| dbo:abstract
|
- Alen Bokšić (21 de gener de 1970) és un exfutbolista croat de la dècada de 1990. Amb la selecció iugoslava participà en el Mundial de 1990 però no hi disputà cap partit. Fou 40 cops internacional amb Croàcia. Pel que fa a clubs, defensà els colors d'Olympique de Marsella, Juventus FC i SS Lazio. (ca)
- Alen Bokšić (* 21. leden 1970, Makarska) je bývalý chorvatský fotbalista, hrával na pozici útočníka. Od roku 2013 je asistentem trenéra chorvatské reprezentace. S získal roku 1990 stříbrnou medaili na mistrovství Evropy. Byl povolán i do seniorské jugoslávské reprezentace, a to na mistrovství světa v Itálii roku 1990, ale nakonec na šampionátu nenastoupil. Reprezentační dres tak oblékl až v éře samostatného Chorvatska, hrál za něj na Euru 1996 i na mistrovství světa roku 2002. Celkem za chorvatský národní tým odehrál 40 zápasů a vstřelil 10 gólů. S Olympiquem Marseille vyhrál v sezóně 1992/93 Ligu mistrů, s Laziem Řím v sezóně 1998/99 historicky poslední ročník Poháru vítězů pohárů. Dvakrát vyhrál Superpohár UEFA (1996 – s Juventusem, 1999 – s Laziem), jednou Interkontinentální pohár (1996 – s Juventusem). Je dvojnásobným mistrem Itálie (1996/97 – s Juventusem, 1999/00 – s Laziem). V ročníku 1992/93 byl nejlepším střelcem francouzské ligy. Roku 1993 byl vyhlášen . V anketě Zlatý míč o nejlepšího fotbalistu Evropy skončil roku 1993 čtvrtý. (cs)
- ألين بوكشيتش (بالكرواتية: Alen Bokšić) لاعب كرة قدم كرواتي سابق ومدرب حالي من مواليد 21 يناير 1970 يوغوسلافيا. يعتبر من أبرز لاعبي منتخب يوغوسلافيا سابقا وكرواتيا في التسعينات. (ar)
- Alen Bokšić (pronounced [bǒkʃitɕ]; born 21 January 1970) is a former Croatian professional footballer. A forward who spent most of his career in France and Italy, he was renowned for his technique and power, and is regarded as one of the greatest players in the history of the Croatia national football team. With Marseille Bokšić won the 1992–93 UEFA Champions League, and was voted fourth in the 1993 European Footballer of the Year poll. That same year he was named Croatian Footballer of the Year. He also won two Serie A titles in 1997 and 2000 with Juventus and Lazio respectively, and is regarded as one of the best foreign players in the history of Serie A since 1980. Although selected for Yugoslavia squad at the 1990 FIFA World Cup in Italy, the 20-year-old Bokšić did not play in the tournament, with coach Ivica Osim preferring more experienced forwards in the lineup. Following Croatia's independence from Yugoslavia Bokšić became an integral part of Croatia's national team in the 1990s under coach Miroslav Blažević. He played for Croatia at the 1996 European Championship but was not included in the squad for the 1998 FIFA World Cup in France due to an injury he suffered only weeks before the tournament. Bokšić finally made his World Cup debut at the age of 32 at the 2002 FIFA World Cup in Japan, appearing in all three of the team's group stage matches, before retiring only a year later in 2003. (en)
- Alen Bokšić [ˈalɛn ˈbɔkʃitɕ] (* 21. Januar 1970 in Makarska, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler. (de)
- Alen Bokšić [ˈalɛn ˈbɔkʃitɕ] (Makarska, Yugoslavia, 21 de enero de 1970) es un exfutbolista croata que jugaba de delantero. Está considerado uno de los mejores futbolistas croatas de la historia y una de las grandes figuras croatas de la segunda mitad de la década de 1990. (es)
- Alen Bokšić, né le 21 janvier 1970 à Makarska (en Croatie alors partie de la Yougoslavie), est un footballeur international croate évoluant au poste d'attaquant. (fr)
- Alen Bokšić (lahir di , Kroasia pada tanggal 21 Januari 1970) adalah mantan pemain sepak bola Kroasia, berposisi sebagai penyerang tengah atau penyerang. Karier sepak bola di mulai dari klub di negaranya Kroasia, kemudian hijrah ke Prancis sebelum bermain di liga Italia Serie A, Lazio, setelah tiga tahun dia pindah ke Juventus dan hanya bertahan setahun untuk kemudian kembali ke Lazio. Bokšić pensiun pada tahun 2002 di klub Middlesbrough F.C.. Bokšić pada Piala Dunia 2002 di Korea Selatan dan Jepang memperkuat Kroasia dan bersama Kroasia memiliki rekor 40 kali bermain dan mencetak 10 gol.
* l
* b
* s (in)
- 알렌 복시치(크로아티아어: Alen Bokšić, IPA: [ˈalɛn ˈbɔkʃitɕ], 1970년 1월 21일 ~)는 크로아티아의 전 축구 선수로, 포지션은 공격수였다. (ko)
- アレン・ボクシッチ（Alen Bokšić、1970年1月21日 - ）は、クロアチアのマカルスカ出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはFW。 (ja)
- Alen Bokšić [ˈalɛn ˈbɔkʃitɕ] (Macarsca, 21 gennaio 1970) è un ex calciatore croato, di ruolo attaccante. (it)
- Alen Bokšić (wym. [ˈalɛn ˈbɔkʃitɕ]; ur. 21 stycznia 1970 w Makarskiej) – chorwacki piłkarz grający na pozycji napastnika. (pl)
- Alen Bokšić (Kroatisch: alɛn ˈbɔkʃitɕ, Makarska, 21 januari 1970) is een voormalig voetballer uit Kroatië. Hij was een aanvaller, die vooral bekendstond om zijn techniek. Internationaal was er veel succes. Hij won als clubspeler eenmaal de UEFA Champions League, eenmaal de wereldbeker, eenmaal de Europacup II en tweemaal de UEFA Super Cup (nl)
- А́лен Бо́кшич (хорв. Alen Bokšić; 21 января 1970, Макарска) — хорватский футболист, нападающий. Участник чемпионата мира 2002 года и чемпионата Европы 1996 года со сборной Хорватии. С 1993 по 2002 год в составе хорватской национальной команды провёл 40 матчей, в которых забил 10 мячей. В 2003 году завершил карьеру игрока. (ru)
- Alen Bokšić, född den 21 januari 1970 i Makarska, Jugoslavien (nuvarande Kroatien), är en före detta jugoslavisk och senare kroatisk fotbollsspelare. Bokšić spelade som anfallare i stora europeiska klubbar som Marseille, Lazio och Juventus. Han spelade även för Kroatiens landslag i EM 1996 och VM 2002. Bland hans meriter finns Champions League 1993 med Marseille, Serie A 1997 och 2000 med Juventus respektive Lazio och italienska cupen med Lazio. Bokšić avslutade sin karriär i Middlesbrough i engelska Premier League. Under sin tid där ryktades det att han var bäst betald i engelsk fotboll, något som hans manager Bryan Robson mycket ilsket förnekade. (sv)
- Alen Bokšić é um ex-futebolista profissional croata, que atua como atacante. (pt)
- 阿伦·博克希奇（Alen Bokšić，1970年1月21日－），克羅地亞已退役足球運動員，司職前鋒。 博克西奇出於前南斯拉夫哈伊杜克，曾於1987年和1991年獲得南斯拉夫聯賽杯，並在174場聯賽中取得60個入球。1991年他代表一家小型球會在南斯拉夫杯決賽對國內班霸貝爾格萊德紅星射入一球，被認為是南斯拉夫聯賽史上最經典之入球之一。他於20歲代表南斯拉夫出戰1990年世界杯，作為兩名具經驗球員胡高域（Zlatko Vujović）和达尔科·潘采夫之替補。1991年南斯拉夫分裂出克羅地亞，波錫改為代表克羅地亞國家隊出賽。 其後波錫轉投西歐聯賽，起先他投效法甲球會康城（1991-92）；一年後轉投馬賽，贏得歐洲聯賽冠軍杯，並獲得歐洲足球先生第二名，僅次於當屆得主巴治奧。其後他轉戰意甲，效力拉素（1993-96、1997-2000）、祖雲達斯（1996-97）。在意大利期間他贏得三屆意大利杯（1997、1998、2000）。而在1999年最後一屆歐洲杯賽冠軍杯，他則為拉素贏得冠軍。2000年他獲得了意甲聯賽冠軍。 波錫最後職業生涯是在英超下游球會米杜士堡中度過。他於2000年加盟，當時他週薪是六萬二千英鎊，乃當時英格蘭球壇薪金最高的球員之一。 由於受到傷患困擾，波錫在米杜士堡效力三個球季，終於在2003年宣佈退役。一年前他代表克羅地亞國家隊出戰2002年世界杯後，便宣佈退出國家隊。 (zh)
- Ален Бокшич (хорв. Alen Bokšić; нар. 21 січня 1970, Макарська) — хорватський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Чемпіон Франції. Дворазовий чемпіон Італії. Дворазовий володар кубка Італії. Дворазовий володар Суперкубка Італії з футболу. Переможець Ліги чемпіонів УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. Дворазовий володар Суперкубка УЄФА. Володар Кубка Кубків УЄФА. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alen Bokšić (21 de gener de 1970) és un exfutbolista croat de la dècada de 1990. Amb la selecció iugoslava participà en el Mundial de 1990 però no hi disputà cap partit. Fou 40 cops internacional amb Croàcia. Pel que fa a clubs, defensà els colors d'Olympique de Marsella, Juventus FC i SS Lazio. (ca)
- ألين بوكشيتش (بالكرواتية: Alen Bokšić) لاعب كرة قدم كرواتي سابق ومدرب حالي من مواليد 21 يناير 1970 يوغوسلافيا. يعتبر من أبرز لاعبي منتخب يوغوسلافيا سابقا وكرواتيا في التسعينات. (ar)
- Alen Bokšić [ˈalɛn ˈbɔkʃitɕ] (* 21. Januar 1970 in Makarska, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler. (de)
- Alen Bokšić [ˈalɛn ˈbɔkʃitɕ] (Makarska, Yugoslavia, 21 de enero de 1970) es un exfutbolista croata que jugaba de delantero. Está considerado uno de los mejores futbolistas croatas de la historia y una de las grandes figuras croatas de la segunda mitad de la década de 1990. (es)
- Alen Bokšić, né le 21 janvier 1970 à Makarska (en Croatie alors partie de la Yougoslavie), est un footballeur international croate évoluant au poste d'attaquant. (fr)
- 알렌 복시치(크로아티아어: Alen Bokšić, IPA: [ˈalɛn ˈbɔkʃitɕ], 1970년 1월 21일 ~)는 크로아티아의 전 축구 선수로, 포지션은 공격수였다. (ko)
- アレン・ボクシッチ（Alen Bokšić、1970年1月21日 - ）は、クロアチアのマカルスカ出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはFW。 (ja)
- Alen Bokšić [ˈalɛn ˈbɔkʃitɕ] (Macarsca, 21 gennaio 1970) è un ex calciatore croato, di ruolo attaccante. (it)
- Alen Bokšić (wym. [ˈalɛn ˈbɔkʃitɕ]; ur. 21 stycznia 1970 w Makarskiej) – chorwacki piłkarz grający na pozycji napastnika. (pl)
- Alen Bokšić (Kroatisch: alɛn ˈbɔkʃitɕ, Makarska, 21 januari 1970) is een voormalig voetballer uit Kroatië. Hij was een aanvaller, die vooral bekendstond om zijn techniek. Internationaal was er veel succes. Hij won als clubspeler eenmaal de UEFA Champions League, eenmaal de wereldbeker, eenmaal de Europacup II en tweemaal de UEFA Super Cup (nl)
- А́лен Бо́кшич (хорв. Alen Bokšić; 21 января 1970, Макарска) — хорватский футболист, нападающий. Участник чемпионата мира 2002 года и чемпионата Европы 1996 года со сборной Хорватии. С 1993 по 2002 год в составе хорватской национальной команды провёл 40 матчей, в которых забил 10 мячей. В 2003 году завершил карьеру игрока. (ru)
- Alen Bokšić, född den 21 januari 1970 i Makarska, Jugoslavien (nuvarande Kroatien), är en före detta jugoslavisk och senare kroatisk fotbollsspelare. Bokšić spelade som anfallare i stora europeiska klubbar som Marseille, Lazio och Juventus. Han spelade även för Kroatiens landslag i EM 1996 och VM 2002. Bland hans meriter finns Champions League 1993 med Marseille, Serie A 1997 och 2000 med Juventus respektive Lazio och italienska cupen med Lazio. Bokšić avslutade sin karriär i Middlesbrough i engelska Premier League. Under sin tid där ryktades det att han var bäst betald i engelsk fotboll, något som hans manager Bryan Robson mycket ilsket förnekade. (sv)
- Alen Bokšić é um ex-futebolista profissional croata, que atua como atacante. (pt)
- 阿伦·博克希奇（Alen Bokšić，1970年1月21日－），克羅地亞已退役足球運動員，司職前鋒。 博克西奇出於前南斯拉夫哈伊杜克，曾於1987年和1991年獲得南斯拉夫聯賽杯，並在174場聯賽中取得60個入球。1991年他代表一家小型球會在南斯拉夫杯決賽對國內班霸貝爾格萊德紅星射入一球，被認為是南斯拉夫聯賽史上最經典之入球之一。他於20歲代表南斯拉夫出戰1990年世界杯，作為兩名具經驗球員胡高域（Zlatko Vujović）和达尔科·潘采夫之替補。1991年南斯拉夫分裂出克羅地亞，波錫改為代表克羅地亞國家隊出賽。 其後波錫轉投西歐聯賽，起先他投效法甲球會康城（1991-92）；一年後轉投馬賽，贏得歐洲聯賽冠軍杯，並獲得歐洲足球先生第二名，僅次於當屆得主巴治奧。其後他轉戰意甲，效力拉素（1993-96、1997-2000）、祖雲達斯（1996-97）。在意大利期間他贏得三屆意大利杯（1997、1998、2000）。而在1999年最後一屆歐洲杯賽冠軍杯，他則為拉素贏得冠軍。2000年他獲得了意甲聯賽冠軍。 波錫最後職業生涯是在英超下游球會米杜士堡中度過。他於2000年加盟，當時他週薪是六萬二千英鎊，乃當時英格蘭球壇薪金最高的球員之一。 由於受到傷患困擾，波錫在米杜士堡效力三個球季，終於在2003年宣佈退役。一年前他代表克羅地亞國家隊出戰2002年世界杯後，便宣佈退出國家隊。 (zh)
- Ален Бокшич (хорв. Alen Bokšić; нар. 21 січня 1970, Макарська) — хорватський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Чемпіон Франції. Дворазовий чемпіон Італії. Дворазовий володар кубка Італії. Дворазовий володар Суперкубка Італії з футболу. Переможець Ліги чемпіонів УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. Дворазовий володар Суперкубка УЄФА. Володар Кубка Кубків УЄФА. (uk)
- Alen Bokšić (* 21. leden 1970, Makarska) je bývalý chorvatský fotbalista, hrával na pozici útočníka. Od roku 2013 je asistentem trenéra chorvatské reprezentace. S získal roku 1990 stříbrnou medaili na mistrovství Evropy. Byl povolán i do seniorské jugoslávské reprezentace, a to na mistrovství světa v Itálii roku 1990, ale nakonec na šampionátu nenastoupil. Reprezentační dres tak oblékl až v éře samostatného Chorvatska, hrál za něj na Euru 1996 i na mistrovství světa roku 2002. Celkem za chorvatský národní tým odehrál 40 zápasů a vstřelil 10 gólů. (cs)
- Alen Bokšić (pronounced [bǒkʃitɕ]; born 21 January 1970) is a former Croatian professional footballer. A forward who spent most of his career in France and Italy, he was renowned for his technique and power, and is regarded as one of the greatest players in the history of the Croatia national football team. (en)
- Alen Bokšić (lahir di , Kroasia pada tanggal 21 Januari 1970) adalah mantan pemain sepak bola Kroasia, berposisi sebagai penyerang tengah atau penyerang. Karier sepak bola di mulai dari klub di negaranya Kroasia, kemudian hijrah ke Prancis sebelum bermain di liga Italia Serie A, Lazio, setelah tiga tahun dia pindah ke Juventus dan hanya bertahan setahun untuk kemudian kembali ke Lazio. Bokšić pensiun pada tahun 2002 di klub Middlesbrough F.C.. Bokšić pada Piala Dunia 2002 di Korea Selatan dan Jepang memperkuat Kroasia dan bersama Kroasia memiliki rekor 40 kali bermain dan mencetak 10 gol. (in)
|
