| dbo:abstract
|
- Darko Pančev (en macedoni Дарко Панчев, (?·pàg.)) (7 de setembre, 1965, Skopje, Iugoslàvia, avui Macedònia del Nord) fou un futbolista que jugava de davanter. Defensà els colors de Vardar Skopje, Estrella Roja de Belgrad, on marcà 94 gols en 91 partits de lliga i guanyà la Lliga de Campions de la UEFA i la Copa Intercontinental Cup el 1991, Inter de Milà i acabà la seva carrera a Alemanya i Suïssa. També defensà els colors de la selecció de Iugoslàvia, amb la qual jugà a Itàlia 90 i de la selecció de Macedònia del Nord. Fou Pilota d'Or al màxim golejador europeu la temporada 1990-1991, amb 34 gols. El novembre de 2003, per celebrar el jubileu de la UEFA fou nomenat Golden Player de la UEFA com a millor jugador de Macedònia del Nord dels darrers 50 anys. (ca)
- داركو بانكيف (بالمقدونية: Дарко Панчев)، من مواليد 7 سبتمبر 1965 في سكوبي في يوغسلافيا، لاعب كرة قدم يوغسلافي ومقدوني سابق. حاز على جائزة الكرة الذهبية الأوروبية في عام 1991. لعب مع منتخب يوغسلافيا لكرة القدم منذ 1984 وحتى عام 1991، وشارك معهم في 27 مباراة وسجل 17 هدف، ولعب مع منتخب مقدونيا لكرة القدم منذ عام 1993 وحتى عام 1995، وشارك معهم في 6 مباريات وسجل هدف واحد. (ar)
- Darko Pančev, makedonsky Дарко Панчев (* 7. září 1965, Skopje) je bývalý severomakedonský fotbalista, který reprezentoval někdejší Jugoslávii i samostatnou Severní Makedonii. Hrával na pozici útočníka. Za jugoslávskou reprezentaci odehrál 27 utkání a vstřelil 17 branek, za severomakedonskou 6 zápasů, v nich jednou skóroval. Jugoslávii reprezentoval i na mistrovství světa 1990. S Crvenou Zvezdou Bělehrad vyhrál v sezóně 1990/91 Pohár mistrů evropských zemí a následně i Interkontinentální pohár. Se Zvezdou se stal třikrát mistrem Jugoslávie (1989/90, 1990/91, 1991/92) a jednou získal (1989/90). S FC Sion se stal mistrem Švýcarska a vítězem . Čtyřikrát byl nejlepším střelcem jugoslávské ligy (1984, 1990, 1991, 1992). V roce 1991 obdržel Zlatou kopačku pro nejlepšího evropského střelce. Roku 2003 ho Severomakedonská fotbalová asociace vybrala jako nejlepšího severomakedonského fotbalistu uplynulých 50 let a nominovala ho tak do elitní dvaapadesátky hráčů ("Golden Players") složené u příležitosti 50. výročí federace UEFA. V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, skončil roku 1991 druhý. Měl přezdívku Kobra. (cs)
- Darko Pančev (Macedonian: Дарко Панчев, Macedonian pronunciation: [ˈdarkɔ ˈpantʃɛf]; born 7 September 1965) is a Macedonian former professional footballer who played as a forward. He most notably played for FK Vardar and Red Star Belgrade. He was part of the Red Star Belgrade squad that won the European Cup in 1990–91, and was awarded the European Golden Boot in 1991. (en)
- Darko Pančev (mazedonisch Дарко Панчев; * 7. September 1965 in Skopje) ist ein ehemaliger jugoslawischer bzw. mazedonischer Fußballspieler. (de)
- Darko Pančev (Alfabeto cirílico: Дарко Панчев) nació el 7 de septiembre de 1965 en Skopie (actual Macedonia del Norte), en la antigua Yugoslavia, y es un exfutbolista internacional yugoslavo, macedonio y ganador de la Bota de Oro en 1991. (es)
- Darko Pančev (en macédonien cyrillique : Дарко Панчев), né le 7 septembre 1965 à Skopje, est un footballeur international yougoslave d'origine macédonienne. (fr)
- Darko Pančev (in cirillico macedone Дарко Панчев; Skopje, 7 settembre 1965) è un ex calciatore macedone, di ruolo attaccante. Soprannominato Cobra, nel 2003 è stato nominato dalla Federazione calcistica della Macedonia miglior giocatore negli ultimi 50 anni e quindi inserito nella lista dei 52 giocatori nominati Golden Player dalla UEFA. (it)
- 다르코 판체프(마케도니아어: Дарко Панчев, 1965년 9월 7일 ~ )는 전 유고슬라비아와 마케도니아 공화국의 축구 선수이다. 포지션은 공격수였다. (ko)
- ダルコ・パンチェフ（マケドニア語: Дарко Панчев, ラテン文字転写: Darko Pančev、1965年9月7日 - ）は、北マケドニア（旧ユーゴスラビア）の元サッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Darko Pančev (Macedonisch: Дарко Панчев) (Skopje, 7 september 1965) is een voormalig profvoetballer uit Noord-Macedonië. (nl)
- Darko Panczew (mac. Дарко Панчев, ur. 7 września 1965 w Skopju) – macedoński piłkarz grający na pozycji napastnika. (pl)
- Да́рко Па́нчев (макед. Дарко Панчев; 7 сентября 1965, Скопье, СРМ) — югославский и македонский футболист, участник чемпионата мира 1990, обладатель «Золотой бутсы» 1991. (ru)
- Darko Pančev (mak. Дарко Панчев), född den 7 september 1965 i Skopje i Jugoslavien (nuvarande Makedonien), är en makedonsk före detta fotbollsspelare som spelat för både det jugoslaviska och det makedonska landslaget. Pančev blev europeisk skyttekung säsongen 1990/1991 med 34 gjorda mål och skulle egentligen ha vunnit Guldskon. Tidningen France Football, som utdelar priset, bestämde dock att göra tävlingen inofficiell på grund av misstänkt fusk i cypriotiska ligan, där en spelare skulle ha gjort 40 mål men den officiella siffran var 19 mål. På grund av detta fick inte Pančev sitt pris förrän så sent som den 3 augusti 2006 i hemstaden Skopje. (sv)
- Darko Pančev - em macedônio, Дарко Панчев (Skopje, 7 de setembro de 1965) é um ex-futebolista macedônio. (pt)
- Дарко Панчев (мак. Дарко Панчев, нар. 7 вересня 1965, Скоп'є, СФРЮ) — югославський та македонський футболіст, нападник, насамперед відомий виступами за белградську «Црвену Звезду» та національну збірну Югославії. По завершенні ігрової кар'єри — бізнесмен, футбольний функціонер. Лауреат Ювілейної нагороди УЄФА як найвидатніший македонський футболіст 50-річчя (1954—2003). Володар Золотого бутсу УЄФА 1991 року. (uk)
- 达尔科·潘采夫（馬其頓語：Дарко Панчев ,馬其頓語發音：[ˈdarkɔ ˈpantʃɛf] ;出生于1965年9月7日）是一名南斯拉夫和马其顿前职业足球运动员，司职前锋。1990-91赛季帮助贝尔格莱德红星队夺得欧洲冠军杯，1991年获得欧洲金靴奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- داركو بانكيف (بالمقدونية: Дарко Панчев)، من مواليد 7 سبتمبر 1965 في سكوبي في يوغسلافيا، لاعب كرة قدم يوغسلافي ومقدوني سابق. حاز على جائزة الكرة الذهبية الأوروبية في عام 1991. لعب مع منتخب يوغسلافيا لكرة القدم منذ 1984 وحتى عام 1991، وشارك معهم في 27 مباراة وسجل 17 هدف، ولعب مع منتخب مقدونيا لكرة القدم منذ عام 1993 وحتى عام 1995، وشارك معهم في 6 مباريات وسجل هدف واحد. (ar)
- Darko Pančev (Macedonian: Дарко Панчев, Macedonian pronunciation: [ˈdarkɔ ˈpantʃɛf]; born 7 September 1965) is a Macedonian former professional footballer who played as a forward. He most notably played for FK Vardar and Red Star Belgrade. He was part of the Red Star Belgrade squad that won the European Cup in 1990–91, and was awarded the European Golden Boot in 1991. (en)
- Darko Pančev (mazedonisch Дарко Панчев; * 7. September 1965 in Skopje) ist ein ehemaliger jugoslawischer bzw. mazedonischer Fußballspieler. (de)
- Darko Pančev (Alfabeto cirílico: Дарко Панчев) nació el 7 de septiembre de 1965 en Skopie (actual Macedonia del Norte), en la antigua Yugoslavia, y es un exfutbolista internacional yugoslavo, macedonio y ganador de la Bota de Oro en 1991. (es)
- Darko Pančev (en macédonien cyrillique : Дарко Панчев), né le 7 septembre 1965 à Skopje, est un footballeur international yougoslave d'origine macédonienne. (fr)
- Darko Pančev (in cirillico macedone Дарко Панчев; Skopje, 7 settembre 1965) è un ex calciatore macedone, di ruolo attaccante. Soprannominato Cobra, nel 2003 è stato nominato dalla Federazione calcistica della Macedonia miglior giocatore negli ultimi 50 anni e quindi inserito nella lista dei 52 giocatori nominati Golden Player dalla UEFA. (it)
- 다르코 판체프(마케도니아어: Дарко Панчев, 1965년 9월 7일 ~ )는 전 유고슬라비아와 마케도니아 공화국의 축구 선수이다. 포지션은 공격수였다. (ko)
- ダルコ・パンチェフ（マケドニア語: Дарко Панчев, ラテン文字転写: Darko Pančev、1965年9月7日 - ）は、北マケドニア（旧ユーゴスラビア）の元サッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Darko Pančev (Macedonisch: Дарко Панчев) (Skopje, 7 september 1965) is een voormalig profvoetballer uit Noord-Macedonië. (nl)
- Darko Panczew (mac. Дарко Панчев, ur. 7 września 1965 w Skopju) – macedoński piłkarz grający na pozycji napastnika. (pl)
- Да́рко Па́нчев (макед. Дарко Панчев; 7 сентября 1965, Скопье, СРМ) — югославский и македонский футболист, участник чемпионата мира 1990, обладатель «Золотой бутсы» 1991. (ru)
- Darko Pančev - em macedônio, Дарко Панчев (Skopje, 7 de setembro de 1965) é um ex-futebolista macedônio. (pt)
- Дарко Панчев (мак. Дарко Панчев, нар. 7 вересня 1965, Скоп'є, СФРЮ) — югославський та македонський футболіст, нападник, насамперед відомий виступами за белградську «Црвену Звезду» та національну збірну Югославії. По завершенні ігрової кар'єри — бізнесмен, футбольний функціонер. Лауреат Ювілейної нагороди УЄФА як найвидатніший македонський футболіст 50-річчя (1954—2003). Володар Золотого бутсу УЄФА 1991 року. (uk)
- 达尔科·潘采夫（馬其頓語：Дарко Панчев ,馬其頓語發音：[ˈdarkɔ ˈpantʃɛf] ;出生于1965年9月7日）是一名南斯拉夫和马其顿前职业足球运动员，司职前锋。1990-91赛季帮助贝尔格莱德红星队夺得欧洲冠军杯，1991年获得欧洲金靴奖。 (zh)
- Darko Pančev (en macedoni Дарко Панчев, (?·pàg.)) (7 de setembre, 1965, Skopje, Iugoslàvia, avui Macedònia del Nord) fou un futbolista que jugava de davanter. Defensà els colors de Vardar Skopje, Estrella Roja de Belgrad, on marcà 94 gols en 91 partits de lliga i guanyà la Lliga de Campions de la UEFA i la Copa Intercontinental Cup el 1991, Inter de Milà i acabà la seva carrera a Alemanya i Suïssa. També defensà els colors de la selecció de Iugoslàvia, amb la qual jugà a Itàlia 90 i de la selecció de Macedònia del Nord. (ca)
- Darko Pančev, makedonsky Дарко Панчев (* 7. září 1965, Skopje) je bývalý severomakedonský fotbalista, který reprezentoval někdejší Jugoslávii i samostatnou Severní Makedonii. Hrával na pozici útočníka. Za jugoslávskou reprezentaci odehrál 27 utkání a vstřelil 17 branek, za severomakedonskou 6 zápasů, v nich jednou skóroval. Jugoslávii reprezentoval i na mistrovství světa 1990. Měl přezdívku Kobra. (cs)
- Darko Pančev (mak. Дарко Панчев), född den 7 september 1965 i Skopje i Jugoslavien (nuvarande Makedonien), är en makedonsk före detta fotbollsspelare som spelat för både det jugoslaviska och det makedonska landslaget. (sv)
|
