| dbo:abstract
|
- Alexander Zemlinsky o Von Zemlinsky (Viena, 14 d'octubre de 1871 – Larchmont, Nova York, 15 de març de 1942) va ser un compositor, director d'orquestra i professor austríac. (ca)
- ألكسندر فون زيميلنسكي (بالألمانية: Alexander von Zemlinsky) هو ملحن وموسيقار نمساوي ولد في يوم 14 أكتوبر 1871 في مدينة فيينا عاصمة النمسا لأب نمساوي كاثوليكي وأم بوسنية يهودية سفاردية، اشتهر بتأليفه لأغاني الأوبرا، في أواخر حياته هاجر إلى الولايات المتحدة خوفاً من النازية التي حكمت النمسا والتي كانت تطارد الأشخاص ذوي الأصول اليهودية وتوفي زيميلنسكي في يوم 15 مارس 1942 في نيويورك في الولايات المتحدة. (ar)
- Alexander (von) Zemlinsky (14. října 1871 Vídeň – 15. března 1942 New York) byl rakouský hudební skladatel, dirigent a pedagog; jeden z výrazných hudebních hlasů své doby, který pozoruhodně propojoval tradice pozdního romantismu s přístupy druhé vídeňské školy. Jako hudební ředitel Nového německého divadla v letech 1911–1927 přispíval k vysoké úrovni kulturního života tehdejší Prahy. Jeho dílo bylo po válce na čas zapomenuto, od 70. let 20. století se však opět postupně vrací na světová pódia. (cs)
- Ο Αλεξάντερ Τσεμλίνσκυ ή Αλεξάντερ φον Τσεμλίνσκυ (Alexander von Zemlinsky, 14 Οκτωβρίου 1871 - 15 Μαρτίου 1942) ήταν Αυστριακός συνθέτης, διευθυντής ορχήστρας και δάσκαλος. (el)
- Alexander Zemlinsky or Alexander von Zemlinsky (14 October 1871 – 15 March 1942) was an Austrian composer, conductor, and teacher. (en)
- Alexander von Zemlinsky (n. 14-an de oktobro 1871 en Vieno; m. 16-an de marto 1942 en , Nov-Jorkio) estis aŭstra komponisto kaj dirigento. (eo)
- Alexander von Zemlinsky (14 de octubre de 1872, Viena - 16 de marzo de 1942, Larchmont, Nueva York) fue un compositor y director de orquesta austriaco. (es)
- Alexander (von) Zemlinsky, Pseudonym Al Roberts, (* 14. Oktober 1871 in Wien; † 15. März 1942 in Larchmont, New York) war ein österreichischer Komponist und Dirigent. Sein Vater war der Schriftsteller und Journalist Adolf von Zemlinszky. (de)
- Alexander von Zemlensky (Viena, 1871ko urriaren 14a - Larchmont, 1942ko martxoaren 15a) austriar musikagile eta orkestra-zuzendaria izan zen. Zemlinsky familia judaismora bihurtu zen, Alexanderren amaren aldeko aitonaren erlijiora. Alexanderrek txikitatik jotzen zuen organoa sinagogan eta pianoa ikasi zuen Vienako Kontserbatorioan. Konposizio musikala ere ikasi zuen eta Johannes Brahmsen laguntza jaso zuen. Arnold Schönberg lagun eta koinatuari kontrapuntu eskolak eman zizkion. 1897an bere Bigarren Sinfoniak arrakasta handia lortu zuen Vienan, eta bere ospea handitu egin zen Gustav Mahlerrek 1900ean opera zuzendu zuenean. 1899an protestantismora bihurtu zen. 1900. urtean Alma Schindlerrekin maitemindu zen, baina familiaren presioengatik berak konpromisoa hautsi zuen eta gero Gustav Mahlerrekin ezkondu zen. 1906an Vienako Operako Kapellmeister izendatu zuten, 1911tik 1927ra Pragako Deutsches Landestheater zuzendu zuen eta 1924tik Berlinen lan egin zuen Otto Klempererrekin Kroll Operako zuzendari gisa. 1933an Alemania nazitik Vienara joan zen eta 1938an New Yorkera ihes egin zuen. (eu)
- Alexander (von) Zemlinsky est un compositeur autrichien, né le 14 octobre 1871 à Vienne et mort le 15 mars 1942 à New York. (fr)
- Alexander Von Zemlinsky adalah seorang komponis yang berasal dari bangsa Jerman. Ia lahir di Wina pada 14 Oktoer 1872 dan meninggal di pada tanggal 13 Maret 1942. Ia mempunyai hubungan dengan seorang komponis terkenal yaitu Arnold Schonberg. Hubungan ini lebih dari sekadar sahabat karena Schonberg menikahi saudara perempuan dari Zemlinsky yang bernama Mathilde. Zemlinksy juga sering bekerja sama dengan Schonberg dalam bidang musik. Contohnya ketika Zemlinsky dan Schonberg berkolaborasi di salah satu opera di Wina. Ia belajar musik dari konservatorium di Wina dan menjadi dirigen di berbagai orkestra dan perkumpulan opera seperti Wina, Manheim, dan Praha. Alex meneruskan salah satu tradisi musik yaitu tradisi musik klasik Viena. Ia mengkombinasikan musik dari dan yang juga merupakan komposer. Zemlinsky menjalani pendidikan musiknya di konservatorium Vienna. Pada Tahun 1899, Zemlinsky menjadi dirigen di salah satu teater di Wina. Pada tahun 1911 sampai ia menjadi seorang komposer di salah satu teater di prague. (in)
- Alexander Zemlinsky (Vienna, 14 ottobre 1871 – Larchmont, 15 marzo 1942) è stato un compositore e direttore d'orchestra austriaco. È considerato l'erede musicale di Gustav Mahler e anche di Richard Strauss. Nonostante la grande amicizia con Arnold Schönberg e con gli altri musicisti della seconda scuola di Vienna, venne sostanzialmente poco contagiato dalla dodecafonia.Oltre al lavoro di musicista, Zemlinsky si occupò in maniera moderna di pedagogia.A lui si devono poemi musicali composti su lavori di Christian Morgenstern, di Maurice Maeterlinck di Rabindranath Tagore e di Oscar Wilde. Il suo impegno per la musica viennese negli anni d'oro della , è a tutt'oggi largamente sottostimato, un po' come successe agli inizi per l'amico Gustav Mahler, entrambi riscoperti (il secondo in maniera completa) dopo gli anni 60 del secolo scorso. (it)
- アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキー（Alexander von Zemlinsky、1871年10月14日 - 1942年3月15日）は、オーストリアの作曲家・指揮者・音楽教師。 (ja)
- 알렉산더 폰 쳄린스키(Alexander von Zemlinsky; 1871년 10월 14일 ~ 1942년 3월 15일)는 오스트리아의 작곡가이다. 아르놀트 쇤베르크와는 처남 매부 사이이다. (ko)
- Alexander von Zemlinsky (ur. 14 października 1871 w Wiedniu, zm. 15 marca 1942 w Larchmont w stanie Nowy Jork) – austriacki kompozytor i dyrygent, syn dziennikarza i pisarza (1845–1900). (pl)
- Alexander (von) Zemlinsky (Wenen, 14 oktober 1871 - Larchmont, New York, 15 maart 1942) was een Oostenrijks-Amerikaans dirigent en componist. (nl)
- Alexander von Zemlinsky (Viena, 14 de outubro de 1871 — , 15 de março de 1942) foi um compositor, maestro e professor austríaco. O trabalho mais conhecido de Zemlinsky é a Sinfonia Lírica (1923), uma peça em sete movimentos para orquestra, soprano e barítono. O trabalho influenciou a Suite Lírica de Alban Berg, que dedicou a obra para Alexandre. Outros trabalhos orquestrais incluem o poema sinfônico Die Seejungfrau, que estreou em 1905. (pt)
- Alexander von Zemlinsky, född 14 oktober 1871 i Wien, död 15 mars 1942 i , New York, USA, var en österrikisk tonsättare och dirigent. (sv)
- Алекса́ндр фон Цемли́нский (нем. Alexander von Zemlinsky, 14 октября 1871, Вена, Австро-Венгрия — 15 марта 1942, Нью-Йорк, США) — австрийский композитор и дирижёр. (ru)
- Олександр фон Цемлінській (нім. Alexander von Zemlinsky; 14 жовтня 1871, Відень, Австро-Угорщина — 15 березня 1942, Нью-Йорк, США) — австрійський композитор і диригент. (uk)
- 亚历山大·冯·策姆林斯基（德語：Alexander von Zemlinsky，1871年10月14日－1942年3月15日），奥地利作曲家，指挥家，音乐教育家。 策姆林斯基擅长写作声乐作品。其早期创作近似勃拉姆斯风格，后来受到勋伯格影响，开始采用无调性，但他的音乐始终和浪漫主义传统保持紧密的联系。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Alexander Zemlinsky o Von Zemlinsky (Viena, 14 d'octubre de 1871 – Larchmont, Nova York, 15 de març de 1942) va ser un compositor, director d'orquestra i professor austríac. (ca)
- ألكسندر فون زيميلنسكي (بالألمانية: Alexander von Zemlinsky) هو ملحن وموسيقار نمساوي ولد في يوم 14 أكتوبر 1871 في مدينة فيينا عاصمة النمسا لأب نمساوي كاثوليكي وأم بوسنية يهودية سفاردية، اشتهر بتأليفه لأغاني الأوبرا، في أواخر حياته هاجر إلى الولايات المتحدة خوفاً من النازية التي حكمت النمسا والتي كانت تطارد الأشخاص ذوي الأصول اليهودية وتوفي زيميلنسكي في يوم 15 مارس 1942 في نيويورك في الولايات المتحدة. (ar)
- Alexander (von) Zemlinsky (14. října 1871 Vídeň – 15. března 1942 New York) byl rakouský hudební skladatel, dirigent a pedagog; jeden z výrazných hudebních hlasů své doby, který pozoruhodně propojoval tradice pozdního romantismu s přístupy druhé vídeňské školy. Jako hudební ředitel Nového německého divadla v letech 1911–1927 přispíval k vysoké úrovni kulturního života tehdejší Prahy. Jeho dílo bylo po válce na čas zapomenuto, od 70. let 20. století se však opět postupně vrací na světová pódia. (cs)
- Ο Αλεξάντερ Τσεμλίνσκυ ή Αλεξάντερ φον Τσεμλίνσκυ (Alexander von Zemlinsky, 14 Οκτωβρίου 1871 - 15 Μαρτίου 1942) ήταν Αυστριακός συνθέτης, διευθυντής ορχήστρας και δάσκαλος. (el)
- Alexander Zemlinsky or Alexander von Zemlinsky (14 October 1871 – 15 March 1942) was an Austrian composer, conductor, and teacher. (en)
- Alexander von Zemlinsky (n. 14-an de oktobro 1871 en Vieno; m. 16-an de marto 1942 en , Nov-Jorkio) estis aŭstra komponisto kaj dirigento. (eo)
- Alexander von Zemlinsky (14 de octubre de 1872, Viena - 16 de marzo de 1942, Larchmont, Nueva York) fue un compositor y director de orquesta austriaco. (es)
- Alexander (von) Zemlinsky, Pseudonym Al Roberts, (* 14. Oktober 1871 in Wien; † 15. März 1942 in Larchmont, New York) war ein österreichischer Komponist und Dirigent. Sein Vater war der Schriftsteller und Journalist Adolf von Zemlinszky. (de)
- Alexander (von) Zemlinsky est un compositeur autrichien, né le 14 octobre 1871 à Vienne et mort le 15 mars 1942 à New York. (fr)
- アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキー（Alexander von Zemlinsky、1871年10月14日 - 1942年3月15日）は、オーストリアの作曲家・指揮者・音楽教師。 (ja)
- 알렉산더 폰 쳄린스키(Alexander von Zemlinsky; 1871년 10월 14일 ~ 1942년 3월 15일)는 오스트리아의 작곡가이다. 아르놀트 쇤베르크와는 처남 매부 사이이다. (ko)
- Alexander von Zemlinsky (ur. 14 października 1871 w Wiedniu, zm. 15 marca 1942 w Larchmont w stanie Nowy Jork) – austriacki kompozytor i dyrygent, syn dziennikarza i pisarza (1845–1900). (pl)
- Alexander (von) Zemlinsky (Wenen, 14 oktober 1871 - Larchmont, New York, 15 maart 1942) was een Oostenrijks-Amerikaans dirigent en componist. (nl)
- Alexander von Zemlinsky (Viena, 14 de outubro de 1871 — , 15 de março de 1942) foi um compositor, maestro e professor austríaco. O trabalho mais conhecido de Zemlinsky é a Sinfonia Lírica (1923), uma peça em sete movimentos para orquestra, soprano e barítono. O trabalho influenciou a Suite Lírica de Alban Berg, que dedicou a obra para Alexandre. Outros trabalhos orquestrais incluem o poema sinfônico Die Seejungfrau, que estreou em 1905. (pt)
- Alexander von Zemlinsky, född 14 oktober 1871 i Wien, död 15 mars 1942 i , New York, USA, var en österrikisk tonsättare och dirigent. (sv)
- Алекса́ндр фон Цемли́нский (нем. Alexander von Zemlinsky, 14 октября 1871, Вена, Австро-Венгрия — 15 марта 1942, Нью-Йорк, США) — австрийский композитор и дирижёр. (ru)
- Олександр фон Цемлінській (нім. Alexander von Zemlinsky; 14 жовтня 1871, Відень, Австро-Угорщина — 15 березня 1942, Нью-Йорк, США) — австрійський композитор і диригент. (uk)
- 亚历山大·冯·策姆林斯基（德語：Alexander von Zemlinsky，1871年10月14日－1942年3月15日），奥地利作曲家，指挥家，音乐教育家。 策姆林斯基擅长写作声乐作品。其早期创作近似勃拉姆斯风格，后来受到勋伯格影响，开始采用无调性，但他的音乐始终和浪漫主义传统保持紧密的联系。 (zh)
- Alexander von Zemlensky (Viena, 1871ko urriaren 14a - Larchmont, 1942ko martxoaren 15a) austriar musikagile eta orkestra-zuzendaria izan zen. Zemlinsky familia judaismora bihurtu zen, Alexanderren amaren aldeko aitonaren erlijiora. Alexanderrek txikitatik jotzen zuen organoa sinagogan eta pianoa ikasi zuen Vienako Kontserbatorioan. Konposizio musikala ere ikasi zuen eta Johannes Brahmsen laguntza jaso zuen. Arnold Schönberg lagun eta koinatuari kontrapuntu eskolak eman zizkion. 1933an Alemania nazitik Vienara joan zen eta 1938an New Yorkera ihes egin zuen. (eu)
- Alexander Von Zemlinsky adalah seorang komponis yang berasal dari bangsa Jerman. Ia lahir di Wina pada 14 Oktoer 1872 dan meninggal di pada tanggal 13 Maret 1942. Ia mempunyai hubungan dengan seorang komponis terkenal yaitu Arnold Schonberg. Hubungan ini lebih dari sekadar sahabat karena Schonberg menikahi saudara perempuan dari Zemlinsky yang bernama Mathilde. Zemlinksy juga sering bekerja sama dengan Schonberg dalam bidang musik. Contohnya ketika Zemlinsky dan Schonberg berkolaborasi di salah satu opera di Wina. Ia belajar musik dari konservatorium di Wina dan menjadi dirigen di berbagai orkestra dan perkumpulan opera seperti Wina, Manheim, dan Praha. Alex meneruskan salah satu tradisi musik yaitu tradisi musik klasik Viena. Ia mengkombinasikan musik dari dan yang juga merupakan kompo (in)
- Alexander Zemlinsky (Vienna, 14 ottobre 1871 – Larchmont, 15 marzo 1942) è stato un compositore e direttore d'orchestra austriaco. È considerato l'erede musicale di Gustav Mahler e anche di Richard Strauss. Nonostante la grande amicizia con Arnold Schönberg e con gli altri musicisti della seconda scuola di Vienna, venne sostanzialmente poco contagiato dalla dodecafonia.Oltre al lavoro di musicista, Zemlinsky si occupò in maniera moderna di pedagogia.A lui si devono poemi musicali composti su lavori di Christian Morgenstern, di Maurice Maeterlinck di Rabindranath Tagore e di Oscar Wilde. Il suo impegno per la musica viennese negli anni d'oro della , è a tutt'oggi largamente sottostimato, un po' come successe agli inizi per l'amico Gustav Mahler, entrambi riscoperti (il secondo in maniera co (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
