| dbo:abstract
|
- ¿Qué pasaría si...? (En inglés What If), es una serie de historietas perteneciente al género de antología, publicada por Marvel Comics, cuyas historias exploran cómo el Universo Marvel podría haberse desarrollado si los momentos clave de su historia no hubieran ocurrido como sucedió en la continuidad de la corriente principal. ¿Qué pasaría si...? debutó en el año 1977, las historietas se han publicado en 13 series, así como en números independientes ocasionales. En el año 2021, una serie de animación basada en las historietas de ¿Qué pasaría si...? fue estrenado en Disney +, como parte del Universo cinematográfico de Marvel, específicamente para su multiverso. (es)
- What If, parfois typographié What If...? (en version française « Et si... ») est une série de comic books créée en février 1977 par la maison d'édition Marvel Comics. La série est une uchronie par rapport aux événements se déroulant au sein de la Terre-616, la dimension temporelle principale de l'univers Marvel. Les histoires racontées dans cette série sont donc des réécritures de l’Histoire de l'univers Marvel, à partir de la modification d’un événement du passé des personnages ou d'événements issus de cette réalité. Par exemple, le titre du premier épisode peut se traduire par : « Et si... Spider-Man avait rejoint les Quatre Fantastiques ? » (fr)
- What If, generalmente reso come What If ...?, è una serie a fumetti pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics le cui storie esplorano come l'Universo Marvel si sarebbe potuto evolvere se alcuni momenti chiave della sua storia non fossero avvenuti come nella continuity ufficiale. Sono state pubblicate dagli anni settanta undici serie e molti numeri singoli. Dal 2005 al 2011 vennero edite varie serie di numeri unici nel formato one-shot incentrati su diversi personaggi e, dal 2013 al 2015, sono state edite tre miniserie. Le storie della prima serie, What If (vol. 1), vennero edite dal 1977 al 1984 ed erano caratterizzate da un personaggio, l'alieno Uatu, detto l'Osservatore, che fungeva da narratore degli avvenimenti che, dalla sua base lunare, poteva osservare sulla Terra. Molte delle storie iniziavano con Uatu che raccontava la versione originale di qualche evento accaduto nella continuity ufficiale dell'universo Marvel per poi presentare una variante nella sequenza degli eventi e le sue implicazioni e conseguenze. La stessa tecnica narrativa venne usata nella seconda serie, What If (vol. 2), edite dal 1989 al 1998 ma solo fino al n. 76 quando il personaggio venne eliminato. Nelle serie successive degli anni duemila, l'espediente narrativo del narratore venne utilizzato nuovamente ma con personaggi diversi. (it)
- What If, sometimes stylized as What If...?, is a comic book anthology series published by Marvel Comics whose stories explore how the Marvel Universe might have unfolded if key moments in its history had not occurred as they did in mainstream continuity. Since What If debuted in 1977, the comics have been published in 13 series as well as occasional stand-alone issues. In 2021, an animated series based on the What If comics premiered on Disney+, set in the Marvel Cinematic Universe's multiverse. (en)
- 『ホワット・イフ?』（What If, またはWhat If...?）は、マーベル・コミックが発行するコミック・ブックのアンソロジーシリーズであり、マーベル・ユニバースの歴史上の重要な出来事が別の展開を迎えていた場合を探求するという内容である。1977年の創刊以来、13のシリーズと単発号が発売されている。 2021年8月11日よりマーベル・スタジオ製作によるテレビアニメ『ホワット・イフ...?』がDisney+で配信される。 (ja)
- What If, soms What If...? genoemd, is de titel van aantal comicverhalen die gepubliceerd zijn door Marvel Comics. Er zijn in de loop der jaren meerdere reeksen verschenen met de titel. De strips uit de What if-reeks bevatten op zichzelf staande verhalen. Het enige wat deze verhalen met elkaar gemeen hebben is dat ze allemaal een scenario uit een eerder verschenen strip als uitgangspunt nemen, maar tonen wat er gebeurd zou zijn indien dit scenario anders was gelopen. De verhalen staan los van het hoofduniversum van het Marvel Universum, beter bekend als Earth-616, en zijn dan ook niet van invloed op de andere strips. (nl)
- O que Aconteceria Se... (em inglês é conhecido como What If?), é uma série de histórias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics, cujas histórias exploram a forma como o Universo Marvel poderia ter se desenrolado se certos momentos-chave de sua história não tivessem ocorrido, como fizeram em continuidade de edições principais. Treze volumes já foram publicados, os mais recentes em 2018. (pt)
- What If (с англ. — «Что если»), иногда What If…? (с англ. — «Что если…?»), — название нескольких серий комиксов, опубликованных издательством Marvel Comics в 1980-90-х годах. Действие происходит в альтернативных вселенных и не входит в основной канон вселенной Marvel. (ru)
- А як що (англ. What If) — назва кількох серій коміксів, створених і опублікованих американським видавництвом Marvel Comics. Кожен випуск розповідає про те, що сталось, якби ключові моменти в історії всесвіту Marvel стались інакше. Події цих історій відбуваються в альтернативних реальностях і не є каноном. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- What If, sometimes stylized as What If...?, is a comic book anthology series published by Marvel Comics whose stories explore how the Marvel Universe might have unfolded if key moments in its history had not occurred as they did in mainstream continuity. Since What If debuted in 1977, the comics have been published in 13 series as well as occasional stand-alone issues. In 2021, an animated series based on the What If comics premiered on Disney+, set in the Marvel Cinematic Universe's multiverse. (en)
- 『ホワット・イフ?』（What If, またはWhat If...?）は、マーベル・コミックが発行するコミック・ブックのアンソロジーシリーズであり、マーベル・ユニバースの歴史上の重要な出来事が別の展開を迎えていた場合を探求するという内容である。1977年の創刊以来、13のシリーズと単発号が発売されている。 2021年8月11日よりマーベル・スタジオ製作によるテレビアニメ『ホワット・イフ...?』がDisney+で配信される。 (ja)
- What If, soms What If...? genoemd, is de titel van aantal comicverhalen die gepubliceerd zijn door Marvel Comics. Er zijn in de loop der jaren meerdere reeksen verschenen met de titel. De strips uit de What if-reeks bevatten op zichzelf staande verhalen. Het enige wat deze verhalen met elkaar gemeen hebben is dat ze allemaal een scenario uit een eerder verschenen strip als uitgangspunt nemen, maar tonen wat er gebeurd zou zijn indien dit scenario anders was gelopen. De verhalen staan los van het hoofduniversum van het Marvel Universum, beter bekend als Earth-616, en zijn dan ook niet van invloed op de andere strips. (nl)
- O que Aconteceria Se... (em inglês é conhecido como What If?), é uma série de histórias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics, cujas histórias exploram a forma como o Universo Marvel poderia ter se desenrolado se certos momentos-chave de sua história não tivessem ocorrido, como fizeram em continuidade de edições principais. Treze volumes já foram publicados, os mais recentes em 2018. (pt)
- What If (с англ. — «Что если»), иногда What If…? (с англ. — «Что если…?»), — название нескольких серий комиксов, опубликованных издательством Marvel Comics в 1980-90-х годах. Действие происходит в альтернативных вселенных и не входит в основной канон вселенной Marvel. (ru)
- А як що (англ. What If) — назва кількох серій коміксів, створених і опублікованих американським видавництвом Marvel Comics. Кожен випуск розповідає про те, що сталось, якби ключові моменти в історії всесвіту Marvel стались інакше. Події цих історій відбуваються в альтернативних реальностях і не є каноном. (uk)
- ¿Qué pasaría si...? (En inglés What If), es una serie de historietas perteneciente al género de antología, publicada por Marvel Comics, cuyas historias exploran cómo el Universo Marvel podría haberse desarrollado si los momentos clave de su historia no hubieran ocurrido como sucedió en la continuidad de la corriente principal. ¿Qué pasaría si...? debutó en el año 1977, las historietas se han publicado en 13 series, así como en números independientes ocasionales. (es)
- What If, parfois typographié What If...? (en version française « Et si... ») est une série de comic books créée en février 1977 par la maison d'édition Marvel Comics. La série est une uchronie par rapport aux événements se déroulant au sein de la Terre-616, la dimension temporelle principale de l'univers Marvel. (fr)
- What If, generalmente reso come What If ...?, è una serie a fumetti pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics le cui storie esplorano come l'Universo Marvel si sarebbe potuto evolvere se alcuni momenti chiave della sua storia non fossero avvenuti come nella continuity ufficiale. Sono state pubblicate dagli anni settanta undici serie e molti numeri singoli. Dal 2005 al 2011 vennero edite varie serie di numeri unici nel formato one-shot incentrati su diversi personaggi e, dal 2013 al 2015, sono state edite tre miniserie. (it)
|
