| dbo:abstract
|
- Doomsday Clock - "rellotge de l'apocalipsi" en anglès - és un còmic de superherois estatunidenc escrit per , dibuixat per i acolorit per Brad Anderson, publicat per DC Comics entre el novembre de 2017 i el desembre de 2019. És una seqüela de la novel·la gràfica Watchmen (1986-1987) d'Alan Moore, Dave Gibbons i John Higgins, encara que Johns va rebutjar l'etiqueta de seqüela i ho va identificar com una història independent. (ca)
- Doomsday Clock is a 2017–2019 superhero comic book limited series published by DC Comics, written by Geoff Johns with art by penciller Gary Frank and colorist Brad Anderson. The series concludes the story established in The New 52 and DC Rebirth, and is a direct sequel to the graphic novel Watchmen by Alan Moore, Dave Gibbons and John Higgins. Although then-DC co-publisher Dan DiDio confirmed that Doomsday Clock is a sequel to Watchmen, Johns originally declined to characterize it as such, viewing it as a standalone story. The series's debut issue was published on November 22, 2017, and the final issue was published on December 18, 2019. (en)
- Doomsday Clock (traducida en español como El Reloj del Juicio Final) es una miniserie limitada escrita por Geoff Johns y dibujada por los artistas Gary Frank y Brad Anderson, siendo una serie secuela directa de Watchmen (la novela gráfica de Alan Moore y Dave Gibbons), uniéndola con los acontecimientos de "Los Nuevos 52" y "Renacimiento". La serie comenzó a publicarse desde el 22 de noviembre de 2017 y a partir del capítulo número 5 la publicación es bimestral (cada dos meses). Desde el capítulo número 8, la serie ha sufrido varios periodos de retraso extendido, concluyendo oficialmente para el 18 de diciembre de 2019.[cita requerida] (es)
- 『ドゥームズデイ・クロック』（Doomsday Clock）は、ジェフ・ジョーンズ脚本、作画、ブラッド・アンダーソン着色によるDCコミックスのコミックのである。シリーズは及びで構築されたストーリーの完結編であり、また同時にアラン・ムーア、、によるグラフィックノベル『ウォッチメン』の直接的な続編である。 DCの共同発行人のダン・ディディオは『ドゥームズデイ・クロック』が『ウォッチメン』の続編であることを明かしていたが、ジョーンズは当初はそれを否定し、独立した物語であるとみなしていた。 シリーズの刊行は2017年11月22日に始まり、2019年12月18日に終わった。 (ja)
- Doomsday Clock (O Relógio do Juízo Final em português) é uma minissérie de histórias em quadrinhos publicada originalmente pela DC Comics nos Estados Unidos da América, servindo como uma continuação para Watchmen de Alan Moore e Dave Gibbons. O primeiro número foi lançado em novembro de 2017, sendo concluída em dezembro de 2019, com o lançamento de sua décima segunda edição. A história também representa a conclusão da iniciativa DC Rebirth, e foi escrita pelo diretor de criação Geoff Johns com arte do desenhista Gary Frank e do colorista Brad Anderson. No Brasil, a minissérie é publicada pela editora Panini Comics. (pt)
- Doomsday Clock är en limited series superhjälteserier i tolv delar som är en uppföljare till serieromanen Watchmen, som skapades av den brittiske serieförfattaren Alan Moore och den brittiske serietecknaren Dave Gibbons. Serien publicerades först av DC Comics under 2017 till 2019. Doomsday Clock skrevs av Geoff Johns med illustrationer och färgläggning av Gary Frank och Brad Anderson. (sv)
- «Doomsday Clock» (укр. «Годинники судного дня») — це серія коміксів супергероїв DC Comics, яка публікується з 2017 року, зі сценарієм від Джеффа Джонса, та малюнком від Френка Ґері та кольору від Бреда Андерсона. Ця серія завершує історію, встановлену в New 52 та Rebirth, і є прямим продовженням графічного роману Watchmen Алана Мура, Дейва Ґіббонса і Джона Гіґґінса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Doomsday Clock - "rellotge de l'apocalipsi" en anglès - és un còmic de superherois estatunidenc escrit per , dibuixat per i acolorit per Brad Anderson, publicat per DC Comics entre el novembre de 2017 i el desembre de 2019. És una seqüela de la novel·la gràfica Watchmen (1986-1987) d'Alan Moore, Dave Gibbons i John Higgins, encara que Johns va rebutjar l'etiqueta de seqüela i ho va identificar com una història independent. (ca)
- 『ドゥームズデイ・クロック』（Doomsday Clock）は、ジェフ・ジョーンズ脚本、作画、ブラッド・アンダーソン着色によるDCコミックスのコミックのである。シリーズは及びで構築されたストーリーの完結編であり、また同時にアラン・ムーア、、によるグラフィックノベル『ウォッチメン』の直接的な続編である。 DCの共同発行人のダン・ディディオは『ドゥームズデイ・クロック』が『ウォッチメン』の続編であることを明かしていたが、ジョーンズは当初はそれを否定し、独立した物語であるとみなしていた。 シリーズの刊行は2017年11月22日に始まり、2019年12月18日に終わった。 (ja)
- Doomsday Clock är en limited series superhjälteserier i tolv delar som är en uppföljare till serieromanen Watchmen, som skapades av den brittiske serieförfattaren Alan Moore och den brittiske serietecknaren Dave Gibbons. Serien publicerades först av DC Comics under 2017 till 2019. Doomsday Clock skrevs av Geoff Johns med illustrationer och färgläggning av Gary Frank och Brad Anderson. (sv)
- «Doomsday Clock» (укр. «Годинники судного дня») — це серія коміксів супергероїв DC Comics, яка публікується з 2017 року, зі сценарієм від Джеффа Джонса, та малюнком від Френка Ґері та кольору від Бреда Андерсона. Ця серія завершує історію, встановлену в New 52 та Rebirth, і є прямим продовженням графічного роману Watchmen Алана Мура, Дейва Ґіббонса і Джона Гіґґінса. (uk)
- Doomsday Clock is a 2017–2019 superhero comic book limited series published by DC Comics, written by Geoff Johns with art by penciller Gary Frank and colorist Brad Anderson. The series concludes the story established in The New 52 and DC Rebirth, and is a direct sequel to the graphic novel Watchmen by Alan Moore, Dave Gibbons and John Higgins. Although then-DC co-publisher Dan DiDio confirmed that Doomsday Clock is a sequel to Watchmen, Johns originally declined to characterize it as such, viewing it as a standalone story. (en)
- Doomsday Clock (traducida en español como El Reloj del Juicio Final) es una miniserie limitada escrita por Geoff Johns y dibujada por los artistas Gary Frank y Brad Anderson, siendo una serie secuela directa de Watchmen (la novela gráfica de Alan Moore y Dave Gibbons), uniéndola con los acontecimientos de "Los Nuevos 52" y "Renacimiento". (es)
- Doomsday Clock (O Relógio do Juízo Final em português) é uma minissérie de histórias em quadrinhos publicada originalmente pela DC Comics nos Estados Unidos da América, servindo como uma continuação para Watchmen de Alan Moore e Dave Gibbons. O primeiro número foi lançado em novembro de 2017, sendo concluída em dezembro de 2019, com o lançamento de sua décima segunda edição. (pt)
|
