| dbo:abstract
|
- Liam Tuohy (27 April 1933 – 13 August 2016) was an Irish footballer and manager. During the 1950s and 1960s, Tuohy played as an outside left for Shamrock Rovers, Newcastle United, and the Republic of Ireland. In 1959, while playing for Ireland, Tuohy scored the first ever goal in the history of the European Championship. After retiring as a player, Tuohy became a coach and managed several clubs in the League of Ireland including Shamrock Rovers, Dundalk, and Shelbourne. He also managed the Republic of Ireland. In July 1973, he also took charge of the Shamrock Rovers XI that played Brazil in a prestige friendly, and during the 1980s, he successfully coached the Republic of Ireland U-19s. He subsequently served as a director of football at Home Farm, before retiring in 2002. In October 2007, Tuohy, along with other members of the Shamrock Rovers team that won the FAI Cup six times in a row during the 1960s, was honoured by the FAI. (en)
- Liam Tuohy, né le 27 avril 1933 à East Wall un quartier de Dublin en Irlande et mort le 13 août 2016, est un joueur et entraîneur de football. Durant les années 1950 et 1960, il a été footballeur dans les clubs des Shamrock Rovers et de Newcastle United et en équipe nationale irlandaise. Après sa carrière de joueur, Liam Tuohy est devenu entraîneur pour les Shamrock Rovers, Dundalk FC et Shelbourne FC et pour l’équipe d’Irlande de football. En juillet 1973, il a été le manager de l’équipe des Shamrock XI qui a joué un match contre l’équipe du Brésil de football. Au cours des années 1980, il a entrainé l’équipe d’Irlande des moins de 19 ans. Il s’est retiré du football en 2002 après avoir entrainé le Home Farm FC. (fr)
- Liam Tuohy (Dublino, 27 aprile 1933 – 13 agosto 2016) è stato un allenatore di calcio e calciatore irlandese, di ruolo attaccante. (it)
- Liam Tuohy (Dublin, 27 de abril de 1933 – 13 de agosto de 2016) foi um futebolista e treinador irlandês. Durante os anos 1950 e 1960. Tuohy jogado como uma esquerda fora em Shamrock Rovers, Newcastle United, e a República da Irlanda. Em 1959, jogando na Irlanda, Tuohy marcou o primeiro gol na história do campeonato europeu. Depois de se aposentar como um jogador Tuohy tornou-se um treinador e conseguiu vários clubes no Campeonato Irlandês de Futebol incluindo Shamrock Rovers, Dundalk e Shelbourne. Ele também treinou a República da Irlanda. Em julho de 1973 ele também assumiu o comando do Shamrock Rovers XI que jogou Brasil em um prestígio amigável e durante os anos 1980, ele com sucesso treinou a República da Irlanda U-19. Em seguida, ele atuou como diretor de futebol no Home Farm antes de se aposentar em 2002. Em outubro de 2007, Tuohy, juntamente com outros membros, da equipe de Shamrock Rovers, que venceu a Copa República da Irlanda de Futebol seis vezes seguidas durante os anos 1960 foi homenageado pela FAI. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Liam Tuohy, né le 27 avril 1933 à East Wall un quartier de Dublin en Irlande et mort le 13 août 2016, est un joueur et entraîneur de football. Durant les années 1950 et 1960, il a été footballeur dans les clubs des Shamrock Rovers et de Newcastle United et en équipe nationale irlandaise. Après sa carrière de joueur, Liam Tuohy est devenu entraîneur pour les Shamrock Rovers, Dundalk FC et Shelbourne FC et pour l’équipe d’Irlande de football. En juillet 1973, il a été le manager de l’équipe des Shamrock XI qui a joué un match contre l’équipe du Brésil de football. Au cours des années 1980, il a entrainé l’équipe d’Irlande des moins de 19 ans. Il s’est retiré du football en 2002 après avoir entrainé le Home Farm FC. (fr)
- Liam Tuohy (Dublino, 27 aprile 1933 – 13 agosto 2016) è stato un allenatore di calcio e calciatore irlandese, di ruolo attaccante. (it)
- Liam Tuohy (27 April 1933 – 13 August 2016) was an Irish footballer and manager. During the 1950s and 1960s, Tuohy played as an outside left for Shamrock Rovers, Newcastle United, and the Republic of Ireland. In 1959, while playing for Ireland, Tuohy scored the first ever goal in the history of the European Championship. After retiring as a player, Tuohy became a coach and managed several clubs in the League of Ireland including Shamrock Rovers, Dundalk, and Shelbourne. (en)
- Liam Tuohy (Dublin, 27 de abril de 1933 – 13 de agosto de 2016) foi um futebolista e treinador irlandês. Durante os anos 1950 e 1960. Tuohy jogado como uma esquerda fora em Shamrock Rovers, Newcastle United, e a República da Irlanda. Em 1959, jogando na Irlanda, Tuohy marcou o primeiro gol na história do campeonato europeu. Depois de se aposentar como um jogador Tuohy tornou-se um treinador e conseguiu vários clubes no Campeonato Irlandês de Futebol incluindo Shamrock Rovers, Dundalk e Shelbourne. (pt)
|
