| dbo:abstract
|
- المنطقة الشرقية هي أكبر مناطق السعودية مساحة حسب تعداد عام 2010م، وأكثر منطقة يوجد بها النفط في العالم، تقع في شرق البلاد على ساحل الخليج العربي. (ar)
- Η Ανατολική Επαρχία (αραβικά:الشرقية) είναι η ανατολικότερη και μεγαλύτερη επαρχία της Σαουδικής Αραβίας. Έχει έκταση 710.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πληθυσμό 3.360.157. (el)
- Die Provinz asch-Scharqiyya (arabisch المنطقة الشرقية, DMG al-Minṭaqa aš-Šarqīya, deutsch Östliche Provinz, auch englisch Eastern Province) ist die flächenmäßig größte Provinz in Saudi-Arabien. Sie hat eine Fläche von 672.522 km² und besitzt gut 4,7 Millionen Einwohner (Stand 2015). Die Verwaltungseinheit erstreckt sich entlang der gesamten saudi-arabischen Küste des Persischen Golfs. Sie besitzt Grenzen zu den Nachbarstaaten Irak, Kuwait, Bahrain, Katar, Vereinigte Arabische Emirate, Oman und Jemen. Die Hauptstadt ist Dammam. Hier befindet sich neben Riad und Dschidda einer der drei internationalen saudischen Flughäfen. Einige Kilometer entfernt von Dammam befindet sich al-Chubar, ein Wirtschaftszentrum mit großem Seehafen. Hier beginnt der so genannte King Fahd Causeway, welcher den Inselstaat Bahrain mit dem saudischen Festland verbindet. Er wurde in den 1980er Jahren fertiggestellt. Üblicherweise ist diese Brücke überfüllt mit Reisenden aus Saudi-Arabien und Kuwait, die zum Wochenende das liberalere Bahrain aufsuchen, um an einem freizügigen Nachtleben teilnehmen zu können. Die Nachbarstadt von al-Chubar ist Dhahran. Hier befindet sich der Hauptsitz von Aramco, einem saudisch-amerikanischen Gemeinschaftsunternehmen zur Erdöl-Forschung und -förderung. Hier befinden sich auch die meisten Erdölfelder Saudi-Arabiens. Dieses Öl wird vom Überseehafen Ra's Tanura in al-Dschubail in viele Länder verschifft. Außerdem gilt es als Ausgangsstoff für viele Chemieanlagen in al-Dschubail. Das zweite Hauptprodukt des Königreichs – Datteln – macht außerdem einen Großteil der Wirtschaft in der asch-Scharqiyya aus. Jedes Jahr werden tausende Tonnen Datteln in den Oasen von al-Hasa und al-Qatif geerntet. Der aktuelle Regent der Provinz ist . Asch-Scharqiyya wurde im Jahre 1914 von den Saudis erobert. Sie war bis dahin Bestandteil des Osmanischen Reichs und unter dem Namen al-Hasa bekannt. Eine bedeutende Minderheit der Bevölkerung bekennt sich zur schiitischen Richtung des Islam, wie auch im benachbarten Bahrain. Schiiten leben in Saudi-Arabien unter schlechten Bedingungen, da der Wahhabismus Staatsreligion ist und die Schia nicht anerkennt. Das ist der Hauptgrund dafür, dass die Opposition gegen das saudische Königshaus in dieser Provinz relativ viele Anhänger findet. Der steinzeitliche Fundort Dosariyah wurde 1968 entdeckt. (de)
- La regiono Ŝarkija aŭ kun difinita gramatika artikolo aŝ-Ŝarkija (arabe الشرقية, laŭvorte "la orienta", ofte nomata simple "orienta provinco") estas unu el la 13 administraj regionoj (arabe manatik idarija, singulare mintaka idarija) kiuj sume konsistigas la teritorion de Sauda Arabio. Ĝi situas en la pleja oriento de la lando kaj inkluzivas la kompletan saud-araban bordon de la Persa Golfo. Krome la regiono ankaŭ havas limojn al la najbaraj ŝtatoj Kuvajto, Barejno, Kataro, Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj, Omano kaj Jemeno. La plej granda urbo de la regiono estas la ĉefurbo Dammam; aliaj gravaj urboj estas Ĥubar, Hafar-el-Batin, Dahran, Mubaraz kaj Katif. La regiona areo ampleksas 672 522 kvadratajn kilometrojn. Laŭ la censo de septembro 2004, en ĝi vivis 3 360 157 loĝantoj. La loĝdenso sekve estas po {{5,0 loĝantoj laŭ kvadrata kilometro. La regiona teritorio dividiĝas en 11 guberniojn (arabe plurale محافظات, muhafazat, singulare muhafaza). Tiu nombro ankaŭ inkluzivas la regionan ĉefurbon Dammam, kiu havas apartan statuson kiel memadministrata urbo (amana) kaj estas regata de urbestro (amin). La emirlandaj gubernioj pludividatas en po plurajn subguberniojn (marakiz, singulare markaz). (eo)
- The Eastern Province (Arabic: المنطقة الشرقية al-Mintaqah ash-Sharqīyah), also known as the Eastern Region, is the easternmost of the 13 provinces of Saudi Arabia. It is the largest province by area and the third most populous after the Riyadh Province and the Mecca Province. In 2017, the population was 4,900,325. Of these, 3,140,362 were Saudi citizens and 1,759,963 were foreign nationals The province accounts for 15.05% of the entire population of Saudi Arabia and is named for its geographical location relative to the rest of the kingdom. More than a third of the population is concentrated in the Dammam metropolitan area. With an estimated population of 1.25 million as of 2019, Dammam, the capital of the province, is the sixth most populous city in the kingdom. The incumbent governor of the province is Prince Saud bin Nayef Al Saud. Other populous cities in the province include Hofuf, Mubarraz, Hafr al-Batin, Jubail and Khobar. The region is extremely popular among tourists for its beaches on the Persian Gulf and proximity to the other countries of the eastern Arab world, such as the United Arab Emirates, Qatar and Bahrain, with the latter being linked to the province via the 25 km (15 mi) long King Fahd Causeway. The region also shares a border with Oman. The province is bordered to the west, from north to south, by the provinces of the Northern Borders, Ha'il, Qassim, Riyadh and Najran. The Eastern Province encompasses the entire east coast of Saudi Arabia and acts as a major platform for most of the kingdom's oil production and exports. Oil was first found in the country in the Eastern Province, at the Prosperity Well site (formerly known as Dammam No.7). The Ghawar oil field, located in the Ahsa Governorate, measuring 8,400 sq.km. (3,240 sq.mi.) is the largest oil field in the world, and accounts for roughly a third of the kingdom's oil production. The Safaniya oil field, located off the coast of the province, is the largest offshore oil field in the world. The Jubail Industrial City, part of the city of Jubail, the fifth most populous in the province, is the largest industrial city in the world. The region was home to the Dilmun civilization which was an ancient Semitic-speaking polity in Eastern Arabia. Founded in the late 4th millennium BC and lasting until approximately 538 BC it is regarded as one of the oldest civilizations in the world. Dilmun was an important and prosperous trading centre for millennia with well-developed and long-standing trading, commercial and cultural ties with nearby Mesopotamia in particular and the Indus Valley civilisation.A number of scholars have suggested that Dilmun originally designated the eastern province of Saudi Arabia, notably linked with the major Dilmunite settlements of Umm an-Nussi and Umm ar-Ramadh in the interior and Tarout Island on the coast. (en)
- La provincia Oriental (en árabe: الشرقية, Ash-Sharqiyah) es la más grande de las provincias de Arabia Saudita, situada al este de la nación en la costa del golfo Pérsico, limitando con Irak, Kuwait, Catar, Emiratos Árabes Unidos y Omán. Cuenta con un área superficial de 672 522 kilómetros cuadrados y una población de 4 105 780 habitantes (2010). Su capital es Dammam, con 744 321 habitantes, y su gobernador actual es el príncipe . (es)
- Ach-Charqiya, ou Ash Sharqiyah, (en arabe : الشرقية, āsh-šrqīah « l'orientale ») est la plus grande province d'Arabie saoudite, une des plus favorisées par la nature (perles, pêche, pétrole…), une des plus ouvertes et dynamiques (commerce maritime, émirats et sultanats et autres voisins). Elle est bordée par le Golfe Persique, et comprend la partie est du Rub al-Khali, le Quart vide, désert couvrant 50 % du territoire saoudien. Son territoire est donc désertique à près de 95 %. Seule province sur le Golfe Persique, elle est bordée principalement par la riche province de Riyad à l'ouest, mais également par deux provinces enclavées, moins favorisées et peu peuplées, celles au nord de Al-Hudud ach-Chamaliya (capitale : Arar), et au sud de Najran (capitale : Najran). Elle est frontalière du Koweït, de Bahreïn, du Qatar, des Émirats arabes unis, d'Oman et du Yémen. Sa capitale et centre économique est Damman. Son gouverneur est, de 1985 à 2010, le prince Mohammed bin Fahd bin Abdul Aziz al-Saoud (en arabe : الأمير محمد بن فهد بن عبدالعزيز السعود), né en 1950, diplômé de l'université de Californie à Santa Barbara (États-Unis). Le phénomène climatique particulier de cette province consiste dans les chammals, vents du nord-ouest, qui soufflent de la fin du printemps au début de l'été, surtout en juin. Les principales productions primaires sont les dattes, et les produits de la mer. Les principales productions secondaires sont le pétrole, le gaz et la pétrochimie, mais aussi l'eau de mer dessalée. Les chiites constituent une partie de la population côtière et pétrolière, peut-être 50%, régions de Al-Hassa et de Al-Hufuf, mais aussi de 90%Qatif, mais ces chiffres sont discutés et contestés. Cependant la minorité chiite est reconnue comme importante par les autorités du Royaume. (fr)
- Provinsi Syarqiyah adalah sebuah provinsi paling timur di Arab Saudi. Syarqiyah adalah provinsi terbesar berdasarkan wilayah dan terpadat ketiga setelah Provinsi Riyadh dan Provinsi Makkah. Pada tahun 2017 jumlah penduduk sebanyak 4.900.325 jiwa. Dari jumlah tersebut, 3.140.362 adalah warga negara Saudi dan 1.759.963 adalah warga negara asing. Jumlah populasi provinsi Syaqiyah sama dengan 15,05% dari seluruh penduduk Arab Saudi. Lebih dari sepertiga penduduk terkonsentrasi di wilayah metropolitan Dammam . Dengan perkiraan populasi 1,25 juta pada 2019, Dammam, ibu kota provinsi, adalah kota terpadat keenam di Arab Saudi. Gubernur petahana provinsi Syarqiyah adalah Pangeran Saud bin Nayef Al Saud . Kota terpadat lainnya di provinsi ini termasuk Hofuf, Mubarraz, Hafr al-Batin, Jubail, dan Khobar. Wilayah ini sangat populer di kalangan wisatawan karena pantainya di Teluk Persia. Provinsi Syarqiyah berbatasan dengan beberapa negara-negara lain, di timur Uni Emirat Arab, Qatar, dan Bahrain, Oman, di utara dengan Kuwait. Wilayah ini juga berbatasan dengan Provinsi lain, yaitu dengan provinsi Hududusy Syamaliyah, Ha'il, Qasim, Riyadh, dan Najran. (in)
- La provincia di al-Sharqiyya, o Provincia Orientale è la più grande provincia dell'Arabia Saudita. Si trova nell'est del Paese, sulle coste del Golfo Persico, e confina con il Kuwait, il Qatar, gli Emirati Arabi Uniti, l'Oman e lo Yemen. Ha una superficie di 710.000 km² e una popolazione di 3.360.157 abitanti (2004). Il suo capoluogo è Dammam. (it)
- 동부주(아랍어: الشرقية)는 사우디아라비아 동부에 위치한 주로, 사우디아라비아에서 면적이 가장 큰 주이다. 페르시아만 연안에 위치하고 있으며 쿠웨이트와 카타르, 아랍에미리트, 오만, 예멘과 국경을 맞대고 있다. 주도는 담맘이며 면적은 710,000km2, 인구는 3,360,157명(2004년 기준)이다. 시아파 신도가 많은 주이다. (ko)
- 東部州（とうぶしゅう、アラビア語: المنطقة الشرقية Ash-Sharqīyah）は、サウジアラビア最大の州である。州都はダンマーム。知事はサウード・ビン・ナーイフ王子である。面積710,000km²、人口3,360,157人(2004年)。 (ja)
- Ash-Sharqiyah of Oostelijke provincie (Arabisch الشرقية, Ash Sharqīyah) is de grootste provincie van Saoedi-Arabië. Deze provincie ligt in het oosten van het land langs de Perzische Golf en grenst aan Koeweit, Qatar, Verenigde Arabische Emiraten, Oman en Jemen. Deze provincie heeft een oppervlakte van 672.522 km² en had in 2004 3.360.157 inwoners, van wie de meerderheid sjiiet zou zijn. De hoofdstad is Dammam en andere belangrijke steden zijn onder andere Khobar en Dharaan. De provincie is groter dan elk Europees land (Rusland uitgezonderd). Door de aanwezigheid van een sjiitische minderheid die lokaal een meerderheid vormt en zich achtergesteld ziet aan soennieten, is het een van de onrustigste provincies van het land. De Saoedische overheid reageert hier meestal, uit angst voor invloed van het eveneens sjiitische Iran, met harde hand op. Omdat hier echter ook vrijwel alle belangrijke olievelden van Saoedi-Arabië bevinden, is het gebied van groot economisch en strategisch belang voor he koninkrijk. Ash-Sharqiyah werd in 1914 door de Saoediërs veroverd op het Ottomaanse Rijk. Het stond toen bekend onder de naam Al Ahsa (الأحساء). Het grootste deel van het Lege Kwartier ligt in Ash-Sharqiyah. (nl)
- Prowincja Wschodnia (arab. الشرقية, Asz-Szarkijja) – jedna z 13 prowincji Arabii Saudyjskiej. Znajduje się we wschodniej części kraju, nad Zatoką Perską. Graniczy z Irakiem, Kuwejtem, Katarem, Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi, Omanem oraz Jemenem. (pl)
- Ash Sharqiyah (arabiska: الشرقية) är den sydöstligaste provinsen i Saudiarabien, och dess huvudstad Dammam ligger vid Persiska viken. (sv)
- Oriental (em árabe: الشرقية; romaniz.: ash-Sharqiyyah) é uma região da Arábia Saudita, com capital em Damã. Possui 672 522 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 5 028 753 habitantes. Está numa altitude de 209 metros. (pt)
- Восто́чный, ранее Восто́чная прови́нция, также Эш-Шарки́я (араб. الشرقية — «восточный») — крупнейший административный район на востоке Саудовской Аравии. Административный центр — город Эд-Даммам. Площадь — 672 522 км², население — 5,1 млн человек (2019). (ru)
- 東部省（阿拉伯语：لمنطقة الشرقية）是沙特阿拉伯東部的一个省，東臨波斯灣，並與伊拉克、科威特、卡塔爾、阿拉伯聯合大公國、阿曼和也門接壤。與巴林以法赫德國王大橋相通。首府为达曼。 南部為魯卜哈利沙漠。是沙烏地阿拉伯主要的石油和椰棗產區。當地由於地緣關係，也是在當地少數的什葉派回教徒的聚居地。 (zh)
- Еш-Шаркія, раніше — Східна провінція (араб. الشرقية) — найбільша провінція в Саудівській Аравії. Розташована на сході країни. Площа провінції — 672 522 км², населення — 4 105 780 осіб (2004). Столиця — місто Даммам. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- المنطقة الشرقية هي أكبر مناطق السعودية مساحة حسب تعداد عام 2010م، وأكثر منطقة يوجد بها النفط في العالم، تقع في شرق البلاد على ساحل الخليج العربي. (ar)
- Η Ανατολική Επαρχία (αραβικά:الشرقية) είναι η ανατολικότερη και μεγαλύτερη επαρχία της Σαουδικής Αραβίας. Έχει έκταση 710.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πληθυσμό 3.360.157. (el)
- La provincia Oriental (en árabe: الشرقية, Ash-Sharqiyah) es la más grande de las provincias de Arabia Saudita, situada al este de la nación en la costa del golfo Pérsico, limitando con Irak, Kuwait, Catar, Emiratos Árabes Unidos y Omán. Cuenta con un área superficial de 672 522 kilómetros cuadrados y una población de 4 105 780 habitantes (2010). Su capital es Dammam, con 744 321 habitantes, y su gobernador actual es el príncipe . (es)
- La provincia di al-Sharqiyya, o Provincia Orientale è la più grande provincia dell'Arabia Saudita. Si trova nell'est del Paese, sulle coste del Golfo Persico, e confina con il Kuwait, il Qatar, gli Emirati Arabi Uniti, l'Oman e lo Yemen. Ha una superficie di 710.000 km² e una popolazione di 3.360.157 abitanti (2004). Il suo capoluogo è Dammam. (it)
- 동부주(아랍어: الشرقية)는 사우디아라비아 동부에 위치한 주로, 사우디아라비아에서 면적이 가장 큰 주이다. 페르시아만 연안에 위치하고 있으며 쿠웨이트와 카타르, 아랍에미리트, 오만, 예멘과 국경을 맞대고 있다. 주도는 담맘이며 면적은 710,000km2, 인구는 3,360,157명(2004년 기준)이다. 시아파 신도가 많은 주이다. (ko)
- 東部州（とうぶしゅう、アラビア語: المنطقة الشرقية Ash-Sharqīyah）は、サウジアラビア最大の州である。州都はダンマーム。知事はサウード・ビン・ナーイフ王子である。面積710,000km²、人口3,360,157人(2004年)。 (ja)
- Prowincja Wschodnia (arab. الشرقية, Asz-Szarkijja) – jedna z 13 prowincji Arabii Saudyjskiej. Znajduje się we wschodniej części kraju, nad Zatoką Perską. Graniczy z Irakiem, Kuwejtem, Katarem, Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi, Omanem oraz Jemenem. (pl)
- Ash Sharqiyah (arabiska: الشرقية) är den sydöstligaste provinsen i Saudiarabien, och dess huvudstad Dammam ligger vid Persiska viken. (sv)
- Oriental (em árabe: الشرقية; romaniz.: ash-Sharqiyyah) é uma região da Arábia Saudita, com capital em Damã. Possui 672 522 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 5 028 753 habitantes. Está numa altitude de 209 metros. (pt)
- Восто́чный, ранее Восто́чная прови́нция, также Эш-Шарки́я (араб. الشرقية — «восточный») — крупнейший административный район на востоке Саудовской Аравии. Административный центр — город Эд-Даммам. Площадь — 672 522 км², население — 5,1 млн человек (2019). (ru)
- 東部省（阿拉伯语：لمنطقة الشرقية）是沙特阿拉伯東部的一个省，東臨波斯灣，並與伊拉克、科威特、卡塔爾、阿拉伯聯合大公國、阿曼和也門接壤。與巴林以法赫德國王大橋相通。首府为达曼。 南部為魯卜哈利沙漠。是沙烏地阿拉伯主要的石油和椰棗產區。當地由於地緣關係，也是在當地少數的什葉派回教徒的聚居地。 (zh)
- Еш-Шаркія, раніше — Східна провінція (араб. الشرقية) — найбільша провінція в Саудівській Аравії. Розташована на сході країни. Площа провінції — 672 522 км², населення — 4 105 780 осіб (2004). Столиця — місто Даммам. (uk)
- Die Provinz asch-Scharqiyya (arabisch المنطقة الشرقية, DMG al-Minṭaqa aš-Šarqīya, deutsch Östliche Provinz, auch englisch Eastern Province) ist die flächenmäßig größte Provinz in Saudi-Arabien. Sie hat eine Fläche von 672.522 km² und besitzt gut 4,7 Millionen Einwohner (Stand 2015). Das zweite Hauptprodukt des Königreichs – Datteln – macht außerdem einen Großteil der Wirtschaft in der asch-Scharqiyya aus. Jedes Jahr werden tausende Tonnen Datteln in den Oasen von al-Hasa und al-Qatif geerntet. Der steinzeitliche Fundort Dosariyah wurde 1968 entdeckt. (de)
- La regiono Ŝarkija aŭ kun difinita gramatika artikolo aŝ-Ŝarkija (arabe الشرقية, laŭvorte "la orienta", ofte nomata simple "orienta provinco") estas unu el la 13 administraj regionoj (arabe manatik idarija, singulare mintaka idarija) kiuj sume konsistigas la teritorion de Sauda Arabio. Ĝi situas en la pleja oriento de la lando kaj inkluzivas la kompletan saud-araban bordon de la Persa Golfo. Krome la regiono ankaŭ havas limojn al la najbaraj ŝtatoj Kuvajto, Barejno, Kataro, Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj, Omano kaj Jemeno. (eo)
- The Eastern Province (Arabic: المنطقة الشرقية al-Mintaqah ash-Sharqīyah), also known as the Eastern Region, is the easternmost of the 13 provinces of Saudi Arabia. It is the largest province by area and the third most populous after the Riyadh Province and the Mecca Province. In 2017, the population was 4,900,325. Of these, 3,140,362 were Saudi citizens and 1,759,963 were foreign nationals The province accounts for 15.05% of the entire population of Saudi Arabia and is named for its geographical location relative to the rest of the kingdom. (en)
- Ach-Charqiya, ou Ash Sharqiyah, (en arabe : الشرقية, āsh-šrqīah « l'orientale ») est la plus grande province d'Arabie saoudite, une des plus favorisées par la nature (perles, pêche, pétrole…), une des plus ouvertes et dynamiques (commerce maritime, émirats et sultanats et autres voisins). Elle est bordée par le Golfe Persique, et comprend la partie est du Rub al-Khali, le Quart vide, désert couvrant 50 % du territoire saoudien. Son territoire est donc désertique à près de 95 %. Elle est frontalière du Koweït, de Bahreïn, du Qatar, des Émirats arabes unis, d'Oman et du Yémen. (fr)
- Provinsi Syarqiyah adalah sebuah provinsi paling timur di Arab Saudi. Syarqiyah adalah provinsi terbesar berdasarkan wilayah dan terpadat ketiga setelah Provinsi Riyadh dan Provinsi Makkah. Pada tahun 2017 jumlah penduduk sebanyak 4.900.325 jiwa. Dari jumlah tersebut, 3.140.362 adalah warga negara Saudi dan 1.759.963 adalah warga negara asing. Jumlah populasi provinsi Syaqiyah sama dengan 15,05% dari seluruh penduduk Arab Saudi. (in)
- Ash-Sharqiyah of Oostelijke provincie (Arabisch الشرقية, Ash Sharqīyah) is de grootste provincie van Saoedi-Arabië. Deze provincie ligt in het oosten van het land langs de Perzische Golf en grenst aan Koeweit, Qatar, Verenigde Arabische Emiraten, Oman en Jemen. Ash-Sharqiyah werd in 1914 door de Saoediërs veroverd op het Ottomaanse Rijk. Het stond toen bekend onder de naam Al Ahsa (الأحساء). Het grootste deel van het Lege Kwartier ligt in Ash-Sharqiyah. (nl)
|
