| dbo:abstract
|
- دانييل داريو ( 1 مايو 1917 - 17 أكتوبر 2017) هي ممثلة، مغنية وراقصة فرنسية. بدأت مشوارها الفني في عام 1931 وشاركت في أكثر من 110 فيلم. (ar)
- Danielle Darrieux (Bordeus, 1 de maig de 1917 - Bois-le-Roi, 17 d'octubre de 2017) va ser una actriu i cantant francesa. La seva llarga trajectòria comprèn 8 dècades i més d'un centenar de films. És reconeguda pels seus papers en comèdies musicals, drames històrics, melodrames i comèdies, tant al cinema com al teatre. Va ser nomenada Comandant de la Legió d'Honor i era membre de l'. El 1985 li va ser entregat el César d'honor. (ca)
- Danielle Darrieuxová, celým jménem francouzsky Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (1. května 1917 Bordeaux, Francie – 17. října 2017 ) byla francouzská herečka a zpěvačka. Hrát začala již v roce 1931 a objevila se ve více než 110 filmech. Byla jednou z velkých francouzských filmových hvězd a její osmdesátiletá kariéra patří mezi nejdelší ve filmovém průmyslu. (cs)
- Η Ντανιέλ Νταριέ (γαλλικά: Danielle Darrieux, γεννήθηκε στο Μπορντώ το 1917, πέθανε στο Μπουά-λε-Ρουά το 2017) ήταν Γαλλίδα ηθοποιός του θεάτρου, της τηλεόρασης και του κινηματογράφου, καθώς και τραγουδίστρια και χορεύτρια. Άρχισε την καριέρα της το 1931 και εμφανίστηκε σε περισσότερες από 110 ταινίες. Η καριέρα της επί οκτώ δεκαετίες υπήρξε μια από τις μεγαλύτερες στην ιστορία του γαλλικού κινηματογράφου. (el)
- Danielle DARRIEUX (naskiĝis la 1-an de majo 1917 en Bordeaux, mortis la 17-an de oktobro 2017 en ) estis franca aktorino de scenejo, televido kaj filmo, kantistino kaj dancistino. (eo)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (French pronunciation: [da.njɛl i.vɔn ma.ʁi ɑ̃.twa.nɛt daʁ.jø]; 1 May 1917 – 17 October 2017) was a French actress of stage, television and film, as well as a singer and dancer. Beginning in 1931, she appeared in more than 110 films. She was one of France's great movie stars and her eight-decade career was among the longest in film history. (en)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (* 1. Mai 1917 in Bordeaux; † 17. Oktober 2017 in Bois-le-Roi, Département Eure) war eine französische Film- und Theaterschauspielerin, die über mehrere Jahrzehnte zu den größten Filmstars ihres Landes gehörte und deren Schauspielkarriere rund 80 Jahre umspannte. (de)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (da.niɛl i.vɔn ma.ʁi ɑ̃.twa.nɛt daʁ.jø ahoskatua; Bordele, Frantzia, 1917ko maiatzaren 1a – Bois-le-Roi, 2017ko urriaren 17a ) frantses antzezlea izan zen. (eu)
- Danielle Darrieux (Burdeos, 1 de mayo de 1917-Bois-le-Roi, 18 de octubre de 2017) fue una actriz francesa. Su carrera actoral, que se extendió por más de ochenta años, la comenzó a los 14 años, cuando participó en un concurso y resultó contratada para realizar la película El baile (1931), de Wilhelm Thiele, basada en la novela de Irène Némirovsky. En 1970, Darrieux sustituyó a Katharine Hepburn en el musical de Broadway , basado en la vida de Coco Chanel. Una de sus últimas películas más conocidas fue la comedia 8 mujeres (2002), dentro de un llamativo reparto de divas del cine francés. A lo largo de su carrera trabajó junto a varios de los directores y estrellas más importantes del cine europeo y americano, como Douglas Fairbanks, Jr., Joseph L. Mankiewicz, James Mason, Charles Boyer, Richard Burton, Catherine Deneuve, Gina Lollobrigida... En 1942 la actriz alcanzó notoriedad en los ecos de sociedad al contraer matrimonio con el controvertido diplomático y donjuán Porfirio Rubirosa. Poco después, él fue retenido en Alemania por el régimen nazi y ella accedió a hacer una gira promocional en el país para lograr su liberación, la cual logró. La pareja terminó divorciándose en 1947. El 1 de mayo de 2017, la actriz alcanzó los 100 años de edad. Falleció el 18 de octubre de ese mismo año en Bois-le-Roi, a los 100 años y 169 días. (es)
- Ba bhan-aisteoir Francach í Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (1 Bealtaine 1917 – 17 Deireadh Fómhair 2017). (ga)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (lahir 1 Mei 1917-2017) merupakan seorang aktor dan penyanyi berkebangsaan Prancis. Dia lahir di Bordeaux. Dia berkarier di dunia film dan musik sejak tahun 1931. (in)
- Danielle Darrieux, née le 1er mai 1917 à Bordeaux (Gironde) et morte le 17 octobre 2017 à Bois-le-Roi (Eure), est une actrice et chanteuse française. Au cours d'une des plus longues carrières cinématographiques — 110 films sur huit décennies —, elle a traversé l’histoire du cinéma parlant de 1931 à 2010. Au début de sa carrière, Danielle Darrieux passe des rôles de jeunes filles ingénues dans des comédies musicales, à ceux de jeunes filles romantiques de drames historiques (Marie Vetsera dans Mayerling en 1936, Catherine Yourevska dans Katia en 1938). On la voit ensuite notamment dans les mélodrames et les comédies d'Henri Decoin, dont Abus de confiance (1938), Retour à l'aube (1938), Battement de cœur (1939), Premier Rendez-vous (1941), La Vérité sur Bébé Donge (1952) et surtout les films de Max Ophuls, qui, après la bourgeoise de La Ronde, lui fera jouer une femme adultère dans Le Plaisir et une aristocrate dans Madame de.... Elle tourna également pour Jacques Demy dans Les Demoiselles de Rochefort (1967). La comédienne mène également une carrière internationale, qui la conduira en Italie, au Royaume-Uni, et aux États-Unis où elle tourne pour Universal Studios, la MGM et United Artists. Vingt ans avant Brigitte Bardot, cette comédienne imposait ses initiales : DD. (fr)
- 다니엘 이본 마리 앙투아네트 다리외(프랑스어: Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux, 1917년 5월 1일 ~ 2017년 10월 17일)는 프랑스의 배우이다. 보르도에서 태어나 어릴 때 파리로 이사하여 중학교를 마친 뒤 1931년 영화계에 데뷔했다. 제2차 세계대전 이전에 일세를 풍미하는 미모의 스타로 군림하였으며, 전후에도 그 명성을 배경으로 계속해서 활약했다. 1955년에는 빅트와르 여우상을 수상하였다. 1976년에 일단 연기생활에서 은퇴했다가 1982년에 다시 은막에 복귀하여 《》과 《》 등 작품에 출연, 65세의 노령임에도 여전한 미모로 찬사를 받았다. (ko)
- ダニエル・ダリュー（Danielle Darrieux、本名: ダニエル・イボンヌ・マリー・アントワネット・ダリュー、1917年5月1日 - 2017年10月17日）は、フランスの女優。110以上の映画に出演しているフランス古典派美人女優の代表格。 (ja)
- Danielle Darrieux (Bordeaux, 1 mei 1917 – Bois-le-Roi, 17 oktober 2017) was een Franse actrice. (nl)
- Danielle Darrieux, all'anagrafe Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (Bordeaux, 1º maggio 1917 – Bois-le-Roi, 17 ottobre 2017), è stata un'attrice francese, attiva dagli anni trenta. Come interprete di musical, si esibì anche in numeri canori. (it)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (ur. 1 maja 1917 w Bordeaux, zm. 17 października 2017 w Bois-le-Roi) – francuska aktorka filmowa i teatralna. (pl)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux, född 1 maj 1917 i Bordeaux, Frankrike, död 17 oktober 2017 i Bois-le-Roi, Frankrike, var en fransk skådespelare och sångare. (sv)
- Danielle Darrieux (Bordéus, 1 de maio de 1917 - Bois-le-Roi, 17 de outubro de 2017) foi uma atriz e cantora francesa. Desde a sua estréia, em 1931, trabalhou em mais de uma centena de filmes para cinema e televisão, como Mauvaise Graine, O Prazer ou 8 Mulheres, entre produções hollywoodianas e francesas. Na década de 1930, também atuou em produções para a Broadway. Durante a Segunda Guerra Mundial, trabalhou nos Estúdios Continental, empresa montado pelos alemães durante a ocupação nazista em Paris. Foi a ganhadora do César Honorário de 1985, como atriz, e foi indicada ao Prêmio César em 3 oportunidades. Darrieux foi casada com o cineasta , o milionário Porfirio Rubirosa e o roteirista . (pt)
- Даніе́ль Дар'є́ (фр. Danielle Darrieux, повне ім'я — Даніе́ль Іво́н Марі Антуане́тта Дар'є́ — фр. Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (фр. вимова: [da.niɛl i.vɔn ma.ʁi ɑ̃.twa.nɛt daʁ.jø]); нар. 1 травня 1917, Бордо, Франція — 17 жовтня 2017, Буа-ле-Руа) — французька акторка, співачка. (uk)
- Даниэ́ль Иво́нн Мари́ Антуане́тт Дарьё (фр. Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux [da.niɛl i.vɔn ma.ʁi ɑ̃.twa.nɛt daʁ.jø]; 1 мая 1917 — 17 октября 2017) — французская актриса и певица. (ru)
- 达妮埃尔·伊冯娜·玛丽·安托瓦妮特·达里厄（法語：Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux，法语发音：[da.niɛl i.vɔn ma.ʁi ɑ̃.twa.nɛt daʁ.jø]，1917年5月1日－2017年10月17日）是一位屢獲殊榮的法國舞台劇、電視和電影演員、歌手和舞蹈演員。 從1931年開始，她演出110多部電影，是法國偉大的電影明星之一，她職業生涯是電影史上最長的，長達八十年。 黛麗尤于2017年10月17日因摔伤的并发症去世，享年100岁。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دانييل داريو ( 1 مايو 1917 - 17 أكتوبر 2017) هي ممثلة، مغنية وراقصة فرنسية. بدأت مشوارها الفني في عام 1931 وشاركت في أكثر من 110 فيلم. (ar)
- Danielle Darrieux (Bordeus, 1 de maig de 1917 - Bois-le-Roi, 17 d'octubre de 2017) va ser una actriu i cantant francesa. La seva llarga trajectòria comprèn 8 dècades i més d'un centenar de films. És reconeguda pels seus papers en comèdies musicals, drames històrics, melodrames i comèdies, tant al cinema com al teatre. Va ser nomenada Comandant de la Legió d'Honor i era membre de l'. El 1985 li va ser entregat el César d'honor. (ca)
- Danielle Darrieuxová, celým jménem francouzsky Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (1. května 1917 Bordeaux, Francie – 17. října 2017 ) byla francouzská herečka a zpěvačka. Hrát začala již v roce 1931 a objevila se ve více než 110 filmech. Byla jednou z velkých francouzských filmových hvězd a její osmdesátiletá kariéra patří mezi nejdelší ve filmovém průmyslu. (cs)
- Η Ντανιέλ Νταριέ (γαλλικά: Danielle Darrieux, γεννήθηκε στο Μπορντώ το 1917, πέθανε στο Μπουά-λε-Ρουά το 2017) ήταν Γαλλίδα ηθοποιός του θεάτρου, της τηλεόρασης και του κινηματογράφου, καθώς και τραγουδίστρια και χορεύτρια. Άρχισε την καριέρα της το 1931 και εμφανίστηκε σε περισσότερες από 110 ταινίες. Η καριέρα της επί οκτώ δεκαετίες υπήρξε μια από τις μεγαλύτερες στην ιστορία του γαλλικού κινηματογράφου. (el)
- Danielle DARRIEUX (naskiĝis la 1-an de majo 1917 en Bordeaux, mortis la 17-an de oktobro 2017 en ) estis franca aktorino de scenejo, televido kaj filmo, kantistino kaj dancistino. (eo)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (French pronunciation: [da.njɛl i.vɔn ma.ʁi ɑ̃.twa.nɛt daʁ.jø]; 1 May 1917 – 17 October 2017) was a French actress of stage, television and film, as well as a singer and dancer. Beginning in 1931, she appeared in more than 110 films. She was one of France's great movie stars and her eight-decade career was among the longest in film history. (en)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (* 1. Mai 1917 in Bordeaux; † 17. Oktober 2017 in Bois-le-Roi, Département Eure) war eine französische Film- und Theaterschauspielerin, die über mehrere Jahrzehnte zu den größten Filmstars ihres Landes gehörte und deren Schauspielkarriere rund 80 Jahre umspannte. (de)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (da.niɛl i.vɔn ma.ʁi ɑ̃.twa.nɛt daʁ.jø ahoskatua; Bordele, Frantzia, 1917ko maiatzaren 1a – Bois-le-Roi, 2017ko urriaren 17a ) frantses antzezlea izan zen. (eu)
- Ba bhan-aisteoir Francach í Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (1 Bealtaine 1917 – 17 Deireadh Fómhair 2017). (ga)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (lahir 1 Mei 1917-2017) merupakan seorang aktor dan penyanyi berkebangsaan Prancis. Dia lahir di Bordeaux. Dia berkarier di dunia film dan musik sejak tahun 1931. (in)
- 다니엘 이본 마리 앙투아네트 다리외(프랑스어: Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux, 1917년 5월 1일 ~ 2017년 10월 17일)는 프랑스의 배우이다. 보르도에서 태어나 어릴 때 파리로 이사하여 중학교를 마친 뒤 1931년 영화계에 데뷔했다. 제2차 세계대전 이전에 일세를 풍미하는 미모의 스타로 군림하였으며, 전후에도 그 명성을 배경으로 계속해서 활약했다. 1955년에는 빅트와르 여우상을 수상하였다. 1976년에 일단 연기생활에서 은퇴했다가 1982년에 다시 은막에 복귀하여 《》과 《》 등 작품에 출연, 65세의 노령임에도 여전한 미모로 찬사를 받았다. (ko)
- ダニエル・ダリュー（Danielle Darrieux、本名: ダニエル・イボンヌ・マリー・アントワネット・ダリュー、1917年5月1日 - 2017年10月17日）は、フランスの女優。110以上の映画に出演しているフランス古典派美人女優の代表格。 (ja)
- Danielle Darrieux (Bordeaux, 1 mei 1917 – Bois-le-Roi, 17 oktober 2017) was een Franse actrice. (nl)
- Danielle Darrieux, all'anagrafe Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (Bordeaux, 1º maggio 1917 – Bois-le-Roi, 17 ottobre 2017), è stata un'attrice francese, attiva dagli anni trenta. Come interprete di musical, si esibì anche in numeri canori. (it)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (ur. 1 maja 1917 w Bordeaux, zm. 17 października 2017 w Bois-le-Roi) – francuska aktorka filmowa i teatralna. (pl)
- Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux, född 1 maj 1917 i Bordeaux, Frankrike, död 17 oktober 2017 i Bois-le-Roi, Frankrike, var en fransk skådespelare och sångare. (sv)
- Даніе́ль Дар'є́ (фр. Danielle Darrieux, повне ім'я — Даніе́ль Іво́н Марі Антуане́тта Дар'є́ — фр. Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux (фр. вимова: [da.niɛl i.vɔn ma.ʁi ɑ̃.twa.nɛt daʁ.jø]); нар. 1 травня 1917, Бордо, Франція — 17 жовтня 2017, Буа-ле-Руа) — французька акторка, співачка. (uk)
- Даниэ́ль Иво́нн Мари́ Антуане́тт Дарьё (фр. Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux [da.niɛl i.vɔn ma.ʁi ɑ̃.twa.nɛt daʁ.jø]; 1 мая 1917 — 17 октября 2017) — французская актриса и певица. (ru)
- 达妮埃尔·伊冯娜·玛丽·安托瓦妮特·达里厄（法語：Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux，法语发音：[da.niɛl i.vɔn ma.ʁi ɑ̃.twa.nɛt daʁ.jø]，1917年5月1日－2017年10月17日）是一位屢獲殊榮的法國舞台劇、電視和電影演員、歌手和舞蹈演員。 從1931年開始，她演出110多部電影，是法國偉大的電影明星之一，她職業生涯是電影史上最長的，長達八十年。 黛麗尤于2017年10月17日因摔伤的并发症去世，享年100岁。 (zh)
- Danielle Darrieux (Burdeos, 1 de mayo de 1917-Bois-le-Roi, 18 de octubre de 2017) fue una actriz francesa. Su carrera actoral, que se extendió por más de ochenta años, la comenzó a los 14 años, cuando participó en un concurso y resultó contratada para realizar la película El baile (1931), de Wilhelm Thiele, basada en la novela de Irène Némirovsky. En 1970, Darrieux sustituyó a Katharine Hepburn en el musical de Broadway , basado en la vida de Coco Chanel. Una de sus últimas películas más conocidas fue la comedia 8 mujeres (2002), dentro de un llamativo reparto de divas del cine francés. (es)
- Danielle Darrieux, née le 1er mai 1917 à Bordeaux (Gironde) et morte le 17 octobre 2017 à Bois-le-Roi (Eure), est une actrice et chanteuse française. Au cours d'une des plus longues carrières cinématographiques — 110 films sur huit décennies —, elle a traversé l’histoire du cinéma parlant de 1931 à 2010. La comédienne mène également une carrière internationale, qui la conduira en Italie, au Royaume-Uni, et aux États-Unis où elle tourne pour Universal Studios, la MGM et United Artists. Vingt ans avant Brigitte Bardot, cette comédienne imposait ses initiales : DD. (fr)
- Danielle Darrieux (Bordéus, 1 de maio de 1917 - Bois-le-Roi, 17 de outubro de 2017) foi uma atriz e cantora francesa. Desde a sua estréia, em 1931, trabalhou em mais de uma centena de filmes para cinema e televisão, como Mauvaise Graine, O Prazer ou 8 Mulheres, entre produções hollywoodianas e francesas. Na década de 1930, também atuou em produções para a Broadway. Durante a Segunda Guerra Mundial, trabalhou nos Estúdios Continental, empresa montado pelos alemães durante a ocupação nazista em Paris. Darrieux foi casada com o cineasta , o milionário Porfirio Rubirosa e o roteirista . (pt)
|
