| dbo:abstract
|
- نهر تشارلزهو نهر بطول 129 كم يقع في الجهة الشرقية لولاية ماساتشوستس بالولايات المتحدة الأمريكية. النهر الذي يجري باتجاه الشمال شرق يمر بـ 22 مدينة وقرية من منبعه في قرية حتى يصب في المحيط الأطلسي عند مدينة بوسطن.كما يوجد عليه سدان أحدهما سد وترتاون سد (بلدة المياه) (ar)
- La rivero Charles (angle Charles River) estas rivero de la ŝtato Masaĉuseco, Usono, kiu fluas en direkto nordorientena el sia elfluejo en Hopkinton ĝis elflui en la havenon de Bostono, Golfo de Majno, Atlantika Oceano. Ĝi estas 129 km longa kaj en sia lasta parto ĝi formas limon inter Bostono (dekstre) kaj Kembriĝo (maldekstre). Ĝi trapasas 58 urbojn kaj ĝis baseno, tre urbigita, etendiĝas sur 798 km². La nivelo de poluado de ĝiaj akvoj faris ĝin celo de speciala atento fare de la aŭtoritatoj. Kelkaj universitataj kampusoj okupas ties du bordojn: nome Universitato Harvard, Universitato de Bostono, Universitato Brandeis kaj la prestiĝa Masaĉuseca Instituto de Teknologio. (eo)
- Der Charles River ist ein 129 km langer Fluss in Massachusetts, der das Zentrum von Boston von Cambridge und Charlestown trennt. Er mündet in den Boston Harbor. Er wird gespeist von ungefähr 80 Bächen sowie einigen Grundwasserleitern. Der Charles River hat seinen Ursprung im Echo Lake bei Hopkinton und fließt durch 58 Städte und Dörfer im Osten von Massachusetts, bevor er im Hafen von Boston mündet. Insgesamt legt der Charles River etwa 129 Kilometer zurück. Sein Einzugsgebiet umfasst 33 Seen und Teiche. Trotz der Länge des Flusses und trotz seines relativ großen Einzugsgebiets von 798 Quadratkilometern liegt seine Quelle nur 42 Kilometer von seiner Mündung entfernt. Außerdem befindet sich die Quelle nur 107 Meter über dem Meeresspiegel. (de)
- The Charles River (Massachusett: Quinobequin) (sometimes called the River Charles or simply the Charles) is an 80-mile-long (129 km) river in eastern Massachusetts. It flows northeast from Hopkinton to Boston along a highly meandering route, that doubles back on itself several times and travels through 23 cities and towns before reaching the Atlantic Ocean. The indigenous Massachusett named it Quinobequin, meaning "meandering". (en)
- El río Charles (en inglés: Charles River) es un río del estado de Massachusetts, Estados Unidos, que fluye en dirección noreste desde su nacimiento en Hopkinton hasta desaguar en el puerto de Boston, golfo de Maine, océano Atlántico. Tiene una longitud de 129 km y en su último tramo forma frontera entre Boston (orilla derecha) y Cambridge (orilla izquierda). Cruza 58 ciudades y su cuenca, muy urbanizada, se extiende sobre 798 km². El nivel de contaminación de sus aguas le ha hecho objeto de una atención muy especial por parte de las autoridades. Varios campus universitarios ocupan estas dos orillas: Harvard, Universidad de Boston, Brandeis University y el prestigioso Massachusetts Institute of Technology. (es)
- La rivière Charles (en anglais Charles River) est un fleuve côtier de 129 km de long qui s'écoule dans l'est de l'État américain du Massachusetts avant de se jeter dans l'océan Atlantique à Boston. Elle sépare cette ville (rive droite) de Cambridge (rive gauche). Son nom vient du roi Charles I d'Angleterre. (fr)
- Il Charles (Charles River) è un fiume del Massachusetts, negli Stati Uniti. Nasce nei pressi di Hopkinton e dopo 129 km sfocia nell'oceano Atlantico. Nei pressi della foce separa la città di Cambridge da Boston. Il Capitano John Smith, che nel XVII secolo esplorò e mappò l'area, lo chiamò Charles River in onore del re Carlo I d'Inghilterra. Per attraversare il fiume ed arrivare a Boston bisogna camminare sul Zakim Bridge. Lungo le sue rive si trovano diversi centri universitari d'eccellenza, come l'Università di Harvard, il Massachusetts Institute of Technology (MIT), l'Università di Boston e la Brandeis University. Il fiume attraversa una zona densamente popolata e industrializzata, per cui l'inquinamento idrico è diventato nel corso degli anni un serio problema. Nel 1965 fu creata la "Charles River Watershed Association" con l'intento di avviare un progressivo disinquinamento. Nel 1995, la "United States Environmental Protection Agency" annunciò l'obiettivo di rendere il fiume idoneo al nuoto entro il 2005. Nel 1996 il Governatore William Weld si tuffò completamente vestito nel fiume per dimostrare il suo impegno per disinquinare il fiume. In luglio 2007 nel fiume si svolse la gara di nuoto "Charles River Masters Swim Race", la prima in oltre cinquant'anni. (it)
- 찰스강(Charles River)은 미국 매사추세츠주를 흐르는 강이다. 보스턴 남쪽에 위치하는 보스턴 마라톤의 출발점으로 알려진 홉킨턴에서 발원하여, 매사추세츠 만의 보스턴 항에 흐른다. (ko)
- チャールズ川（チャールズがわ、英: Charles River）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州を流れる川である。全長80 mi (129 km)のチャールズ川は、ボストンより南西に位置するボストンマラソンのスタート地点で知られるに源を発し、北東に向かい23都市を経由して大西洋、マサチューセッツ湾のに注ぐ。 (ja)
- De Charles, plaatselijk bekend als de Charles River, is een kleine, betrekkelijk korte rivier in de staat Massachusetts in de Verenigde Staten van Amerika, die Boston van Cambridge en Charlestown scheidt. De rivier wordt gevoed door ongeveer tachtig beekjes en verscheidene ondergrondse bronnen. De Charles meandert in grote bochten door het landschap over een afstand van ongeveer 130 km vanaf Echo Lake in Hopkinton, door 58 steden en dorpen in het oosten van Massachusetts, voor ze in de haven van Boston uitmondt. Hoewel de rivier een relatief groot stroomgebied van ongeveer 750 km² heeft, ligt de bron slechts 42 km van de monding van de rivier en is het verval slechts 105 m. Het is het dichtstbevolkte rivierbekken van New England. De Harvard-universiteit, de Universiteit van Boston en het Massachusetts Institute of Technology liggen allemaal aan de Charles; in Boston zelf verbreedt de rivier zich tot een meer dat omringd is door parken, zoals de Charles River Esplanade. De rivier wordt gebruikt voor watersport, vooral roeien en zeilen. Ieder jaar in oktober wordt er de roeiwedstrijd de Head of the Charles gehouden. (nl)
- O rio Charles é um rio do estado de Massachusetts, Estados Unidos, que corre na direção nordeste, nascendo em Hopkinton e desaguando na abra denominada Boston Harbor, no golfo do Maine, oceano Atlântico. Tem um comprimento de 129 km e no seu último trecho faz a fronteira entre Boston (margem direita) e Cambridge (margem esquerda). Cruza 58 cidades e a sua bacia, muito urbanizada, tem 798 km². O nível de contaminação das suas águas fê-lo objeto de especial atenção pelas autoridades. Vários campi universitários estão nas suas margens: Universidade de Harvard, Universidade de Boston, Universidade Brandeis e Massachusetts Institute of Technology. (pt)
- Charles (ang. Charles River) – rzeka w Stanach Zjednoczonych, we wschodniej części stanu Massachusetts, nad ujściem której położone jest miasto Boston. Źródło rzeki znajduje się w pobliżu miejscowości Hopkinton. W górnym biegu rzeka kieruje się na południe, w środkowym biegu kilkakrotnie zmienia kierunek między wschodnim, północnym i północno-zachodnim, a w końcowym biegu płynie na wschód. W centrum Bostonu uchodzi do zatoki , odnogi zatoki Massachusetts. Nad rzeką położone są miejscowości: Milford, Bellingham, Franklin, Medway, Millis, Medfield, Sherborn, Dover, Natick, Wellesley, Needham, Dedham, Newton, Waltham, Watertown, Cambridge i Boston. Długość rzeki wynosi 129 km, a powierzchnia jej dorzecza około 800 km². Rzeka jest żeglowna na odcinku 16 km, od ujścia do Watertown. Rzeka nazwana została na cześć króla Anglii, Karola I. (pl)
- Charles River (även River Charles eller bara Charles) är ett cirka 129 km långt vattendrag i Massachusetts i nordöstra USA. Charles River rinner bland annat genom Boston. (sv)
- 查尔斯河（英語：Charles River）是麻薩諸塞州东部的一条长约129公里的河流，源自，向东北方向流过23个镇、市后在波士顿注入大西洋。河流的名称来自英格兰的查理一世。沿岸有哈佛大学、波士顿大学、布兰戴斯大学和麻省理工学院等著名大学。 (zh)
- Чарльз (англ. Charles River) — річка в штаті Массачусетс. Довжина річки — 129 км. Чарльз бере початок з озера Ехо в Гопкінтоні і протікає в північно-східному напрямку, впадаючи в Бостонську бухту. Русло є досить звивисте, у пониззі розділяє міста Бостон і Кембридж. За течією знаходяться 22 населених пункти. Одні з найпрестижніших університетів країни — Гарвардський, Бостонський, Брендіса, а також Массачусетський технологічний інститут розташовані на берегах річки Чарльз. Щороку в жовтні проводиться регата на річці Чарльз, найбільша з дводенних у світі, в якій бере участь близько 1700 човнів, понад 8 тисяч спортсменів. За змаганнями спостерігає до 300 тисяч глядачів. (uk)
- Чарльз (англ. Charles River) — река в штате Массачусетс. Длина реки — 129 км, по её течению находятся 22 населённых пункта. Чарльз берёт начало из озера Эхо в Хопкинтоне и протекает в северо-восточном направлении, впадая в Бостонскую бухту. Русло — довольно извилистое, в низовьях разделяет города Бостон и Кембридж. Одни из престижнейших университетов страны — Гарвардский, Бостонский, , а также Массачусетский технологический институт расположены на берегах Чарльза. Ежегодно в октябре проводится регата на реке Чарльз, самая крупная из двухдневных в мире, в которой участвуют около 1700 лодок и более 8 тысяч спортсменов. За соревнованиями наблюдают до 300 тысяч зрителей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نهر تشارلزهو نهر بطول 129 كم يقع في الجهة الشرقية لولاية ماساتشوستس بالولايات المتحدة الأمريكية. النهر الذي يجري باتجاه الشمال شرق يمر بـ 22 مدينة وقرية من منبعه في قرية حتى يصب في المحيط الأطلسي عند مدينة بوسطن.كما يوجد عليه سدان أحدهما سد وترتاون سد (بلدة المياه) (ar)
- Der Charles River ist ein 129 km langer Fluss in Massachusetts, der das Zentrum von Boston von Cambridge und Charlestown trennt. Er mündet in den Boston Harbor. Er wird gespeist von ungefähr 80 Bächen sowie einigen Grundwasserleitern. Der Charles River hat seinen Ursprung im Echo Lake bei Hopkinton und fließt durch 58 Städte und Dörfer im Osten von Massachusetts, bevor er im Hafen von Boston mündet. Insgesamt legt der Charles River etwa 129 Kilometer zurück. Sein Einzugsgebiet umfasst 33 Seen und Teiche. Trotz der Länge des Flusses und trotz seines relativ großen Einzugsgebiets von 798 Quadratkilometern liegt seine Quelle nur 42 Kilometer von seiner Mündung entfernt. Außerdem befindet sich die Quelle nur 107 Meter über dem Meeresspiegel. (de)
- The Charles River (Massachusett: Quinobequin) (sometimes called the River Charles or simply the Charles) is an 80-mile-long (129 km) river in eastern Massachusetts. It flows northeast from Hopkinton to Boston along a highly meandering route, that doubles back on itself several times and travels through 23 cities and towns before reaching the Atlantic Ocean. The indigenous Massachusett named it Quinobequin, meaning "meandering". (en)
- La rivière Charles (en anglais Charles River) est un fleuve côtier de 129 km de long qui s'écoule dans l'est de l'État américain du Massachusetts avant de se jeter dans l'océan Atlantique à Boston. Elle sépare cette ville (rive droite) de Cambridge (rive gauche). Son nom vient du roi Charles I d'Angleterre. (fr)
- 찰스강(Charles River)은 미국 매사추세츠주를 흐르는 강이다. 보스턴 남쪽에 위치하는 보스턴 마라톤의 출발점으로 알려진 홉킨턴에서 발원하여, 매사추세츠 만의 보스턴 항에 흐른다. (ko)
- チャールズ川（チャールズがわ、英: Charles River）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州を流れる川である。全長80 mi (129 km)のチャールズ川は、ボストンより南西に位置するボストンマラソンのスタート地点で知られるに源を発し、北東に向かい23都市を経由して大西洋、マサチューセッツ湾のに注ぐ。 (ja)
- Charles River (även River Charles eller bara Charles) är ett cirka 129 km långt vattendrag i Massachusetts i nordöstra USA. Charles River rinner bland annat genom Boston. (sv)
- 查尔斯河（英語：Charles River）是麻薩諸塞州东部的一条长约129公里的河流，源自，向东北方向流过23个镇、市后在波士顿注入大西洋。河流的名称来自英格兰的查理一世。沿岸有哈佛大学、波士顿大学、布兰戴斯大学和麻省理工学院等著名大学。 (zh)
- La rivero Charles (angle Charles River) estas rivero de la ŝtato Masaĉuseco, Usono, kiu fluas en direkto nordorientena el sia elfluejo en Hopkinton ĝis elflui en la havenon de Bostono, Golfo de Majno, Atlantika Oceano. Ĝi estas 129 km longa kaj en sia lasta parto ĝi formas limon inter Bostono (dekstre) kaj Kembriĝo (maldekstre). (eo)
- El río Charles (en inglés: Charles River) es un río del estado de Massachusetts, Estados Unidos, que fluye en dirección noreste desde su nacimiento en Hopkinton hasta desaguar en el puerto de Boston, golfo de Maine, océano Atlántico. Tiene una longitud de 129 km y en su último tramo forma frontera entre Boston (orilla derecha) y Cambridge (orilla izquierda). (es)
- Il Charles (Charles River) è un fiume del Massachusetts, negli Stati Uniti. Nasce nei pressi di Hopkinton e dopo 129 km sfocia nell'oceano Atlantico. Nei pressi della foce separa la città di Cambridge da Boston. Il Capitano John Smith, che nel XVII secolo esplorò e mappò l'area, lo chiamò Charles River in onore del re Carlo I d'Inghilterra. Per attraversare il fiume ed arrivare a Boston bisogna camminare sul Zakim Bridge. (it)
- De Charles, plaatselijk bekend als de Charles River, is een kleine, betrekkelijk korte rivier in de staat Massachusetts in de Verenigde Staten van Amerika, die Boston van Cambridge en Charlestown scheidt. De Harvard-universiteit, de Universiteit van Boston en het Massachusetts Institute of Technology liggen allemaal aan de Charles; in Boston zelf verbreedt de rivier zich tot een meer dat omringd is door parken, zoals de Charles River Esplanade. De rivier wordt gebruikt voor watersport, vooral roeien en zeilen. Ieder jaar in oktober wordt er de roeiwedstrijd de Head of the Charles gehouden. (nl)
- Charles (ang. Charles River) – rzeka w Stanach Zjednoczonych, we wschodniej części stanu Massachusetts, nad ujściem której położone jest miasto Boston. Źródło rzeki znajduje się w pobliżu miejscowości Hopkinton. W górnym biegu rzeka kieruje się na południe, w środkowym biegu kilkakrotnie zmienia kierunek między wschodnim, północnym i północno-zachodnim, a w końcowym biegu płynie na wschód. W centrum Bostonu uchodzi do zatoki , odnogi zatoki Massachusetts. Długość rzeki wynosi 129 km, a powierzchnia jej dorzecza około 800 km². Rzeka jest żeglowna na odcinku 16 km, od ujścia do Watertown. (pl)
- Чарльз (англ. Charles River) — река в штате Массачусетс. Длина реки — 129 км, по её течению находятся 22 населённых пункта. Чарльз берёт начало из озера Эхо в Хопкинтоне и протекает в северо-восточном направлении, впадая в Бостонскую бухту. Русло — довольно извилистое, в низовьях разделяет города Бостон и Кембридж. Одни из престижнейших университетов страны — Гарвардский, Бостонский, , а также Массачусетский технологический институт расположены на берегах Чарльза. (ru)
- O rio Charles é um rio do estado de Massachusetts, Estados Unidos, que corre na direção nordeste, nascendo em Hopkinton e desaguando na abra denominada Boston Harbor, no golfo do Maine, oceano Atlântico. Tem um comprimento de 129 km e no seu último trecho faz a fronteira entre Boston (margem direita) e Cambridge (margem esquerda). (pt)
- Чарльз (англ. Charles River) — річка в штаті Массачусетс. Довжина річки — 129 км. Чарльз бере початок з озера Ехо в Гопкінтоні і протікає в північно-східному напрямку, впадаючи в Бостонську бухту. Русло є досить звивисте, у пониззі розділяє міста Бостон і Кембридж. За течією знаходяться 22 населених пункти. Одні з найпрестижніших університетів країни — Гарвардський, Бостонський, Брендіса, а також Массачусетський технологічний інститут розташовані на берегах річки Чарльз. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}