| dbo:abstract
|
- Mezinárodní letiště Čcheng-tu Šuang-liou (IATA: CTU, ICAO: ZUUU, čínsky v českém přepisu Čcheng-tu Šuang-liou Kuo-ťi Ťi-čchang, pchin-jinem Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng, znaky zjednodušené 成都双流国际机场, tradiční 成都雙流國際機場) je mezinárodní letiště u města Čcheng-tu, hlavního města provincie S’-čchuan v Čínské lidové republice. Leží šestnáct kilometrů jihozápadně od centra města v okrese . V roce 2014 jím prošlo zhruba 37,5 miliónu cestujících a patřilo tak do desítky největších čínských letišť. Koncem roku 2017 by měla být otevřena místní sítě metra, která povede z centra na letiště v Šuang-liou. (cs)
- مطار تشنغدو شوانغليو الدولي (بالإنجليزية: Chengdu Shuangliu International Airport) (إياتا: CTU، إيكاو: ZUUU) يقع في مدينة تشنغدو في جمهورية الصين الشعبية. صنف مطار تشنغدو شوانغليو الدولي في المرتبة الخامسة في الصين من حيث عدد الركاب عام 2011 وفقًا لإدارة الطيران المدني في الصين، حيث تعامل مع 29,073,719 راكب، وبلغ إجمالي حركة الطائرات (القادمة والمغادرة) 222,421 طائرة وقد بلغت كمية البضائع المنقولة عبر المطار 477,695 طن. (ar)
- Chengdu Shuangliu International Airport (IATA: CTU, ICAO: ZUUU) is one of two international airports serving Chengdu, the capital of China's Sichuan province, the other one being Chengdu Tianfu International Airport (TFU), and a major air hub. Located about 16 kilometres (10 mi) southwest of downtown Chengdu to the north of Shuangliu District, Shuangliu airport is an important aviation hub for Western China. Shuangliu Airport is one of the two core hubs for Air China, together with Beijing, as well as the main hub and headquarters for Sichuan Airlines and Chengdu Airlines. China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Shenzhen Airlines, Lucky Air and Tibet Airlines also have bases at Shuangliu Airport. Shuangliu Airport handled 55.9 million passengers in 2019, being among the world's 25 busiest airports in 2019, the fourth-busiest in mainland China, and the busiest in western China. (en)
- Der Flughafen Chengdu-Shuangliu (chinesisch 成都双流国际机场, Pinyin Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng; englisch: Chengdu Shuangliu International Airport, IATA-Code CTU, ICAO-Code ZUUU) ist der internationale Flughafen der Millionenstadt Chengdu im Südwesten der Volksrepublik China. Er liegt 16 km südwestlich der Innenstadt von Chengdu im Kreis Shuangliu. Inzwischen zählt er mit mehr als 49,8 Millionen Passagieren (2017) und mehr als 320.000 jährlichen Flugbewegungen zu einem der zehn größten Flughäfen des Landes. (de)
- Chengdu Shuangliu Nazioarteko Aireportua (txinera sinplifikatuz: 成都双流国际机场; txinera tradizionalez: 成都雙流國際機場; pinyineraz: Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng), (NAGE: CTU, NAZE: ZUUU), Txinako Herri Errepublikako Sichuan probintziako Chengdu hiriko aireportu nagusia da, eta Shuangliu Konderrian dago, hiriaren erdigunetik 16 kilometro hegoaldera. Aireportua 1938 zabaldu zen, baina 1950eko hamarkadaa arte ez zuen erabilera zibilik izan. 2008ko Sichuango lurrikararen ondorioz itxi egin behar izan zuten. (eu)
- El Aeropuerto internacional Chengdu-Shuangliu (chino tradicional: 成都雙流國際機場, chino simplificado: 成都双流国际机场) (IATA: CTU, OACI: ZUUU) es el aeropuerto principal de la ciudad-subprovincia de Chengdu. Está ubicado en el distrito de Shuangliu a 16 kilómetros del centro de Chengdu, en la provincia de Sichuan, en la República Popular China. Por este aeropuerto pasaron, en 2011, un total de 29 073 719 pasajeros, convirtiéndose en el quinto aeropuerto más utilizado en la parte continental de China. Ocupa el quinto puesto en términos de tráfico de carga. Es eje de transporte y carga para las aerolíneas locales de Air China, Chengdu Airlines y Sichuan Airlines. El 12 de mayo de 2008, el aeropuerto fue cerrado temporalmente después de sufrir algunos daños por el terremoto de Sichuan, pero rápidamente se volvió a abrir al día siguiente después de una inspección de la pista. (es)
- L'aéroport international de Chengdu-Shuangliu (code IATA : CTU • code OACI : ZUUU) est le principal aéroport de la ville de Chengdu, capitale de la province du Sichuan, en République populaire de Chine. Il y a également deux autres aéroports civils et un aéroport militaire à Chengdu. (fr)
- Bandar Udara Internasional Shuangliu Chengdu (IATA: CTU, ICAO: ZUUU) (Hanzi: 成都雙流國際機場) adalah bandar udara utama di Chengdu, Sichuan, Tiongkok dengan kode IATA CTU dan kode ICAO ZUUU. Bandara ini adalah yang kelima tersibuk di Tiongkok dan ke-96 di dunia. Bandara ini mulai membuka pelayanannya pada 1938 sebagai sebuah bandara militer pada dan Perang Dunia II. Kini bandara ini merupakan bandara sipil internasional dengan penerbangan ke lebih dari 20 tujuan internasional dan sebagian besar bandara domestik. Ada sebuah jalan raya ekspres yang menghubungkan pusat kota Chengdu dengan bandara ini, dan sebuah jalan bawah tanah di bawah bangunannya pula. Bandara ini terletak di utara , sekitar 16 km di barat daya pusat kota Chengdu. (in)
- 成都双流国際空港（せいとそうりゅうこくさいくうこう、簡体字中国語: 成都双流国际机场、拼音: Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng）は中華人民共和国四川省成都市双流区に位置する国際空港。 (ja)
- De internationale luchthaven Chengdu Shuangliu (Chinees: 成都双流国际机场, Hanyu pinyin: Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng) is een vliegveld op 16 kilometer ten zuidwesten van Chengdu, Sichuan, China. Het ligt in het noorden van het . De luchthaven ontvangt reizigers uit de gehele wereld. In 2008 was het de drukste luchthaven van West-China en het op vijf na drukste van geheel China, zowel wat betreft passagiers als vracht. Op 12 mei van dat jaar werd de luchthaven een dag gesloten vanwege de aardbeving in Sichuan. (nl)
- 청두 솽류 국제공항(중국어: 成都双流国际机场, 병음: Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng, IATA: CTU, ICAO: ZUUU)은 중화인민공화국 쓰촨성 청두에 위치한 공항이다. 중국에서 다섯 번째, 세계에서 96번째로 이용객이 많은 공항이다. 중일전쟁과 제2차 세계 대전 때 군사공항으로서 1938년에 개항하였다. 지금은 20개의 국제 노선과 많은 국내 노선이 이용하는 국제 민간 공항이다. 청두시내와는 고속도로로 연결되며 곧 지하철로도 연결될 예정이다. 청두 시내로부터 남서쪽으로 16킬로미터 떨어진 솽류 현 북쪽에 위치하고 있다. (ko)
- L'Aeroporto di Chengdu-Shuangliu (IATA: CTU, ICAO: ZUUU) è l'aeroporto della città cinese di Chengdu, quarto centro più popoloso del Paese con i suoi 14 milioni di residenti e capitale della provincia del Sichuan. È situato a 17 km a sud ovest dal centro della città, nella parte centrale della Cina. La struttura è dotata di due piste parallele in cemento entrambe lunghe 3600 m, l'altitudine è di 512 m, l'orientamento della pista principale è RWY 02L-20R, la frequenza radio 118.85 MHz per la torre. L'aeroporto è gestito dalla Sichuan Airport Group Co., Ltd ed effettua attività 24 ore al giorno. È aperto al traffico commerciale internazionale. (it)
- Port lotniczy Chengdu-Shuangliu (IATA: CTU, ICAO: ZUUU) – międzynarodowy port lotniczy położony 16 km na południowy zachód od centrum Chengdu, w prowincji Syczuan, w Chinach. (pl)
- O Aeroporto Internacional de Chengdu Shuangliu é o maior aeroporto de Chengdu, Sujuão, China. Está localizado no norte do Condado de , aproximadamente 16 km a sudeste do centro de Chengdu. Em 2009, foi o aeroporto mais movimentado do Oeste da China e o 6º aeroporto mais movimentado do país em termos de número de passageiros, com 22.637.762 passageiros movimentados. O Shuangliu Airport foi também o 6º mais movimentado em tráfego de cargas e o 6º em movimento de aeronaves em 2009. Em 12 de maio de 2008 o aeroporto foi temporariamente desativado, após sofrer alguns danos do grande terremoto de Sujuão em 2008, mas foi rapidamente reaberto no dia seguinte após inspeção da pista. A operação contínua do aeroporto teve um papel crucial na facilitação dos trabalhos de resgate após o terremoto. Há ainda um grande plano para construir um segundo aeroporto no Condado de Jintang com cinco pistas. Após a construção, será necessário menos de 30 minutos para viajar de Jintang para o centro de Chengdu. (pt)
- Международный аэропорт Чэнду́-Шуанлю́ (кит. упр. 成都双流国际机场, пиньинь Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng, палл. Чэнду Шуанлю гоцзи цзичан, англ. Chengdu Shuangliu International Airport) (ИАТА: CTU, ИКАО: ZUUU) — крупный аэропорт на севере провинции Сычуань, Китайская Народная Республика. Расположен в уезде Шуанлю, в 20 км к юго-западу от центра города Чэнду. В 2016 году аэропорт Шуанлю обслужил 46,3 млн. пассажиров (4-е место среди китайских аэропортов, 27-е место в мире). Аэропорт Шуанлю — хаб авиакомпаний «Air China», «Sichuan Airlines» и «Chengdu Airlines». (ru)
- Chengdu Shuangliu International Airport (kinesiska: 成都双流国际机场) är en flygplats i Kina. Den ligger i prefekturen Chengdu Shi och provinsen Sichuan, i den sydvästra delen av landet, omkring 14 kilometer sydväst om provinshuvudstaden Chengdu. Runt Chengdu Shuangliu International Airport är det tätbefolkat, med 819 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Chengdu, 15,0 km nordost om Chengdu Shuangliu International Airport. Runt Chengdu Shuangliu International Airport är det i huvudsak tätbebyggt. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 318 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 377 mm nederbörd, och den torraste är december, med 11 mm nederbörd. (sv)
- 成都雙流國際機場（IATA代码：CTU；ICAO代码：ZUUU），简称双流机场，是中国四川省成都市的一座机场，位于中心城区西南方向约16公里的雙流區北部。机场飞行区等级为最高的4F级，拥有两条长3600米的平行跑道、两座客运航站楼等设施。成都双流国际机场是中国中西部地区最繁忙的民用机场，是中國國際航空、四川航空、成都航空、西藏航空的枢纽机场，中国东方航空、中国南方航空、深圳航空等的重点基地机场。2020年，机场旅客吞吐量达到4074万人次，位居中国大陆第二、世界第三。由於人流量年年增加，長期以來雙流機場的運營漸漸無法負荷，故成都新建了天府國際機場，于2021年6月27日投入运营，使成都成为中国第三个拥有双国际机场的城市。 (zh)
- Міжнародний аеропорт Шуанлю (IATA: CTU, ICAO: ZUUU) — головний міжнародний аеропорт, що обслуговує Ченду, столиця провінції Сичуань, КНР. Розташований приблизно в 16 кілометрах на південний захід від центру Ченду на північ від району . Аеропорт Шуанлю є важливим авіаційним центром для . Аеропорт є одним з двох хабів для Air China, разом з Пекіном, а також головним хабом та центром авіакомпанії Sichuan Airlines та авіакомпанії Chengdu. China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Shenzhen Airlines, Lucky Air та також мають хаб в аеропорту Шуанлю. Аеропорт Ченду також є 144-годинним транзитним безвізовим аеропортом для іноземців з багатьох країн.[джерело?] У 2017 році аеропорт Шуанлю обслужив 49.8 мільйона пасажирів. Він був 26-м найбільш завантаженим в світі аеропортом за пасажирообігом у 2017 році та четвертим — найбільш завантаженим у материковому Китаї та найзавантаженішим у західному Китаї. Він також був 5-м найбільш завантаженим аеропортом на вантажоперевезеннями у Китаї у 2013 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mezinárodní letiště Čcheng-tu Šuang-liou (IATA: CTU, ICAO: ZUUU, čínsky v českém přepisu Čcheng-tu Šuang-liou Kuo-ťi Ťi-čchang, pchin-jinem Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng, znaky zjednodušené 成都双流国际机场, tradiční 成都雙流國際機場) je mezinárodní letiště u města Čcheng-tu, hlavního města provincie S’-čchuan v Čínské lidové republice. Leží šestnáct kilometrů jihozápadně od centra města v okrese . V roce 2014 jím prošlo zhruba 37,5 miliónu cestujících a patřilo tak do desítky největších čínských letišť. Koncem roku 2017 by měla být otevřena místní sítě metra, která povede z centra na letiště v Šuang-liou. (cs)
- مطار تشنغدو شوانغليو الدولي (بالإنجليزية: Chengdu Shuangliu International Airport) (إياتا: CTU، إيكاو: ZUUU) يقع في مدينة تشنغدو في جمهورية الصين الشعبية. صنف مطار تشنغدو شوانغليو الدولي في المرتبة الخامسة في الصين من حيث عدد الركاب عام 2011 وفقًا لإدارة الطيران المدني في الصين، حيث تعامل مع 29,073,719 راكب، وبلغ إجمالي حركة الطائرات (القادمة والمغادرة) 222,421 طائرة وقد بلغت كمية البضائع المنقولة عبر المطار 477,695 طن. (ar)
- Der Flughafen Chengdu-Shuangliu (chinesisch 成都双流国际机场, Pinyin Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng; englisch: Chengdu Shuangliu International Airport, IATA-Code CTU, ICAO-Code ZUUU) ist der internationale Flughafen der Millionenstadt Chengdu im Südwesten der Volksrepublik China. Er liegt 16 km südwestlich der Innenstadt von Chengdu im Kreis Shuangliu. Inzwischen zählt er mit mehr als 49,8 Millionen Passagieren (2017) und mehr als 320.000 jährlichen Flugbewegungen zu einem der zehn größten Flughäfen des Landes. (de)
- Chengdu Shuangliu Nazioarteko Aireportua (txinera sinplifikatuz: 成都双流国际机场; txinera tradizionalez: 成都雙流國際機場; pinyineraz: Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng), (NAGE: CTU, NAZE: ZUUU), Txinako Herri Errepublikako Sichuan probintziako Chengdu hiriko aireportu nagusia da, eta Shuangliu Konderrian dago, hiriaren erdigunetik 16 kilometro hegoaldera. Aireportua 1938 zabaldu zen, baina 1950eko hamarkadaa arte ez zuen erabilera zibilik izan. 2008ko Sichuango lurrikararen ondorioz itxi egin behar izan zuten. (eu)
- L'aéroport international de Chengdu-Shuangliu (code IATA : CTU • code OACI : ZUUU) est le principal aéroport de la ville de Chengdu, capitale de la province du Sichuan, en République populaire de Chine. Il y a également deux autres aéroports civils et un aéroport militaire à Chengdu. (fr)
- Bandar Udara Internasional Shuangliu Chengdu (IATA: CTU, ICAO: ZUUU) (Hanzi: 成都雙流國際機場) adalah bandar udara utama di Chengdu, Sichuan, Tiongkok dengan kode IATA CTU dan kode ICAO ZUUU. Bandara ini adalah yang kelima tersibuk di Tiongkok dan ke-96 di dunia. Bandara ini mulai membuka pelayanannya pada 1938 sebagai sebuah bandara militer pada dan Perang Dunia II. Kini bandara ini merupakan bandara sipil internasional dengan penerbangan ke lebih dari 20 tujuan internasional dan sebagian besar bandara domestik. Ada sebuah jalan raya ekspres yang menghubungkan pusat kota Chengdu dengan bandara ini, dan sebuah jalan bawah tanah di bawah bangunannya pula. Bandara ini terletak di utara , sekitar 16 km di barat daya pusat kota Chengdu. (in)
- 成都双流国際空港（せいとそうりゅうこくさいくうこう、簡体字中国語: 成都双流国际机场、拼音: Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng）は中華人民共和国四川省成都市双流区に位置する国際空港。 (ja)
- De internationale luchthaven Chengdu Shuangliu (Chinees: 成都双流国际机场, Hanyu pinyin: Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng) is een vliegveld op 16 kilometer ten zuidwesten van Chengdu, Sichuan, China. Het ligt in het noorden van het . De luchthaven ontvangt reizigers uit de gehele wereld. In 2008 was het de drukste luchthaven van West-China en het op vijf na drukste van geheel China, zowel wat betreft passagiers als vracht. Op 12 mei van dat jaar werd de luchthaven een dag gesloten vanwege de aardbeving in Sichuan. (nl)
- 청두 솽류 국제공항(중국어: 成都双流国际机场, 병음: Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng, IATA: CTU, ICAO: ZUUU)은 중화인민공화국 쓰촨성 청두에 위치한 공항이다. 중국에서 다섯 번째, 세계에서 96번째로 이용객이 많은 공항이다. 중일전쟁과 제2차 세계 대전 때 군사공항으로서 1938년에 개항하였다. 지금은 20개의 국제 노선과 많은 국내 노선이 이용하는 국제 민간 공항이다. 청두시내와는 고속도로로 연결되며 곧 지하철로도 연결될 예정이다. 청두 시내로부터 남서쪽으로 16킬로미터 떨어진 솽류 현 북쪽에 위치하고 있다. (ko)
- L'Aeroporto di Chengdu-Shuangliu (IATA: CTU, ICAO: ZUUU) è l'aeroporto della città cinese di Chengdu, quarto centro più popoloso del Paese con i suoi 14 milioni di residenti e capitale della provincia del Sichuan. È situato a 17 km a sud ovest dal centro della città, nella parte centrale della Cina. La struttura è dotata di due piste parallele in cemento entrambe lunghe 3600 m, l'altitudine è di 512 m, l'orientamento della pista principale è RWY 02L-20R, la frequenza radio 118.85 MHz per la torre. L'aeroporto è gestito dalla Sichuan Airport Group Co., Ltd ed effettua attività 24 ore al giorno. È aperto al traffico commerciale internazionale. (it)
- Port lotniczy Chengdu-Shuangliu (IATA: CTU, ICAO: ZUUU) – międzynarodowy port lotniczy położony 16 km na południowy zachód od centrum Chengdu, w prowincji Syczuan, w Chinach. (pl)
- Международный аэропорт Чэнду́-Шуанлю́ (кит. упр. 成都双流国际机场, пиньинь Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng, палл. Чэнду Шуанлю гоцзи цзичан, англ. Chengdu Shuangliu International Airport) (ИАТА: CTU, ИКАО: ZUUU) — крупный аэропорт на севере провинции Сычуань, Китайская Народная Республика. Расположен в уезде Шуанлю, в 20 км к юго-западу от центра города Чэнду. В 2016 году аэропорт Шуанлю обслужил 46,3 млн. пассажиров (4-е место среди китайских аэропортов, 27-е место в мире). Аэропорт Шуанлю — хаб авиакомпаний «Air China», «Sichuan Airlines» и «Chengdu Airlines». (ru)
- 成都雙流國際機場（IATA代码：CTU；ICAO代码：ZUUU），简称双流机场，是中国四川省成都市的一座机场，位于中心城区西南方向约16公里的雙流區北部。机场飞行区等级为最高的4F级，拥有两条长3600米的平行跑道、两座客运航站楼等设施。成都双流国际机场是中国中西部地区最繁忙的民用机场，是中國國際航空、四川航空、成都航空、西藏航空的枢纽机场，中国东方航空、中国南方航空、深圳航空等的重点基地机场。2020年，机场旅客吞吐量达到4074万人次，位居中国大陆第二、世界第三。由於人流量年年增加，長期以來雙流機場的運營漸漸無法負荷，故成都新建了天府國際機場，于2021年6月27日投入运营，使成都成为中国第三个拥有双国际机场的城市。 (zh)
- Chengdu Shuangliu International Airport (IATA: CTU, ICAO: ZUUU) is one of two international airports serving Chengdu, the capital of China's Sichuan province, the other one being Chengdu Tianfu International Airport (TFU), and a major air hub. Located about 16 kilometres (10 mi) southwest of downtown Chengdu to the north of Shuangliu District, Shuangliu airport is an important aviation hub for Western China. Shuangliu Airport is one of the two core hubs for Air China, together with Beijing, as well as the main hub and headquarters for Sichuan Airlines and Chengdu Airlines. China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Shenzhen Airlines, Lucky Air and Tibet Airlines also have bases at Shuangliu Airport. (en)
- El Aeropuerto internacional Chengdu-Shuangliu (chino tradicional: 成都雙流國際機場, chino simplificado: 成都双流国际机场) (IATA: CTU, OACI: ZUUU) es el aeropuerto principal de la ciudad-subprovincia de Chengdu. Está ubicado en el distrito de Shuangliu a 16 kilómetros del centro de Chengdu, en la provincia de Sichuan, en la República Popular China. (es)
- O Aeroporto Internacional de Chengdu Shuangliu é o maior aeroporto de Chengdu, Sujuão, China. Está localizado no norte do Condado de , aproximadamente 16 km a sudeste do centro de Chengdu. Em 2009, foi o aeroporto mais movimentado do Oeste da China e o 6º aeroporto mais movimentado do país em termos de número de passageiros, com 22.637.762 passageiros movimentados. O Shuangliu Airport foi também o 6º mais movimentado em tráfego de cargas e o 6º em movimento de aeronaves em 2009. (pt)
- Chengdu Shuangliu International Airport (kinesiska: 成都双流国际机场) är en flygplats i Kina. Den ligger i prefekturen Chengdu Shi och provinsen Sichuan, i den sydvästra delen av landet, omkring 14 kilometer sydväst om provinshuvudstaden Chengdu. Runt Chengdu Shuangliu International Airport är det tätbefolkat, med 819 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Chengdu, 15,0 km nordost om Chengdu Shuangliu International Airport. Runt Chengdu Shuangliu International Airport är det i huvudsak tätbebyggt. (sv)
- Міжнародний аеропорт Шуанлю (IATA: CTU, ICAO: ZUUU) — головний міжнародний аеропорт, що обслуговує Ченду, столиця провінції Сичуань, КНР. Розташований приблизно в 16 кілометрах на південний захід від центру Ченду на північ від району . Аеропорт Шуанлю є важливим авіаційним центром для . Аеропорт є одним з двох хабів для Air China, разом з Пекіном, а також головним хабом та центром авіакомпанії Sichuan Airlines та авіакомпанії Chengdu. China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Shenzhen Airlines, Lucky Air та також мають хаб в аеропорту Шуанлю. (uk)
|
.jpg){kind=link}
