| dbo:abstract
|
- al-Khubar, també transcrita com al-Khobar, Khobar o Khubar —en àrab الخبر, al-Ḫubar—, és una important ciutat de l'Aràbia Saudita, a la costa del Golf Pèrsic, amb una població estimada el 2009 de 360.000 habitants. Forma part de l'àrea metropolitana de Dammam juntament amb Dhahran, combinant totes juntes una població de dos milions de persones. Els tres centres disposen conjuntament de l' a uns 50 km d'al-Khubar. El nom deriva segurament del plural dialectal khabra que designa una petita llacuna formada per la pluja. Fou un petit port a la costa del golf habitat per la tribu Al Dawasir que s'hi va establir el 1923 procedents de Bahrain, per temor a represàlies britàniques pel seu conflicte amb els xiïtes, dirigits per ; establerts primer a Dammam al cap de poques setmanes es van fixar a al-Khubar. es van construir cases de branques de palmera i durant dos decennis es van dedicar a la pesca de peix i de perles (20 petits vaixells es dedicaven a les perles). Després del 1930 Isa va retornar a Bharain amb un grup d'habitants de la població, la majoria pescadors de perles; la resta es van quedar. No va prosperar fins al 1935 quan la California Arabian Standard Oil Company (després canviat el nom i coneguda com a ) que havia descobert petroli, hi va construir un embarcador en vistes a la perforació que s'havia de fer a . El 1938 es van construir dipòsits de petroli i un port i el producte va començar a ser transportat a la refineria de Bahrain que operava la Bahrain Petroleum Company (BAPCO). Progressivament a partir del 1950 amb la creació del port d'aigua fonda de Dammam, aquest va agafar la major part del tràfic portuari de la costa oriental d'Aràbia i el petroli es va passar a exportar pel port de Ras Tanura. Com a resultat la ciutat es va transformar en un centre comercial amb una gran extensió davant de la costa i amb parcs, restaurants i platges familiars. Una calçada marítima de 26 km connecta la ciutat amb l'illa de Bahrain a la que abans només es podia arribar per mar i aire. El 1996 hi va haver un atemptat a les , atribuït a Al-Qaeda i el 2004 una massacre per membres de l'Esquadró de Jerusalem. La ciutat està dividida en quatre àrees: Khobar, Subekha, Thuqba i Aqrabia. les tres primeres són essencialment comercials i la quarta residencial amb el 50% de la població. (ca)
- الخُبَر هي مدينة سعودية، والعاصمة الإدارية لمحافظة الخُبر في المنطقة الشرقية بالمملكة العربية السعودية. تقع جنوب الدمام التي تبعد عنها بمسافة 17 كم، وتبعد عن مدينة الظهران 10 كم تقريبًا. وقد ازدهرت الخبر بعد اكتشاف النفط، خاصة وأن المنطقة الشرقية هي المنطقة الأكثر والأهم في إنتاج النفط في المملكة العربية السعودية. يتركز غالبية الناتج من النفط في السعودية من المنطقة الشرقية، لذلك ازدهرت المنطقة الشرقية بالتجارة والصناعة، فتأسست مدن صناعية من الجبيل التي تعتبر أكبر مدينة صناعية في السعودية، وازدهرت مدن أخرى مثل بقيق والظهران رأس تنورة وغيرها. جاءت الخبر في أعلى قائمة أغلى المدن السعودية في تكاليف المعيشة، متجاوزة مدينتي جدة والرياض، وذلك بحسب مؤشر تكلفة المعيشة الذي تصدره قاعدة (Numdeo) العالمية للبيانات. حيث تصل تكاليف المعيشة في المدينة لأسرة مكونة من 4 أفراد 10.331 ألف ريال. (ar)
- Khobar, auch al-Khobar oder al-Chubar (arabisch الخُبر, DMG al-Ḫubar), ist eine Stadt im östlichen Saudi-Arabien am Persischen Golf, etwa 400 km nordöstlich der Hauptstadt Riad. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 220.000, zusammen mit den Nachbarstädten ad-Dammam und Dhahran leben in der Region über eine Million Menschen. Der größte Arbeitgeber der Gegend ist der saudische Erdöl-Gigant Aramco, einer der größten Erdöl-Konzerne der Welt. (de)
- Ĥubar, (ankaŭ literumita de Al-Ĥobar) arabe الخبر estas apudmara metropolo en Sauda Arabio, en Regiono Ŝarkija. Ĥubar, Dammam kaj Dahran formas triopon. (eo)
- Al Khobar es una ciudad de la Provincia Oriental en la costa del Golfo Pérsico en Arabia Saudita. Es una de las ciudades más grandes dentro del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo con una población de 941,358 habitantes a 2012. Junto con Dammam y Dhahran son parte del área metropolitana de Dammam, la tercera en importancia en Arabia Saudita con una población estimada en 4.100000 habitantes en 2012. El área es servida por el Aeropuerto Internacional Rey Fahd. Gran parte de la población son trabajadores de la petrolera estatal Saudi Aramco. También es la ciudad saudí donde se ubica la Calzada del Rey Fahd, un conjunto de puentes y construcciones que unen Arabia Saudita con Baréin.
* Datos: Q311266
* Multimedia: Khobar / Q311266 (es)
- Khobar (Arabic: ٱلْخُبَر, romanized: al-Khobar) is a city and governorate in the Eastern Province of the Kingdom of Saudi Arabia, situated on the coast of the Persian Gulf. With a population of 457,748 as of 2017, Khobar is part of the 'Triplet Cities' area, or Dammam metropolitan area along with Dammam and Dhahran, forming the residential core of the region. The city was founded alongside Dammam by the Dawasir who moved there in 1923 fearing British persecution with the permission of King Abdulaziz Al Saud. Khobar experienced rapid growth during and after the discovery of oil in Saudi Arabia as it served as the port for the oil exports of Saudi Aramco in the company's early days. Traditionally, Khobar has also been a city of shopkeepers and merchants, and today has several shopping malls in and around it. The city is the newest in the Dammam metropolitan area, facing the Persian Gulf with its 16-km long Corniche Road, which runs parallel to the city's eastern coast. Khobar is also considered a resort town as its southern suburbs of the city face the Half Moon Bay and host several beaches and beach resorts. By night, the quiet city turns into a bustling one, with some of the largest malls in the kingdom, such as the Mall of Dhahran and the al-Rashid Mall. The city is also home to the historic Suwaiket Street, officially known as the Prince Bandar ibn Abdulaziz Street, which is home to some of the oldest markets in the city. The Khobar governorate is further divided into several municipalities, with Khobar as their capital. 'Issam ibn Abdullatif al-Mulla has been serving as the mayor of the governorate from the Islamic year 1428 AH. (en)
- Khobar (écrit aussi al-Khobar ou al-Khubar ; en arabe : الخبر) est une ville importante située dans la province orientale du royaume de l'Arabie saoudite, sur le golfe Persique. Sa population est de 456 000 habitants (recensement de 2007). Cette ville, élevée au rang de municipalité en 1942, fait partie, avec Dhahran, de la grande zone métropolitaine de Dammam, qui abrite une population de plus d'un million d'habitants, et est desservie par l'aéroport international du roi Fahd. La chaussée du roi Fahd, une succession de ponts entre des îles artificielles, d'une longueur de 25 kilomètres, relie la péninsule arabique au royaume insulaire de Bahreïn, part de Khobar. Auparavant Bahreïn était accessible uniquement par avion ou bateau. Dans quelques années, l'état du Qatar sera relié à Bahreïn par une chaussée plus importante encore. (fr)
- Khobar (disebut juga Al-Khobar atau al-Khubar bahasa Arab: الخبر) merupakan kota yang terletak di Provinsi Timur, Arab Saudi di tepi Teluk Persia. Kota ini merupakan salah satu kota besar di wilayah Teluk, dengan populasi 941.358 jiwa pada tahun 2012. Al-Khobar, Dammam dan Dhahran adalah bagian dari Metropolitan Dammam, Metropolitan terbesar ketiga di Arab Saudi dengan populasi penduduk lebih dari 4.100.000 jiwa pada tahun 2012. Ketiga kota tersebut dilayani oleh Bandar Udara Internasional Raja Fahd yang merupakan Bandar Udara terbesar di dunia, dan Pelabuhan Raja Abdul Aziz. Ketiga kota ini disebut kota tiga serangkai oleh penduduk setempat. Dammam, Dhahran dan Khobar berjarak kurang dari 15 km, Metropolitan ini merupakan Metropolitan terbesar keenam di wilayah Teluk. Banyak dari penduduk Khobar yang bekerja di Saudi Aramco, perusahaan minyak terbesar di dunia, Khobar juga merupakan tempat bagi banyak perusahaan regional dan internasional. Secara tradisional, Khobar juga merupakan kota yang terdapat pertokoan dan pusat perdagangan, saat ini terdapat banyak mal modern dan jalan raya dengan toko-toko yang dijalankan oleh waralaba dan rumah makan internasional. Khobar memiliki banyak pencakar langit, lebih banyak lagi yang masih dalam tahap pembangunan. (in)
- 코바르(아랍어: الخبر)는 사우디아라비아 동부주의 도시로, 인구는 360,000명(2009년 기준)이다. 다란(사우디 아람코의 본사가 위치한 도시), 담맘과 함께 광역 도시권을 구성하며 바레인을 연결하는 (길이 26km)가 지나간다. (ko)
- Khobar (ook geschreven als Al Khobar of Al Khubar (Arabisch: الخبر) is een grote stad in de provincie Ash-Sharqiyah van Saoedi-Arabië bij de Perzische Golf. De stad had in 2004 165.799 inwoners. De grootste werkgever is Saudi Aramco, de grootste aardoliemaatschappij ter wereld. De stad ligt aan de Perzische Golf, en is niet ver verwijderd van de Koning Fahddijk die het Arabische vasteland met het eilandstaatje Bahrein verbindt. (nl)
- アル・コバール（アラビア語：الخبر、英: al-Khobar）はサウジアラビア東部州の都市。同国の首都リヤドから北東約400kmの位置にある。人口は約36万（2009年）。アルホバル、アル・ホバルと表記されることもある。 (ja)
- Al-Chubar (arab. الخبر) – miasto we wschodniej Arabii Saudyjskiej, w Prowincji Wschodniej. Liczy ok. 165 tys. mieszkańców (2004). Razem z Dammamem i Az-Zahranem tworzy metropolię. 25 czerwca 1996 roku w mieście przeprowadzono zamachy na wieżowce, w których zginęło 19 amerykańskich żołnierzy, a 372 osoby zostały ranne. (pl)
- Эль-Хубар (араб. الخبر) — город в Саудовской Аравии на берегу Персидского залива. Население — 941,358 человек (2012). Вместе с городами Даммам и Дахран входит в состав . Эль-Хубар — важнейший центр нефтяной промышленности, крупнейший нефтеналивной порт, в котором расположено множество нефтеперерабатывающих предприятий. Из Эль-Хубара проложен Мост короля Фахда — комплекс из мостов и плотин общей длиной около 26 километров, ведущий через Персидский залив, через острова Джидда и остров Умм-ан-Насан в соседний Бахрейн. (ru)
- Khobar eller Al-Khobar är en stad i Saudiarabien, i Ash Sharqiyah (östra provinsen), på en udde i Persiska viken, i öster gränsande till Dammam och Dhahran. Vid folkräkningen 2010 hade Khobar 220'000 invånare. I staden börjar King Fahd Causeway, en broförbindelse över Bahrainbukten, mellan Saudiarabien och Bahrain. Khobar växte efter att man funnit olja i trakten på 1930-talet. Det finns flera gallerior och en strandpromenad. (sv)
- Cobar (em árabe: الخبر; romaniz.: Al-Khubar) é uma cidade da Arábia Saudita na região Oriental. Segundo censo de 2010, havia 219 679 habitantes. Está a 6 metros de altitude. (pt)
- Ель-Хубар або Ель-Губар (араб. الخبر) — місто в Саудівській Аравії на березі Перської затоки. Населення — 941 358 осіб (2012). Разом з містами Ед-Даммам і Дахран входить до складу . Ель-Хубар — найважливіший центр нафтової промисловості, найбільший нафтоналивний порт, у якому розташовано безліч нафтопереробних підприємств. З Ель-Хубара прокладено Міст короля Фахда — комплекс з мостів і гребель загальною довжиною близько 26 кілометрів, проведених через Перську затоку в сусідній Бахрейн. (uk)
- 寇巴尔是沙特阿拉伯王国东部省的一个城市，位于波斯湾沿岸，人口为165799人，为沙特全国第19位，该城市与达曼构成都市区。寇巴尔始建于1923年，后成为出口沙特阿拉伯国家石油公司石油产品的港口。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الخُبَر هي مدينة سعودية، والعاصمة الإدارية لمحافظة الخُبر في المنطقة الشرقية بالمملكة العربية السعودية. تقع جنوب الدمام التي تبعد عنها بمسافة 17 كم، وتبعد عن مدينة الظهران 10 كم تقريبًا. وقد ازدهرت الخبر بعد اكتشاف النفط، خاصة وأن المنطقة الشرقية هي المنطقة الأكثر والأهم في إنتاج النفط في المملكة العربية السعودية. يتركز غالبية الناتج من النفط في السعودية من المنطقة الشرقية، لذلك ازدهرت المنطقة الشرقية بالتجارة والصناعة، فتأسست مدن صناعية من الجبيل التي تعتبر أكبر مدينة صناعية في السعودية، وازدهرت مدن أخرى مثل بقيق والظهران رأس تنورة وغيرها. جاءت الخبر في أعلى قائمة أغلى المدن السعودية في تكاليف المعيشة، متجاوزة مدينتي جدة والرياض، وذلك بحسب مؤشر تكلفة المعيشة الذي تصدره قاعدة (Numdeo) العالمية للبيانات. حيث تصل تكاليف المعيشة في المدينة لأسرة مكونة من 4 أفراد 10.331 ألف ريال. (ar)
- Khobar, auch al-Khobar oder al-Chubar (arabisch الخُبر, DMG al-Ḫubar), ist eine Stadt im östlichen Saudi-Arabien am Persischen Golf, etwa 400 km nordöstlich der Hauptstadt Riad. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 220.000, zusammen mit den Nachbarstädten ad-Dammam und Dhahran leben in der Region über eine Million Menschen. Der größte Arbeitgeber der Gegend ist der saudische Erdöl-Gigant Aramco, einer der größten Erdöl-Konzerne der Welt. (de)
- Ĥubar, (ankaŭ literumita de Al-Ĥobar) arabe الخبر estas apudmara metropolo en Sauda Arabio, en Regiono Ŝarkija. Ĥubar, Dammam kaj Dahran formas triopon. (eo)
- 코바르(아랍어: الخبر)는 사우디아라비아 동부주의 도시로, 인구는 360,000명(2009년 기준)이다. 다란(사우디 아람코의 본사가 위치한 도시), 담맘과 함께 광역 도시권을 구성하며 바레인을 연결하는 (길이 26km)가 지나간다. (ko)
- Khobar (ook geschreven als Al Khobar of Al Khubar (Arabisch: الخبر) is een grote stad in de provincie Ash-Sharqiyah van Saoedi-Arabië bij de Perzische Golf. De stad had in 2004 165.799 inwoners. De grootste werkgever is Saudi Aramco, de grootste aardoliemaatschappij ter wereld. De stad ligt aan de Perzische Golf, en is niet ver verwijderd van de Koning Fahddijk die het Arabische vasteland met het eilandstaatje Bahrein verbindt. (nl)
- アル・コバール（アラビア語：الخبر、英: al-Khobar）はサウジアラビア東部州の都市。同国の首都リヤドから北東約400kmの位置にある。人口は約36万（2009年）。アルホバル、アル・ホバルと表記されることもある。 (ja)
- Al-Chubar (arab. الخبر) – miasto we wschodniej Arabii Saudyjskiej, w Prowincji Wschodniej. Liczy ok. 165 tys. mieszkańców (2004). Razem z Dammamem i Az-Zahranem tworzy metropolię. 25 czerwca 1996 roku w mieście przeprowadzono zamachy na wieżowce, w których zginęło 19 amerykańskich żołnierzy, a 372 osoby zostały ranne. (pl)
- Эль-Хубар (араб. الخبر) — город в Саудовской Аравии на берегу Персидского залива. Население — 941,358 человек (2012). Вместе с городами Даммам и Дахран входит в состав . Эль-Хубар — важнейший центр нефтяной промышленности, крупнейший нефтеналивной порт, в котором расположено множество нефтеперерабатывающих предприятий. Из Эль-Хубара проложен Мост короля Фахда — комплекс из мостов и плотин общей длиной около 26 километров, ведущий через Персидский залив, через острова Джидда и остров Умм-ан-Насан в соседний Бахрейн. (ru)
- Khobar eller Al-Khobar är en stad i Saudiarabien, i Ash Sharqiyah (östra provinsen), på en udde i Persiska viken, i öster gränsande till Dammam och Dhahran. Vid folkräkningen 2010 hade Khobar 220'000 invånare. I staden börjar King Fahd Causeway, en broförbindelse över Bahrainbukten, mellan Saudiarabien och Bahrain. Khobar växte efter att man funnit olja i trakten på 1930-talet. Det finns flera gallerior och en strandpromenad. (sv)
- Cobar (em árabe: الخبر; romaniz.: Al-Khubar) é uma cidade da Arábia Saudita na região Oriental. Segundo censo de 2010, havia 219 679 habitantes. Está a 6 metros de altitude. (pt)
- Ель-Хубар або Ель-Губар (араб. الخبر) — місто в Саудівській Аравії на березі Перської затоки. Населення — 941 358 осіб (2012). Разом з містами Ед-Даммам і Дахран входить до складу . Ель-Хубар — найважливіший центр нафтової промисловості, найбільший нафтоналивний порт, у якому розташовано безліч нафтопереробних підприємств. З Ель-Хубара прокладено Міст короля Фахда — комплекс з мостів і гребель загальною довжиною близько 26 кілометрів, проведених через Перську затоку в сусідній Бахрейн. (uk)
- 寇巴尔是沙特阿拉伯王国东部省的一个城市，位于波斯湾沿岸，人口为165799人，为沙特全国第19位，该城市与达曼构成都市区。寇巴尔始建于1923年，后成为出口沙特阿拉伯国家石油公司石油产品的港口。 (zh)
- al-Khubar, també transcrita com al-Khobar, Khobar o Khubar —en àrab الخبر, al-Ḫubar—, és una important ciutat de l'Aràbia Saudita, a la costa del Golf Pèrsic, amb una població estimada el 2009 de 360.000 habitants. Forma part de l'àrea metropolitana de Dammam juntament amb Dhahran, combinant totes juntes una població de dos milions de persones. Els tres centres disposen conjuntament de l' a uns 50 km d'al-Khubar. El nom deriva segurament del plural dialectal khabra que designa una petita llacuna formada per la pluja. (ca)
- Al Khobar es una ciudad de la Provincia Oriental en la costa del Golfo Pérsico en Arabia Saudita. Es una de las ciudades más grandes dentro del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo con una población de 941,358 habitantes a 2012. Junto con Dammam y Dhahran son parte del área metropolitana de Dammam, la tercera en importancia en Arabia Saudita con una población estimada en 4.100000 habitantes en 2012. El área es servida por el Aeropuerto Internacional Rey Fahd. Gran parte de la población son trabajadores de la petrolera estatal Saudi Aramco. (es)
- Khobar (Arabic: ٱلْخُبَر, romanized: al-Khobar) is a city and governorate in the Eastern Province of the Kingdom of Saudi Arabia, situated on the coast of the Persian Gulf. With a population of 457,748 as of 2017, Khobar is part of the 'Triplet Cities' area, or Dammam metropolitan area along with Dammam and Dhahran, forming the residential core of the region. The Khobar governorate is further divided into several municipalities, with Khobar as their capital. 'Issam ibn Abdullatif al-Mulla has been serving as the mayor of the governorate from the Islamic year 1428 AH. (en)
- Khobar (écrit aussi al-Khobar ou al-Khubar ; en arabe : الخبر) est une ville importante située dans la province orientale du royaume de l'Arabie saoudite, sur le golfe Persique. Sa population est de 456 000 habitants (recensement de 2007). Cette ville, élevée au rang de municipalité en 1942, fait partie, avec Dhahran, de la grande zone métropolitaine de Dammam, qui abrite une population de plus d'un million d'habitants, et est desservie par l'aéroport international du roi Fahd. (fr)
- Khobar (disebut juga Al-Khobar atau al-Khubar bahasa Arab: الخبر) merupakan kota yang terletak di Provinsi Timur, Arab Saudi di tepi Teluk Persia. Kota ini merupakan salah satu kota besar di wilayah Teluk, dengan populasi 941.358 jiwa pada tahun 2012. Al-Khobar, Dammam dan Dhahran adalah bagian dari Metropolitan Dammam, Metropolitan terbesar ketiga di Arab Saudi dengan populasi penduduk lebih dari 4.100.000 jiwa pada tahun 2012. Ketiga kota tersebut dilayani oleh Bandar Udara Internasional Raja Fahd yang merupakan Bandar Udara terbesar di dunia, dan Pelabuhan Raja Abdul Aziz. Ketiga kota ini disebut kota tiga serangkai oleh penduduk setempat. Dammam, Dhahran dan Khobar berjarak kurang dari 15 km, Metropolitan ini merupakan Metropolitan terbesar keenam di wilayah Teluk. Banyak dari pendu (in)
|
