| dbo:abstract
|
- مجلس الشورى السعودي أسس في عهد الملك عبد العزيز آل سعود عندما أعلن توحيد المملكة العربية السعودية، وأصدر أوامره بإعلان اسم المملكة العربية السعودية، وأعلن التعليمات الأساسية التي نصت على استخدام مبدأ الشورى أسلوباً للنصح لولي الأمر، وليس للمجلس أي سلطات فعلية، بل كل ما يقدمه عبارة عن توصيات في انتظار اعتمادها من مجلس الوزراء الذي يرأسه الملك. وقد انطلقت التعليمات الأساسية من بدايتها على اعتماد الشريعة الإسلامية دستوراً ومنهاجاً لكل الأعمال والأفعال، واستبعاد ما يتعارض مع القرآن والسنة، حيث أصبحت الشورى سمة بارزة، وضعها الملك عبد العزيز للمساهمة في سن أنظمة هذه البلاد.ومجلس الشورى في السعودية يماثل البرلمان في الدول الأخرى أو مجلس العموم. (ar)
- Die Beratende Versammlung Saudi-Arabiens (arabisch مجلس الشورى, DMG Maǧlis aš-Šūrā), auch bekannt als Schura-Rat, ist formell die beratende Körperschaft Saudi-Arabiens, welches eine absolutistische Monarchie ist. Sie kann weder Gesetze verabschieden noch durchsetzen. Die legislative Gewalt ist dem König von Saudi-Arabien, Salman ibn Abd al-Aziz, vorbehalten. Die Beratende Versammlung hat begrenzte Befugnisse. Sie hat das Recht, Gesetze vorzuschlagen. Insgesamt hat sie 150 Mitglieder, die allesamt vom König ernannt werden. Die Beratende Versammlung wird von einem Vorsitzenden geleitet. Der derzeitige Vorsitzende ist Abdullah bin Muhammad Al asch-Schaich. Bis 2013 wurden nur Männer als Mitglieder ernannt. Der König kündigte im September 2011 an, dass auch Frauen zur Versammlung nominiert werden könnten. Die Beratende Versammlung basiert gemäß der Scharia auf der islamischen Schura. Sitz ist der al-Yamama-Palast in der Hauptstadt Riad. (de)
- The Consultative Assembly of Saudi Arabia (Arabic: مجلس الشورى السعودي, romanized: Maǧlis aš-Šūrā s-Saʿūdiyy), also known as Majlis ash-Shura or Shura Council, is the formal advisory body of Saudi Arabia. It is a deliberative assembly that advises the King on issues that are important to Saudi Arabia. It has the power to propose laws to the King of Saudi Arabia and his cabinet to prove it and pass it. It has 150 members, all appointed by the king and chosen "from amongst scholars, those of knowledge, expertise and specialists". Since 2013, the Assembly has included 30 female members out of the total of 150 members, after a 20 percent minimum quota for women was imposed. The Consultative Assembly is headed by a Speaker. As of 2016, the Speaker was Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh, in line with a tradition that kept the post in that family. The Assembly is based in al-Yamamah Palace, Riyadh. (en)
- La Asamblea Consultiva (en árabe también llamada Consejo de la Shura, es el órgano asesor oficial de Arabia Saudita . Su función es presentar proyectos de ley al Rey y su gabinete a cargo del poder ejecutivo. En 2017, la Asamblea Consultiva está presidida por Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh. Se reúne en el Palacio Al-Yamamah en Riad. La asamblea está compuesta por 150 miembros, todos nombrados por cuatro años por el Rey, y constituye el único cuerpo legislativo del país ( sistema unicameral ). El 11 de enero de 2013, por primera vez, las mujeres sauditas han sido nombradas miembros de la Asamblea Consultiva. (es)
- (Halaman ini berisi artikel tentang badan penasehat Arab Saudi. Untuk legislatif Mesir, lihat .) Majelis Permusyawaratan Arab Saudi (bahasa Arab: مجلس الشورى السعودي, translit. Maǧlis aš-Šūrā s-Saʿūdiyy), juga dikenal sebagai Majlis as-Syura atau Dewan Syura adalah badan penasehat resmi Arab Saudi yang merupakan monarki absolut. Majelis Permusyawaratan memiliki kekuasaan terbatas dalam pemerintahan, termasuk kekuasaan untuk mengusulkan undang-undang kepada Raja dan kabinet, tetapi tidak dapat meluluskan atau menegakkan hukum yang merupakan kekuasaan yang disediakan untuk Raja. Majelis ini memiliki 150 anggota, semuanya ditunjuk oleh Raja. Majelis Permusyawaratan dipimpin oleh seorang Ketua. Ketua saat ini adalah Abdullah bin Muhammad Al ash-Sheikh sejalan dengan tradisi yang terus berjalan jabatan ini dari dalam keluarga. Majelis yang berbasis di Istana Al Yamamah, Riyadh. (in)
- L'Assemblée consultative (arabe : مجلس الشورى السعودي)romanisé : Majlis al Shura) ou Conseil de la Choura, est l'organe consultatif officiel de l'Arabie saoudite. Son rôle est de soumettre des propositions de lois au Roi et à son cabinet chargé du pouvoir exécutif. En 2017, l’Assemblée consultative est dirigée par Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh. Elle se réunit au palais d'Al-Yamamah, à Riyad. L'assemblée est composée de 150 membres, tous nommés pour quatre ans par le Roi, et constitue le seul organe législatif du pays (système monocaméral). Le 11 janvier 2013, pour la première fois, des femmes saoudiennes ont été nommées membres de l'Assemblée consultative. (fr)
- L'Assemblea consultiva dell'Arabia Saudita, conosciuta anche come Majlis as-Shura o Consiglio della Shura, è l'organo consultivo formale dell'Arabia Saudita, tuttora una monarchia assoluta. L'Assemblea Consultiva ha poteri limitati, tra cui quello di proporre leggi al re e al governo, ma non può creare e far rispettare norme giuridiche, essendo queste prerogative riservate al sovrano. È composta da 150 membri di nomina regia. L'Assemblea Consultiva è guidata da un Presidente, che attualmente è Abd Allah bin Muhammad Al ash-Sheikh, in linea con una tradizione che ha mantenuto il ruolo in quella famiglia. L'organo ha sede nel Palazzo al-Yamama a Riad. (it)
- 諮問評議会（しもんひょうぎかい、アラビア語: مجلس الشورى السعودي,Majlis al-Shūra al-Saʿūdiyy）は、サウジアラビアの立法府である。 (ja)
- A Assembleia Consultativa da Arábia Saudita (مجلس الشورى السعودي) é o órgão do poder legislativo da Arábia Saudita, sua primeira sessão foi em 1927, todos os membros são apontados pelo Rei da Arábia Saudita, por ser uma monarquia absolutista, toda decisão aprovada pela assembleia pode ser sancionada ou vetada pelo Rei, desde 2013 o Rei publicou um decreto permitindo a presença de 30 cadeiras para mulheres no parlamento. (pt)
- Меджлис аш-Шура или Консультативный совет (араб. مجلس الشورى السعودي) — созданный в 1993 году законосовещательный орган в системе управления Саудовской Аравии. Включает 150 членов, которые назначаются королём. Главой меджлиса назначен (Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh), который до 2009 года был министром юстиции. Меджлис размещается во дворце в Эр-Рияде. (ru)
- 沙特協商會議（阿拉伯语：مجلس الشورى السعودي）是君主專制國家沙特阿拉伯的官方諮詢機關。該會議在政府內的權力有限，例如向國王和內閣建議法律，但是只有國王才有權力頒佈法律。它有150名議員，全部都由國王委任，由議長領導。現時的議長是，以符合議長由沙特贵族出任的傳統。會議會場設於首都利雅得的Al Yamamah Palace。 (zh)
|
| dbo:electionDateLeader
| |
| dbo:leader
| |
| dbo:location
| |
| dbo:numberOfMembers
|
- 150 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23185 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:coaPic
| |
| dbp:coaRes
| |
| dbp:colwidth
| |
| dbp:election
| |
| dbp:houseType
| |
| dbp:leader
| |
| dbp:leader1Type
| |
| dbp:meetingPlace
| |
| dbp:members
| |
| dbp:name
|
- Saudi Consultative Assembly (en)
|
| dbp:sessionRoom
|
- Shura Council in Saudi Arabia.jpeg (en)
|
| dbp:votingSystem
|
- None; appointment by the King (en)
|
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'Assemblea consultiva dell'Arabia Saudita, conosciuta anche come Majlis as-Shura o Consiglio della Shura, è l'organo consultivo formale dell'Arabia Saudita, tuttora una monarchia assoluta. L'Assemblea Consultiva ha poteri limitati, tra cui quello di proporre leggi al re e al governo, ma non può creare e far rispettare norme giuridiche, essendo queste prerogative riservate al sovrano. È composta da 150 membri di nomina regia. L'Assemblea Consultiva è guidata da un Presidente, che attualmente è Abd Allah bin Muhammad Al ash-Sheikh, in linea con una tradizione che ha mantenuto il ruolo in quella famiglia. L'organo ha sede nel Palazzo al-Yamama a Riad. (it)
- 諮問評議会（しもんひょうぎかい、アラビア語: مجلس الشورى السعودي,Majlis al-Shūra al-Saʿūdiyy）は、サウジアラビアの立法府である。 (ja)
- A Assembleia Consultativa da Arábia Saudita (مجلس الشورى السعودي) é o órgão do poder legislativo da Arábia Saudita, sua primeira sessão foi em 1927, todos os membros são apontados pelo Rei da Arábia Saudita, por ser uma monarquia absolutista, toda decisão aprovada pela assembleia pode ser sancionada ou vetada pelo Rei, desde 2013 o Rei publicou um decreto permitindo a presença de 30 cadeiras para mulheres no parlamento. (pt)
- Меджлис аш-Шура или Консультативный совет (араб. مجلس الشورى السعودي) — созданный в 1993 году законосовещательный орган в системе управления Саудовской Аравии. Включает 150 членов, которые назначаются королём. Главой меджлиса назначен (Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh), который до 2009 года был министром юстиции. Меджлис размещается во дворце в Эр-Рияде. (ru)
- 沙特協商會議（阿拉伯语：مجلس الشورى السعودي）是君主專制國家沙特阿拉伯的官方諮詢機關。該會議在政府內的權力有限，例如向國王和內閣建議法律，但是只有國王才有權力頒佈法律。它有150名議員，全部都由國王委任，由議長領導。現時的議長是，以符合議長由沙特贵族出任的傳統。會議會場設於首都利雅得的Al Yamamah Palace。 (zh)
- مجلس الشورى السعودي أسس في عهد الملك عبد العزيز آل سعود عندما أعلن توحيد المملكة العربية السعودية، وأصدر أوامره بإعلان اسم المملكة العربية السعودية، وأعلن التعليمات الأساسية التي نصت على استخدام مبدأ الشورى أسلوباً للنصح لولي الأمر، وليس للمجلس أي سلطات فعلية، بل كل ما يقدمه عبارة عن توصيات في انتظار اعتمادها من مجلس الوزراء الذي يرأسه الملك. (ar)
- The Consultative Assembly of Saudi Arabia (Arabic: مجلس الشورى السعودي, romanized: Maǧlis aš-Šūrā s-Saʿūdiyy), also known as Majlis ash-Shura or Shura Council, is the formal advisory body of Saudi Arabia. It is a deliberative assembly that advises the King on issues that are important to Saudi Arabia. It has the power to propose laws to the King of Saudi Arabia and his cabinet to prove it and pass it. It has 150 members, all appointed by the king and chosen "from amongst scholars, those of knowledge, expertise and specialists". Since 2013, the Assembly has included 30 female members out of the total of 150 members, after a 20 percent minimum quota for women was imposed. The Consultative Assembly is headed by a Speaker. As of 2016, the Speaker was Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh, in lin (en)
- Die Beratende Versammlung Saudi-Arabiens (arabisch مجلس الشورى, DMG Maǧlis aš-Šūrā), auch bekannt als Schura-Rat, ist formell die beratende Körperschaft Saudi-Arabiens, welches eine absolutistische Monarchie ist. Die Beratende Versammlung basiert gemäß der Scharia auf der islamischen Schura. Sitz ist der al-Yamama-Palast in der Hauptstadt Riad. (de)
- La Asamblea Consultiva (en árabe también llamada Consejo de la Shura, es el órgano asesor oficial de Arabia Saudita . Su función es presentar proyectos de ley al Rey y su gabinete a cargo del poder ejecutivo. En 2017, la Asamblea Consultiva está presidida por Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh. Se reúne en el Palacio Al-Yamamah en Riad. (es)
- L'Assemblée consultative (arabe : مجلس الشورى السعودي)romanisé : Majlis al Shura) ou Conseil de la Choura, est l'organe consultatif officiel de l'Arabie saoudite. Son rôle est de soumettre des propositions de lois au Roi et à son cabinet chargé du pouvoir exécutif. En 2017, l’Assemblée consultative est dirigée par Abdullah ibn Muhammad Al ash-Sheikh. Elle se réunit au palais d'Al-Yamamah, à Riyad. (fr)
- (Halaman ini berisi artikel tentang badan penasehat Arab Saudi. Untuk legislatif Mesir, lihat .) Majelis Permusyawaratan Arab Saudi (bahasa Arab: مجلس الشورى السعودي, translit. Maǧlis aš-Šūrā s-Saʿūdiyy), juga dikenal sebagai Majlis as-Syura atau Dewan Syura adalah badan penasehat resmi Arab Saudi yang merupakan monarki absolut. Majelis Permusyawaratan memiliki kekuasaan terbatas dalam pemerintahan, termasuk kekuasaan untuk mengusulkan undang-undang kepada Raja dan kabinet, tetapi tidak dapat meluluskan atau menegakkan hukum yang merupakan kekuasaan yang disediakan untuk Raja. Majelis ini memiliki 150 anggota, semuanya ditunjuk oleh Raja. Majelis Permusyawaratan dipimpin oleh seorang Ketua. Ketua saat ini adalah Abdullah bin Muhammad Al ash-Sheikh sejalan dengan tradisi yang terus berjala (in)
|
| rdfs:label
|
- مجلس الشورى السعودي (ar)
- Beratende Versammlung (Saudi-Arabien) (de)
- Consejo de la Shura (Arabia Saudita) (es)
- Consultative Assembly of Saudi Arabia (en)
- Majelis Permusyawaratan Arab Saudi (in)
- Assemblée consultative (Arabie saoudite) (fr)
- Assemblea consultiva dell'Arabia Saudita (it)
- 諮問評議会 (サウジアラビア) (ja)
- Assembleia Consultativa da Arábia Saudita (pt)
- Меджлис аш-Шура (Саудовская Аравия) (ru)
- 沙特協商會議 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| skos:closeMatch
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (en)
- Saudi Consultative Assembly (en)
|
| is dbo:legislature
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:legislature
of | |
| is dbp:office
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
