| dbo:abstract
|
- Yanbo, Yambo, Yanbu (àrab: ينبع, Yanbuʿ; antigament Yanbu al-Bahr, ‘font de la mar’ i Sharm Yanbu, ‘badia de Yanbu’, amb una vila interior coneguda com a Yanbu al-Nakhl, ‘Yanbu de les Palmeres’), és un port de la mar Roja, a l'Aràbia Saudita, a uns 350 km al nord de Jeddah. La població el 2004 era de 188.430 habitants, una gran part emigrants asiàtics o d'altres llocs. Avui dia és terminal de petroliers, i té una refineria de petroli i altres plantes petroquímiques, sent el segon port del país després de Jeddah i és considerada el port de Medina (a 160 km a l'est). La ciutat gaudeix d'un aeroport internacional (obert el 2009). Hi ha també una base naval militar anomenada al-Minhalapin. El nom podria derivar de yanbu (pous) pels nombrosos pous existent als penya-segats marítims de Radwa. (ca)
- ينبع هي مدينة سعودية والمركز الإداري لمحافظة ينبع، وهي إحدى محافظات منطقة المدينة المنورة في المملكة العربية السعودية. تقع المدينة على ساحل البحر الأحمر في إقليم تهامة تبعد حوالي 200 كم غرب المدينة المنورة و125 كم جنوب مدينة أملج و300 كم شمال مدينة جدة. وصل عدد سكانها في عام 2017 إلى نحو 270 ألف نسمة. وتعتبر ثاني أكبر مدينة على البحر الأحمر بعد مدينة جدة وتقسم المدينة إلى 3 مدن: ينبع البحر ، وينبع النخل ، وينبع الصناعية. وتلقب بلؤلؤة البحر الأحمر. (ar)
- Janbu, konata ankaŭ Jenbo aŭ al Bahr de Janbu, arabe ينبع البحر (al Bahr = "fonto proksime de la maro"), estas universitata urbego kaj havenurbo en Regiono Medino en Sauda Arabio. (eo)
- Yanbuʿ al-Bahr (arabisch ينبع البحر, DMG Yanbuʿ al-Baḥr ‚Quelle am Meer‘), bekannt auch als Yanbu, Yambo, oder Yenbo ist ein bedeutender Hafen am Roten Meer, in der Provinz Medina im westlichen Saudi-Arabien. Die Stadt liegt etwa 350 Kilometer nördlich von Dschidda und hat 188.430 Einwohner (Stand 2004, Zensus). Die Stadt selbst ist in drei Regionen unterteilt, die jeweils etwa 15 Minuten per Auto voneinander entfernt liegen. Die Stadt selbst, oft „al-Balad“ genannt, ist Standort der meisten Wohnviertel und Einkaufszentren. Daneben ist Yanbuʿ an-Nachil (auch Al-Nakheel) ein relativ altes Gebiet, welches fast nur aus landwirtschaftlicher Fläche besteht. Die dritte Region ist das Industriegebiet Yanbuʿ as-Sinaʿiyya (etwa „das industrielle Yanbu“), das seit etwa 1975 in sehr neuer und moderner Architektur errichtet wurde. Hier liegen alle Raffinerien und petrochemische Anlagen, diese Region wächst nach wie vor sehr schnell. (de)
- Yanbu o Yanbu al-Bahr (en árabe, ينبع البحر, Yanbuˁ al-Baḥr, «primavera del mar», también trasliterado como Yambo o Yembo) es una ciudad de Arabia Saudita, en el emirato de Medina. Es una localidad portuaria a orillas del mar Rojo. (es)
- Cathair atá suite in oirthear na hAraibe Shádaí is ea Yanbu' al Bahr nó Yanbu. Tá sé suite ar chósta na Mara Rua. Tá calafort tábhachtach ann. "Tobar cois farraige" an chiall le ainm na cathrach in Araibis. Sa bhliain 2004, bhí 188,430 duine ina gcónaí in Yanbu. Tá daoine ina gcónaí san áit leis na mílte bliain, go mór mhór de bharr an chuain mhóir nádúrtha atá ann. Tá sceireanna coiréalacha timpeall an chuain atá gan chorraí, sa chuid is mó, go dtí an lá atá inniu ann agus fágann sin gur áit bhreá thumadóireacht scúba atá ann. Mar sin féin, is cathair tionsclaíochta é Yanbu. Tá trí scaglann pheitriliam in Yanbu chomh maith le tionscal peitriceimiceach. Cónaíonn a lán oibrithe ó thíortha eile in Yanbu, as an Áise go príomha ach freisin as tíortha eile sa Mheán Oirthear, as an Eoraip, na Stáit Aontaithe agus Ceanada. (ga)
- Yanbu (en arabe : ينبع البحر, Yanbouʿ el-Baḥr, « source près de la mer ») est une ville d'Arabie saoudite située sur la mer Rouge. La ville est familièrement surnommée « Al Balad ». (fr)
- Yanbu' al Bahr (bahasa Arab: ينبع, dikenal juga sebagi Yanbu, Yambo atau Yenbo, adalah pelabuhan Laut Merah yang penting di provinsi Al Madinah di Arab Saudi barat. Letaknya sekitar 350 kilometer sebelah utara Jeddah (24°05′N 38°00′E / 24.083°N 38.000°E). Penduduknya sekitar 188,430 (sensus tahun 2004. Sejumlah besar penduduknya adalah orang asing, kebanyakan dari Asia, tetapi ada juga yang dari Timur Tengah dan Eropa. (in)
- Yanbu (Arabic: ينبع, romanized: Yanbu', lit. 'Spring'), also known simply as Yambu or Yenbo, is a city in the Al Madinah Province of western Saudi Arabia. It is approximately 300 kilometers northwest of Jeddah (at 24°05′N 38°00′E / 24.083°N 38.000°E). The population is 222,360 (2020 census). Many residents are foreign expatriates working in the oil refineries and petrochemical industry, mostly from Asia, but there are also large numbers from the Middle East, Europe, and North America. Yanbu has three primary sections; Yanbu Al-Bahr, Yanbu Al-Nakhl and Yanbu Al-Sina'iya as well as a major Red Sea port. (en)
- 얀부(아랍어: ينبع, "바다의 근원"이라는 뜻)는 사우디아라비아 서부 메디나 주에 위치한 도시로, 인구는 188,430명(2004년 기준)이다. 홍해와 접한 항구 도시이며 지다에서 북쪽으로 약 350km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 2,500년 전 예멘과 이집트, 지중해 지역을 연결하는 향신료 중계 무역항 역할을 맡았다. 제1차 세계 대전 때에는 오스만 제국과 아랍-영국 연합군 사이에 전투가 벌어졌다. 1975년까지만 해도 작은 마을로 남아 있었지만 사우디아라비아 정부가 이 곳을 주바일과 함께 석유 산업의 새로운 중심지 가운데 하나로 삼으면서 크게 발전하게 된다. (ko)
- Yanbuʿ (in arabo: ينبع ) o Yanbuʿ al-Baḥr è una città saudita situata sul mar Rosso. È ritenuta, per la sua grande raffineria, simbolo della potenza dell'industria petrolchimica dell'Arabia Saudita. Le attività industriali di questa città, che si situa a 460 miglia marine a Sud del Canale di Suez, si estendono sui chilometri di costa, e per una profondità terrena di 7 km. Con Jubail, Yanbuʿ al-Baḥr costituisce il punto-cardine del Piano d'industrializzazione saudita. La popolazione è di 188.430 abitanti (censimento 2004). Un gran numero di residenti è composto da immigrati, principalmente dall'Asia, anche se ce ne sono molti provenienti dal Medio Oriente e dall'Europa. (it)
- ヤンブー（アラビア語: ينبع、Yanbu）は、サウジアラビア西部、マディーナ州の都市である。人口188,430人（2004年）。ジッダの北350km、マディーナの西160kmに位置する。紅海に面した港町であり、ヤンブー・アル＝バハル（アラビア語: ينبع البحر）とはアラビア語で「海辺の泉」を意味する。サウジアラビア東部のペルシャ湾にほど近い、アブカイクから伸びるEast-West石油パイプラインの終着点であり、大規模な港と工業団地が造成され、ヨーロッパ諸国への原油輸出の拠点となっており、また石油精製や石油化学工場が立ち並ぶ工業都市となっている。 ヤンブーの歴史は2500年前までさかのぼれる。ヤンブーは、イエメンと、エジプトをはじめとする地中海世界との、スパイスや香料の中継貿易港として栄えてきた。第一次世界大戦中は、オスマン帝国に対するイギリス軍の拠点のひとつとなった。1975年、ペルシャ湾からのパイプラインが完成し、東部のアル＝ジュバイルとともにサウジの石油輸出港として整備された。 港の近くには保護された大きなさんご礁が存在し、ダイビング客などが訪れる。プリンス・アブドゥルムフセン・ビン・アブドゥルアズィーズ空港（）があり、また高速道路がマディーナや北のヨルダンやシリアと連絡している。 (ja)
- Yanbu' al Bahr (Arabisch: ينبع البحر; Bron aan Zee), ook bekend als Yanbu is een Saoedische stad aan de Rode Zee. Yanbu ligt in de provincie Medina op ongeveer 350 kilometer ten noorden van Djedda in de streek Hidjaz. Yanbu had in 2004 ongeveer 188.430 inwoners. (nl)
- Janbu, Janbu al-Bahr (arab. ينبع البحر) – miasto w Arabii Saudyjskiej, w prowincji Medyna. Ośrodek przemysłowy. Według spisu ludności z 2010 roku liczyło 233 236 mieszkańców. (pl)
- Yanbu (arabiska: ينبع), egentligen Yanbu al-Bahr, även Yanbo, Yambo eller Yenbu, är en hamnstad i provinsen Al-Madinah i västra Saudiarabien. Staden ligger vid Röda havet, 170 kilometer väster om Medina, och hade 233 236 invånare vid folkräkningen 2010. Stadens ekonomi baserades ursprungligen på pilgrimstrafik till Mekka och Medina samt export av jordbruksprodukter, särskilt dadlar, men efter att hamnen har byggts ut har staden tagit över mycket trafik från det närbelägna Jeddah. Här finns betydande petrokemisk industri. (sv)
- Iambo (em árabe: ينبع البحر; romaniz.: Yanbuʿ al-Baḥr) é uma cidade da Arábia Saudita situada na região de Medina. Segundo censo de 2010, havia 233 236 habitantes. (pt)
- Янбу, Я́нбу-ель-Бахр(араб. ينبع البحر) — місто на заході Саудівської Аравії. Населення — 188 000 чоловік (2004). (uk)
- Я́нбу-эль-Бахр, Я́нбу (араб. ينبع البحر) — город на западе Саудовской Аравии. Крупный нефтеналивной порт на Красном море. Несколько параллельных нефтепроводов и газопроводов соединяют город с районами добычи у берегов Персидского залива. Несколько крупных предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности. Завод по опреснению морской воды. Торговый порт. Военно-морская база. Аэропорт. Современные автострады соединяют город с другими районами Саудовской Аравии. Население — 299 526 человек (2010). (ru)
- 延布（英語：Yanbu' al Bahr，也简称Yanbu、Yambo、Yenbo，阿拉伯语：ينبع البحر，意为“海边的泉水”）, 是红海的一大港口城市，位于沙特阿拉伯西部麦地那省，大约在吉达（24°05′N 38°00′E / 24.083°N 38.000°E）以北300公里处，2004年时人口为188,400人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Yanbo, Yambo, Yanbu (àrab: ينبع, Yanbuʿ; antigament Yanbu al-Bahr, ‘font de la mar’ i Sharm Yanbu, ‘badia de Yanbu’, amb una vila interior coneguda com a Yanbu al-Nakhl, ‘Yanbu de les Palmeres’), és un port de la mar Roja, a l'Aràbia Saudita, a uns 350 km al nord de Jeddah. La població el 2004 era de 188.430 habitants, una gran part emigrants asiàtics o d'altres llocs. Avui dia és terminal de petroliers, i té una refineria de petroli i altres plantes petroquímiques, sent el segon port del país després de Jeddah i és considerada el port de Medina (a 160 km a l'est). La ciutat gaudeix d'un aeroport internacional (obert el 2009). Hi ha també una base naval militar anomenada al-Minhalapin. El nom podria derivar de yanbu (pous) pels nombrosos pous existent als penya-segats marítims de Radwa. (ca)
- ينبع هي مدينة سعودية والمركز الإداري لمحافظة ينبع، وهي إحدى محافظات منطقة المدينة المنورة في المملكة العربية السعودية. تقع المدينة على ساحل البحر الأحمر في إقليم تهامة تبعد حوالي 200 كم غرب المدينة المنورة و125 كم جنوب مدينة أملج و300 كم شمال مدينة جدة. وصل عدد سكانها في عام 2017 إلى نحو 270 ألف نسمة. وتعتبر ثاني أكبر مدينة على البحر الأحمر بعد مدينة جدة وتقسم المدينة إلى 3 مدن: ينبع البحر ، وينبع النخل ، وينبع الصناعية. وتلقب بلؤلؤة البحر الأحمر. (ar)
- Janbu, konata ankaŭ Jenbo aŭ al Bahr de Janbu, arabe ينبع البحر (al Bahr = "fonto proksime de la maro"), estas universitata urbego kaj havenurbo en Regiono Medino en Sauda Arabio. (eo)
- Yanbu o Yanbu al-Bahr (en árabe, ينبع البحر, Yanbuˁ al-Baḥr, «primavera del mar», también trasliterado como Yambo o Yembo) es una ciudad de Arabia Saudita, en el emirato de Medina. Es una localidad portuaria a orillas del mar Rojo. (es)
- Yanbu (en arabe : ينبع البحر, Yanbouʿ el-Baḥr, « source près de la mer ») est une ville d'Arabie saoudite située sur la mer Rouge. La ville est familièrement surnommée « Al Balad ». (fr)
- Yanbu' al Bahr (bahasa Arab: ينبع, dikenal juga sebagi Yanbu, Yambo atau Yenbo, adalah pelabuhan Laut Merah yang penting di provinsi Al Madinah di Arab Saudi barat. Letaknya sekitar 350 kilometer sebelah utara Jeddah (24°05′N 38°00′E / 24.083°N 38.000°E). Penduduknya sekitar 188,430 (sensus tahun 2004. Sejumlah besar penduduknya adalah orang asing, kebanyakan dari Asia, tetapi ada juga yang dari Timur Tengah dan Eropa. (in)
- 얀부(아랍어: ينبع, "바다의 근원"이라는 뜻)는 사우디아라비아 서부 메디나 주에 위치한 도시로, 인구는 188,430명(2004년 기준)이다. 홍해와 접한 항구 도시이며 지다에서 북쪽으로 약 350km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 2,500년 전 예멘과 이집트, 지중해 지역을 연결하는 향신료 중계 무역항 역할을 맡았다. 제1차 세계 대전 때에는 오스만 제국과 아랍-영국 연합군 사이에 전투가 벌어졌다. 1975년까지만 해도 작은 마을로 남아 있었지만 사우디아라비아 정부가 이 곳을 주바일과 함께 석유 산업의 새로운 중심지 가운데 하나로 삼으면서 크게 발전하게 된다. (ko)
- ヤンブー（アラビア語: ينبع、Yanbu）は、サウジアラビア西部、マディーナ州の都市である。人口188,430人（2004年）。ジッダの北350km、マディーナの西160kmに位置する。紅海に面した港町であり、ヤンブー・アル＝バハル（アラビア語: ينبع البحر）とはアラビア語で「海辺の泉」を意味する。サウジアラビア東部のペルシャ湾にほど近い、アブカイクから伸びるEast-West石油パイプラインの終着点であり、大規模な港と工業団地が造成され、ヨーロッパ諸国への原油輸出の拠点となっており、また石油精製や石油化学工場が立ち並ぶ工業都市となっている。 ヤンブーの歴史は2500年前までさかのぼれる。ヤンブーは、イエメンと、エジプトをはじめとする地中海世界との、スパイスや香料の中継貿易港として栄えてきた。第一次世界大戦中は、オスマン帝国に対するイギリス軍の拠点のひとつとなった。1975年、ペルシャ湾からのパイプラインが完成し、東部のアル＝ジュバイルとともにサウジの石油輸出港として整備された。 港の近くには保護された大きなさんご礁が存在し、ダイビング客などが訪れる。プリンス・アブドゥルムフセン・ビン・アブドゥルアズィーズ空港（）があり、また高速道路がマディーナや北のヨルダンやシリアと連絡している。 (ja)
- Yanbu' al Bahr (Arabisch: ينبع البحر; Bron aan Zee), ook bekend als Yanbu is een Saoedische stad aan de Rode Zee. Yanbu ligt in de provincie Medina op ongeveer 350 kilometer ten noorden van Djedda in de streek Hidjaz. Yanbu had in 2004 ongeveer 188.430 inwoners. (nl)
- Janbu, Janbu al-Bahr (arab. ينبع البحر) – miasto w Arabii Saudyjskiej, w prowincji Medyna. Ośrodek przemysłowy. Według spisu ludności z 2010 roku liczyło 233 236 mieszkańców. (pl)
- Yanbu (arabiska: ينبع), egentligen Yanbu al-Bahr, även Yanbo, Yambo eller Yenbu, är en hamnstad i provinsen Al-Madinah i västra Saudiarabien. Staden ligger vid Röda havet, 170 kilometer väster om Medina, och hade 233 236 invånare vid folkräkningen 2010. Stadens ekonomi baserades ursprungligen på pilgrimstrafik till Mekka och Medina samt export av jordbruksprodukter, särskilt dadlar, men efter att hamnen har byggts ut har staden tagit över mycket trafik från det närbelägna Jeddah. Här finns betydande petrokemisk industri. (sv)
- Iambo (em árabe: ينبع البحر; romaniz.: Yanbuʿ al-Baḥr) é uma cidade da Arábia Saudita situada na região de Medina. Segundo censo de 2010, havia 233 236 habitantes. (pt)
- Янбу, Я́нбу-ель-Бахр(араб. ينبع البحر) — місто на заході Саудівської Аравії. Населення — 188 000 чоловік (2004). (uk)
- Я́нбу-эль-Бахр, Я́нбу (араб. ينبع البحر) — город на западе Саудовской Аравии. Крупный нефтеналивной порт на Красном море. Несколько параллельных нефтепроводов и газопроводов соединяют город с районами добычи у берегов Персидского залива. Несколько крупных предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности. Завод по опреснению морской воды. Торговый порт. Военно-морская база. Аэропорт. Современные автострады соединяют город с другими районами Саудовской Аравии. Население — 299 526 человек (2010). (ru)
- 延布（英語：Yanbu' al Bahr，也简称Yanbu、Yambo、Yenbo，阿拉伯语：ينبع البحر，意为“海边的泉水”）, 是红海的一大港口城市，位于沙特阿拉伯西部麦地那省，大约在吉达（24°05′N 38°00′E / 24.083°N 38.000°E）以北300公里处，2004年时人口为188,400人。 (zh)
- Yanbuʿ al-Bahr (arabisch ينبع البحر, DMG Yanbuʿ al-Baḥr ‚Quelle am Meer‘), bekannt auch als Yanbu, Yambo, oder Yenbo ist ein bedeutender Hafen am Roten Meer, in der Provinz Medina im westlichen Saudi-Arabien. Die Stadt liegt etwa 350 Kilometer nördlich von Dschidda und hat 188.430 Einwohner (Stand 2004, Zensus). (de)
- Cathair atá suite in oirthear na hAraibe Shádaí is ea Yanbu' al Bahr nó Yanbu. Tá sé suite ar chósta na Mara Rua. Tá calafort tábhachtach ann. "Tobar cois farraige" an chiall le ainm na cathrach in Araibis. Sa bhliain 2004, bhí 188,430 duine ina gcónaí in Yanbu. (ga)
- Yanbu (Arabic: ينبع, romanized: Yanbu', lit. 'Spring'), also known simply as Yambu or Yenbo, is a city in the Al Madinah Province of western Saudi Arabia. It is approximately 300 kilometers northwest of Jeddah (at 24°05′N 38°00′E / 24.083°N 38.000°E). The population is 222,360 (2020 census). Many residents are foreign expatriates working in the oil refineries and petrochemical industry, mostly from Asia, but there are also large numbers from the Middle East, Europe, and North America. (en)
- Yanbuʿ (in arabo: ينبع ) o Yanbuʿ al-Baḥr è una città saudita situata sul mar Rosso. È ritenuta, per la sua grande raffineria, simbolo della potenza dell'industria petrolchimica dell'Arabia Saudita. Le attività industriali di questa città, che si situa a 460 miglia marine a Sud del Canale di Suez, si estendono sui chilometri di costa, e per una profondità terrena di 7 km. Con Jubail, Yanbuʿ al-Baḥr costituisce il punto-cardine del Piano d'industrializzazione saudita. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
