| dbo:abstract
|
- Το Ευρωπαϊκό Μουσείο της Χρονιάς είναι ένα ετήσιο βραβείο που απονέμεται από το Φόρουμ των Ευρωπαϊκών Μουσείων. Η βράβευση γίνεται υπό την αιγίδα της βασίλισσας του Βελγίου, χήρας του βασιλιά Βαλδουίνου, και του Συμβουλίου της Ευρώπης. Το βραβείο απονέμεται σε μουσεία που άνοιξαν πρόσφατα ή σε μουσεία με πρόσφατα ανακαινισμένες εκθέσεις. Η κριτική επιτροπή ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τη φαντασία, την παρουσίαση, τον εξοπλισμό, τη χρηματοδότηση, την κοινωνική ευθύνη, το εκπαιδευτικό έργο, το μάρκετινγκ και τη διαχείριση. Το βραβευμένο μουσείο εκθέτει για ένα έτος το γλυπτό του Χένρυ Μουρ «Το αυγό». (el)
- La en 1977 fondita Eŭropa Muzea Forumo ĉiujare premiigas muzeon "plej bona eŭropa muzeo". La premio estas sub aŭspicio de la belgia reĝino Fabiola de Mora y Aragón, vidvino de Baldueno la 1-a, kaj kutime atribuiĝas kune kun la muzea premio de la Konsilio de Eŭropo. La premio doniĝas aŭ al komplete nove malfermita aŭ al lastatempe komplete modernigita muzeo. La ĵurio aparte atentas pri fantazioplena interpreto kaj prezento, dekoro, financoj, socia respondeco, informa laboro, primuzea varbado kaj administrado. La premiita muzeo por unu jaro prunte ricevas la skulptaĵon "La Ovo" de la artisto Henry Moore. (eo)
- El Premio del museo europeo del año (en inglés, European Museum of the Year Award, EMYA) es el premio más prestigioso y de más larga duración que se concede a un museo en Europa, presentado cada año por el, bajo los auspicios del Consejo de Europa. Fue fundado en el año 1977 por el periodista, anti-museólogo, locutor y autor de libros . El objetivo de la distinción de «museo europeo del año» es reconocer la excelencia en la escena museística europea y fomentar y promover los procesos innovadores en el panorama internacional de los museos. El premio se otorga al museo que contribuya más directamente a atraer audiencias y satisfacer a sus visitantes con un ambiente único, una interpretación y presentación imaginativas, un enfoque creativo orientado a la educación y a la responsabilidad social. El EMYA se otorga a dos tipos de museos:
* museos establecidos que han abordado una modernización o expansión en los últimos dos años.
* nuevos museos abiertos al público en los dos años anteriores. Los últimos ganadores han sido museos tanto grandes como pequeños, públicos como privados, y de cualquier materia expositiva o nacionalidad: todos mostraron una excelente calidad pública y cambiar el estándar de calidad en los museos en Europa. Además de las actividades del Consejo Internacional de Museos, el Fondo de Dotación del Consejo Internacional de los Museos (ICOM Fondo) también respalda al Premio Europeo al Museo del Año. Hasta el año 2018, se han otorgado 40 premios a museos de 18 países diferentes:
* 7: Reino Unido
* 4: Alemania, España y Francia
* 3: Países Bajos y Suiza
* 2: Dinamarca y Turquía
* 1: Austria, Bélgica, Chipre, Estonia, Grecia, Irlanda, Noruega, Polonia, Rumania y Suecia Dos premios más se presentan simultáneamente por el Foro Europeo de Museos: el Premio Kenneth Hudson (Kenneth Hudson Award) y del Premio Silletto (Silletto Prize). (Ver Foro Europeo de Museos, en inglés, para más información). (es)
- Das 1977 gegründete (EMF) zeichnet jährlich ein Museum als Europäisches Museum des Jahres aus. Der Preis stand unter der Schirmherrschaft von Königin Fabiola von Belgien und wird meist in Kooperation mit dem Museumspreis des Europarates verliehen. Der Preis wird entweder an ein neu eröffnetes Museum oder ein Museum mit kürzlich komplett modernisierter Ausstellung vergeben. Die Jury achtet besonders auf phantasievolle Interpretation und Präsentation, Ausstattung, Finanzen, soziale Verantwortung, Aufklärungsarbeit, Marketing und Management. Das ausgezeichnete Museum erhält für ein Jahr die Skulptur The Egg von Henry Moore als Leihgabe. Aus der Reihe der Bewerbungen veröffentlicht das Preiskomitee eine Liste nominierter Bewerber, unter denen neben dem Gewinner des European Museum of the Year Award (EMYA), der des technikhistorisch orientierten Micheletti Prize, der des Preises des Europarates und weitere Special Commendations ausgewählt werden. Seit 2010 stiften die Trustees of the European Museum Forum den Award, dessen erster Preisträger das Museum für Verhütung und Schwangerschaftsabbruch in Wien ist. 2011 wurde der Preis an das Museum der zerbrochenen Beziehungen in Zagreb verliehen. (de)
- The European Museum of the Year Award (EMYA) is presented each year by the European Museum Forum (EMF) under the auspices of the Council of Europe. The EMYA is considered the most important annual award in the European museum sector. (en)
- Europako Urteko Museoaren Saria (ingelesez: European Museum of the Year Award ,EMYA) Europako museo saririk zaharrena eta ospetsuena da, Europako Museoen Foroak Europar Kontseiluaren babesarekin urtero aurkezten duena. 1977an sortu zuen sari hau kazetariak. Europako 47 herrialdeetako museoek, Europar Kontseiluko kide guztiek parte-hartu dezakete lehiaketan irekiberri baldin bada edo modernizatu edo zabalkuntza lanak egin badituzte bertan. Urteko Europako museoak bereiztearen helburua museo europarren bikaintasuna aintzatestea da, nazioarteko panoramako museoetan prozesu berritzaileak bultzatu eta sustatuz.Saria publiko gehien erakartzen laguntzen duen museoari ematen zaio, honek giro bakarrarekin bisitariak asetu, interpretazio eta aurkezpen irudimentsuak, hezkuntza eta gizarte erantzunkizunaren ikuspegi osrtzailea izan behar dituelarik. EMYAk bi motatako museoei ematen zaie:
* Azken bi urteetan modernizazio edo hedapenera hurbildu diren museo ezarriak.
* Aurreko bi urteetan ireki diren museoak. Azken irabazleak museo handi zien txikiak izan dira, publiko, zein pribatu, eta edozein nazionalitate eta exposaketa gaikoak: denek erakutso zutene erakusketa kalitate bikaina eta europako museoen kalitate standarra aldatu zuten. ICOMeko ekitzez gain, ICOMeko diru-hornidurak ere Europako Museoen Urteko saria babesten du. 2017 arte 39 sari 18 herrialde desberdinetako museoei eman zaizkie:
* 6: Erresuma Batua
* 4: Alemania, Espainia eta Frantzia
* 3: Herbehereak eta Suitza
* 2: Danimarka eta Turkia
* 1: Austria, Belgika, Zipre, Estonia, Grezia, Irlanda, Norvega, Polonia, Errumania eta Suedia Europako Museoen Foroarekin bi sari gehiago aurkezten dira:Kenneth Hudson Saria (Kenneth Hudson Award) eta Silletto Saria (Silletto Prize). (eu)
- Le prix du musée européen de l'année, également connu sous le sigle EMYA pour l'anglais European Museum of the Year Award, est un prix décerné aux musées d'Europe qui, au cours des deux dernières années précédant l'attribution, ont ouvert leurs portes, ou se sont modernisés ou étendus. Le prix, créé en 1977 par Kenneth Hudson, est attribué chaque année par le Forum Européen du Musée (European Museum Forum) sous l'égide du Conseil de l'Europe. Le musée qui obtient le prix reçoit et conserve pendant une année la statue The egg d'Henry Spencer Moore, sculpteur britannique. Le Fonds de dotation de l’ICOM soutient, outre les activités du Conseil international, des musées le Prix du Musée européen de l'année. (fr)
- 유럽 올해의 박물관상(영어: European Museum of the Year Award, EMYA)은 유럽 평의회 소속인 유럽 박물관 포럼이 매년 발표하는 상이다. 이 상은 유럽 박물관 부문에서 가장 중요한 연례 상으로 여겨진다. (ko)
- Il Premio del museo europeo dell'anno, in inglese, European Museum of the Year Awards (EMYA), è un riconoscimento conferito ai migliori spazi museali europei. (it)
- De European Museum of the Year Award is een onderscheiding voor een museum die sinds 1977 kan worden toegekend aan twee soorten musea: reeds bestaande musea die in de voorbije twee jaar zijn vernieuwd of uitgebreid en nieuwe musea die in de afgelopen twee jaar zijn geopend. De onderscheiding wordt ieder jaar uitgereikt door 'The European Museum Forum', een organisatie die onder de Raad van Europa valt. The European Museum of the Year Award is ingesteld op initiatief van de Britse journalist en auteur Kenneth Hudson (1916-1999). De laureaat krijgt gedurende een jaar het kunstwerk The Egg van Henry Moore voor expositie ter beschikking. (nl)
- European Museum of the Year Award är ett europeiskt pris som delas ut årligen under det av Europarådet arrangerade European Museum Forum. Det instiftades 1977 av författaren Kenneth Hudson. Priset utdelas till ett museum som skapat en god utställningsmiljö under de närmast föregående två åren. (sv)
- O Prémio Museu Europeu do Ano (em inglês: European Museum of the Year Award, EMYA), é um prémio atribuído anualmente pelo Fórum Europeu dos Museus, sob os auspícios do Conselho da Europa, ao melhor museu que tenha aberto ou sido remodelado nos dois anos anteriores. Foi fundado em 1977 pelo jornalista britânico Kenneth Hudson. (pt)
- 欧洲年度博物馆奖（European Museum of the Year Award）由创设于1977年，是在欧洲委员会指导下颁发 。 (zh)
- Європейська премія музей року (англ. European Museum of the Year Award, EMYA) — найпрестижніша європейська премія у сфері музейної справи, що присуджується щороку Європейським музейним форумом під патронатом Ради Європи. Премія заснована 1977 року журналістом Кеннетом Хадсоном, академіком Річардом Хоггартом і Джоном Леттсом. У конкурсі можуть брати участь музеї з 46 країн які є членами Ради Європи, за умови якщо були нещодавно відкриті або модернізовані за останні три роки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The European Museum of the Year Award (EMYA) is presented each year by the European Museum Forum (EMF) under the auspices of the Council of Europe. The EMYA is considered the most important annual award in the European museum sector. (en)
- Le prix du musée européen de l'année, également connu sous le sigle EMYA pour l'anglais European Museum of the Year Award, est un prix décerné aux musées d'Europe qui, au cours des deux dernières années précédant l'attribution, ont ouvert leurs portes, ou se sont modernisés ou étendus. Le prix, créé en 1977 par Kenneth Hudson, est attribué chaque année par le Forum Européen du Musée (European Museum Forum) sous l'égide du Conseil de l'Europe. Le musée qui obtient le prix reçoit et conserve pendant une année la statue The egg d'Henry Spencer Moore, sculpteur britannique. Le Fonds de dotation de l’ICOM soutient, outre les activités du Conseil international, des musées le Prix du Musée européen de l'année. (fr)
- 유럽 올해의 박물관상(영어: European Museum of the Year Award, EMYA)은 유럽 평의회 소속인 유럽 박물관 포럼이 매년 발표하는 상이다. 이 상은 유럽 박물관 부문에서 가장 중요한 연례 상으로 여겨진다. (ko)
- Il Premio del museo europeo dell'anno, in inglese, European Museum of the Year Awards (EMYA), è un riconoscimento conferito ai migliori spazi museali europei. (it)
- European Museum of the Year Award är ett europeiskt pris som delas ut årligen under det av Europarådet arrangerade European Museum Forum. Det instiftades 1977 av författaren Kenneth Hudson. Priset utdelas till ett museum som skapat en god utställningsmiljö under de närmast föregående två åren. (sv)
- O Prémio Museu Europeu do Ano (em inglês: European Museum of the Year Award, EMYA), é um prémio atribuído anualmente pelo Fórum Europeu dos Museus, sob os auspícios do Conselho da Europa, ao melhor museu que tenha aberto ou sido remodelado nos dois anos anteriores. Foi fundado em 1977 pelo jornalista britânico Kenneth Hudson. (pt)
- 欧洲年度博物馆奖（European Museum of the Year Award）由创设于1977年，是在欧洲委员会指导下颁发 。 (zh)
- Європейська премія музей року (англ. European Museum of the Year Award, EMYA) — найпрестижніша європейська премія у сфері музейної справи, що присуджується щороку Європейським музейним форумом під патронатом Ради Європи. Премія заснована 1977 року журналістом Кеннетом Хадсоном, академіком Річардом Хоггартом і Джоном Леттсом. У конкурсі можуть брати участь музеї з 46 країн які є членами Ради Європи, за умови якщо були нещодавно відкриті або модернізовані за останні три роки. (uk)
- Το Ευρωπαϊκό Μουσείο της Χρονιάς είναι ένα ετήσιο βραβείο που απονέμεται από το Φόρουμ των Ευρωπαϊκών Μουσείων. Η βράβευση γίνεται υπό την αιγίδα της βασίλισσας του Βελγίου, χήρας του βασιλιά Βαλδουίνου, και του Συμβουλίου της Ευρώπης. (el)
- Das 1977 gegründete (EMF) zeichnet jährlich ein Museum als Europäisches Museum des Jahres aus. Der Preis stand unter der Schirmherrschaft von Königin Fabiola von Belgien und wird meist in Kooperation mit dem Museumspreis des Europarates verliehen. (de)
- La en 1977 fondita Eŭropa Muzea Forumo ĉiujare premiigas muzeon "plej bona eŭropa muzeo". La premio estas sub aŭspicio de la belgia reĝino Fabiola de Mora y Aragón, vidvino de Baldueno la 1-a, kaj kutime atribuiĝas kune kun la muzea premio de la Konsilio de Eŭropo. (eo)
- El Premio del museo europeo del año (en inglés, European Museum of the Year Award, EMYA) es el premio más prestigioso y de más larga duración que se concede a un museo en Europa, presentado cada año por el, bajo los auspicios del Consejo de Europa. Fue fundado en el año 1977 por el periodista, anti-museólogo, locutor y autor de libros . El EMYA se otorga a dos tipos de museos:
* museos establecidos que han abordado una modernización o expansión en los últimos dos años.
* nuevos museos abiertos al público en los dos años anteriores. (es)
- Europako Urteko Museoaren Saria (ingelesez: European Museum of the Year Award ,EMYA) Europako museo saririk zaharrena eta ospetsuena da, Europako Museoen Foroak Europar Kontseiluaren babesarekin urtero aurkezten duena. 1977an sortu zuen sari hau kazetariak. Europako 47 herrialdeetako museoek, Europar Kontseiluko kide guztiek parte-hartu dezakete lehiaketan irekiberri baldin bada edo modernizatu edo zabalkuntza lanak egin badituzte bertan. EMYAk bi motatako museoei ematen zaie: 2017 arte 39 sari 18 herrialde desberdinetako museoei eman zaizkie: (eu)
- De European Museum of the Year Award is een onderscheiding voor een museum die sinds 1977 kan worden toegekend aan twee soorten musea: reeds bestaande musea die in de voorbije twee jaar zijn vernieuwd of uitgebreid en nieuwe musea die in de afgelopen twee jaar zijn geopend. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(geograph_5246509).jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_07.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(8388023287).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_07.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(8388023287).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(geograph_5246509).jpg){kind=link}
