| dbo:abstract
|
- Luisa Tetrazzini (Florència, 29 de juny de 1871 - Milà, 28 d'abril de 1940) fou una soprano italiana, una de les més cèlebres de la seva generació. (ca)
- Luisa Tetrazzini (* 29. Juni 1871 in Florenz; † 2. Oktober 1940 in Mailand) war eine italienische Opernsängerin, von den 1890er Jahren bis in die 1920er Jahre einer der führenden lyrischen Koloratur-Sopranistinnen. (de)
- Luisa Tetrazzini (n. Florencia Italia, 29 de junio de 1871, † 28 de abril de 1941)fue considerada una de las más brillantes sopranos italianas de su época. (es)
- Luisa Tetrazzini (June 29, 1871 in Florence – April 28, 1940 in Milan) was an Italian coloratura soprano of great international fame. Tetrazzini "had a scintillating voice with a brilliant timbre and a range and agility well beyond the norm...". She enjoyed a highly successful operatic and concert career in Europe and America from the 1890s through to the 1920s. Her voice lives on in recordings made from 1904–1920. She wrote a memoir, My Life of Song, in 1921 and a treatise, How to Sing, in 1923. After retirement, she taught voice in her homes in Milan and Rome until her death. (en)
- Luisa Tetrazzini (née le 29 juin 1871 à Florence et morte le 28 avril 1940 à Milan) est une cantatrice italienne, l'une des plus célèbres sopranos de sa génération. (fr)
- Luisa Tetrazzini (Firenze, 29 giugno 1871 – Milano, 28 aprile 1940) è stata un soprano italiano di coloratura. (it)
- 루이사 테트라치니(이탈리아어: Luisa Tetrazzini, 1871년 6월 29일 ~ 1940년 4월 28일)는 20세기 초의 이탈리아의 성악가이다. 피렌체에서 태어나 고향에서 언니인 에바와 함께 성악을 배워, 1903년 피렌체에서 〈아프리카의 여인〉의 이네즈역으로 데뷔하였다. 그 후 이탈리아와 북미에서 계속 활약하였다. 1907년 런던의 코벤트 가든 왕립가극장에서 《라 트라비아타》와 《람메르무어의 루치아》를 불러 큰 반응을 일으켰으며 매력있는 명쾌한 목소리와 뛰어난 콜로라투라의 기교, 뛰어난 스타카토의 가창은 전대미문의 것으로 평가받았다. 은퇴 후에는 《노래의 생애》(1921)와 가창의 입문서 《어떻게 부를 것인가》(1925)를 저술하는 한편 후배의 지도 양성에도 힘썼다. (ko)
- Luisa Tetrazzini (Florença, 29 de junho de 1871 — Milão, 28 de Abril de 1941) foi um soprano leggero coloratura italiana. (pt)
- Луиза Тетраццини (также Тетраззини, в замужестве Скалаберни; итал. Luisa Tetrazzini; 29 июня 1871, Флоренция — 28 апреля 1940, Милан) — итальянская оперная певица (колоратурное сопрано), вокальный педагог. Младшая сестра оперной певицы . (ru)
- Luisa Tetrazzini, właśc. Luigia Tetrazzini (ur. 20 czerwca 1871 we Florencji, zm. 28 kwietnia 1940 w Mediolanie) – włoska śpiewaczka operowa, . (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Luisa Tetrazzini (Florència, 29 de juny de 1871 - Milà, 28 d'abril de 1940) fou una soprano italiana, una de les més cèlebres de la seva generació. (ca)
- Luisa Tetrazzini (* 29. Juni 1871 in Florenz; † 2. Oktober 1940 in Mailand) war eine italienische Opernsängerin, von den 1890er Jahren bis in die 1920er Jahre einer der führenden lyrischen Koloratur-Sopranistinnen. (de)
- Luisa Tetrazzini (n. Florencia Italia, 29 de junio de 1871, † 28 de abril de 1941)fue considerada una de las más brillantes sopranos italianas de su época. (es)
- Luisa Tetrazzini (June 29, 1871 in Florence – April 28, 1940 in Milan) was an Italian coloratura soprano of great international fame. Tetrazzini "had a scintillating voice with a brilliant timbre and a range and agility well beyond the norm...". She enjoyed a highly successful operatic and concert career in Europe and America from the 1890s through to the 1920s. Her voice lives on in recordings made from 1904–1920. She wrote a memoir, My Life of Song, in 1921 and a treatise, How to Sing, in 1923. After retirement, she taught voice in her homes in Milan and Rome until her death. (en)
- Luisa Tetrazzini (née le 29 juin 1871 à Florence et morte le 28 avril 1940 à Milan) est une cantatrice italienne, l'une des plus célèbres sopranos de sa génération. (fr)
- Luisa Tetrazzini (Firenze, 29 giugno 1871 – Milano, 28 aprile 1940) è stata un soprano italiano di coloratura. (it)
- 루이사 테트라치니(이탈리아어: Luisa Tetrazzini, 1871년 6월 29일 ~ 1940년 4월 28일)는 20세기 초의 이탈리아의 성악가이다. 피렌체에서 태어나 고향에서 언니인 에바와 함께 성악을 배워, 1903년 피렌체에서 〈아프리카의 여인〉의 이네즈역으로 데뷔하였다. 그 후 이탈리아와 북미에서 계속 활약하였다. 1907년 런던의 코벤트 가든 왕립가극장에서 《라 트라비아타》와 《람메르무어의 루치아》를 불러 큰 반응을 일으켰으며 매력있는 명쾌한 목소리와 뛰어난 콜로라투라의 기교, 뛰어난 스타카토의 가창은 전대미문의 것으로 평가받았다. 은퇴 후에는 《노래의 생애》(1921)와 가창의 입문서 《어떻게 부를 것인가》(1925)를 저술하는 한편 후배의 지도 양성에도 힘썼다. (ko)
- Luisa Tetrazzini (Florença, 29 de junho de 1871 — Milão, 28 de Abril de 1941) foi um soprano leggero coloratura italiana. (pt)
- Луиза Тетраццини (также Тетраззини, в замужестве Скалаберни; итал. Luisa Tetrazzini; 29 июня 1871, Флоренция — 28 апреля 1940, Милан) — итальянская оперная певица (колоратурное сопрано), вокальный педагог. Младшая сестра оперной певицы . (ru)
- Luisa Tetrazzini, właśc. Luigia Tetrazzini (ur. 20 czerwca 1871 we Florencji, zm. 28 kwietnia 1940 w Mediolanie) – włoska śpiewaczka operowa, . (pl)
|
