| dbo:abstract
|
- "Elseworlds" is the fifth Arrowverse crossover event that features episodes of the television series The Flash, Arrow, and Supergirl on The CW. The crossover event began on December 9, 2018, with The Flash, continued on Arrow on December 10, and concluded on Supergirl on December 11. "Elseworlds" introduces the characters Batwoman and Lois Lane, and the fictional Gotham City, to the universe. In the crossover, Green Arrow, Flash, and Supergirl are drawn to Gotham City to confront Dr. John Deegan over his work at Arkham Asylum. The crossover was confirmed in May 2018 at The CW's upfront presentation, where the inclusion of Batwoman and Gotham City were revealed. Throughout August and September that year, casting for the crossover—including Ruby Rose as Batwoman, Elizabeth Tulloch as Lois Lane, and the announcement that Tyler Hoechlin would return to portray Superman—was revealed. The title of the crossover was announced at the end of September and filming began in October 2018. In "Elseworlds", Arrowverse actors portray other roles and John Wesley Shipp reprises his role as Barry Allen / Flash from the 1990 series The Flash. The conclusion of "Elseworlds" set up "Crisis on Infinite Earths" as the next crossover, which aired between December 2019 and January 2020. (en)
- «Elseworlds» es el quinto evento cruce anual del Arrowverso, que presenta episodios de las series de televisión de acción en vivo The Flash, Arrow y Supergirl en The CW. El cruce comenzó el 9 de diciembre de 2018 con The Flash, continuó en Arrow el 10 de diciembre y concluyó en Supergirl el 11 de diciembre. «Elseworlds» presenta al universo a los personajes Batwoman y Lois Lane, así como a la ficcional Gotham City. En el cruce, Flecha Verde, Flash y Supergirl son atraídos a Gotham City para enfrentar al Dr. John Deegan por su trabajo en el Manicomio Arkham. El cruce fue confirmado en mayo de 2018 en la presentación inicial de The CW, donde se reveló la inclusión de Batwoman y Gotham City. A lo largo de ese agosto y septiembre, se reveló el casting para el cruce, incluyendo a Ruby Rose como Batwoman, Elizabeth Tulloch como Lois Lane, y el anuncio de que Tyler Hoechlin volvería a interpretar a Superman. El título del cruce también se reveló a fines de septiembre, y el rodaje comenzó en octubre de 2018. Además, «Elseworlds» ve a los actores del Arrowverso interpretando otros papeles, así como a John Wesley Shipp repitiendo su papel de Barry Allen / Flash de la serie de 1990 The Flash. La conclusión de «Elseworlds» reveló «Crisis on Infinite Earths» como el próximo cruce, programado para emitirse a fines de 2019. (es)
- Elseworlds est le nom du cinquième crossover annuel de l'Arrowverse, en trois épisodes, comprenant successivement un épisode de Flash, Arrow, et Supergirl. Il a été diffusé entre le 9 et le 11 décembre 2018 sur The CW. Il a pour thème la création de réalités alternatives pour les héros de l'Arrowverse par le Dr John Deegan, et marque les premières apparitions de Kate Kane / Batwoman, Lois Lane et la ville de Gotham City. (fr)
- "Elseworlds" é o quinto crossover anual do universo de séries do Universo Arrow, com episódios nas séries The Flash, Arrow e Supergirl da emissora The CW. O crossover começa em 9 de dezembro de 2018 com The Flash, continua em Arrow no dia seguinte, terminando um dia depois em Supergirl. "Elsewords" introduz as personagens Batwoman e Lois Lane ao universo, assim como a cidade fictícia Gotham City. Nessa edição não houve participação de Legends of Tomorrow ainda que tenha havido menção ao crossover no episódio da série que foi ao ar na mesma semana e alguns easter-eggs sobre as Lendas no próprio crossover. O crossover foi confirmado em maio de 2018 em uma campanha publicitária da emissora The CW, onde a apresentação da Batwoman em Gotham City foi confirmada. Ao longo de agosto e setembro do mesmo ano, o elenco foi revelado, incluindo Ruby Rose como a Mulher Morcego, Elizabeth Tulloch como o caso amoroso do Super-Homem, novamente na pele de Tyler Hoechlin. O título do crossover foi revelado no final de setembro e as filmagens começaram em outubro. No enredo, o Arqueiro Verde, Flash e Supergirl são levado a Gotham para confrontar o Dr. John Deegan sobre seu trabalho em Arkham. Adicionalmente, em Elseworlds, os expectadores podem ver atores trocando de papel. John Wesley Shipp retoma ao papel de Jay Garrick, o Flash de uma terra alternativa (Terra-90), relembrando seu papel como Barry Allen na série televisiva de 1990 sobre o herói. A conclusão do crossover revelou o nome do próximo crossover Crisis on Infinite Earths, programado para ir ao ar no fim de 2019. (pt)
- Иные миры (англ. Elseworlds) — пятый ежегодный кроссовер супергеройских телесериалов Вселенной Стрелы производства американского канала The CW. Включает три части: первая запланирована на 9 декабря 2018 года и выйдет в рамках телесериала «Флэш», вторая — на 10 декабря 2018 года в рамках телесериала «Стрела», а третья — на 11 декабря как эпизод «Супергёрл». В кроссовере впервые появятся такие персонажи как Бэтвумен и Лоис Лейн, а также вымышленный город Готэм-Сити. Согласно основному синопсису, Флэш, Зелёная стрела и Супергёрл будут вырваны из своих реальностей и отправлены в Готем-сити, чтобы разрушить планы доктора Джона Дигана на лечебницу Аркхем. Создание кроссовера, а также тот факт, что в нём появится Бэтвумен и будет показан Готем-сити, подтвердились на апфронте канала The CW. В течение августа-сентября 2018 года стало известно, что Бэтвумен сыграет актриса Руби Роуз, Лоис Лейн — Битси Таллок, а к роли Супермена во всех трёх частях вернётся Тайлер Хеклин. В конце сентября, с началом съёмок, стало известно официальное название предстоящего кроссовера. (ru)
- Інші світи (англ. Elseworlds) — п'ятий щорічний кросовер супергеройських телесеріалів Всесвіту Стріли виробництва американського каналу The CW. Включає три частини: перша запланована на 9 грудня 2018 року і вийде в рамках телесеріалу «Флеш», друга — на 10 грудня 2018 року в рамках телесеріалу «Стріла», а третя — на 11 грудня як епізод «Супердівчина». В кросовері вперше з'являться такі персонажі як Бетвумен і Лоїс Лейн, а також вигадане місто Ґотем-Сіті. Згідно з основним синопсису, Флеш, Зелена стріла і Супердівчина будуть вирвані зі своїх реальностей і відправлені в Ґотем-Сіті, щоб зруйнувати плани доктора Джона Дігана на . Створення кросовера, а також той факт, що у ньому з'явиться Бетвумен і буде показаний Ґотем-Сіті, підтвердились на каналу The CW. Впродовж серпня-вересня 2018 року стало відомим, що Бетвумен зіграє актриса Рубі Роуз, Лоис Лейн —Бітсі Таллоч, а до ролі Супермена у всіх трьох частинах повернеться Тайлер Хеклін. Наприкінці вересня, з початком зйомок, стала відома офіційна назва очікуваного кросовера. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Elseworlds est le nom du cinquième crossover annuel de l'Arrowverse, en trois épisodes, comprenant successivement un épisode de Flash, Arrow, et Supergirl. Il a été diffusé entre le 9 et le 11 décembre 2018 sur The CW. Il a pour thème la création de réalités alternatives pour les héros de l'Arrowverse par le Dr John Deegan, et marque les premières apparitions de Kate Kane / Batwoman, Lois Lane et la ville de Gotham City. (fr)
- "Elseworlds" is the fifth Arrowverse crossover event that features episodes of the television series The Flash, Arrow, and Supergirl on The CW. The crossover event began on December 9, 2018, with The Flash, continued on Arrow on December 10, and concluded on Supergirl on December 11. "Elseworlds" introduces the characters Batwoman and Lois Lane, and the fictional Gotham City, to the universe. In the crossover, Green Arrow, Flash, and Supergirl are drawn to Gotham City to confront Dr. John Deegan over his work at Arkham Asylum. (en)
- «Elseworlds» es el quinto evento cruce anual del Arrowverso, que presenta episodios de las series de televisión de acción en vivo The Flash, Arrow y Supergirl en The CW. El cruce comenzó el 9 de diciembre de 2018 con The Flash, continuó en Arrow el 10 de diciembre y concluyó en Supergirl el 11 de diciembre. «Elseworlds» presenta al universo a los personajes Batwoman y Lois Lane, así como a la ficcional Gotham City. En el cruce, Flecha Verde, Flash y Supergirl son atraídos a Gotham City para enfrentar al Dr. John Deegan por su trabajo en el Manicomio Arkham. (es)
- "Elseworlds" é o quinto crossover anual do universo de séries do Universo Arrow, com episódios nas séries The Flash, Arrow e Supergirl da emissora The CW. O crossover começa em 9 de dezembro de 2018 com The Flash, continua em Arrow no dia seguinte, terminando um dia depois em Supergirl. "Elsewords" introduz as personagens Batwoman e Lois Lane ao universo, assim como a cidade fictícia Gotham City. Nessa edição não houve participação de Legends of Tomorrow ainda que tenha havido menção ao crossover no episódio da série que foi ao ar na mesma semana e alguns easter-eggs sobre as Lendas no próprio crossover. (pt)
- Иные миры (англ. Elseworlds) — пятый ежегодный кроссовер супергеройских телесериалов Вселенной Стрелы производства американского канала The CW. Включает три части: первая запланирована на 9 декабря 2018 года и выйдет в рамках телесериала «Флэш», вторая — на 10 декабря 2018 года в рамках телесериала «Стрела», а третья — на 11 декабря как эпизод «Супергёрл». В кроссовере впервые появятся такие персонажи как Бэтвумен и Лоис Лейн, а также вымышленный город Готэм-Сити. Согласно основному синопсису, Флэш, Зелёная стрела и Супергёрл будут вырваны из своих реальностей и отправлены в Готем-сити, чтобы разрушить планы доктора Джона Дигана на лечебницу Аркхем. (ru)
- Інші світи (англ. Elseworlds) — п'ятий щорічний кросовер супергеройських телесеріалів Всесвіту Стріли виробництва американського каналу The CW. Включає три частини: перша запланована на 9 грудня 2018 року і вийде в рамках телесеріалу «Флеш», друга — на 10 грудня 2018 року в рамках телесеріалу «Стріла», а третя — на 11 грудня як епізод «Супердівчина». В кросовері вперше з'являться такі персонажі як Бетвумен і Лоїс Лейн, а також вигадане місто Ґотем-Сіті. Згідно з основним синопсису, Флеш, Зелена стріла і Супердівчина будуть вирвані зі своїх реальностей і відправлені в Ґотем-Сіті, щоб зруйнувати плани доктора Джона Дігана на . (uk)
|
_poster.jpg?width=300)
_poster.jpg){kind=link}