| dbo:abstract
|
- UEFA Jubilee 52 Golden Players je seznam 52 fotbalových hráčů, kteří byli vybráni svými národními fotbalovými asociacemi k 50. výročí založení Evropské fotbalové asociace (UEFA) v roce 2004. Tou dobou měla UEFA 52 členů (pozn.: k prosinci 2016 jich bylo 55, soustátí Srbsko a Černá Hora se rozpadlo na dvě samostatné země a přibyl Gibraltar a Kosovo). Těchto 52 hráčů bylo označeno jako „Golden Players“ (v překladu „zlatí hráči“). Seznam byl zveřejněn v listopadu 2003, je vystaven v sídle UEFA ve švýcarském městě Nyonu a obsahuje i nejznámější jména evropské kopané. (cs)
- جوائز يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم هي جوائز قدمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في الذكرى السنوية الخمسين سنة 2004 ، فطلب من كل الاتحادات الأوروبية الأعضاء اختيار واحد من لاعبيها بحيث يكون اللاعب الأبرز خلال ال 50 سنة الماضية (1954-2003). فوقع الاختيار على 52 لاعب من 52 دولة وعرفوا باسم اللاعبين الذهبيين. (ar)
- Per celebrar el 50è aniversari de la UEFA l'any 2004, cadascuna de les seves federacions membres van ser requerides perquè escollissin el seu millor futbolista dels darrers 50 anys (1954-2003). Els 52 futbolistes van rebre el nom de Golden Players de la UEFA. La llista fou divulgada el novembre del 2003, a la seu de la UEFA a Nyon. (ca)
- Die UEFA Jubilee 52 Golden Players sind eine von der UEFA veröffentlichte Liste der bedeutendsten Spieler der einzelnen Mitgliedsverbände. (de)
- Los Jugadores de oro de la UEFA son un galardón que otorgó la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) en el marco de la celebración de su 50 aniversario en 2004. Cada federación que conforma la UEFA eligió a su mejor jugador nacional del periodo 1954–2003 y los resultados fueron enviados a la UEFA. (es)
- Les Joueurs en or de l'UEFA est une sélection de footballeurs européens établie par l'Union des associations européennes de football (UEFA) à l'occasion de son cinquantième anniversaire en 2004. (fr)
- To celebrate the Union of European Football Associations (UEFA)'s 50th anniversary in 2004, each of its member associations was asked by UEFA to choose one of its own players as the single most outstanding player of the past 50 years (1954–2003). (en)
- UEFA 주빌리 어워드(영어: UEFA Jubilee Awards)는 유럽 축구 연맹(UEFA) 창립 50주년을 기념하기 위해 수여된 특별상이다. 유럽 축구 연맹(UEFA)은 2004년 UEFA 창립 50주년을 맞아 52개 전체 회원국의 축구 협회가 지난 50년(1954년 ~ 2003년) 동안 가장 뛰어난 활약을 펼친 자국의 축구 선수 한 명을 뽑도록 했다. 이렇게 하여 선정된 52명의 선수들은 각 나라를 대표하는 최고의 선수(Golden Players)로 알려져 있다. 다음과 같은 선수 목록은 2003년 11월에 공개되었으며 스위스 니옹에 있는 UEFA 본부에서 승인되었다. (ko)
- UEFAジュビリーアウォーズ（英: UEFA Jubilee Awards）は、欧州サッカー連盟（UEFA）創立50周年記式典の名称である。この式典に際して各加盟国は自国の過去50年間（1954年-2004年）で最も優秀な選手を選ぶように依頼され、選出された52人の選手達は"Golden Players"として2003年11月29日に発表された。
* アイスランド - アスゲイル・シグルヴィンソン
* アイルランド - ジョニー・ジャイルズ
* アゼルバイジャン - アナトリー・バニシェフスキー
* アルバニア - パナヨト・パノ
* アルメニア -
* アンドラ - コルド・アルバレス
* イスラエル - モルデハイ・シュピーグラー
* イタリア - ディノ・ゾフ
* イングランド - ボビー・ムーア
* ウェールズ - ジョン・チャールズ
* ウクライナ - オレグ・ブロヒン
* エストニア - マルト・ポーム
* オーストリア - ヘルベルト・プロハスカ
* オランダ - ヨハン・クライフ
* カザフスタン -
* 北アイルランド - パット・ジェニングス
* キプロス - ソティリス・カヤファス
* ギリシャ -
* クロアチア - ダヴォール・シューケル
* サンマリノ - マッシモ・ボニーニ
* ジョージア -
* スイス - ステファヌ・シャピュイサ
* スウェーデン - ヘンリク・ラーション
* スコットランド - デニス・ロー
* スペイン - アルフレッド・ディ・ステファノ
* スロバキア - ヤーン・ポプルハール
* スロベニア - ブランコ・オブラク
* セルビア・モンテネグロ - ドラガン・ジャイッチ
* チェコ - ヨゼフ・マソプスト
* デンマーク - ミカエル・ラウドルップ
* ドイツ - フリッツ・ヴァルター
* トルコ - ハカン・シュキュル
* ノルウェー - ルネ・ブラツェット
* ハンガリー - フェレンツ・プスカシュ
* フィンランド - ヤリ・リトマネン
* フェロー諸島 - アブラハム・レーキン
* フランス - ジュスト・フォンテーヌ
* ブルガリア - フリスト・ストイチコフ
* ベラルーシ - セルゲイ・アレイニコフ
* ベルギー - ポール・ヴァン・ヒムスト
* ボスニア・ヘルツェゴビナ - サフェト・スシッチ
* ポルトガル - エウゼビオ
* ポーランド - ヴォジミエシュ・ルバンスキ
* 北マケドニア - ダルコ・パンチェフ
* マルタ -
* モルドバ -
* ラトビア -
* リトアニア - アルミナス・ナルベコヴァス
* リヒテンシュタイン -
* ルクセンブルク - ルイス・ピロット
* ルーマニア - ゲオルゲ・ハジ
* ロシア - レフ・ヤシン (ja)
- Nel 2004, per celebrare il proprio 50º anniversario, l'UEFA invitò ogni federazione nazionale ad essa affiliata ad indicare il proprio miglior giocatore dell'ultimo mezzo secolo (1954-2003). La lista dei 52 giocatori insigniti con il titolo onorifico di Golden Players venne pubblicata nel novembre 2003. (it)
- Ter gelegenheid van het 50-jarige jubileum van de Union of European Football Associations (UEFA) in 2004, werd iedere aangesloten voetbalbond in 2003 gevraagd om een van hun spelers te benoemen tot de beste voetballer van de afgelopen vijftig jaar (1954-2003). De 52 spelers die werden aangedragen staan wel bekend als de Golden Players. De lijst met spelers werd gepubliceerd op 29 november 2003.
* Albanië - Panajot Pano
* Andorra - Koldo Álvarez
* Armenië - Choren Hovhannesjan
* Azerbeidzjan - Anatoli Banişevski
* België - Paul Van Himst
* Bosnië en Herzegovina - Safet Sušić
* Bulgarije - Christo Stoitsjkov
* Cyprus - Sotiris Kaiafas
* Denemarken - Michael Laudrup
* Duitsland - Fritz Walter
* Engeland - Bobby Moore
* Estland - Mart Poom
* Faeröer -
* Finland - Jari Litmanen
* Frankrijk - Just Fontaine
* Georgië - Moertaz Choertsilava
* Griekenland -
* Hongarije - Ferenc Puskás
* Ierland -
* IJsland - Ásgeir Sigurvinsson
* Israël -
* Italië - Dino Zoff
* Kazachstan -
* Kroatië - Davor Šuker
* Letland -
* Liechtenstein - Rainer Hasler
* Litouwen -
* Luxemburg - Louis Pilot
* Macedonië - Darko Pančev
* Malta - Carmel Busuttil'
* Moldavië -
* Nederland - Johan Cruijff
* Noord-Ierland - George Best
* Noorwegen - Rune Bratseth
* Oekraïne - Oleh Blochin
* Oostenrijk - Herbert Prohaska
* Polen - Włodzimierz Lubański
* Portugal - Eusébio
* Roemenië - Gheorghe Hagi
* Rusland - Lev Jasjin
* San Marino - Massimo Bonini
* Schotland - Denis Law
* Servië en Montenegro - Dragan Džajić
* Slovenië -
* Slowakije - Ján Popluhár
* Spanje - Alfredo Di Stéfano
* Tsjechië - Josef Masopust
* Turkije - Hakan Şükür
* Wales - John Charles
* Wit-Rusland - Sergej Alejnikov
* Zweden - Henrik Larsson
* Zwitserland - Stéphane Chapuisat (nl)
- К пятидесятилетию УЕФА в 2004 году входящим в эту структуру футбольным ассоциациям было предложено выбрать самого выдающегося футболиста своей страны за последние 50 лет (1954—2003). Список из 52 футболистов (так называемые «Золотые игроки») был обнародован в ноябре 2003 года. (ru)
- För att fira Europeiska fotbollsförbundets (Uefa) 50-årsjubileum 2004, blev vart och ett av dess förbund ombedda av Uefa att välja en av sina egna spelare, den som varit den mest framstående spelaren de senaste 50 åren (1954–2003). De 52 spelarna blev kända som "Golden Players". Listan över spelare släpptes i november 2003 och redovisades på Uefas huvudkontor i Nyon.
* Albanien – Panajot Pano
* Andorra – Koldo
* Armenien –
* Azerbajdzjan –
* Belgien – Paul Van Himst
* Bosnien och Hercegovina – Safet Sušić
* Bulgarien – Hristo Stoitjkov
* Cypern –
* Danmark – Michael Laudrup
* England – Bobby Moore
* Estland – Mart Poom
* Färöarna –
* Finland – Jari Litmanen
* Frankrike – Just Fontaine
* Georgien – Murtaz Khurtsilava
* Grekland –
* Island – Ásgeir Sigurvinsson
* Irland – John Giles
* Israel – Mordechai Spiegler
* Italien – Dino Zoff
* Kazakstan –
* Kroatien – Davor Šuker
* Lettland –
* Liechtenstein –
* Litauen – Arminas Narbekovas
* Luxemburg –
* Nordmakedonien – Darko Pančev
* Malta – Carmel Busuttil
* Moldavien –
* Nederländerna – Johan Cruyff
* Nordirland – George Best
* Norge – Rune Bratseth
* Polen – Włodzimierz Lubański
* Portugal – Eusébio
* Rumänien – Gheorghe Hagi
* Ryssland – Lev Yashin
* San Marino – Massimo Bonini
* Skottland – Denis Law
* Serbien – Dragan Džajić
* Slovakien – Ján Popluhár
* Slovenien –
* Spanien – Alfredo di Stéfano
* Sverige – Henrik Larsson
* Schweiz – Stéphane Chapuisat
* Tjeckien – Josef Masopust
* Turkiet – Hakan Şükür
* Tyskland – Fritz Walter
* Ukraina – Oleg Blokhin
* Ungern – Ferenc Puskás
* Belarus – Sergei Aleinikov
* Wales – John Charles
* Österrike – Herbert Prohaska (sv)
- Jubileusz UEFA – ceremonia piłkarska zorganizowana w 2004 roku z okazji 50. rocznicy istnienia UEFA. Każda z federacji członkowskich poproszona była o wybór najwybitniejszego piłkarza w swoim kraju ostatnich 50 lat (1954–2003). Lista nagrodzonych piłkarzy została ogłoszona w dniu 29 listopada 2003 roku w siedzibie UEFA, w Nyonie. (pl)
- O Prêmio do Jubileu da UEFA foi uma premiação criada pela União Europeia das Associações de Futebol (UEFA) para celebrar seus cinquenta anos. A UEFA pediu para que cada federação afiliada a ela elegesse seu melhor jogador dos últimos cinquenta anos. A lista foi divulgada em novembro de 2003. Ainda não separadas, Sérvia e Montenegro tiveram um único eleito, Džajić. Se Montenegro já fosse independente, provavelmente sua associação escolheria entre Predrag Mijatović e Dejan Savićević, astros da Seleção Iugoslava dos anos 1990. Regiões separatistas não totalmente reconhecidas, não sendo afiliadas à UEFA, também não participaram, como Kosovo e Chipre do Norte. Houve não-europeus que faturaram o prêmio: o argentino Di Stéfano e o marroquino de nascimento Fontaine, além dos cazaques Yarovenko e Kvochkin — ver nota (já que, geograficamente, seus países pertencem à Ásia, mas uma parte do território cazaque localiza-se na Europa) — e do grego Chatzipanagis (nascido no Uzbequistão). Também nascido na ex-União Soviética, mas nos limites da Rússia europeia, é o israelense Spiegler. (pt)
- 欧洲足联五十周年纪念奖（英語：UEFA Jubilee Awards，法語：Joueurs en or de l'UEFA）是为了纪念歐洲足球協會聯盟（UEFA）2004年成立50周年而设立的奖项。欧洲足联的52个成员选出自己协会在过去50年（1954年－2003年）最杰出的一名球员，这52名球员即获得欧洲足联五十周年纪念奖，被称为“黄金球员”。这个52人名单在2003年11月公布，并被位于瑞士尼翁的欧足联总部承认。 (zh)
- Ювіле́йні нагоро́ди УЄФА — нагороди найвидатнішим футболістам 50-річчя (1954—2003) кожної з 52 країн-членів УЄФА. Нагороди були присуджені з нагоди півстолітнього ювілею Союзу європейських футбольних асоціацій (УЄФА), який відзначався 2004 року. Кожна з національних футбольних асоціацій регіону визначала гравця своєї країни, якого вважала найкращим футболістом останніх 50 років. Остаточний список лауреатів нагороди був оприлюднений УЄФА в листопаді 2003 року. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10280 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- UEFA Jubilee 52 Golden Players je seznam 52 fotbalových hráčů, kteří byli vybráni svými národními fotbalovými asociacemi k 50. výročí založení Evropské fotbalové asociace (UEFA) v roce 2004. Tou dobou měla UEFA 52 členů (pozn.: k prosinci 2016 jich bylo 55, soustátí Srbsko a Černá Hora se rozpadlo na dvě samostatné země a přibyl Gibraltar a Kosovo). Těchto 52 hráčů bylo označeno jako „Golden Players“ (v překladu „zlatí hráči“). Seznam byl zveřejněn v listopadu 2003, je vystaven v sídle UEFA ve švýcarském městě Nyonu a obsahuje i nejznámější jména evropské kopané. (cs)
- جوائز يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم هي جوائز قدمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في الذكرى السنوية الخمسين سنة 2004 ، فطلب من كل الاتحادات الأوروبية الأعضاء اختيار واحد من لاعبيها بحيث يكون اللاعب الأبرز خلال ال 50 سنة الماضية (1954-2003). فوقع الاختيار على 52 لاعب من 52 دولة وعرفوا باسم اللاعبين الذهبيين. (ar)
- Per celebrar el 50è aniversari de la UEFA l'any 2004, cadascuna de les seves federacions membres van ser requerides perquè escollissin el seu millor futbolista dels darrers 50 anys (1954-2003). Els 52 futbolistes van rebre el nom de Golden Players de la UEFA. La llista fou divulgada el novembre del 2003, a la seu de la UEFA a Nyon. (ca)
- Die UEFA Jubilee 52 Golden Players sind eine von der UEFA veröffentlichte Liste der bedeutendsten Spieler der einzelnen Mitgliedsverbände. (de)
- Los Jugadores de oro de la UEFA son un galardón que otorgó la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) en el marco de la celebración de su 50 aniversario en 2004. Cada federación que conforma la UEFA eligió a su mejor jugador nacional del periodo 1954–2003 y los resultados fueron enviados a la UEFA. (es)
- Les Joueurs en or de l'UEFA est une sélection de footballeurs européens établie par l'Union des associations européennes de football (UEFA) à l'occasion de son cinquantième anniversaire en 2004. (fr)
- To celebrate the Union of European Football Associations (UEFA)'s 50th anniversary in 2004, each of its member associations was asked by UEFA to choose one of its own players as the single most outstanding player of the past 50 years (1954–2003). (en)
- UEFA 주빌리 어워드(영어: UEFA Jubilee Awards)는 유럽 축구 연맹(UEFA) 창립 50주년을 기념하기 위해 수여된 특별상이다. 유럽 축구 연맹(UEFA)은 2004년 UEFA 창립 50주년을 맞아 52개 전체 회원국의 축구 협회가 지난 50년(1954년 ~ 2003년) 동안 가장 뛰어난 활약을 펼친 자국의 축구 선수 한 명을 뽑도록 했다. 이렇게 하여 선정된 52명의 선수들은 각 나라를 대표하는 최고의 선수(Golden Players)로 알려져 있다. 다음과 같은 선수 목록은 2003년 11월에 공개되었으며 스위스 니옹에 있는 UEFA 본부에서 승인되었다. (ko)
- Nel 2004, per celebrare il proprio 50º anniversario, l'UEFA invitò ogni federazione nazionale ad essa affiliata ad indicare il proprio miglior giocatore dell'ultimo mezzo secolo (1954-2003). La lista dei 52 giocatori insigniti con il titolo onorifico di Golden Players venne pubblicata nel novembre 2003. (it)
- К пятидесятилетию УЕФА в 2004 году входящим в эту структуру футбольным ассоциациям было предложено выбрать самого выдающегося футболиста своей страны за последние 50 лет (1954—2003). Список из 52 футболистов (так называемые «Золотые игроки») был обнародован в ноябре 2003 года. (ru)
- Jubileusz UEFA – ceremonia piłkarska zorganizowana w 2004 roku z okazji 50. rocznicy istnienia UEFA. Każda z federacji członkowskich poproszona była o wybór najwybitniejszego piłkarza w swoim kraju ostatnich 50 lat (1954–2003). Lista nagrodzonych piłkarzy została ogłoszona w dniu 29 listopada 2003 roku w siedzibie UEFA, w Nyonie. (pl)
- 欧洲足联五十周年纪念奖（英語：UEFA Jubilee Awards，法語：Joueurs en or de l'UEFA）是为了纪念歐洲足球協會聯盟（UEFA）2004年成立50周年而设立的奖项。欧洲足联的52个成员选出自己协会在过去50年（1954年－2003年）最杰出的一名球员，这52名球员即获得欧洲足联五十周年纪念奖，被称为“黄金球员”。这个52人名单在2003年11月公布，并被位于瑞士尼翁的欧足联总部承认。 (zh)
- Ювіле́йні нагоро́ди УЄФА — нагороди найвидатнішим футболістам 50-річчя (1954—2003) кожної з 52 країн-членів УЄФА. Нагороди були присуджені з нагоди півстолітнього ювілею Союзу європейських футбольних асоціацій (УЄФА), який відзначався 2004 року. Кожна з національних футбольних асоціацій регіону визначала гравця своєї країни, якого вважала найкращим футболістом останніх 50 років. Остаточний список лауреатів нагороди був оприлюднений УЄФА в листопаді 2003 року. (uk)
- UEFAジュビリーアウォーズ（英: UEFA Jubilee Awards）は、欧州サッカー連盟（UEFA）創立50周年記式典の名称である。この式典に際して各加盟国は自国の過去50年間（1954年-2004年）で最も優秀な選手を選ぶように依頼され、選出された52人の選手達は"Golden Players"として2003年11月29日に発表された。
* アイスランド - アスゲイル・シグルヴィンソン
* アイルランド - ジョニー・ジャイルズ
* アゼルバイジャン - アナトリー・バニシェフスキー
* アルバニア - パナヨト・パノ
* アルメニア -
* アンドラ - コルド・アルバレス
* イスラエル - モルデハイ・シュピーグラー
* イタリア - ディノ・ゾフ
* イングランド - ボビー・ムーア
* ウェールズ - ジョン・チャールズ
* ウクライナ - オレグ・ブロヒン
* エストニア - マルト・ポーム
* オーストリア - ヘルベルト・プロハスカ
* オランダ - ヨハン・クライフ
* カザフスタン -
* 北アイルランド - パット・ジェニングス
* キプロス - ソティリス・カヤファス
* ギリシャ -
* クロアチア - ダヴォール・シューケル
* サンマリノ - マッシモ・ボニーニ
* ジョージア -
* スイス - ステファヌ・シャピュイサ
* スウェーデン - ヘンリク・ラーション
* スコットランド - デニス・ロー
* スペイン - アルフレッド・ディ・ステファノ
* スロバキア - ヤーン・ポプルハール
* スロベニア - ブランコ・オブラク
* セルビア・モンテネグロ - ドラガン・ジャイッチ
* チェコ - ヨゼフ・ (ja)
- Ter gelegenheid van het 50-jarige jubileum van de Union of European Football Associations (UEFA) in 2004, werd iedere aangesloten voetbalbond in 2003 gevraagd om een van hun spelers te benoemen tot de beste voetballer van de afgelopen vijftig jaar (1954-2003). De 52 spelers die werden aangedragen staan wel bekend als de Golden Players. De lijst met spelers werd gepubliceerd op 29 november 2003. (nl)
- O Prêmio do Jubileu da UEFA foi uma premiação criada pela União Europeia das Associações de Futebol (UEFA) para celebrar seus cinquenta anos. A UEFA pediu para que cada federação afiliada a ela elegesse seu melhor jogador dos últimos cinquenta anos. A lista foi divulgada em novembro de 2003. (pt)
- För att fira Europeiska fotbollsförbundets (Uefa) 50-årsjubileum 2004, blev vart och ett av dess förbund ombedda av Uefa att välja en av sina egna spelare, den som varit den mest framstående spelaren de senaste 50 åren (1954–2003). De 52 spelarna blev kända som "Golden Players". Listan över spelare släpptes i november 2003 och redovisades på Uefas huvudkontor i Nyon. (sv)
|
| rdfs:label
|
- جائزة يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (ar)
- Golden Players de la UEFA (ca)
- UEFA Jubilee 52 Golden Players (cs)
- UEFA Jubilee 52 Golden Players (de)
- Jugadores de oro de la UEFA (es)
- Joueurs en or de l'UEFA (fr)
- UEFA Jubilee Awards (it)
- UEFA 주빌리 어워드 (ko)
- UEFAジュビリーアウォーズ (ja)
- UEFA Jubilee Awards (nl)
- Jubileusz UEFA (pl)
- Prêmios do Jubileu da UEFA (pt)
- UEFA Jubilee Awards (en)
- Uefa Jubilee Awards (sv)
- Юбилейные награды УЕФА (ru)
- 欧洲足联五十周年纪念奖 (zh)
- Ювілейні нагороди УЄФА (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
