| dbo:abstract
|
- El FH o Fimleikafélag Hafnarfjarðar és un club islandès de futbol de la ciutat de Hafnarfjörður. (ca)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar (FH) je islandský fotbalový klub sídlící ve městě Hafnarfjörður. Byl založen v roce 1929, hřištěm klubu je stadion s názvem s kapacitou 3 000 diváků. Klubové barvy jsou černá a bílá. Celkem 8× se stal mistrem islandské nejvyšší ligy, v sezónách 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2012, 2015, 2016. (cs)
- فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار، يشار إليه عادة بإف إتش، (بالأيسلندية: Fimleikafélag Hafnarfjarðar) هو نادي كرة قدم أيسلندي مقره في هافنارفيورذور. فاز الفريق بالبطولة الوطنية التي تدعى أورفالسديلد في ست مناسبات، بما في ذلك أحدثها عام 2012. الملعب البيتي للنادي هو كابلاكريكي وتبلغ سعته 6,000 مقعد. (ar)
- Η ΦΧ Χάφναρφιορδουρ (ισλανδικά: FH) που συνήθως αναφέρεται απλά ως ΦΧ (προφέρεται ως εφφ χά), είναι ισλανδικός αθλητικός σύλλογος με έδρα τη Χάφναρφιορδουρ. (el)
- FH Hafnarfjörður (Fimleikafélag Hafnarfjarðar) ist ein isländischer Sportverein aus Hafnarfjörður. (de)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar (English: Hafnarfjörður Gymnastics Club), commonly referred to as FH, is an Icelandic multi-sports club based in Hafnarfjörður. The club competes in football, handball, athletics, and fencing. It was founded in 1929 as a gymnastics club but soon started a handball department which became its flagship for several decades. Its men's football team has been a dominant power since the early 2000s. (en)
- FH Hafnarfjörður edo FH (islandieraz Fimleikafélag Hafnarfjarðar) Islandiako futbol taldea da, Hafnarfjörður hirikoa (Reykjaviketik 10 km hegoaldera). XXI mendean talderik indartsuena izan da eta dagoeneko Islandiako 6 Liga eta 2 Kopa irabazi ditu. (eu)
- El Fimleikafélag Hafnarfjörður (en español: Club Gimnástico de Hafnarfjörður), más conocido como FH Hafnarfjörður o simplemente FH, es un club islandés de fútbol procedente de la localidad de Hafnarfjörður, la tercera ciudad en importancia del país. (es)
- Le Fimleikafélag Hafnarfjarðar ou FH est un club omnisports islandais basé à Hafnarfjörður. Il possède notamment une section football évoluant en Úrvalsdeild et une section handball. (fr)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar, adalah tim sepak bola profesional asal Islandia yang berasal dari Hafnarfjörður dan berkompetisi di Úrvalsdeild. (in)
- FH 하프나르피외르뒤르(아이슬란드어: Fimleikafélag Hafnarfjarðar)는 아이슬란드의 축구 클럽이다. 연고지인 하프나르피외르뒤르는 섬의 남동쪽에 위치해 있으며 수도인 레이캬비크에서 10km 정도 떨어져 있다. (ko)
- Il Fimleikafélag Hafnarfjarðar, o più comunemente FH, è una società calcistica islandese con sede nella città di Hafnarfjörður. Sebbene storicamente non vanti grande tradizione, a partire dagli anni 2000 il club ha mietuto una lunga serie di successi. (it)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar (kortweg FH) is een IJslandse voetbalclub uit Hafnarfjörður, een voorstad van Reykjavík. De club werd in 1929 opgericht en fuseerde in 1935 met Haukar Hafnarfjörður en werd zo ÍBH Hafnarfjörður. In 1961 werd de fusie opgeheven en nam de club weer de oude naam FH aan. De clubkleuren zijn zwart-wit. (nl)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar – profesjonalny klub piłkarski z Islandii z siedzibą w Hafnarfjörður powstały 15 października 1929. Swoje domowe mecze rozgrywa na stadionie Kaplakriki mogącym pomieścić 6450 osób. (pl)
- フィムレイカフェーラグ・ハフナルフャルザル（アイスランド語: Fimleikafélag Hafnarfjarðar, 英語: Hafnarfjörður gymnastics club）は、ハフナルフィヨルズゥルを本拠地とするアイスランドのスポーツクラブである。 (ja)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar, oftast förkortat till FH, är en isländsk idrottsklubb från Hafnarfjörður som utanför Island mest är känd för sitt fotbollslag. I synnerhet är laget känt utanför hemlandet för att ha slagit det skotska laget Dunfermline i Uefacupen 2004/2005 med 4-3. Klubben startades 1929. Under sommaren 2012 gick laget in i kval till Europa League, men svenska laget AIK satte stopp för islänningarna efter 1-1 på Råsunda och 1-0 i returen på Island. (sv)
- «Ха́бнарфьордюр» (исл. Fimleikafélag Hafnarfjarðar) — исландский футбольный клуб из одноимённого города. Основан 14 октября 1929 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Каплакрики» общей вместительностью 6 450 зрителей. Действующий участник лиги Úrvalsdeild, высшего дивизиона чемпионата Исландии по футболу. Самый успешный футбольный клуб Исландии 2000-х годов. (ru)
- Fimleikafélag Hafnarfjordur - vulgarmente conhecido como FH ou FH Hafnarfjordur - é um clube de futebol islandês da cidade de Hafnarfjördur, que participa atualmente no escalão principal do Campeonato Islandês de Futebol (Úrvalsdeild Karla). (pt)
- Гапнарф'ярдар (ісл. Hafnarfjarðar) — ісландський футбольний клуб з міста Гапнарф'єрдюр. Заснований 20 жовтня 1929 року. Стадіон «Каплакрікі», де команда приймає суперників, був реконструйований середині 2000-х років, в результаті чого його місткість була збільшена до 3500 глядачів. У перспективі він має бути розширений до 6000 сидячих місць, що зробить стадіон одним з найбільших у Ісландії (uk)
- 哈夫納夫約杜爾體操俱樂部（冰岛语：Fimleikafélag Hafnarfjarðar），冰岛哈夫纳夫约杜尔的一个竞技运动俱乐部，有足球等项目。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El FH o Fimleikafélag Hafnarfjarðar és un club islandès de futbol de la ciutat de Hafnarfjörður. (ca)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar (FH) je islandský fotbalový klub sídlící ve městě Hafnarfjörður. Byl založen v roce 1929, hřištěm klubu je stadion s názvem s kapacitou 3 000 diváků. Klubové barvy jsou černá a bílá. Celkem 8× se stal mistrem islandské nejvyšší ligy, v sezónách 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2012, 2015, 2016. (cs)
- فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار، يشار إليه عادة بإف إتش، (بالأيسلندية: Fimleikafélag Hafnarfjarðar) هو نادي كرة قدم أيسلندي مقره في هافنارفيورذور. فاز الفريق بالبطولة الوطنية التي تدعى أورفالسديلد في ست مناسبات، بما في ذلك أحدثها عام 2012. الملعب البيتي للنادي هو كابلاكريكي وتبلغ سعته 6,000 مقعد. (ar)
- Η ΦΧ Χάφναρφιορδουρ (ισλανδικά: FH) που συνήθως αναφέρεται απλά ως ΦΧ (προφέρεται ως εφφ χά), είναι ισλανδικός αθλητικός σύλλογος με έδρα τη Χάφναρφιορδουρ. (el)
- FH Hafnarfjörður (Fimleikafélag Hafnarfjarðar) ist ein isländischer Sportverein aus Hafnarfjörður. (de)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar (English: Hafnarfjörður Gymnastics Club), commonly referred to as FH, is an Icelandic multi-sports club based in Hafnarfjörður. The club competes in football, handball, athletics, and fencing. It was founded in 1929 as a gymnastics club but soon started a handball department which became its flagship for several decades. Its men's football team has been a dominant power since the early 2000s. (en)
- FH Hafnarfjörður edo FH (islandieraz Fimleikafélag Hafnarfjarðar) Islandiako futbol taldea da, Hafnarfjörður hirikoa (Reykjaviketik 10 km hegoaldera). XXI mendean talderik indartsuena izan da eta dagoeneko Islandiako 6 Liga eta 2 Kopa irabazi ditu. (eu)
- El Fimleikafélag Hafnarfjörður (en español: Club Gimnástico de Hafnarfjörður), más conocido como FH Hafnarfjörður o simplemente FH, es un club islandés de fútbol procedente de la localidad de Hafnarfjörður, la tercera ciudad en importancia del país. (es)
- Le Fimleikafélag Hafnarfjarðar ou FH est un club omnisports islandais basé à Hafnarfjörður. Il possède notamment une section football évoluant en Úrvalsdeild et une section handball. (fr)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar, adalah tim sepak bola profesional asal Islandia yang berasal dari Hafnarfjörður dan berkompetisi di Úrvalsdeild. (in)
- FH 하프나르피외르뒤르(아이슬란드어: Fimleikafélag Hafnarfjarðar)는 아이슬란드의 축구 클럽이다. 연고지인 하프나르피외르뒤르는 섬의 남동쪽에 위치해 있으며 수도인 레이캬비크에서 10km 정도 떨어져 있다. (ko)
- Il Fimleikafélag Hafnarfjarðar, o più comunemente FH, è una società calcistica islandese con sede nella città di Hafnarfjörður. Sebbene storicamente non vanti grande tradizione, a partire dagli anni 2000 il club ha mietuto una lunga serie di successi. (it)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar (kortweg FH) is een IJslandse voetbalclub uit Hafnarfjörður, een voorstad van Reykjavík. De club werd in 1929 opgericht en fuseerde in 1935 met Haukar Hafnarfjörður en werd zo ÍBH Hafnarfjörður. In 1961 werd de fusie opgeheven en nam de club weer de oude naam FH aan. De clubkleuren zijn zwart-wit. (nl)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar – profesjonalny klub piłkarski z Islandii z siedzibą w Hafnarfjörður powstały 15 października 1929. Swoje domowe mecze rozgrywa na stadionie Kaplakriki mogącym pomieścić 6450 osób. (pl)
- フィムレイカフェーラグ・ハフナルフャルザル（アイスランド語: Fimleikafélag Hafnarfjarðar, 英語: Hafnarfjörður gymnastics club）は、ハフナルフィヨルズゥルを本拠地とするアイスランドのスポーツクラブである。 (ja)
- Fimleikafélag Hafnarfjarðar, oftast förkortat till FH, är en isländsk idrottsklubb från Hafnarfjörður som utanför Island mest är känd för sitt fotbollslag. I synnerhet är laget känt utanför hemlandet för att ha slagit det skotska laget Dunfermline i Uefacupen 2004/2005 med 4-3. Klubben startades 1929. Under sommaren 2012 gick laget in i kval till Europa League, men svenska laget AIK satte stopp för islänningarna efter 1-1 på Råsunda och 1-0 i returen på Island. (sv)
- «Ха́бнарфьордюр» (исл. Fimleikafélag Hafnarfjarðar) — исландский футбольный клуб из одноимённого города. Основан 14 октября 1929 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Каплакрики» общей вместительностью 6 450 зрителей. Действующий участник лиги Úrvalsdeild, высшего дивизиона чемпионата Исландии по футболу. Самый успешный футбольный клуб Исландии 2000-х годов. (ru)
- Fimleikafélag Hafnarfjordur - vulgarmente conhecido como FH ou FH Hafnarfjordur - é um clube de futebol islandês da cidade de Hafnarfjördur, que participa atualmente no escalão principal do Campeonato Islandês de Futebol (Úrvalsdeild Karla). (pt)
- Гапнарф'ярдар (ісл. Hafnarfjarðar) — ісландський футбольний клуб з міста Гапнарф'єрдюр. Заснований 20 жовтня 1929 року. Стадіон «Каплакрікі», де команда приймає суперників, був реконструйований середині 2000-х років, в результаті чого його місткість була збільшена до 3500 глядачів. У перспективі він має бути розширений до 6000 сидячих місць, що зробить стадіон одним з найбільших у Ісландії (uk)
- 哈夫納夫約杜爾體操俱樂部（冰岛语：Fimleikafélag Hafnarfjarðar），冰岛哈夫纳夫约杜尔的一个竞技运动俱乐部，有足球等项目。 (zh)
|
