| dbo:abstract
|
- مطار داليان الدولي (بالإنجليزية: Dalian Zhoushuizi International Airport) (إياتا: DLC، إيكاو: ZYTL) يقع في مدينة داليان في جمهورية الصين الشعبية. صنف مطار داليان الدولي في المرتبة الخامسة عشر في الصين من حيث عدد الركاب عام 2011 وفقًا لإدارة الطيران المدني في الصين، حيث تعامل مع 12,012,094 راكب، وبلغ إجمالي حركة الطائرات (القادمة والمغادرة) 94,344 طائرة وقد بلغت كمية البضائع المنقولة عبر المطار 137,859 طن. (ar)
- Mezinárodní letiště Ta-lien Čou-šuej-c’ (čínsky v českém přepisu Ta-lien Čou-šuej-c’ kuo-ťi ťi-čchang, pchin-jinem Dàlián Zhōushuǐzi Guójì Jīchǎng, znaky zjednodušené 大连周水子国际机场, tradiční 大連周水子國際機場, IATA: DLC, ICAO: ZYTL) je mezinárodní letiště u Ta-lienu v provincii Liao-ning v Čínské lidové republice. Leží ve vzdálenosti přibližně deseti kilometrů severozápadně od centra Ta-lienu v obvodě , v rámci kterého spadá pod . Letiště je hlavní základnou pro , důležitým je i pro China Southern Airlines. V roli hlavního talienského letiště má být letiště Ta-lien Čou-šuej-c’ nahrazeno po roce 2018 nově budovaným . (cs)
- Der Flughafen Dalian-Zhoushuizi (chinesisch 大連周水子國際機場 / 大连周水子国际机场, Pinyin Dàlián Zhōushuǐzi Guójì Jīchǎng; IATA: DLC, ICAO: ZYTL) ist ein Flughafen im Straßenviertel des Stadtbezirks Ganjingzi in der Stadt Dalian der chinesischen Provinz Liaoning. Der Flughafen wird vom Betreiber als Militärbasis gelistet, Zivil- und Frachtverkehr wird aber ebenfalls über ihn abgewickelt. Die Entfernung zum Stadtzentrum beträgt etwa zehn Kilometer. 2010 wurden vom Flughafen 10.703.640 Passagiere transportiert. Damit ist der Flughafen der mit dem größten Passagieraufkommen in Nordostchina und der 16. landesweit. (de)
- Dalian Zhoushuizi International Airport (IATA: DLC, ICAO: ZYTL) is the airport serving the city of Dalian in Liaoning Province, China. It is located in Ganjingzi District, about 10 km (6 mi) northwest of the city center. In 2018 the airport handled 18,758,171 passengers, making it the busiest airport in Northeast China and the 24th busiest nationwide. The airport is the hub for Dalian Airlines and a focus city for China Southern Airlines and Hainan Airlines. As Zhoushuizi Airport has reached its designed capacity, the new Dalian Jinzhouwan International Airport is being built on reclaimed land to replace it. (en)
- Dalian Zhoushuizi Nazioarteko Aireportua (txinera sinplifikatuz: 大连周水子国际机场; txinera tradizionalez: 大連周水子國際機場; pinyineraz: Dàlián Zhōushuǐzǐ Guójì Jīchǎng), (NAGE: DLC, NAZE: ZYTL), Dalian hiriko aireportu nagusia da, eta 2008an 8 milioi bidaiari baino gehiagok erabili zuten. Aireportua Askapenerako Herri Armadarentzat sortu zen, eta gobernuaren jabetzakoa den Dalian Zhoushuizi International Airport Co., Ltd. enpresak kudeatzen du. (eu)
- L'aéroport international de Dalian (code IATA : DLC • code OACI : ZYTL) est situé à Dalian, dans la province du Liaoning, en Chine. (fr)
- El Aeropuerto Internacional Zhoushuizi de Dalián (en chino:大连周水子国际机场, pinyin:Dàlián zhōu shuǐ zǐ guójì jīchǎng) Es el aeropuerto que sirve a la ciudad-subprovincia de Dalian , en la provincia de Liaoning, República Popular China. Se ubica a 10 km al noroeste del centro de la ciudad. En 2010 el aeropuerto movió a 10.703.640 de pasajeros convirtiéndose en el 16 más ocupado del país, y es el eje para compañías tales como Dalian Airlines. (es)
- Bandar Udara Internasional Zhoushuizi Dalian (Hanzi sederhana: 大连周水子国际机场; Hanzi tradisional: 大連周水子國際機場) (IATA: DLC, ICAO: ZYTL) adalah bandar udara internasional yang melayani Dalian, provinsi Liaoning, Republik Rakyat Tiongkok. Bandara ini terletak di , 10 kilometer (6,2 mi) barat laut dari pusat kota Dalian. Pada tahun 2010, jumlah penumpang di Zhoushuizi sebanyak 10.703.640 orang dan menjadi di Tiongkok. (in)
- 다롄 저우수이쯔 국제공항(중국어: 大连周水子国际机场, 병음: Dàlián Zhōushuǐzǐ Guójì Jīchǎng, IATA: DLC, ICAO: ZYTL)은 중화인민공화국 랴오닝성 다롄시에 있는 공항이다. 시내 동쪽에서 10킬로미터 떨어져 있다. (ko)
- 大連周水子国際空港（だいれんしゅうすいしこくさいくうこう）は中華人民共和国遼寧省大連市甘井子区にある空港である。日本では通常「大連空港」と呼ばれている。 (ja)
- De internationale luchthaven Dalian Zhoushuizi (Chinees: 大连周水子国际机场, Hanyu pinyin: Dàlián Zhōushuǐzi Guójì Jīchǎng, Engels: Dalian Zhoushuizi International Airport) is een luchthaven op 10 kilometer ten noordwesten van Dalian, China. De luchthaven bedient Dalian en de rest van de provincie Liaoning. De luchthaven opende in 1927 toen het gebied nog onder Japans bewind was. Van 1945 tot 1955 was de luchthaven onder Sovjetcontrole alvorens overgeleverd te worden in 1955 aan de Luchtmacht van het Volksbevrijdingsleger. In 1973 volgde een conversie naar een burgerluchtveld. In 2015 maakten ruim 14 miljoen passagiers gebruik van de luchthaven. De luchthaven is de hub voor en een secundaire hub voor Tianjin Airlines, maar eveneens een focuslocatie voor onder meer China Southern Airlines en Hainan Airlines. Een nieuwe luchthaven voor Dalian: Dalian Jinzhouwan International Airport, wordt gebouwd op een grote uit de zee gewonnen landvlakte. Oplevering is gepland voor 2025. (nl)
- Dalian Zhoushuizi International Airport (kinesiska: 大连周水子国际机场, Dàlián Zhōushuǐzǐ Guójì Jīchǎng) är en flygplats i Kina. Den ligger i prefekturen Dalian Shi och provinsen Liaoning, i den nordöstra delen av landet, omkring 350 kilometer sydväst om provinshuvudstaden Shenyang. Dalian Zhoushuizi International Airport ligger 32 meter över havet. Runt Dalian Zhoushuizi International Airport är det mycket tätbefolkat, med 1 177 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Dalian, 8,1 km sydost om Dalian Zhoushuizi International Airport. Runt Dalian Zhoushuizi International Airport är det i huvudsak tätbebyggt. Genomsnittlig årsnederbörd är 813 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 330 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 9 mm nederbörd. (sv)
- Port lotniczy Dalian-Zhoushuizi (IATA: DLC, ICAO: ZYTL, chiński: 大连周水子国际机场) - międzynarodowy port lotniczy położony w Dalian, w prowincji Liaoning, w Chińskiej Republice Ludowej. W 2010 roku lotnisko obsłużyło 10,7 mln pasażerów. (pl)
- Міжнародний аеропорт Далянь-Чжоушуйцзи (кит. 大连周水子国际机场; IATA: DLC, ICAO: ZYTL) — міжнародний аеропорт у місті Далянь, Китай. Розташований у районі , за 10 км на північний захід від центру міста. У 2014 році аеропорт обслужив 17203640 пасажирів та став найбільш завантаженим аеропортом на північному сході Китаю, та 16-им по країні. Аеропорт є базовим для Dalian Airlines та важливим центром для China Southern Airlines та Hainan Airlines. (uk)
- O Aeroporto Internacional de Dalian Zhoushuizi é um aeroporto no Distrito de , Dalian, China. O aeroporto é listado como base militar, mas também é aberto ao público e operado pela Dalian Zhoushuizi International Airport Company, Ltd. Em 7 de maio de 2002, o voo 6136 da China Northern estava em rota de Beijing a Dalian quando sofreu um acidente em uma baía próxima a Dalian, matando todos os passageiros. Em 2009, o Aeroporto teve um fluxo de 9.550.365 passageiros , e se tornou o aeroporto mais movimentado do Nordeste da Cina e o 16º do país. (pt)
- Даляньский международный аэропорт Чжоушуйцзы (кит. упр. 大连周水子国际机场, пиньинь Dàlián Zhōushuǐzǐ Guójì Jīchǎng) (ИАТА: DLC, ИКАО: ZYTL) — аэропорт в районе Ганьцзинцзы города субпровинциального значения Далянь, Китай. Аэропорт является военным аэродромом совместного базирования, но управляется гражданским предприятием Dalian Zhoushuizi International Airport Co., Ltd. 7 мая 2002, произошла катастрофа рейса 6136 авиакомпании , который следовал из Пекина в Далянь, самолёт упал в залив недалеко от Даляня, погибли все находящиеся на борту 112 человек. В 2007 аэропорт перевёз 7,281,084 пассажиров и стал самым загруженным аэропортом Северного Китая и 16-м по пассажирообороту в Китае. (ru)
- 大连周水子国际机场（IATA代码：DLC；ICAO代码：ZYTL）是遼寧省大连市的国际机场，位于市郊西北部。日本通过日俄战争取得大连后，于1927年建造周水子机场，二战后苏联空军代管机场十年，于1955年移交中国人民解放军。1973年改建为民用机场，是中国国家一级民用国际机场，位于大连市甘井子区，佔地284.46公顷。2018年大连机场完成旅客吞吐量1877万人次，位居全国第24名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مطار داليان الدولي (بالإنجليزية: Dalian Zhoushuizi International Airport) (إياتا: DLC، إيكاو: ZYTL) يقع في مدينة داليان في جمهورية الصين الشعبية. صنف مطار داليان الدولي في المرتبة الخامسة عشر في الصين من حيث عدد الركاب عام 2011 وفقًا لإدارة الطيران المدني في الصين، حيث تعامل مع 12,012,094 راكب، وبلغ إجمالي حركة الطائرات (القادمة والمغادرة) 94,344 طائرة وقد بلغت كمية البضائع المنقولة عبر المطار 137,859 طن. (ar)
- Der Flughafen Dalian-Zhoushuizi (chinesisch 大連周水子國際機場 / 大连周水子国际机场, Pinyin Dàlián Zhōushuǐzi Guójì Jīchǎng; IATA: DLC, ICAO: ZYTL) ist ein Flughafen im Straßenviertel des Stadtbezirks Ganjingzi in der Stadt Dalian der chinesischen Provinz Liaoning. Der Flughafen wird vom Betreiber als Militärbasis gelistet, Zivil- und Frachtverkehr wird aber ebenfalls über ihn abgewickelt. Die Entfernung zum Stadtzentrum beträgt etwa zehn Kilometer. 2010 wurden vom Flughafen 10.703.640 Passagiere transportiert. Damit ist der Flughafen der mit dem größten Passagieraufkommen in Nordostchina und der 16. landesweit. (de)
- Dalian Zhoushuizi International Airport (IATA: DLC, ICAO: ZYTL) is the airport serving the city of Dalian in Liaoning Province, China. It is located in Ganjingzi District, about 10 km (6 mi) northwest of the city center. In 2018 the airport handled 18,758,171 passengers, making it the busiest airport in Northeast China and the 24th busiest nationwide. The airport is the hub for Dalian Airlines and a focus city for China Southern Airlines and Hainan Airlines. As Zhoushuizi Airport has reached its designed capacity, the new Dalian Jinzhouwan International Airport is being built on reclaimed land to replace it. (en)
- Dalian Zhoushuizi Nazioarteko Aireportua (txinera sinplifikatuz: 大连周水子国际机场; txinera tradizionalez: 大連周水子國際機場; pinyineraz: Dàlián Zhōushuǐzǐ Guójì Jīchǎng), (NAGE: DLC, NAZE: ZYTL), Dalian hiriko aireportu nagusia da, eta 2008an 8 milioi bidaiari baino gehiagok erabili zuten. Aireportua Askapenerako Herri Armadarentzat sortu zen, eta gobernuaren jabetzakoa den Dalian Zhoushuizi International Airport Co., Ltd. enpresak kudeatzen du. (eu)
- L'aéroport international de Dalian (code IATA : DLC • code OACI : ZYTL) est situé à Dalian, dans la province du Liaoning, en Chine. (fr)
- El Aeropuerto Internacional Zhoushuizi de Dalián (en chino:大连周水子国际机场, pinyin:Dàlián zhōu shuǐ zǐ guójì jīchǎng) Es el aeropuerto que sirve a la ciudad-subprovincia de Dalian , en la provincia de Liaoning, República Popular China. Se ubica a 10 km al noroeste del centro de la ciudad. En 2010 el aeropuerto movió a 10.703.640 de pasajeros convirtiéndose en el 16 más ocupado del país, y es el eje para compañías tales como Dalian Airlines. (es)
- Bandar Udara Internasional Zhoushuizi Dalian (Hanzi sederhana: 大连周水子国际机场; Hanzi tradisional: 大連周水子國際機場) (IATA: DLC, ICAO: ZYTL) adalah bandar udara internasional yang melayani Dalian, provinsi Liaoning, Republik Rakyat Tiongkok. Bandara ini terletak di , 10 kilometer (6,2 mi) barat laut dari pusat kota Dalian. Pada tahun 2010, jumlah penumpang di Zhoushuizi sebanyak 10.703.640 orang dan menjadi di Tiongkok. (in)
- 다롄 저우수이쯔 국제공항(중국어: 大连周水子国际机场, 병음: Dàlián Zhōushuǐzǐ Guójì Jīchǎng, IATA: DLC, ICAO: ZYTL)은 중화인민공화국 랴오닝성 다롄시에 있는 공항이다. 시내 동쪽에서 10킬로미터 떨어져 있다. (ko)
- 大連周水子国際空港（だいれんしゅうすいしこくさいくうこう）は中華人民共和国遼寧省大連市甘井子区にある空港である。日本では通常「大連空港」と呼ばれている。 (ja)
- Port lotniczy Dalian-Zhoushuizi (IATA: DLC, ICAO: ZYTL, chiński: 大连周水子国际机场) - międzynarodowy port lotniczy położony w Dalian, w prowincji Liaoning, w Chińskiej Republice Ludowej. W 2010 roku lotnisko obsłużyło 10,7 mln pasażerów. (pl)
- Міжнародний аеропорт Далянь-Чжоушуйцзи (кит. 大连周水子国际机场; IATA: DLC, ICAO: ZYTL) — міжнародний аеропорт у місті Далянь, Китай. Розташований у районі , за 10 км на північний захід від центру міста. У 2014 році аеропорт обслужив 17203640 пасажирів та став найбільш завантаженим аеропортом на північному сході Китаю, та 16-им по країні. Аеропорт є базовим для Dalian Airlines та важливим центром для China Southern Airlines та Hainan Airlines. (uk)
- O Aeroporto Internacional de Dalian Zhoushuizi é um aeroporto no Distrito de , Dalian, China. O aeroporto é listado como base militar, mas também é aberto ao público e operado pela Dalian Zhoushuizi International Airport Company, Ltd. Em 7 de maio de 2002, o voo 6136 da China Northern estava em rota de Beijing a Dalian quando sofreu um acidente em uma baía próxima a Dalian, matando todos os passageiros. Em 2009, o Aeroporto teve um fluxo de 9.550.365 passageiros , e se tornou o aeroporto mais movimentado do Nordeste da Cina e o 16º do país. (pt)
- 大连周水子国际机场（IATA代码：DLC；ICAO代码：ZYTL）是遼寧省大连市的国际机场，位于市郊西北部。日本通过日俄战争取得大连后，于1927年建造周水子机场，二战后苏联空军代管机场十年，于1955年移交中国人民解放军。1973年改建为民用机场，是中国国家一级民用国际机场，位于大连市甘井子区，佔地284.46公顷。2018年大连机场完成旅客吞吐量1877万人次，位居全国第24名。 (zh)
- Mezinárodní letiště Ta-lien Čou-šuej-c’ (čínsky v českém přepisu Ta-lien Čou-šuej-c’ kuo-ťi ťi-čchang, pchin-jinem Dàlián Zhōushuǐzi Guójì Jīchǎng, znaky zjednodušené 大连周水子国际机场, tradiční 大連周水子國際機場, IATA: DLC, ICAO: ZYTL) je mezinárodní letiště u Ta-lienu v provincii Liao-ning v Čínské lidové republice. Leží ve vzdálenosti přibližně deseti kilometrů severozápadně od centra Ta-lienu v obvodě , v rámci kterého spadá pod . Letiště je hlavní základnou pro , důležitým je i pro China Southern Airlines. (cs)
- De internationale luchthaven Dalian Zhoushuizi (Chinees: 大连周水子国际机场, Hanyu pinyin: Dàlián Zhōushuǐzi Guójì Jīchǎng, Engels: Dalian Zhoushuizi International Airport) is een luchthaven op 10 kilometer ten noordwesten van Dalian, China. De luchthaven bedient Dalian en de rest van de provincie Liaoning. Een nieuwe luchthaven voor Dalian: Dalian Jinzhouwan International Airport, wordt gebouwd op een grote uit de zee gewonnen landvlakte. Oplevering is gepland voor 2025. (nl)
- Dalian Zhoushuizi International Airport (kinesiska: 大连周水子国际机场, Dàlián Zhōushuǐzǐ Guójì Jīchǎng) är en flygplats i Kina. Den ligger i prefekturen Dalian Shi och provinsen Liaoning, i den nordöstra delen av landet, omkring 350 kilometer sydväst om provinshuvudstaden Shenyang. Dalian Zhoushuizi International Airport ligger 32 meter över havet. Genomsnittlig årsnederbörd är 813 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 330 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 9 mm nederbörd. (sv)
- Даляньский международный аэропорт Чжоушуйцзы (кит. упр. 大连周水子国际机场, пиньинь Dàlián Zhōushuǐzǐ Guójì Jīchǎng) (ИАТА: DLC, ИКАО: ZYTL) — аэропорт в районе Ганьцзинцзы города субпровинциального значения Далянь, Китай. Аэропорт является военным аэродромом совместного базирования, но управляется гражданским предприятием Dalian Zhoushuizi International Airport Co., Ltd. 7 мая 2002, произошла катастрофа рейса 6136 авиакомпании , который следовал из Пекина в Далянь, самолёт упал в залив недалеко от Даляня, погибли все находящиеся на борту 112 человек. (ru)
|
