| dbo:abstract
|
- Doctor Stephen Strange és un personatge fictici que apareixes en el còmics nord-americans de Marvel Comics. Creat per Steve Ditko, la seva primera aparició va ser a nº110 (publicat el 9 d'abril de 1963 amb data de portada juliol de 1963). El Doctor Strange és el Bruixot Suprem, el principal protector de la Terra contra amenaces màgiques i místiques. Inspirat en històries de màgia negra i , Strange va ser creat durant l' per aportar un tipus diferent de personatge i temes del misticisme a Marvel Comics. La història del personatge comença com un cirurgià extremadament talentós però egoista que perd la capacitat d'operar després que un accident de cotxe que deixa les seves mans greument malmeses. Buscant una cura per tot el món, es troba amb l'Antic, el Bruixot Suprem. Strange es converteix en el seu alumne i aprèn a ser un mestre tant de les com de les arts marcials. Adquireix un assortiment d'objectes místics, incloent-hi el poderós Ull d'Agamotto i la Capa de Levitació, i s'estableix en una mansió anomenada Sanctum Sanctorum, situada al carrer Bleecker 177A, Greenwich Village, Nova York. Strange assumeix el títol de Buixot Suprem i, amb el seu amic i valet Wong, defensa el món de les amenaces místiques. El personatge va ser interpretat per primera vegada en l'acció en directe per a la pel·lícula de televisió de 1978, . Benedict Cumberbatch ha interpretat el personatge de les pel·lícules de Marvel Cinematic Universe: Doctor Strange (2016), Thor: Ragnarok (2017), Avengers: Infinity War (2018) i Avengers: Endgame (2019). Cumberbatch repetirà el seu paper a Spider-Man: No Way Home (2021) i (2022). (ca)
- Doctor Strange je fiktivní postava komiksových příběhů vydávaných nakladatelstvím Marvel Comics. Poprvé se objevil v komiksovém sešitu Strange Tales #110 v červenci 1963. Je výtvorem tvůrčího dua, které tvořili Stan Lee a . Postava je inspirována rozhlasovou hrou Chandu the Magician. (cs)
- دكتور سترينج (بالإنجليزية: Doctor Strange) أو ستيفن فينسنت سترينج هو بطل خارق خيالي يظهر في القصص المصورة التي تنشرها مارفل كومكس. من صنع الفنان ستيف ديتكو. ظهر للمرة الأولى في سنة 1963 وهو جراح أعصاب سابق وساحر يحمي الأرض ضد التهديدات السحرية والباطنية. بعد ظهوره في فترة العصر الفضي للقصص المصورة برز في أعمال أخرى مثل الأفلام ومسلسلات التلفاز وألعاب الفيديو. تم صنع الشخصية من أجل إيجاد شخصية تتميز بالغموضية في قصص مارفل المصورة. في 2012 وضعه موقع آي جي إن في المركز 33 ضمن قائمة أفضل 50 منتقم. (ar)
- Ο Doctor Strange (πραγματικό όνομα: Stephen Vincent Strange, ελληνικά: Στίβεν Βίνσεντ Στρέιντζ) είναι φανταστικός υπερήρωας που εμφανίζεται σε αμερικανικά περιοδικά κόμικ που εκδίδει η Marvel Comics. Πρόκειται για μία δημιουργία τού καλλιτέχνη Στιβ Ντίτκο, που πρωτοεμφανίστηκε στο Strange Tales #110 τον Ιούλιο του 1963. Ο Doctor Strange υπηρετεί ως ο Υπέρτατος Μάγος, ο κύριος προστάτης της Γης απέναντι σε μαγικές και μυστικιστικές απειλές. Κάνοντας ντεμπούτο στην Αργυρά Περίοδο των κόμικ, ο χαρακτήρας έχει εμφανιστεί σε πολλές γνωστές σειρές κόμικ και έχει προστεθεί σε πολλά μέσα όπως, βιντεοπαιχνίδια, τηλεοπτικές σειρές κινουμένων σχεδίων και ταινίες. Το 2012, ο Doctor Strange κατατάχθηκε ως 33ος στον κατάλογο του IGN με τους "50 Κορυφαίους Εκδικητές". (el)
- Doctor Stephen Strange is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Steve Ditko, the character first appeared in Strange Tales #110 (cover-dated July 1963). Doctor Strange serves as Sorcerer Supreme, the primary protector of Earth against magical and mystical threats. Strange was introduced during the Silver Age of Comic Books in an attempt to bring a different kind of character and themes of mysticism to Marvel Comics. The character starts as a brilliant but egotistically arrogant neurosurgeon whose hands get injured in a car accident. Because his hands have severe nerve damage from the accident, he is told that current medical therapy and rehabilitation would not be enough to enable him to practice again as a surgeon. Unable to accept this prognosis, he starts to travel the world searching for alternative ways of healing, which leads him to the Ancient One, the Sorcerer Supreme. Strange becomes his student and learns to be a master of both the mystical and the martial arts. He acquires an assortment of mystical objects, including the powerful Eye of Agamotto and Cloak of Levitation, and takes up residence in a mansion referred to as the Sanctum Sanctorum, located at 177A Bleecker Street, Greenwich Village, New York City. Strange assumes the title of Sorcerer Supreme and, with his friend and valet Wong, defends the world from mystical threats. In live-action adaptations, the character was first portrayed by Peter Hooten in the 1978 television film Dr. Strange. Since 2016 Benedict Cumberbatch has portrayed the role of Stephen Strange in the Marvel Cinematic Universe. (en)
- Doctor Stephen Strange, Marvel Comics argitaletxeko superheroi eta zirujau bat da. Steve Ditko eta Stan Leek sortu zuten eta lehenbizikoz komiki aldizkariko 110. zenbakian agertu zen (1963ko uztaila). Doctor Strange superheroia Azti Nagusia da, Lurra mehatsu magiko eta mistikoetatik babesten du. (eu)
- El doctor Stephen Strange, más conocido como Doctor Strange ( Doctor Extraño en España, donde se le cambia el nombre a Stephen Extraño), es un superhéroe y cirujano ficticio que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el artista Steve Ditko y el escritor Stan Lee, el personaje apareció por primera vez en Strange Tales #110 (julio de 1963). Doctor Strange sirve como el Hechicero Supremo, el principal protector de la Tierra contra las amenazas mágicas y místicas. Inspirado en historias de magia negra y Chandu el Mago, Strange fue creado durante la edad de plata de los cómics para traer un tipo diferente de personajes y temas a Marvel. Después de convertirse en uno de los alumnos del Hechicero Supremo, se convierte en un practicante tanto de las artes místicas como de las artes marciales. Además de conocer muchos hechizos poderosos, tiene un traje con dos objetos místicos: la Capa de Levitación y el Ojo de Agamotto, que le otorgan poderes adicionales. Strange es ayudado en el camino por su amigo y sirviente llamado Wong, su aliado llamado el Barón Mordo y una gran variedad de objetos místicos. Toma residencia en una mansión llamada Sanctum Sanctorum, ubicada en la ciudad de Nueva York. Más tarde, Strange toma el título de Hechicero Supremo. En 2008, el se clasificó 83º en la lista de "Los 200 magos más grandes de los cómics de todos los tiempos",y en 2012 fue clasificado número 33 en la lista de IGN de los "Top 50 Vengadores".También ocupó el lugar 38 en la lista de IGN de los "100 mejores héroes del cómic".El personaje fue retratado por primera vez en acción en vivo por Peter Hooten en la película de televisión de 1978 Dr. Strange. Benedict Cumberbatch interpreta al personaje en las películas del Universo cinematográfico de Marvel: Doctor Strange (2016), Thor: Ragnarok (2017), Avengers: Infinity War (2018) sufrido por el chasquido, Avengers: Endgame (2019), Spider-Man: No Way Home (2021) y Doctor Strange en el multiverso de la locura (2022). Cumberbatch participó también en la serie animada de Disney+ What If...? (2021), como una versión alterna del personaje. (es)
- Doctor Stephen Vincent Strange adalah pahlawan super fiksi yang muncul di dipublikasikan oleh Marvel Comics. Dibuat oleh artis dan konseptualis karakter dan penulis Stan Lee, karakter pertama muncul di #110. Kisah asal karakter tersebut menceritakan bahwa dia pernah menjadi ahli bedah yang brilian tapi egois. Setelah kecelakaan mobil sangat merusak tangannya dan menghalangi kemampuannya untuk melakukan operasi, dia mencari bola untuk memperbaiki dan menemukan . Setelah menjadi salah satu murid Sorcerer Supreme, ia menjadi praktisi seni mistik maupun bela diri. Seiring dengan mengetahui banyak mantra yang kuat, dia memiliki kostum dengan dua benda mistis— dan —yang memberinya kekuatan tambahan. Strange dibantu oleh teman dan pelayannya, , dan berbagai macam benda mistis. Dia tinggal di sebuah rumah besar bernama , yang terletak di New York City. Kemudian, Strange mengambil gelar Supreme Sorcerer. Pada tahun 2008, Doctor Strange menduduki peringkat ke-83 di Wizard dalam daftar "200 Greatest Comic Book Characters of All Time", dan pada tahun 2012 menduduki peringkat ke-33 dalam daftar IGN dari "The Top 50 Avengers". Dia juga peringkat 34 pada daftar IGN dari "Top 100 Comic Book Heroes". Karakter ini pertama kali digambarkan dalam live-action oleh Peter Hooten dalam televisi Dr. Strange pada tahun 1978. Benedict Cumberbatch berperan sebagai karakter di Marvel Cinematic Universe, pertama muncul dalam peran di film Doctor Strange (2016). (in)
- Stephen Strange, alias le Docteur Strange (« Doctor Strange » en VO) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Strange Tales #110 en juillet 1963. Avant la première apparition du personnage de Stephen Strange, le nom de « Dr Strange » fut utilisé par un autre personnage de Marvel, deux mois avant la sortie de Strange Tales #110. Le Docteur Strange est le « Maître des arts mystiques », auquel tous les autres super-héros font appel quand ils ont affaire à des adversaires utilisant des pouvoirs occultes. Il est aussi connu pour avoir été pendant un temps le Sorcier suprême de la dimension terrestre. (fr)
- ( 2016년 영화에 대해서는 닥터 스트레인지 (2016년 영화) 문서를 참고하십시오.) 닥터 스트레인지(영어: Doctor Strange) 또는 스티븐 빈센트 스트레인지(영어: Stephen Vincent Strange)는 마블 코믹스에서 출간한 만화책에 등장하는 슈퍼히어로 공상 캐릭터이다. 공동 작가 스탠 리와 스티브 딧코가 창작했으며, 1963년 7월 스트레인지 테일스 #110에서 처음으로 등장한다. 닥터 스트레인지는 과거에 신경외과 의사였고 현재 마법과 초자연적인 것으로부터 지구를 보호하는 소서러 슈프림(영어: Sorcerer Supreme)으로 활동하고 있다. 실버 에이지 시대에 처음으로 나온 후, 닥터 스트레인지는 단독 작품 또는 마블의 작품으로 비디오 게임, 애니메이션 TV 프로그램, 오리지널 비디오 그리고 트레이딩 카드 같은 상품에서도 출연하였다. (ko)
- Il dottor Stephen Strange, noto semplicemente come Dottor Strange (in inglese Doctor Strange), è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati dalla Marvel Comics. Creato da Steve Ditko, il personaggio è apparso per la prima volta in Strange Tales (vol. 1) n. 110 (copertina datata luglio 1963), tradotto in italiano dall'Editoriale Corno su L'Uomo Ragno n. 24 del 18 marzo 1971. Dottor Strange è lo Stregone Supremo (Sorcerer Supreme), il principale protettore della Terra contro le minacce magiche e mistiche. Strange è stato introdotto durante la Silver Age dei fumetti nel tentativo di portare un diverso tipo di personaggio e temi di misticismo alla Marvel Comics. Rinomato neurochirurgo la cui carriera venne irreparabilmente distrutta a causa di un incidente d'auto, Dottor Strange diventa lo Stregone Supremo grazie alla sua immensa conoscenza di potenti incantesimi e arti occulte e a due artefatti magici: la Cappa della Levitazione (Cloak of Levitation) e l'Occhio di Agamotto (Eye of Agamotto). Strange, noto anche come "Signore delle Arti Mistiche" (Master of the Mystic Arts), risiede in un palazzo denominato Sanctum Sanctorum al 177A di Bleecker Street nel Greenwich Village assieme al suo assistente Wong e un vasto assortimento di oggetti mistici. Nella classifica stilata nel 2011 da IGN, si è posizionato al 38º posto come più grande eroe della storia dei fumetti, dopo il Corvo e prima di Ciclope. (it)
- ドクター・ストレンジ（英: Doctor Strange、略称はDr.ストレンジ）は、アメリカ合衆国のマーベルコミックスが刊行しているアメコミに登場する架空の能力、魔術系のスーパーヒーロー マーベルが発行する『Strange Tales』の118号（1964年）に初めて掲載された。169号（1968年）から掲載誌をに切り替え、雑誌名を『DOCTOR STRANGE』に改称。主体として特別版やなどが上梓されている。 (ja)
- Doctor Strange is een fictieve tovenaar en superheld uit de strips van Marvel Comics. Hij werd bedacht door Stan Lee en Steve Ditko en verscheen voor het eerst in Strange Tales nr. 110 (juli 1963). De naam Doctor Strange was twee maanden daarvoor ook al eens gebruikt, maar dan voor een superschurk. Dr. Stephen Strange is de opperste magiër (Engels: Sorcerer Supreme) van de aarde en verantwoordelijk voor het verdedigen van de wereld tegen mystieke bedreigingen. Hij is een meester in magische kunsten en gebruikt deze om tegen andere bovennatuurlijke vijanden te vechten. Ook andere superhelden vragen regelmatig zijn hulp bij bovennatuurlijke problemen. De Nederlandse stem van Doctor Strange is Finn Poncin, voorheen was dit Huub Dikstaal. (nl)
- Doktor Strange (ang. Doctor Strange; prawdziwa tożsamość: Stephen Vincent Strange) – fikcyjna postać (superbohater), znany z różnych serii komiksowych wydawanych przez Marvel Comics, oraz adaptacji. Jego twórcami są scenarzysta Stan Lee i rysownik Steve Ditko, zadebiutował on w Strange Tales vol.1 #110 w 1963 roku. Doktor Strange jest byłym neurochirurgiem, który stał się Najwyższym Czarnoksiężnikiem (Sorcerer Supreme), walczącym z wszelkimi zagrożeniami o nadprzyrodzonej naturze. (pl)
- O doutor Stephen Vincent Strange, mais conhecido como Doutor Estranho, é um super-herói que aparece nos quadrinhos publicados pela Marvel Comics. Criado pelo desenhista Steve Ditko e pelo roteirista Stan Lee, o personagem apareceu pela primeira vez em Strange Tales #110 (1 de julho de 1963). O Doutor Estranho serve como o Mago Supremo, o principal protetor da Terra contra ameaças mágicas e místicas. Inspirado por histórias de magia negra e o programa de rádio Chandu, the Magician, Strange foi criado durante a Era de Prata das histórias em quadrinhos e trouxe temas de misticismo para a Marvel Comics. Sua origem relata que ele já foi um neurocirurgião brilhante, egoísta e dotado com um coeficiente intelectual (QI) próximos aos 177 pontos. Depois que um acidente de carro danificou severamente suas mãos e dificultou sua capacidade de realizar uma cirurgia, Stephen Strange viajou pelo mundo em busca de uma cura e encontrou o Ancião. Após se tornar um dos antigos alunos do Mago Supremo, Strange se tornou um praticante tanto das artes místicas como das artes marciais. Além de conhecer muitos feitiços poderosos, ele possui dois objetos místicos que lhe concedem poderes adicionais: o Manto da Levitação e o Olho de Agamotto. Ao longo de sua jornada, Stephen é auxiliado por seu amigo e valet, Wong, e uma grande variedade de objetos místicos. Ele passa a residir em uma mansão chamada Sanctum Sanctorum, localizada na cidade de Nova Iorque. Mais tarde, Strange ganha o título de Mago Supremo. Em 2008, o Doutor Estranho ficou em 83º lugar na lista "200 Maiores Personagens de histórias de Todos os Tempos" da Revista Wizard, e em 2012 ficou em 33º lugar na lista "The Top 50 Avengers" do IGN. Ele também foi classificado em 38º na lista "Top 100 Comic Book Heroes" do IGN. O Doutor Estranho foi retratado pela primeira vez em live-action por Peter Hooten em 1978, no telefilme Dr. Strange. Benedict Cumberbatch estrelou como o personagem do Universo Cinematográfico da Marvel, aparecendo pela primeira vez no papel no filme Doutor Estranho de 2016. Cumberbatch reprisou o papel nos filmes Thor: Ragnarok (2017), Vingadores: Guerra Infinita (2018), Vingadores: Ultimato (2019), Homem-Aranhaː Sem Volta Para Casa (2021) e Doutor Estranho no Multiverso da Loucura (2022). (pt)
- Doctor Strange är en superhjälte i Marvels fiktiva universum, skapad av Stan Lee och Steve Ditko. Doctor Strange introducerades för första gången i Strange Tales #110 (juli 1963). Karaktären medverkar i filmserien Marvel Cinematic Universe där han spelas av Benedict Cumberbatch. Han framträder i filmerna Doctor Strange (2016), Thor: Ragnarök (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019), Spider-Man: No Way Home (2021) och Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022). (sv)
- До́ктор Сти́вен Ви́нсент Стрэндж (англ. Dr. Stephen Vincent Strange), более известный как Доктор Стрэндж (англ. Doctor Strange) — супергерой, появляющийся в американских комиксах издательства Marvel Comics.Доктор Стрэндж исполняет обязанности Верховного мага Земли и является главным защитником Земли от магических и мистических угроз. На основе историй о чёрной магии и аудиосериале «Чанду волшебник», Стрэндж был создан во время Серебряного века комиксов, с целью раскрытия в Marvel Comics темы магии и введения новых персонажей. Созданный художником Стивом Дитко и сценаристом Стэном Ли, персонаж дебютировал в Strange Tales #110 в июле 1963 года. История происхождения персонажа повествует о том, что когда-то он был блестящим, но эгоистичным хирургом. После того, как в результате автокатастрофы его руки были серьёзно повреждены и он более не смог проводить операции, Стивен Стрэндж отправился в странствия по миру в поисках исцеления и встретил Древнего; став одним из учеников старого волшебника, он становится практиком как мистических, так и боевых искусств.Наряду со знанием многих мощных заклинаний, Стрэндж обладает двумя магическими артефактами — плащом левитации и глазом Агамотто.В приключениях Стрэнджа сопровождает его верный друг и камердинер Вонг, а также различные мистические существа. Он живёт в особняке под названием Санктум Санкторум, расположенном в Нью-Йорке. Впоследствии Стрэндж получает титул Верховного мага. Первое появление Доктора Стрэнджа вне комиксов состоялось в телевизионном фильме «Доктор Стрэндж» (1978), где его сыграл Питер Хутен. После этого Стрэндж начал появляться в различных мультсериалах, основанных на Marvel Comics.В одноимённом фильме 2016 года, его сиквеле 2022 года, а также ряде других фильмов в рамках медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» роль Стивена Стрэнджа исполнил британский актёр Бенедикт Камбербэтч. В 2008 году Доктор Стрэндж занял 83-е место в списке «200 величайших героев комиксов всех времён» по версии Wizard, а в 2012 году IGN поместил его на 33-е место в «Топе 50 лучших Мстителей»;также персонаж занял 38-е место в списке «100 лучших героев комиксов всех времён» по версии IGN. (ru)
- 奇異博士（英語：Doctor Strange）是一位出現在漫威漫畫中的超級英雄，擁有強大的魔法能力，是漫威世界中領頭級的一線英雄。 在IGN的超級英雄票選中被選為第38名最受喜歡的角色。 (zh)
- Доктор Стівен Вінсент Стрендж (англ. Doctor Stephen Vincent Strange), більш відомий як Доктор Стрендж (англ. Doctor Strange) — персонаж коміксів видавництва Marvel Comics; супергерой, який володіє магічними силами. У минулому Стівен Стрендж був нейрохірургом, та наразі є Верховним Магом Землі, основним захисником планети від містичних загроз. Дебютував у Срібній Добі коміксів та мав власну серію коміксів. Перша поява Доктора Стренджа не в коміксах відбулась у телевізійному фільмі «Доктор Стрендж» (1978 року), який не мав успіху у прихильників коміксу та був негативно зустрінутий критиками, через це всі плани на повноцінний серіал про персонажа провалились. Після цього Стрендж з'являвся в різних мультсеріалах, заснованих на коміксах Marvel. В однойменному фільмі 2016 року у рамках кінематографічного всесвіту MarveI роль Стівена Стренджа виконав британський актор театру і кіно Бенедикт Камбербетч. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Doctor Strange je fiktivní postava komiksových příběhů vydávaných nakladatelstvím Marvel Comics. Poprvé se objevil v komiksovém sešitu Strange Tales #110 v červenci 1963. Je výtvorem tvůrčího dua, které tvořili Stan Lee a . Postava je inspirována rozhlasovou hrou Chandu the Magician. (cs)
- دكتور سترينج (بالإنجليزية: Doctor Strange) أو ستيفن فينسنت سترينج هو بطل خارق خيالي يظهر في القصص المصورة التي تنشرها مارفل كومكس. من صنع الفنان ستيف ديتكو. ظهر للمرة الأولى في سنة 1963 وهو جراح أعصاب سابق وساحر يحمي الأرض ضد التهديدات السحرية والباطنية. بعد ظهوره في فترة العصر الفضي للقصص المصورة برز في أعمال أخرى مثل الأفلام ومسلسلات التلفاز وألعاب الفيديو. تم صنع الشخصية من أجل إيجاد شخصية تتميز بالغموضية في قصص مارفل المصورة. في 2012 وضعه موقع آي جي إن في المركز 33 ضمن قائمة أفضل 50 منتقم. (ar)
- Doctor Stephen Strange, Marvel Comics argitaletxeko superheroi eta zirujau bat da. Steve Ditko eta Stan Leek sortu zuten eta lehenbizikoz komiki aldizkariko 110. zenbakian agertu zen (1963ko uztaila). Doctor Strange superheroia Azti Nagusia da, Lurra mehatsu magiko eta mistikoetatik babesten du. (eu)
- ( 2016년 영화에 대해서는 닥터 스트레인지 (2016년 영화) 문서를 참고하십시오.) 닥터 스트레인지(영어: Doctor Strange) 또는 스티븐 빈센트 스트레인지(영어: Stephen Vincent Strange)는 마블 코믹스에서 출간한 만화책에 등장하는 슈퍼히어로 공상 캐릭터이다. 공동 작가 스탠 리와 스티브 딧코가 창작했으며, 1963년 7월 스트레인지 테일스 #110에서 처음으로 등장한다. 닥터 스트레인지는 과거에 신경외과 의사였고 현재 마법과 초자연적인 것으로부터 지구를 보호하는 소서러 슈프림(영어: Sorcerer Supreme)으로 활동하고 있다. 실버 에이지 시대에 처음으로 나온 후, 닥터 스트레인지는 단독 작품 또는 마블의 작품으로 비디오 게임, 애니메이션 TV 프로그램, 오리지널 비디오 그리고 트레이딩 카드 같은 상품에서도 출연하였다. (ko)
- ドクター・ストレンジ（英: Doctor Strange、略称はDr.ストレンジ）は、アメリカ合衆国のマーベルコミックスが刊行しているアメコミに登場する架空の能力、魔術系のスーパーヒーロー マーベルが発行する『Strange Tales』の118号（1964年）に初めて掲載された。169号（1968年）から掲載誌をに切り替え、雑誌名を『DOCTOR STRANGE』に改称。主体として特別版やなどが上梓されている。 (ja)
- Doktor Strange (ang. Doctor Strange; prawdziwa tożsamość: Stephen Vincent Strange) – fikcyjna postać (superbohater), znany z różnych serii komiksowych wydawanych przez Marvel Comics, oraz adaptacji. Jego twórcami są scenarzysta Stan Lee i rysownik Steve Ditko, zadebiutował on w Strange Tales vol.1 #110 w 1963 roku. Doktor Strange jest byłym neurochirurgiem, który stał się Najwyższym Czarnoksiężnikiem (Sorcerer Supreme), walczącym z wszelkimi zagrożeniami o nadprzyrodzonej naturze. (pl)
- Doctor Strange är en superhjälte i Marvels fiktiva universum, skapad av Stan Lee och Steve Ditko. Doctor Strange introducerades för första gången i Strange Tales #110 (juli 1963). Karaktären medverkar i filmserien Marvel Cinematic Universe där han spelas av Benedict Cumberbatch. Han framträder i filmerna Doctor Strange (2016), Thor: Ragnarök (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019), Spider-Man: No Way Home (2021) och Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022). (sv)
- 奇異博士（英語：Doctor Strange）是一位出現在漫威漫畫中的超級英雄，擁有強大的魔法能力，是漫威世界中領頭級的一線英雄。 在IGN的超級英雄票選中被選為第38名最受喜歡的角色。 (zh)
- Doctor Stephen Strange és un personatge fictici que apareixes en el còmics nord-americans de Marvel Comics. Creat per Steve Ditko, la seva primera aparició va ser a nº110 (publicat el 9 d'abril de 1963 amb data de portada juliol de 1963). El Doctor Strange és el Bruixot Suprem, el principal protector de la Terra contra amenaces màgiques i místiques. Inspirat en històries de màgia negra i , Strange va ser creat durant l' per aportar un tipus diferent de personatge i temes del misticisme a Marvel Comics. (ca)
- Ο Doctor Strange (πραγματικό όνομα: Stephen Vincent Strange, ελληνικά: Στίβεν Βίνσεντ Στρέιντζ) είναι φανταστικός υπερήρωας που εμφανίζεται σε αμερικανικά περιοδικά κόμικ που εκδίδει η Marvel Comics. Πρόκειται για μία δημιουργία τού καλλιτέχνη Στιβ Ντίτκο, που πρωτοεμφανίστηκε στο Strange Tales #110 τον Ιούλιο του 1963. Ο Doctor Strange υπηρετεί ως ο Υπέρτατος Μάγος, ο κύριος προστάτης της Γης απέναντι σε μαγικές και μυστικιστικές απειλές. Κάνοντας ντεμπούτο στην Αργυρά Περίοδο των κόμικ, ο χαρακτήρας έχει εμφανιστεί σε πολλές γνωστές σειρές κόμικ και έχει προστεθεί σε πολλά μέσα όπως, βιντεοπαιχνίδια, τηλεοπτικές σειρές κινουμένων σχεδίων και ταινίες. (el)
- Doctor Stephen Strange is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Steve Ditko, the character first appeared in Strange Tales #110 (cover-dated July 1963). Doctor Strange serves as Sorcerer Supreme, the primary protector of Earth against magical and mystical threats. Strange was introduced during the Silver Age of Comic Books in an attempt to bring a different kind of character and themes of mysticism to Marvel Comics. (en)
- El doctor Stephen Strange, más conocido como Doctor Strange ( Doctor Extraño en España, donde se le cambia el nombre a Stephen Extraño), es un superhéroe y cirujano ficticio que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el artista Steve Ditko y el escritor Stan Lee, el personaje apareció por primera vez en Strange Tales #110 (julio de 1963). Doctor Strange sirve como el Hechicero Supremo, el principal protector de la Tierra contra las amenazas mágicas y místicas. Inspirado en historias de magia negra y Chandu el Mago, Strange fue creado durante la edad de plata de los cómics para traer un tipo diferente de personajes y temas a Marvel. (es)
- Doctor Stephen Vincent Strange adalah pahlawan super fiksi yang muncul di dipublikasikan oleh Marvel Comics. Dibuat oleh artis dan konseptualis karakter dan penulis Stan Lee, karakter pertama muncul di #110. (in)
- Stephen Strange, alias le Docteur Strange (« Doctor Strange » en VO) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Strange Tales #110 en juillet 1963. Avant la première apparition du personnage de Stephen Strange, le nom de « Dr Strange » fut utilisé par un autre personnage de Marvel, deux mois avant la sortie de Strange Tales #110. (fr)
- Il dottor Stephen Strange, noto semplicemente come Dottor Strange (in inglese Doctor Strange), è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati dalla Marvel Comics. Creato da Steve Ditko, il personaggio è apparso per la prima volta in Strange Tales (vol. 1) n. 110 (copertina datata luglio 1963), tradotto in italiano dall'Editoriale Corno su L'Uomo Ragno n. 24 del 18 marzo 1971. Dottor Strange è lo Stregone Supremo (Sorcerer Supreme), il principale protettore della Terra contro le minacce magiche e mistiche. Strange è stato introdotto durante la Silver Age dei fumetti nel tentativo di portare un diverso tipo di personaggio e temi di misticismo alla Marvel Comics. (it)
- Doctor Strange is een fictieve tovenaar en superheld uit de strips van Marvel Comics. Hij werd bedacht door Stan Lee en Steve Ditko en verscheen voor het eerst in Strange Tales nr. 110 (juli 1963). De naam Doctor Strange was twee maanden daarvoor ook al eens gebruikt, maar dan voor een superschurk. De Nederlandse stem van Doctor Strange is Finn Poncin, voorheen was dit Huub Dikstaal. (nl)
- O doutor Stephen Vincent Strange, mais conhecido como Doutor Estranho, é um super-herói que aparece nos quadrinhos publicados pela Marvel Comics. Criado pelo desenhista Steve Ditko e pelo roteirista Stan Lee, o personagem apareceu pela primeira vez em Strange Tales #110 (1 de julho de 1963). O Doutor Estranho serve como o Mago Supremo, o principal protetor da Terra contra ameaças mágicas e místicas. Inspirado por histórias de magia negra e o programa de rádio Chandu, the Magician, Strange foi criado durante a Era de Prata das histórias em quadrinhos e trouxe temas de misticismo para a Marvel Comics. (pt)
- До́ктор Сти́вен Ви́нсент Стрэндж (англ. Dr. Stephen Vincent Strange), более известный как Доктор Стрэндж (англ. Doctor Strange) — супергерой, появляющийся в американских комиксах издательства Marvel Comics.Доктор Стрэндж исполняет обязанности Верховного мага Земли и является главным защитником Земли от магических и мистических угроз. На основе историй о чёрной магии и аудиосериале «Чанду волшебник», Стрэндж был создан во время Серебряного века комиксов, с целью раскрытия в Marvel Comics темы магии и введения новых персонажей. Созданный художником Стивом Дитко и сценаристом Стэном Ли, персонаж дебютировал в Strange Tales #110 в июле 1963 года. (ru)
- Доктор Стівен Вінсент Стрендж (англ. Doctor Stephen Vincent Strange), більш відомий як Доктор Стрендж (англ. Doctor Strange) — персонаж коміксів видавництва Marvel Comics; супергерой, який володіє магічними силами. У минулому Стівен Стрендж був нейрохірургом, та наразі є Верховним Магом Землі, основним захисником планети від містичних загроз. Дебютував у Срібній Добі коміксів та мав власну серію коміксів. (uk)
|
