| dbo:abstract
|
- أوتافيو بيانكي (بالإيطالية: Ottavio Bianchi) (من مواليد 6 مايو 1943) هو لاعب ومدرب كرة قدم إيطالي سابق، لعب للعديد من الأندية الإيطالة مثل إيه سي ميلان ونادي نابولي ونادي أتالانتا. كذلك درب العديد من الأندية الأوربية مثل نادي نابولي وفيورنتينا وإنتر ميلان. كان أبرز تلك الأندية التي دربها هو نادي نابولي الإيطالي، حيث فاز بلقب الدوري الإيطالي لكرة القدم في موسم 1986–87 مع الإسطورة الأرجنتينية مارادونا، وكأس إيطاليا في عام 1987، كذلك توج بلقب كأس الاتحاد الأوروبي مع نابولي في عام 1989. (ar)
- Ottavio Bianchi (* 6. Oktober 1943 in Brescia) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Ottavio Bianchi (Brescia, Italia, 6 de octubre de 1943), es un ex futbolista y entrenador italiano. Jugaba de mediocampista. (es)
- Ottavio Bianchi est un ancien joueur et entraîneur de football italien. Il est né le 6 octobre 1943 à Brescia. (fr)
- Ottavio Bianchi (Italian pronunciation: [otˈtaːvjo ˈbjaŋki]; born 6 October 1943) is an Italian former football player and coach who played as a midfielder. Bianchi was born in Brescia. During his playing days, he has won two caps for Italy, and played for a number of teams, including Brescia, Napoli, Atalanta, Milan and Cagliari. He is best remembered for being the coach of Napoli from 1985 to 1989, a team consisting of great players such as Diego Maradona and Careca, which won its first of two Serie A titles in the 1986–87 season. He also led the team to the Coppa Italia title in 1987, and the UEFA Cup title in 1989. Other teams he has coached include Como, Atalanta, Roma, Inter and Fiorentina. (en)
- オッタヴィオ・ビアンキ（Ottavio Bianchi,1943年10月6日 -）は、イタリアのブレシア出身の元サッカー選手でサッカー指導者。1986-87年シーズに、ディエゴ・マラドーナを擁し、SSCナポリを初のセリエA制覇に導いた監督である。このシーズンは更にコッパ・イタリアも制した。 選手時代は主にSSCナポリ、アタランタBC、ACミランでプレーした。1966年にイタリア代表として2試合の出場経験がある。 (ja)
- Ottavio Bianchi (Brescia, 6 ottobre 1943) è un ex allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo centrocampista. (it)
- Ottavio Bianchi (ur. 6 października 1943 w Brescii) – były włoski piłkarz i trener piłkarski. W czasie kariery piłkarskiej grał m.in. w Brescii, Atalancie BC, SSC Napoli, AC Milan i Cagliari Calcio. Dwukrotnie zagrał w reprezentacji Włoch. Jako trener największe sukcesy odniósł z SSC Napoli, z którym sięgnął po mistrzostwo Włoch w 1987. Trenował także: Como, Atalantę, AS Roma, Inter Mediolan i Fiorentinę. (pl)
- Ottavio Bianchi (Bréscia, 6 de outubro de 1943) é um ex-futebolista e treinador de futebol italiano. Como treinador, o maior sucesso de Bianchi foi vencer a final da Copa da UEFA da temporada 1988–89, com o Napoli. (pt)
- Оттавіо Б'янкі (італ. Ottavio Bianchi; нар. 6 жовтня 1943, Брешія) — італійський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Брешія» та «Наполі», а також національну збірну Італії. Як тренер — чемпіон Італії, дворазовий володар Кубка Італії та володар Кубка УЄФА. (uk)
- Отта́вио Бья́нки (итал. Ottavio Bianchi; 6 октября 1943, Брешиа) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего в таких клубах, как «Брешиа», «Наполи», «Аталанта», «Милан», «Кальяри» и СПАЛ. В серии А сыграл 224 матча, забил 29 мячей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أوتافيو بيانكي (بالإيطالية: Ottavio Bianchi) (من مواليد 6 مايو 1943) هو لاعب ومدرب كرة قدم إيطالي سابق، لعب للعديد من الأندية الإيطالة مثل إيه سي ميلان ونادي نابولي ونادي أتالانتا. كذلك درب العديد من الأندية الأوربية مثل نادي نابولي وفيورنتينا وإنتر ميلان. كان أبرز تلك الأندية التي دربها هو نادي نابولي الإيطالي، حيث فاز بلقب الدوري الإيطالي لكرة القدم في موسم 1986–87 مع الإسطورة الأرجنتينية مارادونا، وكأس إيطاليا في عام 1987، كذلك توج بلقب كأس الاتحاد الأوروبي مع نابولي في عام 1989. (ar)
- Ottavio Bianchi (* 6. Oktober 1943 in Brescia) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Ottavio Bianchi (Brescia, Italia, 6 de octubre de 1943), es un ex futbolista y entrenador italiano. Jugaba de mediocampista. (es)
- Ottavio Bianchi est un ancien joueur et entraîneur de football italien. Il est né le 6 octobre 1943 à Brescia. (fr)
- オッタヴィオ・ビアンキ（Ottavio Bianchi,1943年10月6日 -）は、イタリアのブレシア出身の元サッカー選手でサッカー指導者。1986-87年シーズに、ディエゴ・マラドーナを擁し、SSCナポリを初のセリエA制覇に導いた監督である。このシーズンは更にコッパ・イタリアも制した。 選手時代は主にSSCナポリ、アタランタBC、ACミランでプレーした。1966年にイタリア代表として2試合の出場経験がある。 (ja)
- Ottavio Bianchi (Brescia, 6 ottobre 1943) è un ex allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo centrocampista. (it)
- Ottavio Bianchi (ur. 6 października 1943 w Brescii) – były włoski piłkarz i trener piłkarski. W czasie kariery piłkarskiej grał m.in. w Brescii, Atalancie BC, SSC Napoli, AC Milan i Cagliari Calcio. Dwukrotnie zagrał w reprezentacji Włoch. Jako trener największe sukcesy odniósł z SSC Napoli, z którym sięgnął po mistrzostwo Włoch w 1987. Trenował także: Como, Atalantę, AS Roma, Inter Mediolan i Fiorentinę. (pl)
- Ottavio Bianchi (Bréscia, 6 de outubro de 1943) é um ex-futebolista e treinador de futebol italiano. Como treinador, o maior sucesso de Bianchi foi vencer a final da Copa da UEFA da temporada 1988–89, com o Napoli. (pt)
- Оттавіо Б'янкі (італ. Ottavio Bianchi; нар. 6 жовтня 1943, Брешія) — італійський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Брешія» та «Наполі», а також національну збірну Італії. Як тренер — чемпіон Італії, дворазовий володар Кубка Італії та володар Кубка УЄФА. (uk)
- Отта́вио Бья́нки (итал. Ottavio Bianchi; 6 октября 1943, Брешиа) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего в таких клубах, как «Брешиа», «Наполи», «Аталанта», «Милан», «Кальяри» и СПАЛ. В серии А сыграл 224 матча, забил 29 мячей. (ru)
- Ottavio Bianchi (Italian pronunciation: [otˈtaːvjo ˈbjaŋki]; born 6 October 1943) is an Italian former football player and coach who played as a midfielder. Bianchi was born in Brescia. During his playing days, he has won two caps for Italy, and played for a number of teams, including Brescia, Napoli, Atalanta, Milan and Cagliari. Other teams he has coached include Como, Atalanta, Roma, Inter and Fiorentina. (en)
|
