| dbo:abstract
|
- كولبي لويس (بالإنجليزية: Colby Lewis) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 2 أغسطس 1979 في بيكرسفيلد في الولايات المتحدة. (ar)
- Colby Preston Lewis (born August 2, 1979), popularly nicknamed "Cobra", is a former American professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Detroit Tigers, Oakland Athletics, and Texas Rangers and in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hiroshima Toyo Carp. Lewis was originally a first-round draft choice (sandwich pick) of the Texas Rangers in the 1999 Major League Baseball Draft and made his major league debut in 2002. He played for the Hiroshima Toyo Carp of Japan's Central League from 2008 to 2009, during which he won two awards for most strikeouts. Upon his return to the Rangers, he helped lead the team to two consecutive American League pennants in 2010 and 2011. (en)
- Colby Preston Lewis (né le 2 août 1979 à Bakersfield, Californie, États-Unis) est un lanceur droitier des Rangers du Texas de la Ligue majeure de baseball. Sa carrière dans le baseball majeur, amorcée en 2002, est entrecoupée d'un séjour de deux ans, en 2008 et 2009, chez les Hiroshima Toyo Carp de la Ligue centrale du Japon. (fr)
- コルビー・プレストン・ルイス（Colby Preston Lewis , 1979年8月2日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州カーン郡ベーカーズフィールド出身の元プロ野球選手（投手）。愛称はコブラ(Cobra)。 (ja)
- Colby Preston Lewis (Bakersfield, 2 agosto 1979) è un giocatore di baseball statunitense che gioca nel ruolo di lanciatore per i Texas Rangers. (it)
- 콜비 프레스턴 루이스(Colby Preston Lewis, 1979년 8월 2일 ~ )는 아메리칸 리그 텍사스 레인저스의 선수이다. 2004년 신인 드래프트에서 1라운드 38픽으로 텍사스 레인저스에 입단한 대형 유망주였다. 구속 95마일의 강력한 직구와 슬라이더가 주 무기지만, 삼진 숫자와 거의 육박하는 볼넷이 가장 큰 약점 중 하나였다. 결국, 제구력 난조와 어깨 수술 등으로 텍사스 레인저스에 자리를 잡지 못하고 디트로이트 타이거스로 트레이드되었다. 오클랜드, 캔자스시티, 워싱턴 내셔널스 마이너리그 팀 등 여러 팀을 전전하다 일본 프로야구로 진출해 2008년 히로시마 도요 카프에 입단 하였다. 첫 일본 무대에서 15승 8패 방어율 2.68, 총 178이닝을 던져 183개의 삼진을 기록 하는 등 놀라운 성적을 기록하며 일약 히로시마 카프의 에이스로 거듭났다. 2008년, 2009년 2시즌 연속 센트럴리그 삼진왕을 수상하기도 했다. 2009년 시즌 종료 후, 다시 메이저 리그 문을 두드렸고 친정팀인 텍사스 레인저스로 복귀하였다. 놀랍도록 향상된 제구력을 바탕으로 텍사스 레인저스의 붙박이 3선발로 활약하며 성공적인 재기를 이루어 냈다. (ko)
- 寇拜·路易斯（英語：Colby Preston Lewis，1979年8月2日－），是美國的棒球運動員之一，曾效力於美國職棒德州遊騎兵隊、底特律老虎隊、奧克蘭運動家隊及日本職棒廣島東洋鯉魚隊，守備位置為投手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كولبي لويس (بالإنجليزية: Colby Lewis) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 2 أغسطس 1979 في بيكرسفيلد في الولايات المتحدة. (ar)
- Colby Preston Lewis (né le 2 août 1979 à Bakersfield, Californie, États-Unis) est un lanceur droitier des Rangers du Texas de la Ligue majeure de baseball. Sa carrière dans le baseball majeur, amorcée en 2002, est entrecoupée d'un séjour de deux ans, en 2008 et 2009, chez les Hiroshima Toyo Carp de la Ligue centrale du Japon. (fr)
- コルビー・プレストン・ルイス（Colby Preston Lewis , 1979年8月2日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州カーン郡ベーカーズフィールド出身の元プロ野球選手（投手）。愛称はコブラ(Cobra)。 (ja)
- Colby Preston Lewis (Bakersfield, 2 agosto 1979) è un giocatore di baseball statunitense che gioca nel ruolo di lanciatore per i Texas Rangers. (it)
- 콜비 프레스턴 루이스(Colby Preston Lewis, 1979년 8월 2일 ~ )는 아메리칸 리그 텍사스 레인저스의 선수이다. 2004년 신인 드래프트에서 1라운드 38픽으로 텍사스 레인저스에 입단한 대형 유망주였다. 구속 95마일의 강력한 직구와 슬라이더가 주 무기지만, 삼진 숫자와 거의 육박하는 볼넷이 가장 큰 약점 중 하나였다. 결국, 제구력 난조와 어깨 수술 등으로 텍사스 레인저스에 자리를 잡지 못하고 디트로이트 타이거스로 트레이드되었다. 오클랜드, 캔자스시티, 워싱턴 내셔널스 마이너리그 팀 등 여러 팀을 전전하다 일본 프로야구로 진출해 2008년 히로시마 도요 카프에 입단 하였다. 첫 일본 무대에서 15승 8패 방어율 2.68, 총 178이닝을 던져 183개의 삼진을 기록 하는 등 놀라운 성적을 기록하며 일약 히로시마 카프의 에이스로 거듭났다. 2008년, 2009년 2시즌 연속 센트럴리그 삼진왕을 수상하기도 했다. 2009년 시즌 종료 후, 다시 메이저 리그 문을 두드렸고 친정팀인 텍사스 레인저스로 복귀하였다. 놀랍도록 향상된 제구력을 바탕으로 텍사스 레인저스의 붙박이 3선발로 활약하며 성공적인 재기를 이루어 냈다. (ko)
- 寇拜·路易斯（英語：Colby Preston Lewis，1979年8月2日－），是美國的棒球運動員之一，曾效力於美國職棒德州遊騎兵隊、底特律老虎隊、奧克蘭運動家隊及日本職棒廣島東洋鯉魚隊，守備位置為投手。 (zh)
- Colby Preston Lewis (born August 2, 1979), popularly nicknamed "Cobra", is a former American professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Detroit Tigers, Oakland Athletics, and Texas Rangers and in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hiroshima Toyo Carp. (en)
|
