| dbo:abstract
|
- نادي دوندالك لكرة القدم (بالإنجليزية: Dundalk Football Club) نادي كرة قدم أيرلندي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في عام 1903. (ar)
- El Dundalk Football Club (en irlandès: Cumann Peile Dún Dealgan) és un club de futbol irlandès de la ciutat de Dundalk. (ca)
- Dundalk Football Club, irsky Cumann Peile Dhún Dealgan, je irský fotbalový klub z města Dundalk v hrabství Louth. Založen byl roku 1903. Je druhým nejúspěšnějším klubem irské ligy, vyhrál ji devětkrát (1932–33, 1962–63, 1966–67, 1975–76, 1978–79, 1981–82, 1987–88, 1990–91, 1994–95). Rovněž devětkrát získal (druhý) irský pohár, FAI Cup (1942, 1949, 1952, 1958, 1977, 1979, 1981, 1988, 2002). Mnohokrát se zúčastnil evropských pohárů, zatím však bez většího úspěchu. (cs)
- Der Dundalk Football Club ist ein 1903 gegründeter Fußballverein aus der irischen Stadt Dundalk. Dundalk spielt seit 1926 ununterbrochen in der League of Ireland. (de)
- Η Νταντάλκ ΦΚ (αγγλικά: Dundalk F.C., προφέρεται: [dʌnˈdɔːk]) είναι ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη της Ιρλανδίας. Η ομάδα αγωνίζεται στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ιρλανδίας. Ιδρύθηκε το 1903 και είναι η δεύτερη πιο πετυχημένη ομάδα, όσο αφορά τις κατακτήσεις τροπαίων, στην Ιρλανδία. Χρώματα της ομάδας είναι το άσπρο και το μαύρο. Γήπεδο της είναι το χωρητικότητας 4.500 θεατών. (el)
- El Dundalk Football Club (en irlandés Cumann Peile Dhún Dealgan) es un club de fútbol irlandés de la ciudad de Dundalk. El club actualmente juega en la Liga de Irlanda. Fundado en 1903, es el segundo equipo más exitoso, en términos de trofeos ganados, en la historia de la liga. Los partidos en casa se juegan en Oriel Park. El equipo mantiene una histórica rivalidad local con el Drogheda United. Desde 1999, y en conjunto con el Linfield de Belfast, de la Liga Norirlandesa, el club ha participado en un programa de paz y reconciliación, conocido como el Proyecto Dunfield, que a través del fútbol facilita la reunión de jóvenes de Dundalk y Comunidades de Belfast. En 2016, el club se convirtió en el primer equipo irlandés en alcanzar la ronda de play-off de la Liga de Campeones de la UEFA después de su victoria global de 3-1 sobre BATE Borisov. Fueron derrotados por el Legia Varsovia en la ronda final de play-offs y en su lugar participaron en la UEFA Europa League. Se convirtieron en el primer equipo irlandés en empatar y ganar un partido de la fase de grupos en la competición europea cuando empataron contra el AZ Alkmaar 1-1 y vencieron al Maccabi Tel Aviv por 1-0 en casa. (es)
- Dundalk Football Club (/dʌnˈdɔː(l)k/ dun-DAW(L)K; Irish: Cumann Peile Dhún Dealgan) is a professional association football club that competes in the League of Ireland Premier Division, the top tier of football in the Republic of Ireland. The club is based in Dundalk and its home ground is Oriel Park. The club crest is three martlets on a shield, which was adopted from the town's old coat of arms, and the team colours are white shirts and black shorts. Founded in 1903 as Dundalk G.N.R., the works-team of the Great Northern Railway, they were a junior club until they were invited to join the Leinster Senior League in 1922–23. After playing at that level for four seasons, they were elected to the League of Ireland for the 1926–27 season. Six seasons later, they became the first club from outside Dublin to win the league title. They have won 49 trophies at national and all-Ireland level as of 2021, including four League and Cup 'Doubles', and are the only club to have won a league title or an FAI Cup in every decade since the 1930s. They are the second most successful club in the League's history (with 14 league titles), and are the most successful in the Premier Division era. Dundalk are also the highest-ranked Irish club in European football as measured by UEFA club coefficients. They made their European debut in the 1963–64 European Cup and in that campaign, they became the first Irish side to win an away match in Europe. Their best performance in the European Cup was in 1979–80, when they reached the last 16, and they also reached the last 16 of the European Cup Winners' Cup in 1981–82. They are the only Irish club to have qualified for the Europa League group stage twice and in 2016–17, they became the first team from Ireland to both win points and win a match at that level of European competition. They remain the only Irish team to have done so as of 2022–23. (en)
- Dundalk Football Club (irlanderaz Cumann Peile Bóithéamaigh) Irlandako futbol talde onenetarikoa da, Dublingoak ez direnen artean titulu gehien irabazi dituena, 13 Liga eta 11 Kopa hain zuzen ere. (eu)
- Dundalk Football Club (en irlandais : Cumann Peile Dhún Dealgan) est un club de football irlandais participant au Championnat d'Irlande de football en Premier Division, la première division nationale. Le club est basé à Dundalk dans le Comté de Louth. Fondé en 1903, Dundalk FC est le deuxième club irlandais le plus titré du pays derrière les Shamrock Rovers. Les couleurs traditionnelles de Dundalk sont le noir et le blanc. Dundalk joue ses matchs à domicile dans le stade d’Oriel Park qui a une capacité d’accueil de 6 000 places. Le club a comme principal rival son voisin du Comté de Louth, le Drogheda United, qui possède une équipe professionnelle depuis 1975. Le club réussit pour la première fois entre 2014 et 2016 à être champion d'Irlande trois années consécutivement. Il se hisse en 2016 en phase de poule de la Ligue Europa. (fr)
- Is club peile Éireannach é Club Peile Dhún Dealgan (Béarla: Dundalk Football Club) as Dún Dealgan, i gContae Lú. Is iad a leasainmneacha ná The Lilywhites agus The Town. Imríonn an fhoireann i bPríomhroinn Shraith na hÉireann. Is é Shane Keegan traenálaí na Lilywhites agus is é Bill Hulsizer cathaoirleach an chlub. Tá an club faoi úinéireacht grúpa infheisteoirí faoi stiúir Peak6 Investments LLC. Cheannaigh siad an club in 2018. (ga)
- ダンドーク・フットボール・クラブ（英語: Dundalk Football Club、アイルランド語: Cumann Peile Dhún Dealgan）は、アイルランドのラウス県ダンドークをホームタウンとするサッカークラブ。 (ja)
- Il Dundalk Football Club (in irlandese: Cumann Peile Dhún Dealgan) è una società calcistica irlandese con sede nella città di Dundalk. Milita in League of Ireland Premier Division, la massima divisione del campionato irlandese di calcio, ed è la squadra irlandese con il ranking più alto nelle competizioni europee secondo il coefficiente UEFA. Con 14 campionati nazionali e 12 FAI Cup, è il secondo club più vincente della storia del calcio irlandese dopo lo Shamrock Rovers. Fondato nel 1903 come Dundalk GNR, il Dundalk ha come colori sociali il bianco e il nero, e gioca le partite casalinghe all'Oriel Park. Lo stemma della società deriva dal vecchio blasone cittadino. Il Dundalk è stata la prima società calcistica irlandese a vincere una partita fuori casa in una competizione europea battendo il Fussballclub Zürich per 2-1 nella Coppa dei Campioni 1963-1964, e tra i successi europei vanta due qualificazioni alla fase a gironi dell'UEFA Europa League, nel 2016-2017 e nel 2020-2021. Nella prima occasione, il Dundalk è diventata la prima squadra irlandese a ottenere punti e a vincere una partita in quella fase della competizione. (it)
- 던도크 FC(Dundalk FC)는 아일랜드에 있는 던도크를 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 팀은 1903년에 창단되었으며, 현재 리그 오브 아일랜드 프리미어 디비전에 참가하고 있다. (ko)
- Dundalk Football Club (irl. Cumann Peile Dún Dealgan) – irlandzki klub piłkarski z siedzibą w mieście Dundalk w hrabstwie Louth. Założony w 1903 roku klub Dundalk gra obecnie w pierwszej lidze irlandzkiej, a pod względem zdobytych tytułów jest drugim klubem w Irlandii. Tradycyjne barwy klubu to białe koszulki i czarne spodenki - od barwy koszulek pochodzi przydomek klubu The Lilywhites. Swoje mecze domowe Dundalk rozgrywa na mogącym pomieścić 6000 widzów stadionie Oriel Park. Największym rywalem klubu Dundalk w hrabstwie Louth jest klub Drogheda United. (pl)
- Dundalk FC is een Ierse voetbalclub uit Dundalk. De club werd in 1903 opgericht en speelde tot aan de Eerste Wereldoorlog op regionaal niveau. Na de onafhankelijkheid van Ierland werd de club niet meteen toegelaten tot de hoogste klasse. Door goede resultaten mocht de club vanaf 1926 wel in de hoogste klasse spelen. In 1933 won de club de eerste landstitel, het was meteen ook het eerste team dat niet uit de hoofdstad kwam dat dit presteerde. De jaren 70 en 80 waren een gouden tijd voor de club. In 2002 degradeerde de club naar de 2de klasse. Tegenwoordig speelt de club weer in de hoogste divisie. Vanaf 2014 grosseert Dundalk in nationale titels. Alleen in 2017 moest het 'genoegen nemen' met de 2e plaats. Het merendeel van de spelers van de club is semiprof. (nl)
- Dundalk Football Club är en fotbollsklubb från Dundalk i Irland. (sv)
- Футбольний клуб «Дандолк» (англ. Dundalk Football Club, ірл. Cumann Peile Dhún Dealgan) — ірландський футбольний клуб з однойменного міста, заснований 1903 року. Виступає в ірладському прем'єр-дивізіоні (uk)
- O FC Dundalk é um dos maiores e mais tradicionais clubes profissionais de futebol irlandês. Sendo o segundo maior campeão do campeonato irlandês, com 13 conquistas. Sua sede fica na cidade de Dundalk, no Condado de Louth. O clube atualmente joga na Divisão Premier da Liga da Irlanda e é o atual campeão. Fundado em 1903, é o segundo time mais bem-sucedido, em termos de troféus conquistados, na história da Liga da Irlanda. As cores tradicionais do clube são camisas brancas com shorts pretos. Por causa das camisas brancas, a equipe foi apelidado The Lilywhites. Jogos em casa são disputados no Oriel Park. (pt)
- «Дандолк» (англ. Dundalk F.C., ирл. Cumann Peile Dhún Dealgan) — ирландский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, расположенного в графстве Лаут. Самый титулованный нестоличный клуб Ирландии: десятикратный чемпион Ирландии, девятикратный обладатель кубка страны. Основан в сентябре 1903 года. Традиционные цвета — белый и чёрный. (ru)
- 敦達克足球俱樂部（Dundalk Football Club，愛爾蘭語：Cumann Peile Dhún Dealgan）是愛爾蘭共和國的一家職業足球俱樂部。位於敦達克。目前參加愛爾蘭足球超級聯賽的賽事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي دوندالك لكرة القدم (بالإنجليزية: Dundalk Football Club) نادي كرة قدم أيرلندي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في عام 1903. (ar)
- El Dundalk Football Club (en irlandès: Cumann Peile Dún Dealgan) és un club de futbol irlandès de la ciutat de Dundalk. (ca)
- Dundalk Football Club, irsky Cumann Peile Dhún Dealgan, je irský fotbalový klub z města Dundalk v hrabství Louth. Založen byl roku 1903. Je druhým nejúspěšnějším klubem irské ligy, vyhrál ji devětkrát (1932–33, 1962–63, 1966–67, 1975–76, 1978–79, 1981–82, 1987–88, 1990–91, 1994–95). Rovněž devětkrát získal (druhý) irský pohár, FAI Cup (1942, 1949, 1952, 1958, 1977, 1979, 1981, 1988, 2002). Mnohokrát se zúčastnil evropských pohárů, zatím však bez většího úspěchu. (cs)
- Der Dundalk Football Club ist ein 1903 gegründeter Fußballverein aus der irischen Stadt Dundalk. Dundalk spielt seit 1926 ununterbrochen in der League of Ireland. (de)
- Η Νταντάλκ ΦΚ (αγγλικά: Dundalk F.C., προφέρεται: [dʌnˈdɔːk]) είναι ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη της Ιρλανδίας. Η ομάδα αγωνίζεται στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ιρλανδίας. Ιδρύθηκε το 1903 και είναι η δεύτερη πιο πετυχημένη ομάδα, όσο αφορά τις κατακτήσεις τροπαίων, στην Ιρλανδία. Χρώματα της ομάδας είναι το άσπρο και το μαύρο. Γήπεδο της είναι το χωρητικότητας 4.500 θεατών. (el)
- Dundalk Football Club (irlanderaz Cumann Peile Bóithéamaigh) Irlandako futbol talde onenetarikoa da, Dublingoak ez direnen artean titulu gehien irabazi dituena, 13 Liga eta 11 Kopa hain zuzen ere. (eu)
- Is club peile Éireannach é Club Peile Dhún Dealgan (Béarla: Dundalk Football Club) as Dún Dealgan, i gContae Lú. Is iad a leasainmneacha ná The Lilywhites agus The Town. Imríonn an fhoireann i bPríomhroinn Shraith na hÉireann. Is é Shane Keegan traenálaí na Lilywhites agus is é Bill Hulsizer cathaoirleach an chlub. Tá an club faoi úinéireacht grúpa infheisteoirí faoi stiúir Peak6 Investments LLC. Cheannaigh siad an club in 2018. (ga)
- ダンドーク・フットボール・クラブ（英語: Dundalk Football Club、アイルランド語: Cumann Peile Dhún Dealgan）は、アイルランドのラウス県ダンドークをホームタウンとするサッカークラブ。 (ja)
- 던도크 FC(Dundalk FC)는 아일랜드에 있는 던도크를 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 팀은 1903년에 창단되었으며, 현재 리그 오브 아일랜드 프리미어 디비전에 참가하고 있다. (ko)
- Dundalk Football Club (irl. Cumann Peile Dún Dealgan) – irlandzki klub piłkarski z siedzibą w mieście Dundalk w hrabstwie Louth. Założony w 1903 roku klub Dundalk gra obecnie w pierwszej lidze irlandzkiej, a pod względem zdobytych tytułów jest drugim klubem w Irlandii. Tradycyjne barwy klubu to białe koszulki i czarne spodenki - od barwy koszulek pochodzi przydomek klubu The Lilywhites. Swoje mecze domowe Dundalk rozgrywa na mogącym pomieścić 6000 widzów stadionie Oriel Park. Największym rywalem klubu Dundalk w hrabstwie Louth jest klub Drogheda United. (pl)
- Dundalk Football Club är en fotbollsklubb från Dundalk i Irland. (sv)
- Футбольний клуб «Дандолк» (англ. Dundalk Football Club, ірл. Cumann Peile Dhún Dealgan) — ірландський футбольний клуб з однойменного міста, заснований 1903 року. Виступає в ірладському прем'єр-дивізіоні (uk)
- «Дандолк» (англ. Dundalk F.C., ирл. Cumann Peile Dhún Dealgan) — ирландский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, расположенного в графстве Лаут. Самый титулованный нестоличный клуб Ирландии: десятикратный чемпион Ирландии, девятикратный обладатель кубка страны. Основан в сентябре 1903 года. Традиционные цвета — белый и чёрный. (ru)
- 敦達克足球俱樂部（Dundalk Football Club，愛爾蘭語：Cumann Peile Dhún Dealgan）是愛爾蘭共和國的一家職業足球俱樂部。位於敦達克。目前參加愛爾蘭足球超級聯賽的賽事。 (zh)
- Dundalk Football Club (/dʌnˈdɔː(l)k/ dun-DAW(L)K; Irish: Cumann Peile Dhún Dealgan) is a professional association football club that competes in the League of Ireland Premier Division, the top tier of football in the Republic of Ireland. The club is based in Dundalk and its home ground is Oriel Park. The club crest is three martlets on a shield, which was adopted from the town's old coat of arms, and the team colours are white shirts and black shorts. (en)
- El Dundalk Football Club (en irlandés Cumann Peile Dhún Dealgan) es un club de fútbol irlandés de la ciudad de Dundalk. El club actualmente juega en la Liga de Irlanda. Fundado en 1903, es el segundo equipo más exitoso, en términos de trofeos ganados, en la historia de la liga. Los partidos en casa se juegan en Oriel Park. El equipo mantiene una histórica rivalidad local con el Drogheda United. (es)
- Dundalk Football Club (en irlandais : Cumann Peile Dhún Dealgan) est un club de football irlandais participant au Championnat d'Irlande de football en Premier Division, la première division nationale. Le club est basé à Dundalk dans le Comté de Louth. Fondé en 1903, Dundalk FC est le deuxième club irlandais le plus titré du pays derrière les Shamrock Rovers. Les couleurs traditionnelles de Dundalk sont le noir et le blanc. Dundalk joue ses matchs à domicile dans le stade d’Oriel Park qui a une capacité d’accueil de 6 000 places. (fr)
- Il Dundalk Football Club (in irlandese: Cumann Peile Dhún Dealgan) è una società calcistica irlandese con sede nella città di Dundalk. Milita in League of Ireland Premier Division, la massima divisione del campionato irlandese di calcio, ed è la squadra irlandese con il ranking più alto nelle competizioni europee secondo il coefficiente UEFA. Con 14 campionati nazionali e 12 FAI Cup, è il secondo club più vincente della storia del calcio irlandese dopo lo Shamrock Rovers. (it)
- Dundalk FC is een Ierse voetbalclub uit Dundalk. De club werd in 1903 opgericht en speelde tot aan de Eerste Wereldoorlog op regionaal niveau. Na de onafhankelijkheid van Ierland werd de club niet meteen toegelaten tot de hoogste klasse. Door goede resultaten mocht de club vanaf 1926 wel in de hoogste klasse spelen. In 1933 won de club de eerste landstitel, het was meteen ook het eerste team dat niet uit de hoofdstad kwam dat dit presteerde. Het merendeel van de spelers van de club is semiprof. (nl)
- O FC Dundalk é um dos maiores e mais tradicionais clubes profissionais de futebol irlandês. Sendo o segundo maior campeão do campeonato irlandês, com 13 conquistas. Sua sede fica na cidade de Dundalk, no Condado de Louth. O clube atualmente joga na Divisão Premier da Liga da Irlanda e é o atual campeão. Fundado em 1903, é o segundo time mais bem-sucedido, em termos de troféus conquistados, na história da Liga da Irlanda. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
