
- Descendants is een Amerikaanse televisiefilm uit 2015, die op 31 juli 2015 in première ging in Amerika. In Nederland was hij voor het eerst te zien op 19 september 2015. Het is een Disney Channel Original Movie. (nl)
- Następcy (ang. Descendants) – amerykański film z kanonu Disney Channel Original Movies. W główne role wcielają się Mitchell Hope, Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart i Sofia Carson. Film przedstawia losy dobrych i złych bohaterów bajek Disneya. Amerykańska premiera filmu odbyła się 31 lipca 2015 roku na kanale Disney Channel. Polska premiera filmu odbyła się 18 września 2015 roku. Melissa De La Cruz napisała również książkę pod tytułem "Wyspa Potępionych", która opowiada o tym co działo się w życiu głównych bohaterów przed filmem "Następcy" i o tym jak się poznali. Książka została wydana w Polsce 26 sierpnia 2015 roku. Zaś druga część książki w anglojęzycznych krajach pojawiła się 24 maja 2016, natomiast w Polsce 13 czerwca tego samego roku. Zostało to potwierdzone przez firmę Egmont. Sequel filmu miał swoją premierę 21 lipca 2017 roku. (pl)
- Descendants (prt: Os Descendentes; bra: Descendentes) é um filme original do Disney Channel, protagonizado por Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce e Booboo Stewart. Estreou em 31 de julho de 2015 nos Estados Unidos. A 15 de outubro de 2015, o Disney Channel anunciou a sequela do filme, Descendants 2, que estreou a 21 de julho de 2017. A 16 de fevereiro de 2018, o Disney Channel anunciou a terceira parte, Descendants 3, que estreou a 2 de agosto de 2019. (pt)
- Наследники (англ. Descendants) — американский мюзикл, фантастический телевизионный фильм режиссёра и хореографа Кенни Ортега. Звёзды кино Дав Камерон, София Карсон, Кэмерон Бойс и Бу Бу Стюарт, исполнившие роли детей-подростков Малефисенты, Злой королевы, Круэллы Де Виль и Джафара, соответственно. Фильм повествует о приключениях этих подростков, приспосабливающихся к жизни за пределами их тюрьмы, в то же время пытающихся украсть палочку доброй феи и освободить их родителей из плена. Фильм дебютировал 31 июля 2015 года на телеканале Disney Channel и получил положительные отзывы от 1,1 миллиона зрителей. Первый фильм во франшизе «Наследники» был выделен в короткую серию в CGI-анимационном мультсериале под названием «Наследники: Недобрый мир», после чего последовал сиквел «Наследники 2», премьера которого состоялась 28 января 2017 года, с третьим фильмом «Наследники 3», установленным на середину 2019 года. (ru)
- 《星光繼承者》（英語：Descendants）是2015年的一部美國奇幻歌舞電視電影，由以《歌舞青春》系列知名的導演肯尼·歐塔葛（Kenny Ortega）執導和編舞。敘述被囚禁的迪士尼經典大反派，他們的子女被邀與傳奇英雄的後代一同生活，但這些反派卻希望藉此機會復仇並慫恿子女同他們裡應外合，利用他們竊取仙女教母的魔杖以解除障壁，讓反派得以反攻接管奧國。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أحفاد ديزني (بالإنجليزية: Descendants) هو فيلم تلفزيوني موسيقي خيالي من إخراج كيني أورتيغا. أنتج سنة 2015 عن طريق قناة ديزني، من بطولة دوف كاميرون وكاميرون بويس. الفيلم تم بثه في 31 من يوليو 2015 ليكون فيلما أصليا لقناة ديزني وقد لقي ملاحظات إيجابية من . تدور الاحداث عندما يقرر ابن جميلة والوحش بن أن يستضيف أربعه من أبناء جزيرة الاشرار. (ar)
- Descendants és una pel·lícula musical de fantasia estatunidenca de 2015, dirigida i coregrafiada per , i protagonitzada per Dove Cameron, Sofia Carson, , i Cameron Boyce. La pel·lícula segueix les vides dels fills adolescents de diversos dolents i herois de Disney. Una seqüela, , va ser estrenada el 2017, i una tercera pel·lícula, , va ser estrenada el 2019. (ca)
- Následníci (v anglickém originále Descendants) je americký televizní film společnosti Disney Channel z roku 2015. Režie a choreografie se ujal Kenny Ortega. Ve filmu hrají hvězdy Disney Channel Dove Cameron, Cameron Boyce, Sofia Carson, a Booboo Stewart. Film doplňuje miniseriál Následníci: Kouzelný svět. V létě 2017 se chystá pokračování Následníci 2, které bude na českém Disney Channel odvysíláno v září stejného roku. Disney oznámila produkci filmu 12. prosince 2013 spolu s popisem filmu. (cs)
- Descendants – Die Nachkommen (Originaltitel: Descendants) ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm von Kenny Ortega aus dem Jahr 2015 mit Dove Cameron, Mitchell Hope, Booboo Stewart, Cameron Boyce und Sofia Carson in den Hauptrollen. Der Disney Channel Original Movie erzählt die Geschichte von den Nachkommen bekannter Disney-Helden, die sich das Klassenzimmer mit den Kindern der schurkischen Erzfeinde teilen müssen. Der Film feierte am 31. Juli 2015 auf dem Disney Channel Premiere. 2017 erschien die Fortsetzung Descendants 2 – Die Nachkommen. (de)
- Descendants est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie réalisé par Kenny Ortega et diffusé le 31 juillet 2015 sur Disney Channel. C'est le premier volet de la trilogie Descendants qui met en scène les descendants des personnages des films du studio Walt Disney Pictures. Il est suivi par Descendants 2, diffusé en 2017, puis par Descendants 3, en 2019. Il a également donné naissance à une franchise médiatique avec de nombreux produits dérivés et des adaptations dans d'autres médias. (fr)
- Descendants merupakan sebuah film Disney Channel Original Movie Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2015. Film yang disutradarai oleh Kenny Ortega ini pemainnya antara lain oleh Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart, Sofia Carson dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 31 Juli 2015. (in)
- 『ディセンダント』（原題：Descendants）は、ディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービーの映画。全米公開は2015年7月31日。日本のディズニーチャンネルでは同年12月18日に初放送された。監督は「ハイスクール・ミュージカル」を手掛けたケニー・オルテガ。2017年には続編の『ディセンダント2』も公開された。そして、2019年には『ディセンダント3』が公開された。 (ja)
- 《디센던츠》(영어: Descendants)는 2015년 7월 31일 공개된 미국의 텔레비전 영화이다. 도브 캐머런, 소피아 카슨, 부부 스튜어트, 캐머런 보이스가 출연하며 각각 말레피센트, , 자파, 크루엘라 데 빌등의 10대 자녀들을 연기한다. (ko)
- Descendants is een Amerikaanse televisiefilm uit 2015, die op 31 juli 2015 in première ging in Amerika. In Nederland was hij voor het eerst te zien op 19 september 2015. Het is een Disney Channel Original Movie. (nl)
- Descendants (prt: Os Descendentes; bra: Descendentes) é um filme original do Disney Channel, protagonizado por Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce e Booboo Stewart. Estreou em 31 de julho de 2015 nos Estados Unidos. A 15 de outubro de 2015, o Disney Channel anunciou a sequela do filme, Descendants 2, que estreou a 21 de julho de 2017. A 16 de fevereiro de 2018, o Disney Channel anunciou a terceira parte, Descendants 3, que estreou a 2 de agosto de 2019. (pt)
- 《星光繼承者》（英語：Descendants）是2015年的一部美國奇幻歌舞電視電影，由以《歌舞青春》系列知名的導演肯尼·歐塔葛（Kenny Ortega）執導和編舞。敘述被囚禁的迪士尼經典大反派，他們的子女被邀與傳奇英雄的後代一同生活，但這些反派卻希望藉此機會復仇並慫恿子女同他們裡應外合，利用他們竊取仙女教母的魔杖以解除障壁，讓反派得以反攻接管奧國。 (zh)
- Descendants ("la posteuloj") estas usona televida filmo de Kanalo Disney, kaj originala filmo de Kanalo Disney (tiel nomata Disney Channel Original Movie aŭ DCOM). Ĝi publike prezentiĝis la 31-an de julio 2015. Ekzistas du daŭrigoj: , kiu estis eldonita la 21-an de julio en 2017, kaj , kiu estis eldonita la 2-an de aŭgusto 2019. (eo)
- Descendants is an American musical fantasy adventure-comedy television film directed and choreographed by Kenny Ortega. The film stars Dove Cameron, Sofia Carson, Booboo Stewart, and Cameron Boyce as the teenage children of Maleficent, the Evil Queen, Jafar, and Cruella de Vil, respectively. The film follows these teenagers adjusting to life outside their island prison, while on a mission to steal the Fairy Godmother's wand and free their parents from captivity. It debuted on July 31, 2015, as a Disney Channel Original Movie, to positive reviews and 6.6 million viewers. (en)
- Descendants (titulada: Descendientes en Hispanoamérica y Los descendientes en España) es una película original de Disney Channel de 2015, dirigida por Kenny Ortega y protagonizada por Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart y Sofia Carson. La película sigue las vidas de los hijos adolescentes de diversos villanos y héroes de Disney. Es la primera entrega de la serie de películas de Descendants. (es)
- Descendants è un film per la televisione in stile musical del 2015 diretto da Kenny Ortega e distribuito da Walt Disney Pictures. Il film ha debuttato il 31 luglio 2015 negli Stati Uniti, mentre in Italia il 3 ottobre dello stesso anno su Disney Channel e il 12 marzo 2016 su Rai Gulp. Uno speciale dietro le quinte dal titolo Set It Off è stato trasmesso su Disney Channel il 9 agosto 2015 negli Stati Uniti e il 6 gennaio 2016 in Italia. (it)
- Następcy (ang. Descendants) – amerykański film z kanonu Disney Channel Original Movies. W główne role wcielają się Mitchell Hope, Dove Cameron, Cameron Boyce, Booboo Stewart i Sofia Carson. Film przedstawia losy dobrych i złych bohaterów bajek Disneya. Amerykańska premiera filmu odbyła się 31 lipca 2015 roku na kanale Disney Channel. Polska premiera filmu odbyła się 18 września 2015 roku. (pl)
- Наследники (англ. Descendants) — американский мюзикл, фантастический телевизионный фильм режиссёра и хореографа Кенни Ортега. Звёзды кино Дав Камерон, София Карсон, Кэмерон Бойс и Бу Бу Стюарт, исполнившие роли детей-подростков Малефисенты, Злой королевы, Круэллы Де Виль и Джафара, соответственно. Фильм повествует о приключениях этих подростков, приспосабливающихся к жизни за пределами их тюрьмы, в то же время пытающихся украсть палочку доброй феи и освободить их родителей из плена. Фильм дебютировал 31 июля 2015 года на телеканале Disney Channel и получил положительные отзывы от 1,1 миллиона зрителей. (ru)
|
